Frankenstein Story Collection - Text
Frankenstein Story Collection - Text
Frankenstein Story Collection - Text
Frankenstein
Neck Specter
Pen Pal
Boss Non-non
Hide-and-Seek with
Boss Non-non
N
FREEZE TO
DEATH IF
YOU STAY
OUT HERE
TOO LONG.
I'M WELL
AWARE.
YOU'VE BEEN
YES... TRAINING
THIS HAS BEEN FOR THIS ACTUALLY
EXPEDITION, QUITE
THE FAVOURITE
DREAM OF MY
YES? GOING ACCUSTOMED
EARLY YEARS. OUT WITH TO VOYAGES
FINALLY, AN THE WHALE THROUGH
EXPEDITION TO
FISHERS? THE
THE NORTH POLE! NORTHERN
THAT'S WHY WATERS.
I HIRED YOU
SKILLED SAILORS.
BUT IS THERE
LAND AT THE
NORTHERN POLE?
A SAILOR TOLD
ME THERE'S
NAUGHT BUT
FROST AND
DESOLATION,
YES... SOME
EXPLORERS DO
А BEAUTIFUL INDEED SAY THAT.
LAND AS YET BUT OTHERS ARE
UNSEEN... OF A DIFFERENT
I AM OF THE OPINION... THEY SAY
BELIEF THEY THAT IF YOU KEEP
ARE RIGHT. GOING THROUGH
THE ICE, YOU WILL
EVENTUALLY FIND
A LAND OF
WONDERS.
I WILL BE
BUT, BOSUN... THE FIRST TO
I AM INDEED DISCOVER IT.
OCCASIONALLY JUST THINKING OF
OVERCOME BY AN THAT MAKES MY
UNASSAILABLE CONCERN OVER
ANXIETY. THE RISK OF
"N THE SEA VOYAGE
ү mm
= VANISH.
ТЕТІ
ШИob
ШИЛ!
AT SUCH
TIMES, I THINK
HOW NICE IT
WOULD BE TO
HAVE А FRIEND
WHO COULD
SYMPATHIZE
WITH ME.
AND NOW
WE'VE
GOT FOG
ON TOP
OF THAT.
Åаў
1
০২
—
THIS IS
SOME LUCK...
BOSUN, HOW
LONG MIGHT
WE HAVE TO
STAY LIKE
++: WAY
OVER
THERE,
HUNDREDS
OF MILES
AWAY FROM
CIVILIZATION?
ж
=” ғ
ДУ Жжу a
ЈУ 2ду -一
一一 二
DRIVING IS
GIGANTIC!
#2
N NN
SOUND OF
BREAKING
LOVELY.
IF THINGS GO
WELL, WE'LL
BE OFF AGAIN
TOMORROW.
п
CAPTAIN
CHATTER
WALTON, CHATTER
HAVE A
LOOK AT
THIS.
МЕ WON'T 4
HEAR А WORD
ABOUT IT, SO
JUST GET ON
THE SHIP!
225
=x
I'M TELLING
YOU, YOU'LL
FREEZE TO
DEATH IN TWO,
THREE HOURS
LIKE THAT.
ne” Фа IT'S
HERE Us ; MUST'VE DIFFERENT
IS OUR GOT FROM
CAPTAIN; A STUCK ON THE ONE
HE WILL ,а „\] A CHUNK | |YESTERDAY.
NOT ALLOW М — THAT
YOU TO i BROKE
PERISH ON OFF AND
THE OPEN FLOATED
AWAY.
N ۱
ابA Ww CURRENTLY
I SHALL | HEADED TO THE
ACCEPT YOUR | NORTH POLE.
INVITATION/ | + Ó°
IT SEEMS GOODNESS.
YOUR JOURNEY YOU'RE FINALLY
HAS BEEN QUITE AWAKE. YOU'VE
DIFFICULT. YOU'RE BEEN ASLEEP
EMACIATED- TWO DAYS NOW.
I THOUGHT
YOU MIGHT
ACTUALLY DIE.
14
০০০15
2
THE SHIP //
||
"A
| Т)
»
DEATH?
THAT
BASE
DEMON!
AND DID HE THE MAN
TRAVEL IN WHOM YOU
THE SAME PURSUED
FASHION- HAPPEN
BY ТО ВЕ А
PERSON OF
ENORMOUS
STATURE?
I'M WAGERING
MY LIFE ON THIS
EXPEDITION.
I'M CERTAIN I
SHALL MAKE OUR LIVES
PERHAPS DISCOVERIES
SOLVE THE IF I CAN SEEKING
MYSTERIES SIMPLY REACH THE
OF NATURE, THE POLE NORTH
THE SOURCE OF '
GOD'S POWER...
IN PARTICULAR,
THE WONDROUS
POWER THAT
ATTRACTS
THE NEEDLE.
HOW CAN
IT BE?! YES, THE
ASCERTAINING | MYSTERY OF
THE SECRET OF Ш MAGNETISM...
MAGNETISM... | UNRAVELING
I’VE NO THAT IS MY
DOUBT IT IS GREATEST
THE POWER OBJECTIVE.
THAT RULES
THE WORLD.
ARE YOU
FEELING
POORLY?
UNTIL А FEW
YEARS AGO, YOU SEEK FOR
I BURNED WITH KNOWLEDGE
THE SAME AND WISDOM AS
AMBITION I ONCE DID...IT
AS YOU. IS ONLY NATURAL
FOR А MAN
TO PURSUE
KNOWLEDGE.
WHY
BUT THE WOULD AN
RESULT EXPEDITION
OF THAT TO FURTHER
IS THIS HUMAN
MAN KNOWLEDGE
BEFORE BE IN
YOU NOW. ERROR?
BECAUSE
OF MY
MISTAKES, CAPTAIN
I LOST THE WALTON, I
PEOPLE EN 2 SHALL SHARE
І LOVED SS NP 1 WITH YOU MY
ASN. 2 DISASTROUS
HISTORY.
I IMAGINE
THAT
YOU MAY
DEDUCE AN
APT MORAL
FROM MY
ALL
RIGHT,
CAPTAIN
WALTON...
20
МУ
CHILDHOOD
WAS А
HAPPY ONE.
WE I LIVED WITH
WERE 50 MY PARENTS IN
YOUNG THE BEAUTIFUL
AND GENOVESE
COUNTRYSIDE,
INNOCENT
YE / WANTING FOR
WHEN WE
7777৫ NOTHING.
£ З, "m
M
ИХ, /% 4
|
Ш| | N|
WHEN I WAS
FIVE, MY MOTHER
TOOK IN A
FOUNDLING OF
NOBLE MILANESE
STOCK. THE
GIRL FILLED MY
HEART WITH JOY.
21
AN
på d+
2
287
২৯৯৯৭
< Ма
of ٥٨ Ү HENRY!
7 QM m, Со
ЧИ u ALL RIGHT.
WHAT
` 9 SHALL WE
THOUGH
STILL А
CHILD, I
DEVELOPED
А PASSION
FOR NATURAL
PHILOSOPHY.
VICTOR, CORNELIUS
DON'T WASTE AGRIPPA,
YOUR TIME
WITH SUCH (4
SAD TRASH.
MY FATHER TOLD
I DREAMED OF
ME TO STOP, BUT
DISCOVERING THE I BECAME UTTERLY
PHILOSOPHER'S STONE, OBSESSED WITH
AND THE ELIXIR OF LIFE.
THESE BOOKS.
23
>питт
д>
~
LIGHTNING! W
А BOLTOF A
LIGHTNING
STRUCK THE
A
OAK IN THE A
A
A
H
|
Й
SS
Y)
WILLIAM, SSS
HUSH
24
OH MY, THIS IS TURNING YES,
INTO QUITE THE DINNER I WAS JUST
PARTY. AND WE HAVE SURPRISED.
SUCH AN IMPORTANT
GUEST COME ALL THE
WAY TO OUR HOUSE
THIS EVENING.
I'M MERELY
А NATURAL
I SEE... HOW ABOUT IT AS YOU KNOW, PHILOSOPHER. I’M
THEN? THIS IS А GOOD LIGHTNING IS LUCKY TO HAVE
OPPORTUNITY. WILL A FORM OF WITNESSED A
YOU TELL US OF THE ELECTRICITY. LIGHTNING STRIKE
LATEST IN NATURAL I'M MAKING A BEFORE MY OWN
PHILOSOPHY? STUDY OF IT. EYES.
25
I SUPPOSE
HE PLACED A CHARGED YOU'RE AWARE
METAL SCALPEL ON OF MR . GALVANI'S
THE SCIATIC NERVE SURPRISING
OF A DEAD FROG, AND DISCOVERY? IT
НЕ THUS MADE THE HAS EVERYONE
LEG MUSCLES TWITCH H TALKING THESE
FROM THIS FACT, HE
HYPOTHESIZED THE
EXISTENCE OF “ANIMAL
ELECTRICITY” “ге
APPARENTLY,
I'VE BEEN
WASTING
MY TIME...
ANCIENT AA
223
DESIRES SEUS
HE : = I WANTED TO I'D HAD
WOULDN 'T?
THAT'S
ÅR GO WITH YOU دTHIS
š TO টিভি SEVERAL
TOO BAD 7 TIMES
HENRY. : 32 FATHER Å BEFORE,
۸ WOULDN'T TIME
ITRIED
ALLOW IT IN AVOIDING
THE END. t IT, BUT...
CONGRATU-
LATIONS,
VICTOR.
I'VE NO
INTENTION OF
BECOMING A
MERCHANT.
DEFINITELY
PERSUADE
NO...
SHE'S STILL سبک
CONFINED ২২২২ А i ў HEARD YOUR
MOTHER WAS
SICK? IS SHE
WELL AGAIN
ELIZABETH
AND JUSTINE
ARE TAKING
CARE OF
HER NOW.
27
SHE'S STILL
YOUNG, BUT
DOES VERY
GOOD WORK.
SHE CARES
QUITE WARMLY
FOR MOTHER.
777
I Ж. TARA
2%, “
باش" وب
Hepa dior
PIET
(№
444446% ТУУЛ Маа, mih лыр
Cv
И чий
LL П
Mf
JUSTINE...
VICTOR. 2 PARTICULAR I'M GRATEFUL
CARE OF MY TO YOU...
ELIZABETH. ) + STAY WITH
7“ YOUNGEST,
WILLIAM. THIS FAMILY
FOREVER,
PLEASE...
30
2 ===;
Fa |
IT WAS A
MEETING WITH
PROFESSOR
WALDMAN THAT
SETTLED
MY FATE.
я Ze
1
I'M CERTAINLY NOT
TRYING TO IMPLY E
THAT MODERN BUT WHEN YOU MISET LAUGH
PHILOSOPHERS I LEARNED AT THIS, BUT AS A
MUST HOLD THEIR THAT THEIR | BOY, I BELIEVED
PREDECESSORS WORK WAS 2 ІМ AGRIPPA AND
IN DISDAIN. 319 5 PARACELSUS.
| SERVED TO
DESTROY
ph
EG
"ТЛ
SHOULD YOU
ACCOMPLISH :
SOME GREAT : ч N
WORK IN THE à ZEAL WE ARE
FUTURE... INDEBTED FOR
З А Øy MOST OF THE
...1 WOULDN'T ` | FOUNDATIONS
BE SURPRISED Š ) -
IN THE LEAST 3 OF OUR
š — га KNOWLEDGE.
IF THE DRIVING
FORCE BEHIND
IT WAS YOUR 2
STUDIES 7 |
АФ А ВОУ. Ў 2 117
| AM
I CAN SEE YOU
HAVE GREAT
PROMISE,
FRANKENSTEIN.
CHEMISTRY IS
BUT ONE BRANCH
OF NATURAL
PHILOSOPHY. IF
YOU ARE WILLING
TO PUT IN THE
WORK, I SHALL
NOT SPARE
ANY EFFORT IN
ASSISTING YOU.
N
১১২২২২২৬১২২
Us
її
I FEEL AS
| | | THOUGH
SOMETHING I CAN DO
NO ONE ELSE | _ : SOMETHING. AND 50
HAS SO FAR | m u ` à AMBITION
MANAGED... ШКО 3 BLOS-
: Ay ২ SOMED
WITHIN
ME.
... SHALL
NO DOUBT
SOMETHING BE STEPPING я
IT WOULD FLASHED
LEAD TO MY THE BACK INОЕ INTO THE F
DOWNFALL. му MIND... ТВ TERRITORY
OF 4 GOD.
MY
STUDIES
GREW
ARDENT
MY AND EAGER
PROFICIENCY AFTER
WAS THE
ASTONISHMENT а
OF THE
MASTERS.
BUT I
CONTINUALLY
SOUGHT THE
ATTAINMENT OF
ONE OBJECT OF
PURSUIT AND
WAS SOLELY
WRAPPED
UP IN THIS.
33
I NEED EVENTUALLY,
FURTHER
> E MY RESIDENCE
що55og AT UNIVERSITY
w
x WAS NO
LONGER
AND THE CONDUCIVE TO
PLACE I MY STUDIES
NEED FOR
THAT IS...
1
34
\
জি
35
I VISITED
THE TOMBS
EVERY
NIGHT...
... ТО
INVESTIGATE
THE PROCESS
OF PHYSICAL
DECOMPOSITION.
...Т
FINALLY...
I FINALLY
UNDER-
STAND IT.
OH, DEAR
LORD...
I’VE FINALLY »» TONIGHT,
DISCOVERED I STAND
THE SECRET ALONGSIDE
OF LIFE/
37
I DON'T MIND, BUT MADAM, I HAVE А REQUEST.
YOU'RE А STRANGE I SHOULD LIKE TO MOVE TO
ONE, AREN'T YOU? THE ROOM FARTHEST BACK
WANTIN
AN INCON
TOROOM, MOVENT
G TOVENIE ON THE TOP FLOOR. ISА IT
WITH SUCH | VACANT AT PRESENT:
POOR LIGHT.
In 4417
38
AND YOU SEEM TO
HAVE LOST A LITTLE
WEIGHT. PERHAPS
YOU'RE THROWING || FRANKENSTEIN...
YOURSELF TOO YOU HAVEN’T
PASSIONATELY INTO LOOKED WELL
YOUR STUDIES? LATELY.
AHH... THE
ARGUMENTS FOR
AND AGAINST ARE NO, PROFESSOR
STILL ONGOING, WALDMAN, NO
NEED TO WORRY...
BUT FROM MY OWN
INVESTIGATION, INCIDENTALLY,
WHAT'S
THE LEGS OF THE
HAPPENING NOW
FROGS MOVE
NOT DUE TO THE WITH GALVANI’S
ELECTRICITY WITHIN THEORY OF ANIMAL
THE BODY, BUT ELECTRICITY?
RATHER A SIMPLE
TRICK BROUGHT
ABOUT BY THE
METAL.
39
LEE
eksl
EE
===
NN
Й
—
€
N
ON
N
шиний
|
-4
SSN২N
eus l
Ís
IN
ха.
N
1
N
RYN
-че
эр”
12:
WA
NZ
ЦА
y
ШІ
1
|
M
ç
Y
£///77777
EEAH! THIS IS
SERIOUS
THAT SOUND
COMING FROM
THE MORGUE
L -IN
THE
MIDDLE OF
THE NIGHT...
A MONSTER?
А
IT CAN'T BE...
40
41
EEEEAH/
MONSTER?!
THEY'VE
ALL HAD
SOME
ORGANS OR
APPENDAGES
REMOVED.
|
|
Tve finally
It’s
gathered all
easier to
I use a pre- the materials.
progress
existing brain. The height
with
will be about
the work
eight feet...
d when the Ñ
I shall
have to
create one
ex nihilo.
Now that
I know the
secret of
life, such
a feat is I have no choice
possible. but to use animal
organs in place of
those I was simply
unable to obtain.
44
BUT ONCE
I ACTUALLY
BEGAN THE
WORK, IT WAS
NOT AS SIMPLE
AS I HAD
EXPECTED.
45
АМО
ГҮЛІ)
THEN...
WAS
ү 0
IT
|
А RAINYIN |
NIGHT
НЙ |
NOVEMBER.
E
А LITTL
.
FURTHER
46
په
ON
S
` SA
="
>
SS
йе;
IIS
|| [[ШЩ
|p^
Y
THIS IS THE A
PH-PHYSICAL ULTIMATE PROTOTYPE
BEAUTY? CREATION!! IS OFT
TH-THIS... OVERSIZED.
TWISTED
LUMP OF
FLESH?!
THIS
PHYSICAL PROTOTYPE?!
BEAUTY. NOT AT ALL!!
48
49
22А Ж
4,
A ر১17
پИ
д.Дъ)44 г
!Å0
NM
3
ym)
y"
==
51
52
= ২১৯৯২৫১২২১২
N
ANN
A
ОШ ш.
I~.
20<<<4
ГЕШ?
55
= —
I ARRIVED I FINALLY
GOT gg
EARLY
PERMISSION Ж |
MORNING. || TO AT TE ND J
UNIVERSITY.
56
THEN
THERE WHAT KIND OF
WAS EXPERIMENTS
NOTHING HAVE YOU
IN THERE? BEEN DOING
EXACTLY?
INSTRUMENTS
ARE ALL
SCATTERED
ABOUT.
AND ANIMAL
BLOOD’S
COATING
EVERY-
THING.
57
YOU
MEAN TEST
ANIMALS?
LOST CON-
SCIOUSNESS
N THE
STREET
OUT FRON y». ¿
WHAT Í 7 VICTOR, WHAT'S
ISIT? “У Е УОШВЕ ТНЕ МАТТЕВ?
WHAT'S | COMPLETELY Å DID SOMETHING
50 H : EMACIATED. BAD HAPPEN?
FUNNY?
IT WOULD BE р
IMPOSSIBLE
FOR SUCH А
REPULSIVE
CREATURE TO
LIVE LONG.
59
DEVOTED
CARE OF
MY GOOD
FRIEND
HENRY
CLERVAL...
VICTOR,
BREAK-
I HAVE NO
IDEA HOW
I CAN
THANK
YOU CAME
TO GERMANY
TO STUDY AT
UNIVERSITY,
AND YOU’VE
WASTED
THESE LAST
FEW MONTHS
CARING
FOR ME.
CASE...
THERE'S
SOMETHING
I WANTED TO
TALK TO YOU
ABOUT...
60
YOUR FAMILY YOU ARE, OF COURSE
Ten” | IS A LITTLE HERE TO PURSUE YOUR
STAND TO | UNEASY THAT STUDIES, BUT I WISH
SEE HER 50 | THEY HEAR YOU'D REMEMBER YOUR
DEPRESSED. Д FROM YOU. 50
SELDOM HOME OCCASIONALLY.
OH! A IT :
LETTER ARRIVED WONDERFUL...
FROM Z WHILE THEN WRITE
ELIZABETH! (77727 | YOU WERE AN ANSWER
STILL ILL. TO THIS
1 | | LETTER.
61
My dearest
You are Cousin,
forbidden fo You have been
hold a pen, yet ill very ill,
one word from and even the
you, Victor, letters of
is needed kind Henry are
70 calm my not sufficient
apprehension. fo reassure
me on your
AHH...
SWEET
WILLIAM'S ELIZABETH’!
FIVE NOW.
APPAR-
ENTLY,
HE'S
QUITE
FOND OF
THE MAID
JUSTINE.
WILLIAM.
I SHALL
WRITE
A REPLY
STRAIGHT-
AWAY
H
62
CLERVAL HAD NEVER
SYMPATHISED IN MY
TASTES FOR NATURAL CHEERED BY
SCIENCE; AND HIS THE WARM
LITERARY PURSUITS HEARTS OF THE
DIFFERED WHOLLY FROM PEOPLE I LOVE,
THOSE WHICH HAD I REGAINED MY
OCCUPIED ME.
GOOD CHEER...
„AND THE
MEMORY
THE PERSIAN, OF THAT
ARABIC AND TERRIBLE
SANSKRIT PERIOD
LANGUAGES GRADUALLY
ENGAGED HIS
ATTENTION, AND
I WAS EASILY
INDUCED TO
ENTER INTO THE
SAME STUDIES.
d
1 1
"нш
1180081151৯ ٢ шиш: |
ngt ul ' Vt hm YA
5 Phe LUN 7۰
11 YS
ма ви
ААА
SAY,
ELIZABETH?
WHAT'S THAT?
HA HA HA!
DON'T GO
TOO FAR,
WILLIAM.
1-
y
64
24.
NRN
85
ш>
出< 三
2/
一一一一一 2222 2
一
65
Ша, к
7/
== Ме
پک
D O Pa
> ২২২২৯
MASTER
FRANKEN-
WHAT'S
WILLIAM... THE
HAS BEEN MATTER,
Wm চি
= =x۵ uxmo VICTOR?
==)
67
SOMEONE
WITH THE
SOUL OF POOR
А DEMON!
WILLIAM!
BUTTH,E VICTOR,
SOLE
CONSOLATION
IS THAT...
CARRIAGE
IS HERE.
I'M GOING
I'VE NO IDE
WHEN
A
I'LL
BE ABLE TO
RETURN TO
UNIVERSITY.
I ASK THAT
YOU TAKE
CARE OF
THINGS HERE.
68
aN |
I HAVE
MURDERED
MY DARLING
CHILD!
WILLIAM'S
PASSING IS
NOT YOUR
69
WHO
ON EARTH WHAT DID WE HAVE
YOU SAY?! DISCOV- MR. FRAN-
IS IT? KENSTEIN.
HAVE YOU ERED
ARRESTED THE d
MURDERER. 7
YOU SAY
JUSTINE
IS THE
MURDER-
70
YES... I
DIDN'T KNOW YOU... THIS
WHETHER TO WE HAD A THE
WAS FOUND IN PENDANT
DISCUSS THIS REPORT FROM
HER APPAREL, ANOTHER YOUR SON
WITH YOU, YES?
SIR, BEFORE SERVANT THAT WORE AT
MAKING THE IT CAME FROM THE TIME
REPORT. THE POCKET OF THE
OF THE VERY INCIDENT.
JUSTINE
MORITZ WHO
STANDS
>>
<22
22222
W-WHY...
THAT'S RIGHT.
JUSTINE
I KNOW
COULD NEVER
NOTHING
DO SUCH A
OF THIS...
TERRIBLE
THERE’S
BEEN
SOME
ISTAKE.
I AGREE.
AHH... PLEASE TO BEGIN WITH,
BELIEVE ME, SIR. THAT NIGHT
I DID NOTHING I'LL HAVE
YOU TESTIFY SHE STAYED WITH
TO THAT HER AUNT IN THE
IN COURT. NEIGHBORING
VILLAGE//
71
FAMILIAR
MOUNTAINS
OF MY
HOME-
LAND...
WITH SUCH
SADNESS
IN MY
HEART...
72
\
1
АА M
й |у
ү
ІШІНh
å
Та4!
د 11
—
4
is
ТОМ!
$ e"
wk |
WILLIAM
DIED
IN THIS
y 2a
me
ut MV
ШИРЕ
НШІ
DARE I
THINK...I
KNOW WHO
KILLED
MY BABY
BROTHER?!
1 ` нем“ SA
Nu 2. 3
‚1
hy Ч
her су
টি]
AA >
АМ 0 02-2 28 АВА а
MESSI рх A
24>>
Ch
MAH Е- і ЛЖ
75
TU
AUN Yid à
I 1 ју | Pry
==
ТШ i
OS
I
ии ۷
ы
qu ТШ)
া Е .
এট de:5 ۸ +
leА айм" Mi ken
Nа? Ж | E
J Л у
77
... BUT RE- ж-да
GRETTABLY, ДА (Р
IT SEEMS
WE HAVE NO Ne
CHOICE BUT
TO BELIEVE №
I HOPE YOU'RE
RIGHT, VICTOR...
CAN YOU PROVE
HER INNOCENCE?
78
THE Ë і IT'S TRUE
TRIAL I5 й \ WE MUSTN’T
THE DAY \ VICTOR, JUMP TO THE
AFTER - IF YOU CAN CONCLUSION
TOMOR- | SPEAK WITH THAT SHE IS
ROW. ` у SUCH CERTAINTY, THE MURDERER
THEN WE TOO ON THAT
WILL ALSO EVIDENCE
FIGHT FOR | | ALONE.
15: PS
له دو
я.
HESITATED | |
TO 1 WHO HAD
EXPLAIN. | ЩА 554 KILLED MY
BUT WHO
F WOULD
AND THEN سلا BELIEVE ME? №
THE DAY å THAT THE
OF THE 2 MURDERER
TRIAL * WAS A
ARRIVED. MONSTER В
| - I CREATED... |
79
ON THAT NIGHT,
MARKET-WOMAN б LOOKING FOR
SAYS SHE SAW 2113 LOST WILLIAM, I
AND WHY WAS ME NEAR THE | | WAS OUT TILL THE
THE CAMEO SCENE OF THE f | GATES OF GENEVA
PENDANT IN CRIME THE NEXT 2 CLOSED, AND
YOUR POCKET MORNING, BUT I 2 PASSED THE NIGHT
SWEAR TO GOD, 7 | IN A BARN.
I DID мот GO TO Да |
THAT PARK.
WHY WAS IT IN
MY POCKET?
I CAN ONLY
THINK THAT
SOMEONE PUT
IT THERE.
WILLIAM.
I DO NOT FEAR
DEATH...I FEEL
THE SINCEREST
GRATITUDE TOWARDS
THOSE WHO THINK OF
ME WITH KINDNESS.
I SHALL WATCH
OVER YOUR
HAPPINESS
FROM HEAVEN.
81
BOTH
WILLIAM
BEFORE
I KNEW
IT, I WAS
WALKING
IN THE
MOUNTAINS.
м! 22
5)
~
83
Пи ns
ys iy 7
lj N) 1 ,
M
77
٨ um, A 7 7
2
২২
аA LسهVN
куска
Ри. ама :
nu
86
CREATED
ME...
TAKE
RESPONSI-
BILITYAS
MY MAKER.
RESPON-
SIBILITY?
RESPONSI-
BILITY IS TO
DESTROY
you!
3
LISTEN TO
,|:? ; 3779 т,, 17
THEN, ЇЕ YOU 23
چک
= = =^ 04 А
NDN IF
N,N AF
CAE 3|
YOU WILL,
DESTROY
THE WORK
OF YOUR
^ w
WI
ы 54|
3
с 2
е
| Па)
in Ж : | ў "m
hi '
| № Ш rf am
; Suл
wWew | å
SEL,
Ж” Кі 1
EN 1 |ЇЇЇсЫ SM
абе
ТДА
menn
' —
EF THERE’S
-a = _ eer |
" ARAR
HHEE —; يوا а 225 UPON THE
MY TALE c
THERE. — = MOUNTAIN
= AHEAD.
= 7
|
88
»
SW=:
ute
11, | 1!
NN
==
|nl17
І!ШІ
1H
BUT BECAUSE
OF ITS ; |
UGLINESS, I г SÉ у MM THANKS
AM LOATHED 2 И ГЛ, Å TO THIS
BY PEOPLE. : Т LM МЕ вору YOU
І НАУЕ A - й M MADE, І
SUFFERED : A ЫН ИДИ ШИШ) CAN KILL
COUNTLESS 722: =V, й, EVEN А
HARDSHIPS. З Зай “|M BROWN
Б. | ІШТІ
ÑINI ИНИНИ
11111 ТЕҢ LAM / | | I HARDLY
/ 2) WRAPPED ЮЖО) REMEMBER
| MN THE NIGH
IN YOUR | | id
CLOTHES
IN THE
ROOM AND
STAG-
GERED
OUTSIDE.
90
WRAPPED
IN SOME
FOUND
FABRIC...
N ily З
Dt
>=
...I PICKED 4
FRUIT AND N
ху
ди:
CAUGHT
SMALL
ANIMALS
BUT I SOON
ATE THE AREA
CLEAN LU ANDI
WAS FORCED
TO MOVE TO
ANOTHER
LOCATION.
91
92
২২ 2
IG
II
IQ
ISTAER!
S
MON
93
7
TOO
a»
I DIDN 7
UNDERSTAND EVERY TIME
WHY AT I ENCOUNTERED
FIRST, BUT PEOPLE, 1
EVENTUALLY WAS TREATED
HORRIBLY
аar was
I CAME TO
Та
= >>
Nei
<u
ка
94
11086
1 2
THAT DAY,
ONCE AGAIN,
THERE WAS I WAS PUT
A LONE TO THE
HOUSE IN CHASE. I
ONE CORNER FLED INTO
OF IT.
I SNUCK INTO
THE SHED
ATTACHED TO
THE BACK OF
THE HOUSE.
O
— O
===
pp
Е
—
——.
A
Eh
=
1 /
I
97
A
হাহ
THEY WERE
FILLED WITH
Nu.
Мими,
стани
ও» SORROW AND
NES
YET STILL
GENTLE. THEY
AND THEIR
FATHER, THE
OLD MAN,
WAS BLIND.
DURING | y
COLLECTED
COLLECTED | 7 : 1 situaron WAS
THE WORK | а 2 ТНЕ ||| 572 APPARENTLY
OF FAIRIES. f ^ SAN FIREWOOD
= I WATCHED
THEM
WHEN IT ENCOURAGE
SNOWED, I EACH OTHER,
CLEARED AND I, TOO,
THE PATH WISHED TO
BEFORE
THEY WOKE. THEM. E
ENCOURAG
AND THEN
ONE DAY,
A CHANGE
|!
99
چا
THE TWO
INSTANTLY, 1] NM WERE
THEIR FACES III APPARENTLY
WERE FILLED |) IN LOVE.
WITH CHEER.
SEPARATED
STANCES.
ONCE FELIX WAS THE WOMAN
DONE WITH HIS
CALLED SAFIE
WORK IN THE FIELDS, WAS FROM
EVERY EVENING HE
WOULD TEACH HER
THE LANGUAGE,
SHE DIDNT — COUNTRY.
SPEAK THE
LETTERS AND LANGUAGE.
HISTORY OF
HIS COUNTRY...
++ AND
MASTERED
THEM THOSE
FASTER LESSONS
THAN THROUGH
DID THE THE
FOREIGN WALL...
WOMAN.
AND THEN
I HIT UPON
A CERTAIN
QUESTION.
WHAT
EXACTLY
АМ І...?
101
GOD MADE WHAT AM I?
HUMAN I'M UNLIKE
BEINGS... THE HUMANS.
SO THEN WHO
MADE ME?
I SUDDENLY
REMEMBERED
THAT THERE
HAD BEEN
SOMETHING IN
THE POCKET OF
THE CLOTHING
I TOOK FROM
THE ROOM THAT
FIRST NIGHT.
IT WAS YOUR
JOURNAL OF
THE FOUR
WROTE ABOUT MONTHS THAT
HIMSELF, HIS PRECEDED MY
FAMILY, HIS CREATION.
FRIENDS.
I LOVED THEM
u
о
в=
=
NDS
TO COME
BEFORE
THEM, I
NEEDED SOME
KIND OF
STRATEGY.
103
BUT I'M BLIND,
I'M HM? MY CHILDREN ARE
CONTENT TO AWAY FROM HOME; IT
১৮৮
SIMPLY BE IS DIFFICULT FOR ME
ALLOWED TO TO PROCURE FOOD...
Л
REST HERE. p
2
104
~
RRN
IA
I HAVE BEEN
$< 1 آ PERSECUTED
2 ВУ МАМУ
FANIT I А DUE TO MY
ө COUNTENANCE.
ТҮПТЕ Es T
“и
| л
Ди
Ха анÅ
Š ПУ
Ер?
з
хє»
FAMILY
me
1
P
4 й £&
1027
|
!
Oh ФЕ = vu. 2007 4
|
(
106
SEP
\ | | | || |
AR
\
= ===
হু ==
هی
хала
Мهم
wx
ААА
ES
N
107
EN y SZ
ЕУ
И
DN AR
5/77 (77)
7)
4 Л| МИ ,
7 \
ACH
рус б 4. NA i А
UPS Маў
Um ç
ND ire EO D UNS ARTES PR: SNA IN
YOU HAD ENDOWED AE YOU HAD I'LL HAVE МУ
WITH PERCEPTIONS AND MENTIONED REVENGE/ ON
PASSIONS, THEN CAST GENEVA AS
ME OUT-AN OBJECT FOR
THE HUMANITY
HORROR. BUT UPON YOU THE NAME THAT MADE ME
ONLY HAD I CLAIM FOR OF YOUR SUFFER...
REDRESS. I DETERMINED NATIVE
TO SEEK THAT JUSTICE. TOWN
IN YOUR
JOURNAL.
I SIMPLY
KEPT
WALKING. CURSED,
4/2 CURSED
AN
Зу
m
CREATOR!
ER, СРЖ ба[жр
>— -
tes دÑ
1
AND THEN,
I WAITED FOR AS I LOOKED WHEN I FINALLY
THE BOY TO BE UPON THEIR ARRIVED IN
ALONE AND THEN НАРРУ SWITZERLAND,
STRANGLED HIA COUNTENANCES, I HAPPENED
TO DEATH! MY RAGE GREW. TO DISCOVER
А MAN AND HIS
FAMILY IN THAT
ЗАМ ~
SN
то
OSOS
WN
I SLIPPED
THE
PENDANT
INTO THAT
WOMAN'S
POCKET...
T
ІШ
11
17777
/ ЖАР 2
I WANT YOU
TO MAKE
ANOTHER.
ONE AS
DEFORMED
AND
HORRIBLE
AS MYSELF
WOULD
NOT DENY
HERSELF
ААА 0000
NS SES
eS МА
THE SAME I'M II W-WHAT2!
WAY YOU TELCING RN u I DARE YOU
MADE. ME. 12205 | а I TO SAY THAT
WOMAN.
ESN
SEN
—SN
MY COMPANION
MUST BE OF THE
SAME SPECIES Ёл аа
AND HAVE THE
SAME DEFECTS. NN
AN
2 :
THIS BEING YOU | ky Й TIKI
MUST CREATE.
YOU MAY RENDER
ME THE MOST
AND NO
MISERABLE OF TORTURE
MEN, BUT YOU SHALL EVER
SHALL NEVER
EXTORT A
MAKE ME BASE CONSENT
IN MY OWN FROM ME!
EYES.
THE THING
I PRODUCED
WAS NOTHING
MORE THAN
AN UGLY LUMP
OF FLESH.
|. BUT DO
NOT FORGET CREATOR...
THAT I AM I MAY VERY
A LUMP OF WELL BE AN
FLESH WITH UGLY LUMP
INTELLI- OF FLESH...
GENCE.
ABANDON ME
AND I WILL
I SHALL WORK AT YOUR
DESOLATE DESTRUCTION.
YOUR HEART.
YOU'LL
CURSE
THE HOUR
OF YOUR
BIRTH!
115
BUT THAT
IS UP TO
YOU. IF YOU
GRANT ME
MY WISH...
||
ІП
PROMISE
TO NEVER
AGAIN SHOW
MYSELF
BEFORE
HUMANITY.
aА
IF I MAKE
ANOTHER ONE
LIKE YOU, I
SHALL NEVER
BE ABLE TO
UNDO IT.
WHAT DO YOU
PROPOSE TO
DO ABOUT
THIS UNEASE
OF MINE?!
I SWEAR TO YOU,
IF I HAVE NO AND BY YOU THAT
AFFECTIONS, MADE ME, THAT WITH
HATRED MUST THE COMPANION YOU
BE MY PORTION; BESTOW MY EVIL
THE LOVE OF PASSIONS WILL HAVE
ANOTHER WILL FLED/ MY LIFE WILL
DESTROY THE FLOW AWAY, AND IN
CAUSE OF MY MY DYING MOMENTS
CRIMES. I SHALL NEVER
CURSE MY MAKER.
I WANT YOU
TO SAVE ME
SOMEHOW...
AND YOU ARE
THE ONLY ONE
WHO CAN DO IT.
CREATOR.
I'LL HAVE
YOUR
REPLY.
BUT YOU
WILL QUIT
EUROPE AND I
ANYWHERE CONSENT
KNOWN TO YOUR
TO MAN, DEMAND.
FOREVER?
I SWEAR All
ВУ THE (QNI
SUN, АМО Ч
STARTED TO №
SYMPATHIZE |
WITH THE
CREATURE.
ММ
IN
117
WHEN SHE
IS READY,
I WILL
APPEAR.
وې
б- 329059
Say OFEN,
১8০৬
2453
32103 х
<
200 <<‚т
ЕР
шо
Lom 24৫
3<:ша
9тайын
азары
ШО
TES
08-09
19
BUT I WON'T BRING
YOU ANY FURTHER
SADNESS...
ONCE I HAVE
FINISHED THE DEAL
WITH THAT DEVIL,
THERE WILL NO
LONGER BE ANYONE
TO GET IN
THE WAY OF OUR
HAPPINESS.
AND...THE
NEXT ISSUE
IS GATHERING
MATERIALS.
TO THINK THAT I WHEN I WAS
MUST ONCE AGAIN IN GERMANY,
COMMIT SUCH I SO BURNED
DESECRATION... WITH AMBITION
THAT I HAPPILY
ROBBED
THE MOST
DREADFUL
OF GRAVES.
BUT
THINKING
ABOUT IT
NOW, I WAS
MAD... I'M
FRIGHTENED
SIMPLY
REMEMBERING
T.
N ЈА
... SORRY
TO BOTHER
YOU. I KNOW
BUT WITH THIS YOU'RE TIRED...
STRING OF BUT I HAVE
MISFORTUNE, SOMETHING TO
I WISH TO PREVENT DISCUSS WITH
ANY FURTHER YOU. WOULD YOU
CALAMITY. COME TO MY
ROOM?
121
50... WHAT
MM... IT'S IS IT THEN,
ACTUALLY FATHER?
SOMETHING
THAT'S BEEN
ON MY MIND
FOR A WHILE,
VICTOR.
IN YOUR LAST |
LEETNTTERI,ONEYDOU
IT WILL M
BE TO BEING ELY
NEITHER PASSIONAETD
OF OUR INVOLV
BENEFIT IN SIOMMEENT.
IF YOU EXPER
DON’T.
I'VE LOOKED MM-HM... WELL, VICTOR,
esi) FORWARD TO THE I DOUBT YOU'VE
CONCERNS DAY WHEN IT WILL FORGOTTEN, BUT WHEN
ME HERE HAPPEN. AND SHE WAS DYING, YOUR
ELIZABETH WANTS MOTHER SAID SHE
THIS AS WELL. WISHED TO SEE YOU
AND ELIZABETH BOUND
TOGETHER.
THAT WAS
ALSO MY
WISH.
YOU, PERHAPS,
NAY, YOU MAY HAVE REGARD HER AS
MET WITH ANOTHER YOUR SISTER,
WHOM YOU MAY LOVE; WITHOUT ANY WISH
AND CONSIDERING THAT SHE MIGHT
YOURSELF AS BOUND BECOME YOUR
IN HONOUR TO
ELIZABETH.
STRUGGLE چا
MAY OCCASION [Ж
THE POIGNANT | N
MISERY WHICH
YOU APPEAR
TO FEEL.
123
THAT'S NOT
THE CASE
AT ALL!
I'VE NEVER
MET A
WOMAN THE
LIKES OF
ELIZABETH!
I LOVE HER
EVEN NOW...
AND I WILL
FOREVER!
I'M SURE
WILLIAM AND
JUSTINE UP
IN HEAVEN
ALSO WANT
THAT IS TO BRING THERE IS
MY RESEARCH SOMETHING
TO AN END. I WISH TO
PLEASE GIVE DO AT ALL
ME PERMISSION
TO TRAVEL TO
ENGLAND FOR
THAT PURPOSE.
IS THAT IT...?
I'VE NO
REASON TO
ELIZABETH BE OPPOSED.
ANDI
WILL WAIT
EAGERLY FILL OF
FOR YOUR STUDY
К AND
RETURN.
TRAVEL.
OF COURSE, MARRIAGE TO
GOING TO ELIZABETH...
ENGLAND THAT WAS А
WAS AN WONDERFUL
EXCUSE. THING.
HOWEVER,
MY INTENTION THE FEAR-
WAS ACTUALLY SOMENESS
TO FIND SOME OF THE TASK
OUT-OF-THE- IMUST
WAY PLACE TO COMPLETE
COMPLETE BEFORE
MY WORK. THAT...
125
CAN'T YOU |; ШАГАТ
SUCH A
STAY HOME
T HOME. я SAD TIME,
j ` I MUST BE
SEPARATED
FROM YOU
===>
ELIZABETH, I'M
SORRY. BUT IT
WON'T BE SUCH
A LONG TRIP.
UNTIL I'M BACK,
LOOK AFTER
FATHER.
fata
126
WHAT ARE
I HURRIED YOU DOING
BACK HERE? I
AT YOUR Е THOUGHT
FATHER'S YOU WERE IN
REQUEST. GERMANY.
I THOUGHT
YOU
MIGHT BE
SOMEWHAT
UNEASY
ABOUT А
TRIP ALONE,
50 I ASKED
HENRY TO
ACCOMPANY
YOU.
IF IT'S
UNIVERSITY,
NO NEED TO
WORRY. I WAS
ACTUALLY
WANTING A
LITTLE BREAK.
127
SOMEHOW, I
NEEDED TO
GET AWAY
FROM HENRY.
VICTOR!
I HEAR
CONGRAT- VÁ
YOU'RE
ULATIONS! få
TO MARRY
ELIZABETH
UPON YOUR
RETURN
заа
ў
THIS IS WHAT
IT IS TO LIVE.
NOW I ENJOY
EXISTENCE!
WHEN I'M
WITH YOU, I
FEEL QUITE
CHEERED.
PERHAPS
LIFE IS FOR
LOOKING AT
SUNSETS.
129
AFTER WE SPEND INCIDENTALLY,
THE NIGHT AT HENRY, I
THIS HOTEL WANT TO
I SHOULD LIKE TELL YOU
TO GO OFF BY SOMETHING.
MYSELF FOR PLEASE
A WHILE. DON'T TAKE
IT THE
| WRONG WAY.
SO I WANT YOU
WE'LL MEET | TO GO DOWN I HAVE NO PLACE
AGAIN IN THE RHINE IN PARTICULAR IN
LONDON. AND HEAD MIND. I SIMPLY
TO ENGLAND ONE NEED SOME
BEFORE ME. MONTH TIME ALONE
PERHAPS? TO THINK.
OR IT
MIGHT
END UP
BEING
LONGER.
RIGHT? |
I WILL...
I'M TRULY BUT COME
SORRY. AS QUICKLY
AS YOU
CAN.
130
А BUILDING AWAY
FROM PEOPLE
WHERE I CAN
WORK. IN А PLACE
WITH GRAVES
NEARBY AND
FRESH CORPSES
BURIED IN THEM.
Z EL
ZZQ
11-11
“ТАШ ШОЛУҒА
1 ٨
i! ў 7
Ў
Noti ৯4
131
DOESN'T
APPEAR
TO BE
INHABITED.
AND I SAW А
GRAVEYARD
ON THE WAY
AN ACCIDENT...
THERE WAS A IT'S
LANDSLIDE WHILE JUST AWFUL.
THEY TOILED IN FOUR DEAD
THE VINEYARDS. IN THE BLINK
STILL SUCH OF AN EYE.
YOUNG WOMEN. 1
HONESTLY.
WHAT A CRUEL
WAY TO DIE.
HER
HEAD IS
CRUSHED
FROM THE
NECK UP.
FORGIVE
ME.
SINLESS
GIRL...
THE FOUR
BODIES.
136
AND THEIR BODIES ARE ALL FOUR
SEVERELY INJURED AS OF THEM THIS IS
WELL. I'LL SALVAGE THE HAD THEIR
PARTS I CAN USE AND FACES
START TO CREATE THE CRUSHED.
TORSO AT LEAST.
FORGIVE ME,
BLAMELESS
137
YOU
FORGIVE ME. ARE MY
I MUST FASHION SACRIFICE.
YOU INTO А
PARTNER FOR
THAT MONSTER.
7 JUSTINE...
FORGIVE
CREATED,
JUSTINE.
139
I WAS TRIED 2 NO, IT'S NOT
IN А COURT YOUR FAULT,
MASTER
VICTOR.
MORE
IMPORTANT
IS THAT YOU
ARE HAPPY
WITH MISS
ELIZABETH...
WELL THEN,
MASTER
VICTOR, I
JUSTINE! MUST GO.
Шин“ 127
40
141
HURRY AND
FINISH THIS...
реңі N
(11
I'M SORRY.
YOU SEEMED I DECIDED NOT
ODD, AND TO GO ON TO
I WAS ENGLAND.
WORRIED. I FOLLOWED
BUT I LOST
YOU ALONG
THE WAY, SO
I'VE BEEN
SEARCHING
FOR YOU.
VICTOR...
EXPLAIN THIS
TO ME. WHAT
ON EARTH
ARE YOU
DOING?
РА
143
I SUPPOSE
I MUST...
NOW THAT
IT'S COME TO
THIS, I'VE NO
CHOICE BUT
TO TELL YOU
THE TRUTH.
I AM MAKING
AN ARTIFICIAL
фе
ЖАЙҒА M
| (4421) ІШІ
HUMAN-ONE ———A
— -
DEFORMED AND
TWISTED.
YOU MAY
OR MAY NOT I CONFESSED
BELIEVE ME, EVERYTHING TO
BUT THAT IS HENRY, RIGHT
THE TRUTH. FROM THE
BECAUSE OF POINT WHEN
MY FOOLISH I DISCOVERED
AMBITION, THE SECRET
I HAVE BEEN OF LIFE IN
GERMANY.
DRIVEN INTO AN
IRREPARABLE
SITUATION.
টা N
NOW THAT AS FAR AS
THE SIN I'VE YOU'VE I CAN TELL THIS SUDDEN
COMMITTED FOUND OUT, FROM THIS TALE IS HARD
IS А I CAN'T SITUATION, TO BELIEVE...
BLASPHEMY POSSIBLY IT'S THE BUT...
AGAINST CONTINUE TRUTH,
ANY ISN'T ІТ...?
SET ME FURTHER
BEFORE A WITH THE
I BELIEVE THE
WHAT DID ONLY THING
LISTEN, VICTOR. YOU CAN DO
YOU HAVE TO YOU SAY, NOW IS FINISH
COMPLETE IT. HENRY?! THIS WOMAN.
I SHALL HELP
SO THAT YOU
CAN FINISH IT
AS SOON AS
POSSIBLE!
145
IT WAS I DO, VICTOR!!
ENTIRELY NOW THINK \ УЕ kid
UNEX- ABOUT WHAT \ ARE
PECTED. YOU MUST со! 1 এ
= YOU-
DO YOU
> UNDERSTAND
х | WHAT
` YOU'RE
' Ф
AU > AYING
SAYING?!
` | |
N ) ~ AN x |
и
BUT
Y я å |
HENRY JOINED 1 у
ME IN МУ № | /
REPULSIVE
= NT
WORK. BUT, -у GES || /
HENRY... th = > N S
IT'S MORE
DIFFICULT THAN NOTHING.
I EXPECTED TO THIS ONE'S
FIND MATERIALS
UP TO STANDARD
IN THIS UNKNOWN
LET'S
LOOK IN
ANOTHER
CEME-
TERY.
BUT NO
MATTER 2 : 7 : WE
HOW WE і 2 : , PRA NEEDED А
SEARCHED, 2 зе и 4 1 Й WOMAN'S
WE COULD 222 AES HEAD,
NOT OBTAIN 117 ৫7
ONE. | 22)
AND IF WE DON'T
THEN, IT FIND IT, THE
HAPPENED ° 9 BODY WILL
ONE NIGHT. Я : y SSN
ANY RATE,
WE MUST
TAKE PRE-
SERVATIVE
MEASURES.
4 ў it
) Wi ( !
b ri Ши : Чí 1
IK or А ГИ А
11ЭШ
9 ЕММ
HORSES ARE
RESTLESS.
SOMEONE
MIGHT HAVE
COME...
THIS IS BAD.
ІШ
ІШІ
1859,
7
149
HAVEN'T
YET
COM-
PLETED
THE
TASK.
150
YOU
SEEM TO
BE HAVING
TROUBLE
GATHERING
MATERIALS.
I THOUGHT
THAT MIGHT
THIS UP IN HAPPEN, SO
А SWISS I TOOK THE
CEMETERY. LIBERTY.
151
га
| Vg VICTOR...
e | THAT IS THE
| Ше ARTIFICIAL
0 HUMAN
١ YOU MADE,
psp улу
АН, DEAR
LORD... HER HEAD,
1
SLICED
、 ORGIVE ME CLEAN BY THE Z 2 THIS IS
GUILLOTINE, : і
AND НЕ WENT 1) A МЕ
AND DUG IT
BUT THE Й
DEVIL HAD
THERE'S
VICTOR, I
NO
UNDERSTAND HE KNEW.
HOW YOU Е з НЕ KNEW
FEEL. BUT Å THIS WAS
IT MIGHT T TO ; JUSTINE'S
BE THAT HE
DIDN'T KNOW.
HENRY! YOU
ABSOLUTELY
MUST
NOT HAVE
SYMPATHY
FOR THAT
MONSTER!
LET'S THINK. WE
HAVE А BODY
HERE, RIGHT NOW,
THAT WE CAN
IMBUE WITH LIFE.
ISN'T IT
FORTU-
ITOUS?
1
li
VE“ІA,
1 Ў
1
ў li
1197 ТИ ГТ 7
JUSTINE
DIED DUE TO
А TERRIBLE
MISFORTUNE,
ARE YOU BUT IF YOU
SAYING TO COULD RESTORE
CONNECT HER TO LIFE,
HER HEAD PERHAPS
WITH THIS THIS MIGHT
BODY?! EASE YOUR
SUFFERING?
NOTHING
TO LOSE.
LET'S DO
IT. | Шу ў
!(| QN (РУ
ut ДИПУ РАДИО КОЛИ |
| СР ИЙ) СЛ
[1110785712২
I SHALL
AND WE ENDEAVOR
SHALL TO CREATE
RAISE HER A PURE
UP TO LIVE BRAIN!
AS SWEET,
KIND
JUSTINE!
156
157
|
У, А <
ШЕМ
У
(
HELP МЕ
РРЕРАРЕ
I THE
VOL REJUVENA-
Ч TION
7
V J Ў APPARATUS.
JUSTINE
WILL
158
V-VICTOR. I'M
SORRY FOR
COMING OUT
WITH THIS
NOW OF ALL
TIMES, BUT...
WHAT'S THE
MATTER, HENRY?!
DON'T GO
DOUBTING US NOW.
I'LL DEFINITELY
MAKE HER HAPPY!
YOU'RE THE
FRANKENSTEINS’
MAID-NO,
FAMILY MEMBER.
MORITZ.
YOU
ARE THE
KIND AND
GENTLE
JUSTINE.
7 |
NOW, SIT
UP. I'LL
REMOVE
YOUR
BANDAGES
FOR YOU!
161
WS
PS"
INMA
==>
162
JUSTINE...
I'M SURE IT
WAS HARD
FOR YOU.
BUT YOU'VE
RETURNED TO
LIFE NOW.
(
ИТ
1\
1
N (4 HWN SS هوش
754?
ШАКЫ 44
US
AN
hd
9
163
THE STITCHING'S JUSTINE...
QUITE UGLY RIGHT YOU'RE GOING
NOW, BUT AT SOME TO START А
POINT I INTEND TO NEW LIFE NOW.
OPERATE AGAIN A KIND, GENTLE
SO THAT IT'S LESS Е...
NOTICEABLE.
1 T)RUE | | м с car
loШИНИ 1
de |
Y
NM
৪৯৬
টা
NO, HENRY.
WE MUSTN'T
GIVE UP YET.
OOH, MY
WIFE! IT IS
MY WEDDING
NIGHT!
NOW WE
SHALL LIVE
TOGETHER
IN
HARMONY.
167
Ї
Ї EM
1
169
p
(
CQ
E
(<
1 ШУ ~
.
m $
ТT RE
DIОD CYROe
EATE WHA
U HE
PER THINK R 55T2 THAT' youاب
HAP 855 S MAK TO
S? 04 E
COMP Å
ION AN:
WI
TH
БУР
INTE Дэн
MYDEND, AFT
C
HARD OSUNTLEER
SHIP STSЕ,
HER HAS, O
ND?!
Kam:
YOU SHALL
UNDERSTAND,
UNDERSTAND FRANKENSTEIN? I WON'T
ONCE
NOW IT'S MY BE DONE IN
YOU'VE LOST
TURN FOR 50 EASILY.
EVERYTHING
REVENGE.
YOU LOVE! PREPARE
YOURSELF!
2 Ди BY THE TIME
Н-НЕ = АМ „ТҮ YOU RETURN,
INTENDS то 2 ЦИНА ти: IT WILL ALL
LIVES THE
ТАКЕ ИУ BE OVER//
ОР
FATHER AND К j | YOU SHALL |
ELIZABETH?! ў L ? REGRET ТН! 5!!
| í : FAREWELL,
CREATOR!
২১২১১১১১১১২
VICTOR!!
YOU CAN'T!
NOT
sess
INJURED ২১১৬২
LIKE THIS! SAS
NNN SIS
S SN
SIE
SS
ААА
ХЭЛЭЭ
FOOL// WHAT ILL DO
CAN YOU DO BY SOMETHING
YOURSELF?! ABOUT THAT
THAT DEVIL CAN MONSTER. YOU
KILL А BEAR WITH TREAT YOUR
HIS BARE HANDS.
DON'T FEAR!
I HAVE THE
FIGHTING SPIRIT
OF A KNIGHT OF
OLD. I'M TAKING
YOUR CARRIAGE,
VICTOR!
THAT
THE NEXT WAS MY
DAY, ETERNAL
WHEN I PARTING
FOLLOWED
THE
CARRIAGE
TRACKS...
щ<-.
E
U < FE Ф u
173
HENRY... BUT I
ABSOLUTELY
FORGIVE ME HAD NO
COME BACK
FOR LEAVING YOU TIME TO
FOR YOU!
HERE. I MUST GRIEVE
RETURN HOME FOR MY
FORTHWITH AND FRIEND.
SAVE THOSE WHO
YET LIVE.
VE азн ШАЛ
А Will
AND YOUR
FIANCÉE AT
HOME... WERE
THEY SAFE?
АА
SS
ELIZABETH j ER “ai
WAS ON HER = NN po BEHIND HIM. WHEN
BED, CLAD IN — | I ARRIVED HOME, I
THE BRIDAL 5 я FOUND THEIR BODIES.
FINERY |
SET ASIDE
FOR OUR y
WEDDING TO
175
THAT DEVIL
FLED, ALL
THE WHILE AND THEN
THE CHASE
LEAVING BEGAN.
SIGNS SO
THAT I
COULD
FOLLOW.
I COULD
ALMOST
HEAR HIM
SNEERING
THE SPIRITS
OF THE DEAD
HOVERED
ROUND AND IT WAS
INSTIGATED
ME TO TOIL THE START
AND REVENGE. OF A LONG,
I PREPARED DIFFICULT
FOR MY JOURNEY.
JOURNEY.
ONCE, AFTER THE
POOR ANIMALS NOTHING BUT THE
THAT CONVEYED HUNGER OF A
ME HAD WITH JUST RETRIBUTION
INCREDIBLE TOIL COULD EVER
GAINED THE SUMMIT ENABLE ME TO
OF A SLOPING ICE
MOUNTAIN, ONE,
SINKING UNDER HIS
FATIGUE, DIED.
THAT...
I ENCOUN-
PLEASE TERED YOU,
REST CAPTAIN
FOR WALTON. YOU
NOW. AND YOUR
SHIP.
177
1 d d
|ИМ ІТ! Л” IT WAS Å
411 1111 i 1 | ШИМ SHOCKING
|||ІШbi Null TALE. IN
||| | TERMS OF
ШІ COMMON
J SENSE, IT'S
= A HARD ONE
TO BELIEVE,
BUT WE OUR-
SELVES DID
WITNESS THE
GIANT
ON THE
||
|
: x
vm ||
|
١ |
|
E
mm
178
179
ш = wai“а
== = 8950 ag «I
== <Fug 75952
=== so
23৩
ш x
«роо«к
=a
২২১৯৯= = 592 24059.
এজ 99242 ME
=== 24৩6
=== ===, Зуб»
৯২৯৯ sz
== Ф
= | 530%
= «ус
j | u Zea,
D = Qu). S
щ :
УЛ”
=== <Ë ২৮
SOUR HOSE
=== x ¡Tao <
= 43200686 ইই
< оху
шешуує Са 4205
ОЗ 5802
৪৫8০৪ Sw du
° or Ота H «раб уй >
= <zШ =шШшоно<
=
| বীর এ
gzüsoboz.
নিব
=
হু
=>
53%
=
ber
202
«3Ек
єго
IN THIS
HEADING
SITUATION?
zu
NORTH EVEN
Ox wo
HERE, I
HAVE ONE TURNING
REQUEST... BACK IS ONE
COULD YOU
LET ME HAVE
A BOAT?
I WILL GO
AFTER HIM
IN THAT...
1
২৬৬
9|
l
4
A - ТІ SHALL WE
NOT MOVE
FORWARD
IN LIFE
TOGETHER,
FRIENDS?!
TURN THIS
IMMEDIATELY/
НИИ
AND WHAT DID HE CAPTAIN WALTON,
SAY? HE COULDN T YOU MADE THE
POSSIBLY HAVE SAID RIGHT DECISION.
I ul
zz
=}
2
96ЗаOr9599Ez
2) ш AS SHIP'S
BOATSWAIN, I
THANK YOU
1|
A A Пе
in
A POLAR
BEAR?!
30IQ
gE
COME ... ?
ШІЛ,
Хь
ху
>5
PX
AH!
IT'S THAT
184
Е
u
Tou
225
X
SOON THIS
SUFFERING,
1 85
(Robert Walton
FASE
নি OW IN
2 eS
3 টি N
ЎЎ YRS ey SA
2раБА2
УЫРЫوتو ২২৩ e
I REALLY
SLEEP DO NEED TO
DEEP IN REBURY HIM.
THE EARTH, DEEPER.
NAKAJIMA.
TE
Зул КАРИ ১৮৮1
BECAUSE HE
GREW.
LAST NIGHT,
I KILLED MY
BEST FRIEND,
NAKAJIMA...
YOU WERE
50 COOL,
NAKAJIMA.
I MEAN, YOU
WERE А SHRIMP
LIKE ME NOT
TOO LONG
AGO.
189
+++ SO IT WAS
TOO SHALLOW.
I-I REALLY
DID KILL HIM.
IT'S REAL.
lS 22 7 се |
NAKAJIMA'S হি (08 fer
BODY ке| : NN | WASN'TА
RIGHT (ШЖ a | Y DREAM...
HERE.
DID THAT
Ер
= ও
==
AND THAT THERE'S NO WAY.
LENGTH, WHAT WAS THAT LAST
I'VE NEVER HEARD NIGHT? THE BODY IN THE
THAT'S NOT OF A DEAD BODY'S
NORMAL. GARDEN. I WAS PANICKED Ш
NECK GROWING. INTO COVERING IT BACK
UP, BUT...
NEVER GET
THAT LONG.
I WAS
HALLUCINATING.
I WAS TOO
WORKED UP
THE STATE I
WAS IN, IT'S
NO WONDER I
WAS SEEING
THINGS.
DOUBLE-
CHECK
TONIGHT.
193
OH,
IT'S YOU,
HOTTA.
HIS MOM ANYWAY, YOU
CALLED OSHIKIRI, SCARED ME.
US LAST IT'S AWFUL.
NAKAJIMA’S
MISSING.
YOU GAVE
МЕ А HEART
О-ОН, SHE
I’M WORRIED. CALLED US,
I WONDER IF TOO
HE WAS IN AN HIS MOM,
ACCIDENT.
HEY,
OSHIKIRI?
CAN YOU
THINK OF
ANYTHING?
THAT I KNEW IT.
DAMNED ONCE HE WAS
NAKAJIMA. OVER 5’ 10%,
THE GIRLS WERE
ALL OVER HIM.
WE WERE BOTH
SHRIMPS. WE ALWAYS
SAT IN THE FRONT HE'D BEEN
OF THE CLASS. THE MY BEST
BIG GUYS WOULD FRIEND SINCE
PICK ON US, BUT WE ELEMENTARY.
LOOKED OUT FOR
EACH OTHER.
HOTTA'D
IT WAS ALWAYS
INEVITABLE BEEN
SHE'D FRIENDS
FALL FOR WITH US.
NAKAJIMA.
BUT...
IT WAS
WEIRD, BUT
THE TALLER
HE GOT,
THE MORE
CONFIDENT
HE BECAME.
A YEAR AGO,
YOU WERE THE
YEAH. SAME HEIGHT
IT'S WEIRD AS ME.
TO ME,
TOO. EIGHT
INCHES IN
ONE YEAR.
YOU
REALLY
DID JUST
SHOOT
UP, HUH,
NAKAJIMA?
OH,
I WAS JUST
PASSING BY.
HE'LL
GROW, TOO.
FOR SURE.
QUIT TRYING
TO MAKE
ME FEEL
NAKAJIMA'S BEEN
MISSING SINCE
SATURDAY. YOU TWO
WERE CLOSE. DO YOU
KNOW WHERE HE IS?
EN
YOUR BEST
FRIEND'S SO, LIKE,
MISSING, OSHIKIRI...
BUT YOU DON'T
LOOK WORRIED
IT'S
I DONT. REALLY? JUST A
I DIDN'T YOU REALLY FIGURE
SEE HIM ON OF
SATURDAY. Š SPEECH...
I SAW HIM.
I SAW NAKAJIMA
GO INTO YOUR
HOUSE ON
SATURDAY
EVENING.
MY COUSIN. HE'S
IN UNIVERSITY. HE
ALWAYS COMES ON THAT WAS
SATURDAY TO HELP TAKAYUKI.
ME STUDY.
YOU HAVE
TO BELIEVE
ME.
ARE YOU
DOING?!
W-WHAT THE
SHE'S А HELL...
MONSTER.
| ||
NO...
I'M TELLING
= NECK GREW YOU, IT'S
vou Чт) SUPER TRUE/
HAVE TO ‹ LONG!
BELIEVE
ARE YOU
OUT OF
| — YOUR
ШІ
i}
M
AN
MIND?/
m
YOU'RE
NORMAL LY SO |Ў| | wayТУwouLo
МОЩ2 ||OSHIKIRI.
QUIET. I CAN'T | THAT?
BELIEVE YOU'D
HURT A GIRL.
THERE'S NO WAY
HE'D BELIEVE ME.
BUT I REALLY DID
SEE IT.
TAKAYUKI WAS
ALWAYS SAYING IDhs ў | Am THEY BOTH
THAT'S WHEN eei \| HAPPENED WHEN
YOU'RE MOST 272 ь - I WAS UPSET.
LIKELY TO
SEE THINGS.
203
ARE YOU
LISTENING
TO ME?!
PAY ATTENTION!
WRONG WITH NOW THEN '
YOUR NECK? 1 OSHIKIRI.
OSHIKIRI/
A BOY
LIKE YOU!
HIS NECK'S
50 SHORT.
HE'S A
MONSTER.
IT'S ALL
IN MY HEAD.
I'M
HALLUCI-
NATING.
BUT I’M J 1
TOTALLY NOT : ; NAKAJIMA'S
GOING OUT CORPSE,
THERE TO | "ML. TOO...
INTO YOUR
RO0000M? |
A-AM I
ACTUALLY
LOSING MY
MIND?
208
I RAN DOWN
THE ROAD
IN THE
MIDDLE OF
I DECIDED I'D EVEN KNOWING THE NIGHT.
STAY AT TAKAYUKI'S IT WAS ALL IN MY
THAT NIGHT. HEAD, I FELT LIKE
NAKAJIMA WAS
GOING TO COME
INTO MY ROOM
AND I COULDN'T
SIT STILL.
EVEN FOR А
MAYBE... HALLUCINATION,
I'M JUST NECKS
LOSING IT. GROWING
IS PRETTY
STRANGE.
209
THE
LONELINESS WELL, I AM STUDYING IT'S NOT LIKE YOU'RE
YOU FEEL IS 7272AT
PSYCHOLOGY AN ALCOHOLIC OR
PROBABLY THE тэ NOT PHAT E DOING DRUGS. AND
THE CAUSE ЖАРА, YOU'RE GETTING
OF YOUR . ENOUGH SLEEP,
NEUROSIS. | AREN'T YOU?
NEUROSES
AND LONE-
LINESS...
ALTHOUGH
IT'S WEIRD
THAT IT'S
JUST THEIR
WHY
DON'T YOU
COME STAY
HERE? |
МУ DAD'S
ALWAYS SAYING
YOU SHOULD.
WELL, IT
DEPENDS ON
WHAT YOU
зо THOUGH.
<>
I'M
HALLUCINATING
RIGHT NOW/
WHAT?!
HEEEEEY!
TORU!
WHAT'S
WRONG?!
AS LONG
AS I'M NOT
... THE HAL- SURE...
LUCINATIONS
WON’T STOP.
٧
<>
214
OSHIKIRI ...
|... WHAT'S
HAPPENING? I
DON'T KNOW WHy,
CAN YOU BUT, ... ,.LOOK HOW
BELIEVE IT? TALL І АМ,,,
...IN JUST
TWO DAYS...
MAYBE IT'S
BECAUSE
YOU
STRANGLED
МЕ.
215
WHEN I APPARENTLY,
CAME ТО, I тэ I WAS
WAS IN THE Жою DELIRIOUS
HOSPITAL. DY, THAT NIGHT.
I CONFESSED ч ТНЕ
EVERYTHING. 1 |D 4 DETECTIVES
CAME
EVENTUALLY.
THEYLL
„..АМО FIND HIS DIG UP THE
I KILLED
BODY SOON GARDEN... NAKAJIMA.
ENOUGH.
216
me
х-
০১৮২
—Р-
د
==:
...ГМ FREE Epr
OF THE NL
WA
HALLUCINATIONS.
WHAT DO YOU
MEAN, WHAT'S
THE MATTER?
WHAT ARE WE ||
SUPPOSED TO DO |
WITH THIS MESS? || |
1
|
|
217
IS THIS EVEN
POSSIBLE?
IT'S А MODERN
MYSTERY.
WE'RE NOT
GETTING THIS
INTO A SEMI,
EVEN. HOW
MANY FEET
SHOULD
WE DO?
G ISPIRI
y -
Я . N دل 5” > $ ЗА.
E 2 жы
= Ace)
4 : ~ ах
Шаа
>
A UN, , NVE 7
! N Л |
ў Т) 1)
=
>
JE]
ў
ЕЕ
еј=
17 22
EE
MZ | ANN Ж ду |
А
Z EN
(дїй N 2233 Yд ور
LOOK AT QN
ALL THIS Ww
GARBAGE.
I'LL HAVE
TO TELL THE
COMMITTEE.
19)0
ЖЕСЕ
“Ў
22
2202:
==
M
4
<
[хс SS
SSS
YL
AAS
=
qp.
БЖ,
зі
<
سه =
ВУ ТНЕ - | ;
SPIRIT OF A | | ==—
WOMAN WHO اوی
PULLS IN
YOUNG MEN.
-.. THIS IS
THE INAGURAL I'D LIKE TO DISCUSS
UMM, CLASS B, MEETING OF THE THE SECOND-TERM
OSHIKIRI. WHAT SECOND TERM, ACTIVITIES OF THE
ABOUT YOUR AND YET WE HAVE BEAUTIFICATION
PARTNER? THREE SUDDEN COMMITTEE,
ABSENCES FROM BUT FIRST...
EIGHTH GRADE.
KOJIMA HAS
AND WHAT ABOUT A SOCCER
KOZUE TATE, CLASS TOURNAMENT
D, AND YUMIKO COMING UP, SO
SOGA, CLASS F? HE WENT TO
PRACTICE.
MM-HM.
= STILL, NO
MATTER HOW
а CLOSE THE
HE SHOULD
BE HERE.
YEAH. I
GUESS KOZUE
HAD A THING.
221
50 I'D LIKE SO WE'LL
CLEANING THAT OH, AND WE'VE START WITH AN
UP TO BE FIRST HAD А REPORT INSPECTION OF
ON THE LIST THAT THE BOG THE CLEANING
FOR OUR NEXT BEHIND THE SUPPLIES
WORK DAY. SCHOOL IS A IN ALL THE
CLASSROOMS.
NO REASON
FOR THOSE
TWO TO COME
IF KOJIMA'S
NOT HERE,
RIGHT?
THERE'S A
ANYWAY, RUMOR IT'S
! GHOSTS HAUNTED.
DON'T COME
OUT DURING
THE DAY.
SERIOUSLY,
WHO WOULD
MAKE SUCH
A WEIRD
REPORT?
I TOTALLY NEVER
GO NEAR THAT
PLACE.
222
XU
ХК xS
RA SSSA
: NG, WW)
22277
| ۸7
HOWRE WE
THAT'S HIS IT'S KOJIMA'S || SERIOUSLY. Гү) SUPPOSED
BEST FRIEND FANS. HE'S SO | TO GET
OSHIKIRI. ' POPULAR, LIKE 5০০, ||| READY FOR
TOO? А ROCK STAR. агь THE TOUR-
PRACTICE. NAMENT?
LISTEN UP,
NEW GIRLS!
US TWO ARE
THE ORIGINAL
КОЛМА 4
WE'VE BEEN
KOJIMA FANS
SINCE JUNIOR
UM, YOU
GUYS ARE
ON THE
BEAUTIFICATION
COMMITTEE,
WHAAAT?
CLEANING MEETING IN
OUR GYM
CLOTHES
SINCE WE'RE
CLEANING
THE BOG.
I'M JUST
GONNA GO
CHANGE.
WAIT FOR
ME.
AMAZING!
LIKE
ROYALTY!
EX
== Ў
HE MUST
NO PROB. | SORRY, OSHIKIRI, === KOJIMA FROM
JUST я FOR NOT COMING ВЕ MORE
THAN COOL CLASS B. HE'S
COMMITTEE IF THEY’RE COOL, 50 ALL
WORK WHAT WAS IT
> GOING THE GIRLS ARE
RECHT: == AFTER HIM.
WE'RE
CLEANING
ARE? I'LL
BE THERE.
IT'S TOO
GHOST'LL DANGEROUS.
DEFINITELY
TAKE A
GREAT GUY
LIKE YOU.
226
| KOJIMA, I'M
WORRIED.
MAYBE YOU
SHOULDN'T
WE'LL HAVE
TO PROTECT |
OKAY. I’M
NOT ON THE
COMMITTEE,
p
2 27
lif 2 ১৫
AND THEN
THE DAY
OF THE
CLEANING
ARRIVED.
(а К N
ар
Ы
„А |
SPLIT INTO
GROUPS
LIKE WE
DISCUSSED
AND GET
TO WORK.
S ГА 10
WHOEVER IT
WAS, WE'RE WHO MADE
THIS HUGE
STUCK
CLEANING IT UP.
i |
кт;
m
1
NY
M
HE DOES/
SHUT UP/ HE REALLY KOJIMA LOOKS
IF YOU'RE DOES/ TOTALLY
NOT GOING CHAIRMAN, WRONG
TO HELP, PICKING UP
GARBAGE.
A қ
AN
TYPE, TOO,
YOU KNOW.
I GUESS IT'S
Å SHOWDOWN
BETWEEN ME
AND KOJIMA.
I
AWAY FROM
THIS PLACE.
e”
Хэр
Ў1!
UK
NO! KOJIMA,
IT'S TOO HEY,
DANGEROUS OSHIKIRI?
UP THERE. THERE'S
DON'T GO! GARBAGE
UP ON THAT
CLIFF TOO,
= (NE
1)
UNG
2255)
У ў
NT,
INNIN ў
EI
7
2 =
KOJIMA-
AAAA!
BE
CAREFUL/
231
— 2
GZS 222
SNМ
\М \
7n» 2 7
| B 1127 7
AA AN 17 y 7 р
N АУДА "үу » ۷
қ WNO 22 л “Ку W 7
Nхас
Ё 122 “рч РАЈ
一 1777727
Е
I Ж AVY
2
le
NYÅ PNG
“Ж-一
is
S—
-о
=
Ж>
WE
=
>2২২২৯
7-
[==
ж.
O y4 DS àوس ЛАКА
- : |( ШИГ
N Š
AAH | а| 11]
ГА
w “ШИ шн
7 TUR |
||! 1 |
0 | |
1
1 \\ Ib
| N 4 |
| 1 '
1
| nm
y |
M
"
МІ 1 NU
D
7
|
ТШ! |
KOJIMAA-
| К ٠
M “Ч? У нес nor
NOOO! ДИУ. энэн
КОЛМА/
I Ч
і ДЕ
-
DROWN?
6 4448,
HANG ON!
I'LL SAVE
ТЕ
(Д
|0
IT'S NO
USE// IT'S
TOO MUDDY.
I CAN'T SEE
ANYTHING/
EVENTUALLY,
THE SEARCH
THAT NIGHT WAS
CALLED OFF...
YOU THINK THE
NATURALLY, LADY GHOST'S
RUMORS WRAPPED KOJIMA'S BODY
STARTED FLYING AROUND WASN'T FOUND
AT SCHOOL. LATER, EITHER.
KOJIMA’S
I WAS
WALKING BY
LAST NIGHT.
IT WAS
DEFINITELY
A GHOST
ORB.
MORE THAN А
OTHERS SAID FEW STUDENTS
THEY SAW CLAIMED TO
KOJIMA’S HAVE SEEN А
SPIRIT... GHOST ORB AT
THE BOG.
ДЕ N Å
CONSENSUS
WAS THAT
৬৯ IT HAD TO
CALLING HIS 53 BE KOJIMA'S
SPIRIT.
BUT THIS EVERYONE'S
! | TALKING.
ЕTHAN I | |
Ей I FIGURED
ЕХРЕСТ- ТНЕУ
ED. WOULD...
THEY DON'T
KNOW
ANYTHING.
THEY DON'T
KNOW
KOJIMA’S
ACCORDING
STILL ALIVE...
TO PLAN.
WE MANAGED ТО
SHOULD dia] DITCH THE FANS AND
I KNOW? THINK HEAD TO KOJIMA'S
THOSE 2) ATTRACTS HOUSE. WE WANTED
GIRLS ARE ў ТНЕМ TO TALK JUST US
WEIRD. TO ME? GUYS FOR ONCE.
THOSE YOU GOTTA BE I DIDN’T
THE PROBLEM KNOW. I JUST
TWO ARE IS KOZUE AND KIDDING ME!
THE WEIRD I'M SO SICK OF ASSUMED YOU
YUMIKO. THE LIKED IT.
ONES. SO REST JUST THEM. I TRIP
PERSIS-
сен FOLLOW THEM. OVER THEM
MORNING TO
NIGHT. I'M NOT
ACTUALLY A
ROCK STAR.
THEY GET
I'DLEAVE
EVEN THE MORE WIND OF IT
I TRY TO NO MATTER
HOME
MEANTIF tIT PUN,E THE
MOR INTO
WHERE I GO
AND COME
RUNNING
COULD GET SET m
ME THEY
AFTER ME.
AWAY FROM № FEELS LIKE THEY EVEN
IT'S JUST... THEY'RE MANAGED TO
LEAVING HOME'S GOING TO TAG ALONG
NOT ENOUGH. FOLLOW ME ON A TRIP
TO REALLY MY WHOLE I PLANNED
ESCAPE... IN SECRET.
I DID.
BACK IN
JUNIOR
| HIGH.
GN 2!y
1111
ДР ЖИ
KOZU E IN THEY LOOK
PARTICULAR IS MY LIKE NORMAL
TYPE... ANYWAY. CUTE GIRLS.
І
THOUGHT
ШС
f2 |
৯৯২২
DEN
5
ENNN555
১২২২ NIIT
| 555595
552522552053
یس
SCH
SOS
S___
oS
|
从
|VAN
EEA
SS
РЕЋИ
ШШ
WHAT'S THE
MATTER,
MR.
TAKAHASHI
?!
240
THERE'S NO
MISTAKE. THESE
ARE THE BOYS
WHO WENT
MISSING A FEW ша
DAYS AGO. pnm
“М
=2
<ই==
=
=
МООИ
; |] DAY /
YOU HEAR?
IT'S THE
CHAIRMAN AND
(т) s i s VICE CHAIRMAN
KAY : № = = У; OF THE
МУ ( BEAUTIFICATION
COMMITTEE.
SO, PEOPLE
\ Mes Ab FROM
CHAIRMAN А ІТ? - THE BOG
THREW А j / CLEANUP!
ROCK IN.
OSHIKIRI.
1 YOU THINK
COINCIDENCE OKAYS WERE
THAT THREE Е
OF US ARE COMMITTEE
৮৮41৫
==>
0
МХ
S
AVAN N
1) 7 N WHAT IS
WONDER үÇ Í/ AAN
( GOING ON?
IF HE'S уу I MEAN, TWO
DOING ৬৬ . 2 GUYS DYING
= AT THE SAME
TIME.
CURSE...
242
AND WHAT'S
THEN SHE GOING ON?
ASKS ME KOZUE TATE
TO COME CALLS ME.
TO THE
BOG AT
DID YOU
NEED
SOME-
THING?
I WANTED
YOU TO
COME
OUT,
OSHIKIRI.
COME ON.
SERIOUSLY. SHE'S JUST
QUIT MESSING
TEASING WITH ME,
PEOPLE ISN'T SHE?
LIKE THIS.
OSHIKIRI,
YOU CAME.
THANKS.
17) PSN
112212)
Y
)
I DIDN'T
SEE YOU.
EUПАРА
<»
سمرد еино
WHAT'S GOING
ON? I MEAN,
ASKING ME TO
MEET YOU HERE.
EVERY DAY
SINCE WE
OSHIKIRI? LOST KOJIMA
HE WAS OUR TO THE BOG
EVERYTHING. HAS BEEN
SO HARD.
SO HARD...
I GET IT.
I GET IT,
WE WANT YOU
TO LOOK FOR
KOJIMA. DIVE
INTO THE BOG.
NO WAY! THE
RESCUE TEAM
TORE THE BOG || WEWANT
UP ALREADY. ||EAST GET TOTALLY
HIS BODY
SERIOUS: |Ë
DIN
VAM
VA "N
YOU'RE
NOT GOING
TO FIND
ANYTHING.
245
ЧЫ با
د нот ат
N ° و ` г КУ
AMA
—_
RSE
L
WE ASKED
Му THE GUYS
NN FROM THE
BEAUTIFICATION
COMMITTEE,
BUT THEY
22 DROWNED...
THEY WERE
NO GOOD.
YOU'LL YES.
DIVE TOO, NO ONE
UNTIL YOU CAN
FIND HIM. RESIST US.
СЕ
DA=
ESS
KOJIMA'S
NOT
ЇЇ|
|
НЕ SWAM АЗ H
ARD
AS HE COULD ALONG
TBHOEG BAONTDTOCMAMOF THE
E OUT
BEHIND THAT GRA
AND TH EN HE RAN. SS.
HE JUST MADE
IT LOOK LIKE
DROWNED. HE
MATTER HOW50HANROD ат!
(I
YOU L
OOK, YOU'LL
NEVER FIND HIM.
тa 1
I’M NOT!
THEY DIDN'T
THAT'S PROOF!
247
Wh! HE HATED YOU 2
GUYS. HE WAS iYЈЕ
||
TRYING TO GET ШАЙ
AWAY FROM = A)MM
| N
; BU m
i 77
1
QNN
| ыг1 oy
i
АЛ
And what
do you think
happened
These flaming
balls of hatred
shot up from
their heads.
Their
“living
Spirits,”
you
know?
Listen,
Oshikiri. Don't
laugh. I was
possessed by their
living spirits.
PLEASE,
DON'T GET IN
ONCE DAWN
BROKE ON
THIS NIGHT OF
TERROR, THE
LIVING SPIRITS
IQ
: AFTER THIS
...МАУВЕ HE DIDN'T NARROW
ESCAPE FROM THE ESCAPE
BOG AND HE DROWNED ! FROM DEATH,
BEFORE HE COULD WHATEVER ћи OSHIKIRI WAS
REACH THE GRASSES. HAPPENED йн! | CALLED OUT ВУ
IS HE SLEEPING IN ТО KOJIMA? 1 THE TWO GIRLS
THAT MURKY WATER й Ў з AGAIN AND
EVEN NOW? Ш | AGAIN, BUT HE
NEVER WENT.
NO ONE HAS
GHOST ORBS
HEARD FROM HIM
FLY AROUND
YET. MAYBE HE
ABOVE IT
GOT INVOLVED IN
FROM TIME
SOMETHING IN HIS
TO TIME.
NEW HOME. OR...
پچУچ
I KNOW
YOU'RE
HIDING IN
252
WHAT ARE
YOU DOING
IN MY
HOUSE?!
I'M THE
REAL
TORU
OSHIKIRI.
THE HOUSE DÅ HONESTLY,
IS 50 BIG, IT I'M HAVING
WOULDN'T BE SUCH
А SURPRISE IF WEIRD
SOMEONE HAD DREAMS
SNUCK IN. LATELY.
AND SOMETIMES,
I SEE MY FACE IN
THE MIRROR IN
THE MIDDLE OF
THE NIGHT,
AND I GET SO
SCARED.
MOM AND
DAD ARE I GUESS MY
BOTH NERVES ARE SHOT
OVERSEAS LIVING AWAY FROM
FOR WORK. PEOPLE IN THIS
HUGE HOUSE ALL
BY MYSELF.
THERE IS А
RIDICULOUS NUMBER
OF COUPLES AT
SCHOOL... BUT IS
THERE ANYONE FOR
А SHRIMP LIKE ME?
2
THOUGHT OH!
MY NECK DAMMIT.
WAS I FORGOT
MY SCARF
IN CLASS.
۸
|
1
пет
M" S
I'M
PRETTY THERE AGAIN.
SURE SHE'S ALWAYS
THAT'S PAINTING
SATOMI ВУ HERSELF
FROM AFTER
CLASS E. SCHOOL.
ALWAYS
ALONE.
255
А LONELY
BEAUTY...
MAYBE THIS
COULD WORK
OUT.
২১০২২
FF
২
256
RIGHT? ГМ
OSHIKIRI.
У
ঘা
YOIUKE ATLHWIASY?S
L
YOU NHDASV,E
2272
`
FRIE
257
Олар
IS IT ANY
BUSINESS?
ма ٨
THAT'S W
ENOUGH
FOR
THEY’RE SO
GREAT THAT
І САМТ BE
BOTHERED TO
HANG OUT WITH
PEOPLE AT
SCHOOL.
PLUS, YOU WON'T HOW CAN'T
KNOW THAT
I'M BORING PROBABLY
NOT. ГМ NO
LOOK TOO COOL TO TALK TO
WALKING AROUND UNLESS I AND ALL FUN TO HANG
WITH ME, YOU KNOW? HANG OUT p OUT WITH,
WITH YOU? Å ANYWAY.
Y!
১২1
Yuko
\wasaki
Sapporo,
Hokkaido
OH!
YUKO GOT
IN TOUCH
WITH
CHIHARU...
260
YOU'RE
I DIDN'T | |4 ДР. 20311011 ALONE А
МЕАМ এ. | \ LOT, TOO,
IT LIKE | OD се
ТНАТ.
YEAH. THAT
HAPPENS TO ME PEOPLE
A LOT. PROBABLY OFTEN
BECAUSE I PUT MISUNDER-
MYSELF DOWN. STAND ME...
I'LL SAY
SOMETHING
INNOCENT,
A LOT AND IT GETS
OF TIMES, WHEN TAKEN THE
YOU CRITICIZE | WRONG WAY
YOURSELF, THE AND I END
OTHER PERSON А UP HURTING
THINKS YOU'RE ч SOMEONE.
/
CRITICIZING
THEM.
NUH-UH.
NOT I GUESS
FIGHTING NECES- YOU DON'T
WITH TWO SARILY.
HAVE THAT
OF THEM. KIND OF
MISUNDER-
STANDING IN
LETTERS.
THEY'RE | I WROTE
MAD. IT’S THEM
A TERRIBLE ABOUT
MISUNDER-
STANDING.
262
THEY SOUND
PRETTY MEAN.
I MEAN, WHY
SHOULDN'T YOU
MAKE OTHER
FRIENDS?
WHAT'D THE
OTHER ONE
I JUST SENT
HER A LETTER,
50 NO ANSWER
YET. MAYBE
IT'LL COME
ARE YOU
MAD AT
ЗА
——...
265
OKAY,
LOOK TO
THE SIDE.
NO ONE'S
HOME AT MY
PLACE. MY |
PARENTS ARE |
OVERSEAS.
гн MAYBE I
COULD COME
HANG OUT AT
WHAT
IS THIS ARE YOUR
YOUR HOUSE? FRIENDS
IT'S NICE. LIKE? THE
TOTALLY ONES YOU
DIFFERENT WRITE TO?
FROM MINE.
ARE YUKO,
MIKI AND
CHIHARU.
GEN |
ІШ
265
CHIHARU'S
WRITING
SATOMI... WHAT
IS WITH THESE
PEOPLE? I MEAN,
IT'S JUST...IT’S
NOT NORMAL.
I CANT SIT
هه یکSAY | | | ,івікінбо ,YRROS
SHE'S WRITIN шиг ) BUT COULD YOU
STUFF КЕ“ GO? I HAVE ТО
: ў | WRITE CHIHARU
BACK RIGHT NOW.
266
У Ф NEP
SORRY 2 Д
SATOMI. | d
A
ЛК,
BD N
268
OH, RIGHT.
WHEN DO YOU
THINK YOU'LL
GET AN ANSWER
TO THAT
LETTER?
... IT CAME
YESTERDAY..
ANOTHER
MEAN LETTER.
269
LIKE, MAYBE
YOUR PEN PALS
NEVER ACTUALLY
EXISTED...
YOU KNOW?
COME CLEAN.
YOU MADE THEM
UP. YOU'VE
BEEN HAVING
AN IMAGINARY
CORRESPONDENCE,
RIGHT?
YOU WERE
WRITING THEM,
SO THEY WERE
GOOD FRIENDS
WHO LIKED
WHATEVER
YOU DID.
271
272
273
YUKO'S
COMING THE FIGHT JUNSGT
FROM KEEPS GETTI
HOKKAFIRDOOM, WORSE. I GET
MIKI THREATENING
TOKYO. AND LETTERS
CHIHARU I...I DIDN
'T
FROM EVERY DAY.
FUKUOKAE. DO, SO I WROTE,
THEY'R
COMING
“IN'DLL TKHIELNL YTOHUE.Y”
A
HERE. ALL SAID THEY
E R E G O I N G TO
W
KILL ME.
Ват TU
==
274
ALL THREE OF
YOU! DON'T
I SAID, STAY
AWAY FROM
ME!
S-SATOMI?
WHAT'S
WRONG?
THERE'S
NO ONE
THERE.
CHIHARU/
275
276
„у
SHE COMPLETELY
BELIEVED IN THE
EXISTENCE OF THE
OTHER THREE!
А DELUSION
BROUGHT
ABOUT BY HER
LONELINESS... SHE
WAS KILLED BY
А DELUSION!
SHOULD I CALL
THE POLICE?!
NO. IF I'M
NOT CAREFUL,
I COULD END UP
А SUSPECT...
THEYLL
THINK I
STABBED
BUT...NO ONE
KNOWS I WENT
TO HER HOUSE.
THERE'S NO PROOF
I WAS EVER THERE.
277
SOMETIMES, I DIVE
INTO MY BED LIKE
THIS AND SHIVER
FOR NO REASON.
THE HOUSE IS
RIDICULOUSLY LARGE;
I DON'T EVEN KNOW
THE EXACT NUMBER
OF ROOMS. NO
WONDER I SHIVER
LIVING ALONE HERE.
I'M SURE...
I HEARD
FOOTSTEPS...
ы IMAG
IMAGINATI
PLAINA ON.
YITNION
G.
THIS...1S
MY HAND-
WRITING...
Ж VNR
ESTU ч
PEN PAL / END 282
із.
Му
ох
ХА %
YOU CAN
HEAR THEM,
RIGHT,
TAKAYUKI?
THE FOOT-
COME ON,
TORU.
WE’LL FIND | HOMELESS
HIM AND ith GUY
CHASE HIM | | PROBABLY
|) SNUCK IN.
DID I START
HEARING
THOSE
FOOTSTEPS?
IS THIS
ALL THE
ROOMS
IN THE
HOUSE?
I DON'T SHOULD
THINK TAKAYUKI,
TORU... WE CALL
THEY'RE YOU KNOW
ARE YOU BAD, I I DON'T LIKE THE
OKAY? YOU JUST HATE THE POLICE. POLICE?
USED TO BE THEM FOR
A LOT MORE SOME
CHEERFUL. REASON.
LIVING ALL
285
I << | ———
e [] N al
E 5 өк і ii Q wm,
1001
, КАМ
( 11 ГА
ah NR 1!
\
2221
% 27)
Y,
D 4
mu ТР Ш|О
; | |
| Н ЖШ =
Й
ШШШ 16211
1 221 | SS ЖҮ
у
| ИГ |
| | | Т.er } pi
j
|> | لا 4
(|||| Ш
m pm
TIT p^ HE'S || ঢা m
GLOOMY. THAT GUY'S,
:A BOYISH. = ار E NUS |
YEAH. I CAN'T -.. LATELY, I'VE HAD
SEE THEM, THIS STRANGE
| BUT... FEELING. I DUNNO.
IT’S LIKE A
ЦЭ ۷
—— €
PRESENCE.
ШШІ
ШІ LE
| Г ; 9
PRESENCE
OF SOMEONE
NOT IN THIS
287
I'VE NEVER
HAD THIS
SENSATION
BEFORE. AND
I DON'T KNOW
WHY IT FEELS
THIS WAY.
ANOTHER
| DIMENSION?
THE BERMUDA = p YOU MEAN LIKE
TRIANGLE. š THE BERMUDA
TRIANGLE?
5
111
бИшШ
Каi Ше
Sn REN
ШІ
288
UMM, THE
p^ B
Ё “я
A
| ІН А
||
К] mm ва
LIZA
YOU ARE?
THEN WE
CAN TALK.
289
I'M KOIZUMI
FROM CLASS
E. NICE TO
MEET YOU.
Ul
| || me.
1
ICE TO
OSHIKIRI.
CLASS C...
№
| "те
=
OKAY! HOW
ABOUT THE
FOUR OF US 60
INTO TOWN AND
GET SOME FAWEST
WHILE
FOOD ST
INVE IGATE
ALTERNATE
DIMENSIONS?
YOU DON'T
HAVE CRAM
SCHOOL
TODAY,
RIGHT,
|| OSHIKIRI?
ТНЕМ/
LET'S GO!
THEIR
CONVERSATION
MOSTLY
Ëü = " щ AFTER THAT
WEIRD, BUT STRANGE START,
REVOLVED IT WAS FUN WE STARTED
AROUND TALKING HANGING OUT.
SUPERNATURAL WITH THEM.
PHENOMENA
OSHIKIRI!
WHY DIDN’T
YOU TELL US
SOONER?!
291
ү
aft
i Му ربا h й
| |يو E
NOWHERE,
HUH?
|)|
|N |
|
(|
Mi
||
|
||
т —
нээ.
імИ
~
шш
za
d u
> I
-
ш
x
3dX=9
Ш
I SENSE
SNOCMREETDHIIBNLGY
IS
FOREIGN. DOTH YOU
I
HOUSE...
бий
IT'S GIVING
|ТШС
|
ME THIS KIND
) |
A R O U N D \
| d
S
WHAOT T I M E D O
F O O T S T E P S ?
A
AT NIGHT
SOMETITMHEESM
HEAR
E
DURING TH
шш
| I "
THERE'S AN
ALTERNATE
DIMENSIONAL
PRESENCE...
296
I CAN TELL.
IT'S А
RESIDENT OF
AN ALTERNATE
DIMENSION.
BUT THIS IS
THE FIRST
TIME I'VE
EVER FELT IT
SO STRONGLY.
THEN THAT \
MEANS THIS : I'M SURE
HOUSE HAS A THE FOOT-
HOLE SOME- АКТ STEPS ARE
WHERE LEADING AN INTRUDER
ае ТО ANOTHER 7) | FROM
ig \ DIMENSION? : ANOTHER
Ë
OSHIKIRI.
IS THERE
SOMEPLACE
THAT
SPRINGS
HEY?
WHAT KIND
OF WORLD === HMM. І
IS THIS 3 HEAR THE
ALTERNATE FOOTSTEPS
== FROM ALL
KINDS OF
PLACES...
I CAN'T
OR MAYBE E dE THINK OF
TOTALLY Š 4 WHERE
DIFFERENT == : \ THERE’D
CREATURES ° Й| BEA
LIVE IN IT. № BEET RA Gr =: » |DOOR TO
ANOTHER
DIMEN-
WE'RE REALLY
EXCITED. WE OSHIKIRI,
DIDN'T GET WE'LL BE
TO HEAR THE
FOOTSTEPS,
BUT FOR THE
TIME BEING, THE
4
FOCUS OF OUR
১ INTEREST IS
| THIS HOUSE.
4 REALLY IS
AMAZING. À
BUT I'VE
ACTUALLY
NEVER SEEN
THEM CLEARLY
WITH THESE
EYES. I THINK
THIS IS MY
CHANCE.
: É I FEEL THE
IT'S TRUE. = - SAME WAY.
THESE SORTS OF | i YOU'VE
MEETINGS ALMOST GIVEN ME SOME
IFI NEVER HAPPEN. 7 4 SERIOUS
HADN'T н INSPIRATION,
| МЕТ YOU
OSHIKIRI.
GUYS, I'D
JUST BE
LIVING
THE SAME
BORING
LIFE AS
ALWAYS.
I WON'T. I GUESS WE
I ALREADY WHAT?
WATANABE, JUST HAVE
TOLD MY YOU TO WAIT TO
PARENTS I WAS SHOULD \ HEAR THE
STAYING OVER GO HOME. 7 FOOTSTEPS,
AT А FRIEND'S AFTER ALL.
TONIGHT.
WHERE'S
IT
COMING
FROM?
OUTSIDE!
IT WENT
OUTSIDE!
ШИН
SO THEN
DOWN AGAIN!
ГАР2,27; = ৪৬১০,
ү <
N N
N这
| й THAT'S
WHAT'S টি 5 - - OSHIKIRI,
овнікіме? YA син
WE TALKED THATS
THE
ABOUT N
THIS! THE WE оо
ALTERNATE да
DIMENSION KIRI.
MIGHT BE
JUST LIKE
OUR WORLD!
K% THE ALTERNATE
OSHIKIRI FOUND
THE ENTRANCE
TO THIS WORLD,
AND HE'S
COMING AND
GOING AS HE
HE CAME
TO BURY
A BODY!
305
IMPRESSIVE. G ALTERNATE OSHIKIRI
NO ONE WILL =< Я KILLED SOMEONE ІМ
FIND IT IN 2 THE OTHER WORLD.
= AND HE DIDN’T KNOW
WHERE TO GET RID
OF THE BODY,
SO HE CAME TO
BURY IT HERE.
==
লিল
306
307
308
THERE'S
NOTHING
TO WORRY
ABOUT,
THOUGH.
THAT WAS
IN FACT, YOU'RE AT MOST AN
LUCKY TO HAVE ALTERNATE
I'M SUPER WITNESSED THIS YOU. JUST
EXCITED SUPERNATURAL BECAUSE HE
RIGHT PHENOMENON. KILLED SOMEONE
NOW. I'VE DOESN'T MAKE
NEVER YOUR OWN
SEEN CHARACTER
ONE 50 SUSPECT.
CLEARLY
BEFORE.
ALL THAT
TAKE A STUFF WITH
LOOK AT LOCH NESS
THIS... Å
| AND UFOS
Пе WAS 50
W |А FRUSTRATING.
VM
309
АХ
4 і 4 y
f|
`
|,
| қ
1۹ ‘
У Ми
ЫН
BUT...WHAT
HAPPENED
IN THE
ALTERNATE
DIMENSION?
[7
"
\|
HEY/ THE
EARTH'S BEEN
DUG UP OVER
HERE, TOO.
GIMME THAT
3n
IT'S...
ME AND
KOIZUMI?/
AND YOUR
ALTERNATE
SELF
IS NOT
YOU.
|
FDA!
17178
O
DÅ 2 2
312
| vem
m
ТИТ 1 "
BUT IT
TURNS
OUT THEE
ALTERNAT
YOU IS A
MURDERER.
THEY DO
LOOK LIKE
I NEVER
THOUGHT
WE'D END UPE
HERE WHEN WD
INVEASLTTIEGRANTAETE
THE
DIMENSION.
... ANYWAYR,EBUWREY
SHEOSUEL.D DEEPER.
TH
IT'S FOR
OSHIKIRI'S
IT'S ALSO...
313
I REBURIED
THE THREE |
BODIES | |
DEEPER ІМ
N |
l D N
УМ Чі ў T
ху?
ПО 7 Т...
INTENT TOWARD
ME. ALTHOUGH
MAYBE IT’S ALL
|
E (
||
|
TAK ОТАК ES
Th
IN MY HEAD.
Е(|Н ` Je:
4
٤
d
y
5 h
4
h: << 12 №
IF HE
FINDS МЕ,
IT'S ALL
OVER.
316
WHAT
ARE YOU YOU'RE IN
DOING IN MY CLASS.
MY HOUSE МО РОЛИ
AT THIS
ў PLEASE,
DON'T DO OSHIKIRI.
ANYTHING LIN PRETEND YOU
TERRIBLE NEVER SAW
TO ME... ME. LET ME
GO HOME.
317
c
|
ТЇ
518
ын
и н
ш
TI.
ЇТ
RE NT
А DIFFE
HPTE.R S O
T N
H
RIFGERENT PERSON..
A .
T .
' S A
DIF
THE PEIRGSHOTN WIASSNA'WT
LAST N
IN
THE FUJII
THERE'S APPARENTLY SHE
A DOOR TO AN WANDERED
ALTERNATE DIMENSION INTO THIS
IN MY HOUSE... AN WORLD AND
ALTERNATE WORLD MET ME FOR
THAT'S EXACTLY THE А BRIEF
SAME AS THIS ONE. MOMENT...
BUT WHY
DID SHE
APPEAR IN
MY HOUSE?
YOU'VE BEEN | YES, THE
STARING AT Å LOGBOOK.
ME. IT'S YOUR
ТА т WASN'T,
| ACTUALLY.
775
MANS
(y
321
YOU'RE SUCH IT'D LOOK
А GOOD LIKE A LITTLE E) YOU'D LOOK
WIDDLE KID HOLDING PATHETIC
WALKER. HIS MOMMY'S TOGETHER.
WRONG, BABY?
ANSWER ME.
WHY DON'T
YOU SAY
SOMETHING,
SHRIMP?
М”
4
YEAH,
SHRIMPIE.
322
=
৮]Е
“=
N
Сүй? |
SORRY.
IFI
2 HADN'T
بس SAID ANY-
THING...
I
TN
DAMMIT, THAT
JERK AOYAMA.
GETTING ALL
CARRIED AWAY...
Z= se 1
324
OSHIKIRI/
WHERE
ARE YOU?/
COME OUT!
W-WHAT?
WHO'S
THAT?
SHOULD
HAVE BEEN
ABLE TO
COME IN...
DID HE
HIS VOICE COME
IS SO LOUD, TO PICK
THOUGH. ANOTHER
FIGHT?!
325
326
BRLP BRLP
(4
б | а ў 227
c SANAE
EL D "uc: ull"
4
А
OU WANT ТО
1
WALK HOME
1 а А
MIO !
FUJII WAS | TOGETHER?
FRIENDLY
р | =
М 7
°
١ m.
а
Heu Åi
"i
=
IT'S NOT
AS BIG сем
AS >
CASTLE. | P
I'VE ALWAYS
LIKED PLACES
LIKE THAT.
I'D LOVE TO
TENEMERNE
МДАЧ ўЙ You
N КОП \
| N Ч
M у
| Ü
PROBABLY
SHOULDN'T
I GET IT.
YOU'RE
EMBAR-
RASSED.
ШТ у
OR ELSE
YOU'LL
TURN INTO
A WEIRD
ADULT.
I'M SYAOYUIRNGOWINT
FOR
'S А
THERE
NTAOTAEN
OT
R I'M N
O O
P ENSION
E R
LUENALVEISNSG
A L T
DIM
IVE
YOU G
A R E.AL
E
MREA S O N
A
THERE
S A G
'S
E T H A T
PAS NNECTS
CO
W O R L D T O
THIS THER ONE.
ANIOF YOU'RE NOT
SO
R E F U L I N T H E R E ,
CA 'TLL INESNDOMEUP
YLOOUS ENSI ON.
OTHER DIM
SOMETIMES,
PEOPLE WHO HUH. SOUNDS
LIVE IN THE INTERESTING.
ALTERNATE NOW I WANT
DIMENSION TO GO IN
APPEAR. MORE THAN
I GUESS
THAT
WORLD IS
EXACTLY
LIKE THIS
JUST LIKE
ME.
AND
SUPERNATURAL
PHENOMENA...
DON'T GO
THINKING YOU'LL
COME IN FOR
CURIOSITY’S
SAKE. THERE’S
ALWAYS A PRICE
I DON’T BELIEVE
IN ALTERNATE
DIMENSIONS OR ANY
OF THAT STUFF. I’M
NOT INTERESTED,
SO I DON’T THINK
THERE’LL BE ANY
PAYBACK, EITHER.
I'M SURE
COME OUT YOU START EMENN: I'M
OF YOUR THINKING LIKE SOMEONE ACTUALLY
SHELL! I'LL THIS BECAUSE WHO LOOKS WORRIED
HELP YOU. YOU'RE SO JUST LIKE ABOUT YOU,
LOCKED UP IN || you... I THINK OSHIKIRI.
YOUR SHELL. THAT'S NOT
AN ALTERNATE
DIMENSION,
BUT
SOMETHING IN E
YOUR HEAD. E,
0SG <J
=>
>
ог
SOS
SZ
BUT YOU
HAVE TO
BE REALLY BELIEVE
CAREFUL. I WAS
JUST
SEEING
THINGS.
D:
WHAT'S
GOING ON?
IT'S BEEN
Ч
化 г” Sl
پا
„==
Ди ~,
=
(саф OSHIKIRI.
PUT MY
<н ђе
LoBACK THE
WAY IT
7 WAAAAS!
NO, WAIT.
BUT WHICH FUJII
IS THE ONE FROM
THIS WORLD?
AT ANY RATE...
SOMETHING
TERRIFYING
SEEMED TO BE
HAPPENING IN
THE ALTERNATE
DIMENSION.
AND THE
ONE MAKING
IT HAPPEN
APPEARED
TO BE THE
ALTERNATE ME.
YY/
7
|
Jt
/
ЖАЛАМА?
PLEASEI......
OSHIKIR
COND
THE SE
Rm
ч"n
A N 'T
C
I Y WELL
TO VER THAT
'S
HAVE MY
ALTER-
.
STOP RCH
EA
RES NAET!E
TIME.
M
T H E
MION T RIED
ANDD E
MA YOU IN
—
I CAR
OUT
THE
E
FUJII ORLD- P R O C E DUR
THIS
W
B J E C T . ON AO
YAMA
MY SU
В А Г А М С Е ,
OFANDED INTO
S H E
TURN
338
М “ ANYWAY, IT
lg] WOULD HAVE
TURNED INTO
A THING IF I
LEFT THEM IN
THIS WORLD,
50 I TOSSED
THEM INTO
THE OTHER
DIMENSION-
INTO YOUR
I EXPECT
THAT WE'LL
SEE IDEAL
HEIGHT
GROWTH
THIS TIME.
559
WHAT? \ ІШ
YOU DIDN'T
REALIZE IT?
THIS IS THE
ALTERNATE ШУ
DIMENSION.
FOR YOU
ME ХКє у SO THEN
| -— WHEN DID
T | |E 8০ Ф Э
Š
qum À
I WANDER
IN HERE?
ђ VA
|
4 "
1
| A
WER] / P
2
РА.
1
NV
=
2
|
ща
=.
II
а!
5SEN
==
АААН:
OSHIKIRI!
Z
did
i \ 4^
зі
på
d«di
Aa 32
T
ZЁ
гэв
-3
)
сы
SS
ызыE
==TENE
نت
قم
а=
THE BONES
ALONE ARE A FAILURE!
spe THE GROWTH
$ OF BONE AND
> MUSCLE IS
= UNBALANCED!
SN اه
N m -
EN
T
OSHIKIRI
BACK THE
WAY HE
WAS!
THINK YOU
CAN RELAX
BECAUSE
YOU KILLED
ME... IT'S TRUE.
AND THEN I TOOK
I INJECTED THE SYRINGE
THERE'S
THE ONE
MORE WHO TURNED
THAN ONE INTO A
ALTERNATE MONSTER IS
DIMENSION. THE PERSON
WHO MADE
THE DRUG.
345
-ГРРРРО2С
АВЕ
NFINITE
OSHIKIRIS.(«|
THERE
MORE EVIL
OSHIKIRI...
1 | —
| =
( МЕ
= ТІН A
er | ۸
اع ( Al AN E сій
Д МИ |) 44
А ү" || 4۸
| 1! ІШІШ ІШЕ! ТЕГ
|
|| 1
Ш)
Т"M1 | |
Шы
|МО “ғ”EAN
| ES | ц ж
) = 1]]]]1 $
1] | й Чі 2
| š Ще р БЕС Wi Ga —T
i^
7^
= |I
A
REGRET
THAT
АВТ
NOW.
WHEN MY
PARENTS
WENT ABROAD
FOR WORK, I
INSISTED ON
STAYING IN
JAPAN, AND
I STAYED
BEHIND IN
THIS HOUSE.
348
BECAUSE
LIVING
ALONE
IN THIS
MANSION...
I KEEP
SEEING
THINGS,
HEARING
THINGS...
WORMS...
LIKE BUGS
CRAWLING
AROUND
INSIDE THE
WALLS.
AS YOUR COUSIN, I TOLD YOU BEFORE,
I CAN'T EXACTLY TORU, IT'S BECAUSE
SIT BY AND WATCH YOU'RE LONELY. ARE
YOU KEEP DOING YOU GOING TO KEEP
THIS WITHOUT LIVING IN THAT HOUSE
SAYING ANYTHING. ALL BY YOURSELF?
HALLUCI-
NATIONS,
TORU...
DO you
EVER TALK
TO YOUR
PARENTS ON
THE PHONE?
=="
YEAH,
SOMETIMES...
BUT THEY’RE
MORE THE
HANDS-OFF
TYPE.
Zu
20
шт
OF
351
TAKAYUKI//
TORU/ YOU
BOYS OKAY?!
ANYWAY... .
TOMORROW'S
SUNDAY.
STAY OVER
TONIGHT.
UN
ў
S
) ЈУ
НІ
<
Mi1) !<
=
355
SOMEONE
BURIED
IT IN THE
NO...
IT'S MORE
LIKE IT'S
PETRIFIED.
IT'S PART
OF THE
WALL NOW.
I THOUGHT
I MIGHT
FIND SOME
CLUE IN
THEM.
355
IT SAYS
«++ THEN BUT IF THIS MY GREAT-
MAYBE IT HOUSE WAS GRANDFATHER
WASN'T MY BUILT BEFORE WAS DUTCH...
FAMILY WHO HE CAME TO
BURIED IT LIVE IN IT...
WHAT IS THIS
PICTURE? IT
SEEMS REALLY
WHAT'S HE
DOING?
HALF HIS
BODY'S
STICKING
OUT OF
THE WALL.
THERE'S
А PICTURE
HANGING
RIGHT
WHERE HE
N
N
ў ШИ THE MAN WAS
k. KILLED AND
HALF-BURIED
HERE. AND
THEN THE PART
THAT STUCK
OUT WAS
CUT OFF.
357
NOT THERE'S
EVEN NOTHING
ANY
TRACE
OF THE
WALL
BEING
PAINTED.
DEFINITELY
SHOWED
HALF THE
BODY
PLAS-
TERED
sluni
25030
U
د
-
ат
0
با:ا
ЕТ
ییاو
358
WHATS
WRONG? TORU!
YOU SOUND HOW ARE
BLUE. you?
SOMETHING ARE YOU
EATINS?
RIGHT, RIGHT.
THATSWHYI
CALLED. WELL
BE BACK NEXT
WEEK. ALTHOUGH
WE CAN ONLY
STAY THREE
DAYS.
I CAN'T
EXACTLY TALK
ABOUT A BODY
POLICE STICKING OUT
CAME TO OF THE WALL
INVESTIGATE, ON THE
THERE'S
A CHANCE
THEY'D
CHECK THE
COURTYARD,
THE CORPSES
ANOTHER OF MY THREE
WORLD... BUT NOT FRIENDS ARE
А МЕ WHO THIS ME... SLEEPING
CAME FROM ANOTHER
AN ALTERNATE
DIMENSION
BURIED THEM
NN
PEL
«A Se
1М MM
NONNM NE
I SAW IT.
I LEARNED OF THIS GUY
THE EXISTENCE WHO LOOKED
OF THE HALLUCI- JUST LIKE
ALTERNATE NATION. ME BURYING
WORLD THEN. BODIES
UNDER THE
TWILIGHT
SKY...
THERE'S A
DOORWAY
TO THAT
DIMENSION
SOMEWHERE
ay ~
SINK
re
ALES и
360
BUT THIS ISN'T
HIS WORK...
TOO OLD.
NAO hi
z |
ANYWAY,
I'LL COVER
THE WALL
BACK UP
I CAN JUST
LEAVE THE I SHOULD DIG NO...WAIT. I DON'T
WALL THE WAY THE BODY OUT | M KNOW ANYTHING
IT IS, SAY IT AND BURY IT 4 ABOUT PLASTERING
COLLAPSED IN THE YARD. { WALLS. I'LL NEVER
IN THE GET IT THE WAY
EARTHQUAKE.
S
ў
|
WSEN
362
I'M
HEARING
THINGS...
IT'S
AND I MEAN, OBVIOUSLY
THE SOUND OF JUST IN MY
BUGS CRAWLING
AROUND, THAT’S
CLEARLY ALL THERE'S
IN MY HEAD. NO WAY A
DEAD BODY Ч
CAN TALK...
MAYBE I'LL
GO STAY АТ 1৫
TAKAYUKI’S
TONIGHT...
363
IT'S
THERE AT THE
BOTTOM OF
THE STAIRS.
ILL JUST
RUN FOR THE
DOOR WITHOUT
LOOKING
IN THAT
DIRECTION.
Å|
ia
WRONG, TORU?
YOU SEEM 50
SURPRISED.
OUR I THOUGHT
YOUR FATHER PLANS YOU WERE
WANTED TO CHANGED, COMING
SEE YOU ACTUALLY. HOME NEXT
RIGHT AWAY,
365
TORU...
YOU MAKE
SOME
STRANGE
| ГИ NN
7 / я i і(222 7
1
B. №//
||
"Є
ТІЛІ N
NN
EN
CORPSE.
366
COME ON.
WE'LL GO SIT
AND HAVE
TEA IN THE YOU'RE
LIVING ROOM. JUST
NS
STRANGE
PHOTO, TO
BE SURE.
OH,I JUST
THIS? 1\ |
| МОМ, ҮҮНАТ
лгі; HAPPENED
IT A BIT.
NOTHING
SERIOUS.
NEVER
HEARD ANY
TALK
ABOUT IT.
PROBABLY
бае А TRICK
en PHOTOGRAPH.
===
DID ІТ PEEL
AWAY FROM THE MTS “за | EVEN 50,
WALL? NO, IT WHERE'D
COULDN'T HAVE. 4 THAT BODY
THERE WAS NO қ Ax E 60?
IMPRINT LEFT. ; ЖЕ
368
IN ANY
CASE,
NOTHING
GOOD'LL
COME OF
KEEPING
THIS
PHOTO
AROUND.
I CAN'T
LOOK AT
ANY MORE
FIRES!
369
SOUND SO
SURPRISED.
WE WON'T BE
ABLE TO GET ARE YOU
LISTENING?
BACK FORA
WHILE, BUT LOOK, HONEY,
I KNOW I SAID
YOU'RE OKAY, WED BE BACK
IN TAPAN
SUDDENLY
HAS URGENT
BUSINESS,
50 WE CAN'T
I SEE.
A FRIEND...
BUT IT'S BEST
NOT TO USE THE
PHONE ANYMORE.
A
FRIEND.
AH!
WHO WE W-WHAT
REALLY ARE YOU
ARE.
WE THERE’S
LIVED IN А DOOR-
A HOUSE গজ | WAY ТО
JUST LIKE Å 7 IT IN THIS
THIS ONE. HOUSE,
YOU SEE?
BUT THERE
NOT ONLY DID WAS A BIG
OUR HOUSE EARTHQUAKE
COLLAPSE, BUT IN OUR
IT CAUGHT FIRE. WORLD THE
EVERYTHING WAS 22:41!) DAY BEFORE
BURNED TO THE КАА YESTERDAY.
GROUND.
FAMILY NO
LONGER
HAD А
PLACE
TO LIVE.
OUR SON
SHOULD BE SEEMS THE
HERE SOON HOUSE IN
ENOUGH. THIS WORLD
HE'S JUST IS FINE.
LIKE YOU.
«IT'S
GOING TO
CAUSE
PROBLEMS
IF YOU'RE
STILL HERE
THEN.
рх HELP
MEEEEEE!
ААН, THIS IS—
YOU DIDN'T MAKE
IT BETWEEN
DIMENSIONS! YOU
APPEARED WHERE
THE WALL IS AND
NOW YOU'RE PART
У ІШ,
№
Г
AN,
IT'S
NO USE!
HE KEEPS
BEING
PULLED IN!
A
Tm
376
THE MAN IN
THE PHOTO.
THE BODY IN
THE WALL.
WERE THEY
FROM OTHER
DIMENSIONS,
THEY’RE...
THEY’RE
ALIVE INSIDE
THE WALLS.
ALL THIS
RN AD (
THEY'RE al
CRAWLING |
AROUND IN ৭১১১১
THERE!!
ES
JUST
HOW MANY
PEOPLE
FROM THEY'RE...
ALTERNATE IT'S THE
DIMENSIONS SOUND OF
MOVEMENT
А
1)N
HAVE INSIDE THE
BECOME yў M
PART
OF THIS
HOUSE?
AND... THE
VOICE FROM
THAT DEAD
577
১০১৩২
w
a
яў
SI ie +
CRACKS HAVE
APPEARED AT
HER JOINTS,
GIVING RISE TO
BOUNDARIES.
ARE ACCORDING
CURRENTLY ТО А CERTAIN
DOLLIFYING INSTITUTE'S
SURVEY, 30
PERCENT OF
THE WORLD'S
CHILDREN...
|
Ë
==0812
аш, vá
N о > <
NN 00 ада
LOOK AT
HER! SHE'S
NOT MOVING
381
SHE'S NEVER
GOING TO
SMILE FOR
US AGAIN?
SHE'LL
STAY
ADORABLE. SHE DOESN'T
SHELL SAY ANYTHING,
NEVER BUT SHE'S
AGE. RIGHT HERE.
MOST PEOPLE
CREMATE THEIR
CHILDREN WHEN
THEY DOLLIFY,
BUT I CAN'T
UNDERSTAND
THAT.
KEEP
MARIE
WITH US.
А ...WE CAME ТО
NO, IT'S UNDERSTAND
AWFUL. THE FEELINGS
LOOK...
PARENTS WHO
BURN THE
E =
CHANGES IN
THERE?!
MARIE
CONTINUED
TO CHANGE
AFTER THAT.
...Г FELT AN
INDESCRIBABLE |<
DEVICE THAT
LETS US
TAKE PHOTOS
OF FACIAL
STANDARDS.
NI Ч TAN |
TIN
|
THOSE ARE
INSERTED IN WE'LL TAKE A
THE EARS PICTURE OF
TO KEEP YOUR FACE
THE FACE IN TO DIAGNOSE
PLACE. NOW, YOUR
SIT DOWN. ORTHODONTIA.
WHAT IS RIGHT...
THIS?
I CAN'T MOVE
| ALL SET.
AN INCH...
DOCTOR | |
ОТАКЕ// ФШ
IS ANYONE
THERE?!
COULDN'T
MOVE AT
ALL, AND
I STARTED
TO GET
TIRED.
I WAS
REALLY
ANXIOUS.
THIS
ннат ALMOST UNIVERSITY
HOSPITAL
WHAT IF SPECIAL-
"EVER, PASSED
IZED IN
Pas
EVER THE sTeHrIRD ORAL
FLOOTRHRIN SURGERY,
тн BUT THE
PARTICULAR,
WHERE THE BUILDING
DIAGNOSIS WAS
ROOMS RIDICU-
LOUSLY
WERE.
. IT'S NO
USE... I SOMEONE, Å
REALLY CAN'T
I REALIZED
THAT I REALLY
HAD BEEN LEFT
THERE IN THE
HOSPITAL.
R-RIGHT...
A SCREW..
.
A SCREW..
.
TTHOERE HAS
BE ONE
SOMEWHERE.
HA HA HA
/
AN IDIOT.
WE АААААН/
~"
EAN
I CAN'T
УМ STAND
LOSING THIS.
Ж ў
ў IWANT Å W I WANT
ТО НЕ (, TO
ЕЛНАР
HERE! (Мы ٨
АААААН/
THIS REALLY
IS TORTURE!
DOWN. NU
|
, УТУ’ CHANGE
|) Pos
TIONS
YA
N
DAMMIT!
НМбАН/ دا LIKE I’M
/ GOING TO
и JUST АССЕРТ
/ / THIS!
NA
A
A
A
A
A
H
/
IMCCC>
evэм
"THAT'S
IT"? WHAT
HAPPENED
I HAD BITS
OF METAL
DIGGING
INTO BOTH
YOU THINK
WOULD'VE
HAPPENED
IF I'D
YANKED
THEM OUT?
SHOW ME YOUR
EARS. I'LL CHECK
IF THEY'RE REALLY
OKAY, YOU KNOW?
2 ۳٣ 2%
В055
9(
NON-
»
NON ITO,
FEMALE
MALTESE.
YY аа.
اا
A
7
২ SZ
wS
==
==
٢:
(৫৮
393
WHAT? YOU
WANT ME TO
ss
PRETTY
PRETTY YOU!!
NON-NON'S
MINION “PRETTY
PRETTIES”
NON-NON.
(HER MINION IS HEN
THE MOTHER OF |
А HORROR
MANGA ARTIST.)
395
AFTER THE
PRETTY,
SHE GETS
REVENGE ON
HER MINION.
0)
20
Х)
2)
২+
MINION PUTS
А LARGE
BANDAGE
OVER IT.
MINION.
1
THE
HORROR
MANGA
| ARTIST
+ HAS HIS
i STUDIO
ON THE
...15 THE
BOSS, 50
SHE'S NEVER
SORRY.
397
398
I'M NON-
GONNA 2 NOOOOON/
GIVE YOU
A BIG
HUUUUUG/
SOMETIMES,
SHE THE BOSS
COMES IN PLAYS HIDE-
WHEN THE AND-SEEK,
HORROR TOO.
MANGA
ARTIST IS |
BRUSHING
HIS
TEETH...
THE | WHAT’S
Bose's E. . WRONG,
CONCERN E NON-NON?
LIES
TOWARD
THE
KITCHEN.
399
THE BOSS
AND THE
HORROR
MANGA
ARTIST
QUIETLY
INVESTIGATE
THE STATE
OF THINGS
THERE.
SSN
NON, HONEY,
WHERE'D YOU
GO? I'M GOING
TO MAKE YOU
SO PRETTY
PRETTYYYYY!
ARTIST,
NON-
NON’S
MINION.
Мр -
55 МОМ-МОМ / ЕМО
2-7V
=
দে E x rid il ;
9 i Zi | AE у | Р
= ув (МЕЛ(М
)
>
——
Ko Vy
5 ў AN : 9
:
1
БЮ
,
Е
А4
: )٢
я
2 7
2
P
4 1
2404 абу ۸ f
Y
4
> — 4 7 y " г LI
А
SE
V d ww
>
23:77:22 ка АО
УАН ИА
1۸
he: (и АД Ж ДЕ 1 ১৮1
—
[v еу149” Wed.Ph 2 PGs |
ABOUT THE AUTHOR
Junji Ito made his professional manga debut in 1987 and
since then has gone on to be recognized as one of the
greatest contemporary artists working in the horror
genre. His titles include Tomie and Uzumaki, which
have been adapted into live-action films; Gyo, which
was adapted into an animated film; and Fragments of
Horror, all of which are available from VIZ Media. Ito's
influences include classic horror manga artists Kazuo
Umezu and Hideshi Hino, as well as authors Yasutaka
Tsutsui and H.P. Lovecraft.
ALSO BYJUNJI ITO
GYO
UZUMAKI
TOMIE
FRAGMENTS or HORROR
SHIVER: JUNJI ITO
SELECTED STORIES
4 Ж
7৫ 212
i ae
10101614101,
ДІНІ ITO STORY COLLECTION
“Frankenstein”
Based on Frankenstein: Or, the Modern Prometheus
by Mary Shelley, published in 1831
Translation: Jocelyne Allen
English Adaptation: Nick Mamatas
Other Stories
Translation & Adaptation: Jocelyne Allen
10987654321
First printing, October 2018
VIZ. SIGNATURE
PARENTAL ADVISORY
FRANKENSTEIN is rated T+ for Older Teen and is
recommended for ages 16 and up. This volume
contains graphic violence and mature themes.
NIZ МЕРА
viz.com
Г 2 4: x
i e e e
‘
ТАй ال
Хаj
fe
DU
n
|
=
ІШІ
|