A 0990900

CONTESTANT
NOW
KURIRIN IS A PUPIL FOR MATCH
OF KAME SENNIN, WHO
VOU'VE ALL HEARD OF BV 3, CONTESTANT
NOW. AND CONTESTANT KURIRIN VERSUS
JIAOZI IS A PUPIL OF HIS
RIVAL, TSURU SENNIN.
ANOTHER TSURU-KAME
JOINT BATTLE
BEGINS!!

еее МАМ,
I SHOULD I HAVE NO
HAVE WATCHED CLUE WHAT
HOW HE FIGHTS THIS Guy's
DURING THE THINKING...
PRELIMINAR-
5...

004
5
ዔሪ Фр 555554
4|
№ 4
008
 Ç

ЅИШШТ, НЕ
JUST KEEPS

BUKÜJUTSU,
THE UNIQUE
TECHNIQUE OF
THE TSURU-
SEN SCHOOL.
 7
(| _ но,
YOU'RE PRETTY
WELL-INFORMED,
ENT YOU
ARE
3; МР?
ESKS
 т тоок DI-DID you
САВЕ А REALLY KILL
HIM. BUT IT | ТАО ВАВА!
SURE WAS 20 аа?
TOUGH. HE
WAS ONE
INCREDIBLY
STRONG

SENNIN'S
YOUNGER
EROTHER
ТАО ВАВА!
WAS DONE

РА
I THOUGHT
IT WAS WEIRD
THAT I HADN'T
SEEN HIM FOR

BEATEN
OTHER-
МЕЛ
HOSOSOD
#121: Kuririn's
Big Plan
022
BUT DON'T KNOCK
HIM OUT OF THE
RING! BEAT HM TO УР,
DEATH! SLOWLY!
 TLL KICK
YOU UNTIL
YOu DIE.
 %
Ко% XO
%% %% В
5% % K%K
295
KKK RING
ОО KX OUT!!! CON-
XXX KO
E ARR

Ж <Š
IAS

%
KO 5%
SRRS
RR5 505 %
55RL
ж;
ю%
SR

RS
 N
SS
y
 AS FEROCIOUS
AND NOW MATCH BATILES UNFOLDED,
4 WILL BEGIN!! WITH THE TENKA-ICH! BUDÖRAI
THIS, ALL 8 PARTICI- ADVANCED то MATGĦ 4.
PANTS WILL HAVE FINALLY IT WAS TIME FOR
APPEAREDI! GORE TO MARE HIS
DEBUT-
 HE SURE
STANDS OUT
FOR A GUY
VIITA SUCH A
PLAIN FACE.

AMAZINGLY,
CONTESTANT
HE'S AIMING ብ PANPUT HAS
TO WIN HERE BEEN CROWNED
TOO AND BECOME CHAMPION OF
COMPLETE WORLD ЛУ) TWO WORLD-WIDE
MARTIAL ARTS
BOTH NAME TOURNAMENTS
AND REALITYI! OUTSIDE OF THE
TENKA-ICHI

THOUGHT то 15-16 НЕ
HEARD HIS NAME REALLV THAT
SOMEWHERE AMAZING
BEFORE. SO HE'S 2!
THAT RUMORED
"SUPER GIFTED
 BO-BOY, WHAT
AND ROTTEN LUCK,
TO HAVE TO GO
HERE'S HIS UP AGAINST A
ОРРОМЕМТ, GUY LIKE THAT
CONTESTANT
SON GOKU
п

kS<

IT'S BEEN
3 YEARS
THIS IS A FIGHT CONTESTANT SON
BETWEEN TWO FT WONDER 16 ANOTHER ONE
OF KAME SENNIN'S
SKILLED, POWER-
FUL FIGHTERS!! T PUPILS, AND LAST
PREDICT THIS WILL TOURNAMENT'S
RUNNER-UPIT
 THAT DIDN'T
SEEM LIKE
WELL, ALRIGHT. SEEMS YOU THAT GREAT
TD FEEL BAD IF DON'T KNOW A PUNCH.
YOU DIDN'T HAVE ANYTHING
FAIR WARNING, SO ABOUT ME.
HOW ABOUT I
SHOW YOU A
LITTLE BIT?
|l
J]
TV
W
A

ġe.
 T THINK STILL, HE
WE SHOULD DOESN'T
BETTER SEEM ALL
FINALLY GET THAT GREAT
THIS MATCH

SORRY,
вит ти.
WIN IN 30
SECONDS.

NOW THIS IS THE

MATCH TO МАТСИ!!
COULD CONTESTANT
PANPUT BE THE ONE
TO GRASP VICTORY?!
OR RATHER CONTE-
STANT SON GOKU?!

041
መ ረ

A
ብ
M
 ONE BLOW!! HO-HOW OUT-
HE TOOK CARE STANDING!! WHO IN
OF CONTESTANT THE WORLD COULD
PANPUT IN JUST HAVE PREDICTED
ONE INSTANTAN- THIS TURN OF
EVENTS?!

тиб
TOURNAMENT I SEE...
15 FINALLY PERHAPS HE BRUSHING AWAY
GETTING REALLY DID
INTERESTING DEFEAT TAO HIS OPPONENT'S
RAPID PUNCH
WITH HIS RIGHT
HAND, WITH HIS
LEFT HAND HE
SHOWERED HIM
WITH...3 ELBOW
STRIKES...

045
 I Guess
HE WAS ከ BUT I FIGURED
( YOU'D WIN! THEY
SAID HE WAS SO
GREAT, BUT HE

50 то YOU PANPUT TRULY

TWO, HE DIDN'T WAS FRIGHTENINGLY
SKILLED, BUT ONLY
ОМ AN ORDINARY

AND EVEN T ыг THIS SHOWS HOW

HAD SUCH A > MUCH YOU TWO
HARD FIGHT К HAVE ACQUIRED
AGAINST THAT EXTRA-ORDINARY
STRENGTH.

OPPONENTS:
WERE EXTRA-
ORDINARY SUPER መፈ.
MASTERS. г

046
 MATCH
OH DEAR, T'S WINNER,
CONTESTANT ከመስ ፍሎ?
ON TO THE
SEMI-FINALS
Al IND HOLD
MATCH SII
 WELL, THIS

AND
CONTESTANT
TIAN JINFAN,
06 6 IN
US OVERWHELMING
STRENGTH!! THIS

PLEASE (11
BEGIN!! ሠ >

THIS'LL BE | HEHEN! No war

PAYBACK FOR 2 THAT JERK CAN
YAMCHA-SAN! BEAT JACKY-
HE'LL GET BEAT SAN!
BLACK AND Jà
BLUE!!

049
 IT WOULDN'T
SURPRISE ME IF Ё
EITHER WON.
N
;۹
1
|| A №
ቓM
 LOOKS LIKE
І СОТТА GET
SERIOUS...
 ИНАТА
GUY... HE TOOK MY
TECHNIQUES HEAD-

АККМЕО.

Next, #124: The Young Tian Jinfan 061

 AN UNUSUALLY
FIERCE BATTLE 16
UNDERWAY, JACKY
CHUN VERSUS TIAN
JINFAN!! I HAVE
ABSOLUTELY NO
IDEA HOW THIS
WILL TURN OUT

WHAT'S IT
TO you?!
 AL-
RIGHT, ILL
z =
Z=
 STU,
GEE THs.WILL
ZERИ KILL HIM. IF
| _ I DID, THEN
NEVER REGAIN
Conscious- ET ME INTO

AFTER BLINDING
CONTESTANT HIM BY EMITTING AN
JACKY IS DOWN!! INTENSE LIGHT, HE
T'LL START THE CONNECTED WITH A
STUPENDOUS KNEE
KICK TO THE BACK
OF HIS HEAD!!!

066
 THAT
REALLY GOT
ТО МЕ...! WHY
HE'S UPII CON- DON'T YOU
TESTANT JACKY БЕКЕН
HAS STOOD UPI!
HE TRULY ISN'T
JUST ANY OLD

JUST WHO
THE HELL ARE

WHY
DO YOU WALK
IN EVIL? YOUR THAT LEVEL
SKILLS CRY OUT! OF TECHNIQUE,
CUT YOUR TIES WHY DON'T YOU
WITH TSURU USE THE JUST
SENNIN! PATH?

067
 A WORLD
FILLED WITH
22, SUNLIGHT!!

HOH, WHAT'S
THAT MATTER?
YOUR TECHNIQUES.
"T HAVE THE
 JUST THAT
THIS WORLD
|6 MORE FUN
WHEN YOU
LAUGH AND
TAKE THINGS መሽ
EASY!

HEY, BACK WHEN IT

ANY TWE WAS ALL BRIGHT AND
TO BRING UP WE COULDN'T SEE, HOW'D
SOMETHING THE REFEREE GUY
LIKE THAT KNOW THAT IT WAS
A KNEE KICK?

HEY TIAN!!
THAT GEEZER IS
КАМЕ SENNIN!! YOUR LIFE
IT'S JUST HIM BEING DE-
IN DISGUISE
ІП
 LOOKS
LIKE THE
AGs UP
WW W
 К,
War N
1)i DAN
|f
Аў Ngል ከ
ек,
 SHOW ME FUFUFU...WITH WHA-WHAT A
EVEN MORE THAT LEVEL OF GUY...THA...
TECHNIQUES! TECHNIQUE, IF THAT WAS A
TLL BECOME I SEE IT JUST REALLY HUGE
STRONGER
AND
STRONGER!

TM SO HAPPY
TM GETTING BELIEVE YOU'RE
THE SHIVERS. THIS GOOD.
WALK THE PATH WELL DONE!
OF LIGHT AND
BECOME TRULY
GREAT!

WHATI?
 HE JUST DIDN'T
WANT TO FIGHT HIM
HEAD-ON AND LOOK

A COWARD.
 хил ӨӨ QOOOW

#125: Son Gok U Versus Kuririn!!

 NOW LET'S
CONTINUE
ON ALONG
AND BEGIN
FIGHT 611

IT TURNS OUT
IT BOTH ОР
CONTESTANTS IN THIS

TANT
KURIRIN VERSUS
CONTESTAI
SON GOKU!!
 PLEASE СОМЕ
он сит!
OR ANYTHING,
OR I'LL RE-
SENT IT THE
REST OF MY
LIFE!!!
 ENE NE
$

!
FOR you!
 WHY WOULD
MUTEN-RÕSHI

GUISING HIMSELF
TO ENTER SOME
РА >Ey TOURNAMENT?
4 227

ОРЕ
А аг THEY'D BE THRILLED,
jõgi
LIKE ONE OF
RAS THINKING THEY WERE THE THEM MUST
ВО STRONGEST IN THE WORLD!
NN, AND THEN THEY'D LOSE ALL JA TEI
FURTHER AMBITION...

қо?
>
 so ONCE YOU
AT THAT YOU WERE
RATE, EVEN ABLE TO LEARNED HOW
IF WE HAD REST EASY EXTREMELY
FOUGHTI ) STRONG I AM,
STILL WOULD YOU REALIZED
IT WOULD BE
IMPOSSIBLE
FOR YOUR
PUPILS ТО
 IT'S BECAUSE
I REALIZED MY
SO I CAN PUPILS AREN'T
REST EASY
AND NOT FOOLISH ENOUGH
BOTHER TO GET SPOILED
WITH THIS SIMPLY BECAUSE
THEY WON THIS
TOURNA-

OH, YOU'RE NO FOOL

EITHER OF COURSE.
IT DOESN'T LOOK LIKE
YOU'VE MANAGED TO
BECOME TRULY EVIL

KEH/! FOR YOUR

INFORMATION, MY OTHERWISE
GOAL IS TO BECOME YOU WOULDN'T
THE GREATEST BOTHER COMING
ASSASSIN IN THE TO ASK ME
WORLD, JUST LIKE

EVEN IF 1
HAD GONE
ON FIGHTING
LIKE THAT,
I SUPPOSE
T WOULD
HAVE
LOST.

082
 T'LL WATCH
HE...HE о ; THE FIGHTS
ADMITTED FROM THE
HIS OWN AUDIENCE.
DEFEAT МА
A
p
A 2 ) ) q. E
ጫፎ 72= amof

A FL ж
Wo
E
= =
RA

089
 WILL THIS
MARK THE
END OF THIS
FANTASTIC
BATTLEI?

ониоооон!
LOOKS LIKE THINGS
HAVEN'T GONE THE WAY
CONTESTANT KURIRIN'S
CALCULATED!! CONTESTANT
SON WAS SUPPOSED TO
SMASH INTO THE GROUND,
BUT HE'S SOMEHOW
MANAGED TO MAKE
A LANDING!!

EASILY!
 HIHI ІНІНІН,
you SUR-
PRI ISED?

(A
መ መ
 BOY, THI-THIS 15
YOUVE GOT 1 MAGNIFIGENTI!
SOME FUN THATS THE STANT
БРИ KURIRIN HAS
GOTTEN UP
AGAINIT
 YOURSELF

==

100
101
Ia Se

103
Next, #127: Kuririn's Plan, Goka's Plan
 HO-HOW'S THIS,
?/ VOL)
ALL MINE IF I JUST
SQUEEZE YOUR
TAILIT T WINIT
>
EX 554
ОУ
 DURING
THESE LAST
SENNIN TOLD МЕ 3B YEARS I'VE
TO TOUGHEN IT TOLIGHENED UP
UP, REMEMBER? MY TAIL AS
60 NOW I'M FINE HARD ASI
EVEN IF IT GETS COULD!!
SQUEEZED!
 YOU'RE...
YOU'RE
KIDDING...

CRIPES!! I

ANY WEAK- ДУ
НЕЕ (Oo
 —

4ж и: 25 9 WHA-WHAT THE?!
( < SON HAS SUDDI
N ሂስን =! OUR EYES!

PA

112
Zm 1
N
NASN
 11141412B7a
Дере
THAT INCESSANT EVENICAN
NOISE IS THE SOUND ONLY BARELY
OF HIM KICKING THE ж SEE HIM. NO
GROUNO...!! \ р WAY THE REST
САМ!

HE'S MANEUVERING LEFT

AND RIGHT AT EXTRAORDINARY
ANO FEROCIOUS SPEED...!! ALL
WHILE GRADUALLY DRAWING
 CONTESTANT
KURIRIN WAS
STARTLED BY
CONTESTANT
SON'S SUDDEN
REAPPEARANCE
AND FELL OUT

AN INCREDIBLE
MATCH, BUT THE
END WASN'T VERY
EXCITING...

IN THE INSTANT WHAT WAS

WHEN THAT SON BRAT DISAPPOINTING
SHOWED HIMSELF, HE ABOUT THAT CONCLU-
SHOWERED HIM WITH 4 SION? THERE'S NO
KARATE CHOPS... BUT WAY THESE STUPID
MADE THEM WEAK AMATEURS COULO
ENOUGH SO THAT UNDERSTAND.
HE'O SUST FALL
OUT OF BOUNOS...

116
 им тв b
FINALS ARE
NEXT, BUT
WOULD YOU
LIKE TO TAKE

EVERVONE, WE'RE
FINALLV GOING TO
DETERMINE THE
WORLD'S GREAT-
EST MARTIAL
ARTISTII
 THIS REALLV
TO BE AN ይ WILL IT BE CONTESTANT
INCREDIBLE F Я TIAN JINFAN WHO OBTAINS
THI NOR Қ

вокй!! you
DEFINITELY
BETTER NOT

Next, #128 : The Greatest Super Battle in the Worldil

Га
 AS THE TENKA-ICHI
BUDOKAI HEADED INTO
ITS 221p ITERATION,
MASTERS GATHERED
FROM EVERY REGION
OF THE WORLD. THEY
NUMBERED 182, BUT
ONLY 8 WERE ABLE
TO PASS THE PRE-
LIMINARIES.

AND AS THE
MATCH BLOCKS
ADVANCE, FINALLY
ONLY 2 REMAINED
FOR THE FINALS!!
THEY ARE CONTES-
TANT TIAN JINFAN
AND CONTESTANT
SON GOKU!!

119
FINAL MATCH
OF THE 22
TENKA-ICHI
BUDOKAI!!
122
| 7

A
es <
 GO WHERE
YOU WANT:
HEAVEN OR
HELL!

Next, #129: The Volleyball Attack and Combat Power

138
 YOU'RE A THAT'S
LOOKS LIKE I ‘SURPRISINGLY MY LINE.
CAN GO ALL-OUT! TOUGH LITTLE
YOU WON'T DIE BASTARD...
EVEN IF T PUSH
MY POWER OUT
TO THE LIMIT.

FIGHT WITH
THE POWER
T USE FOR
COMBAT!!
KN
00016
. F
——
I CAN'T BELIEVE
THERE'S SOME-
ONE LIKE YOU...T
NEVER THOUGHT
I COULD BE 50
EXCITED...!

HAS NEVER
HAPPENED
BEFORE...!!
 TM GOING
TO TAKE THE
CHAMPIONSHIP NO
MATTER WHAT!!

HAVE JUST THA-THAT DARN

BEEN A WASTE UNLEASHED THE GOKÜ, HE'S 60
OF ENERGY... KAMEHAMEHA AT STUPID! WHY'D
THIS BATTLE THAT POINT, IT HE STOP THAT
WILL KEEP GOING WOULD JUST KAMEHAMEHA?
око HAVE BEEN
TAKING THE
FUTURE INTO

Next, #130: Tian Jinfan Panics!

#4”. |

(М
ЗЛОМ
K
77 222

A you
wi
 а,9
KO
CH eV
aa) 2
N
ее
 Ус
|
== & 1?
4
 УА!
REALLY ARE
тоцен!

DON'T GET
CARRIED AWAY!!
I ONLY GOT
KNOCKED DOWN
BECAUSE I WAS
CAUGHT OFF-
GUARD...!!

IN THAT CASE
I'LL KNOCK VA'
THAT'S TOUGH
TALK FOR A
LITTLE SQUIRT
LIKE You...!! /፳

157
 BUT IS THIS
Е ТО ВЕ

CRAP LIKE THIS?

JUST WATCH
THE MATCH!!!
m
ОФ
162
 им

ON ሓር]
| yes
Е „Се
2F i

“ሥፍ
 NOW!! KILL
HIM!! KILL
НІМ DEAD!!

167
 A
S ALA
A T E
E
ር L L E ,
። >
L Z
” “ሐ. Z

THAT'S
AN ORDER!!
77 кіш. ИІМ//
KILL HIM//
 REBELLING
AGAINST ME,

I WANT TO
TRY FIGHTING
THIS MATCH
WITH EVERY-
THING I'VE

170
 I CAN'T KILL
м
I NO LONGER...
ZHANMPIONSHIP
WISH TO BECOME
A HITMAN...

VOL... VOLVE
LET THAT IDIOT
KAME SENNIN
PUT FUNNY
IDEAS INTO
YOUR HEAD

YOU'VE
FORGOTTEN THE
GRATITUDE YOU OWE
МЕ FOR MAKING YOU
SUCH A MASTER
и
 SORRY,
LOOKS LIKE 1
THERE'S WAS WRONG
ABSOLUTELY THAT T'VE ‘BOUT YOU.
NO WAY I BETRAYED ነ
MW MASTER
THis MATCH
7

THIS
NEXT ATTACK
WILL SETTLE
THINGS FOR
SURE!!!

Next, 14132: Tsuru Sennin's Curse, the Kikõhõ!!

 I'VE BETRAYED MY
Т САМ DEVOTE ALL MASTER...BUT SOMEHOW
OF MY ATTENTION I FEEL SO FREE! IT'S NO
TOWARDS FIGHTING LONGER A MATTER OF
TO WIN THIS MATCH, TSURU, OR KAME, OR
RATHER THAN TAKING REVENGE!
FIGHTING TO
KILL YOU...!

NOW THAT THIS

YOURSELF// HAS HAPPENED,
THIS NEXT I ABSOLUTELY
ATTACK WILL N CANNOT LOSE
THIS MATCH...)
SETTLE THINGS,
NO QUESTION ESS
ABOUT ITH! >
179
 THI-THI-THIS 15
ASTONISHING!! CO-
CONTESTANT TIAN
JINFAN HAS SOME-
HOW INCREASED HIS
ARMS TO 4...!! UN-
UNBELIEVABLE, IT's
JUST LIKE MAGIC!!!
NA
үү.
“з=
 I NEVER IT SEEMS
THOUGHT THAT FIGHTING
THAT YOU'D አ YOU HEAD-ON,
PUSH ME
THIS FAR.

ya
FINISHED
WITH THE

TECHNIQUE
HEAD-ON, IT
WILL KILL
EVEN YOU! |
МАКЕ КО
MISTAKE!! ме“
е,
 вит те 60 TECHNIQUE
EXT
UAMSOEUS UPREAMETRTEHMAETN IT
NT OF ENERGY DOUS 4
FRIGHT
E
SAY . THEY \ D E S T R U C
NING
PLOEWVEE R...TMIVAE
DIED SFORMOEM HITA.V.E.EVEEVEN |
— LS GREA NY
YOU DON'T DIE, IT WILL N IF THAN EVEN TTHER
DEFINITELY LOWER E
YOUR LIFESPAN..
.

THAT
NIQUE LIKE
SENNIN
 |
ማጫ ፊ|
у
|

Next, #133: Both Side's Final Strategiesl!

 “
ар
ЕЁ

az
ES

&
BE FLATTENED

5%
IF YOU TAKE
THIS HEAD-

HE'S TELLING
THE TRUTH//

190
 |І
IIIШ
|

|
|
-
|
HIS...HIS...
HANDS ARE
GLOWING
SLIGHTLY
МУ КІ НЕКЕ,
THEN I'LL
BE OHT OF
WHA...WHA...
WHAT JUST
HAPPENED
ሠኞ
 TT...TTS AS
ASTOUNDINGLY
DESTRUCTIVE AS
TD EXPECT...
THERE'S NO
COMPARING

W-WH-WHA-
WHAT IN THE
WORLD I-IS THIS?
ሪሪጾታሬ THE A-ARENA HAS
GONE!!! HE BEEN INSTANTLY
WAS BLOWN BLO-BLOWN
AWAY WITH AWAY...
THE ARENA

No, HE'S
ALIVE!! T CAN
SENSE HIS
PRESENCE!!

РЕ-
REALLY!?
WHERE!?
 , - YOU'LL JUST
I CAN FLY AT ы FALL DOWN
WILL WITH MY жау” LIKE THIS! BUT
BUKÜJUTSU

MEANING THAT
THE RESULT
OF THE MATCH
DEPENDS ON
WHO REACHES
THE GROUND

199
 ГМ GONNA
BET ALL А’
MY REMAININ’
POWER ON

WHAT THE
HELL CAN YOU
DO UP HERE IN
THE AIR?! YOU
CAN'T EVEN
МОМЕ!!

SEEMS TO
BE USING
THE КАМ!
HAMEHA

200
 YOU HAD ME
WORRIED A
LITTLE, BUT
YOU'RE GO-
"እ ING TO USE
А КАМЕНА-

BU-BUT
KNOWING Ха
HIM, MAYBE IT Й = CANTI! IT'S
WILL BE some A IMPOSSIBLE
ТО DEFEAT
HIM WITH A
KAMEHA-
ኣኘ МЕНА!
 N
>

#2
 Тэс

а #134: The Conclusion

Tournament. ! And Then...
|
THERE'S (| (O ARENA
/

%
 ĠER 885.
age
ісе
~=
ч
 LOOKS LIKE
TIAN JINFAN'S
PASSED OUT!!!
HE'S WON,
HE'S WON!!!

NO TELLING |.
WHICH ONE |-
WILL HIT
FIRST!!!

OH, OH NO!! I USED

UP TOO MUCH POWER INTO
THAT KAMEHAMEHA, SO MY
BODY WON'T MOVE!!

209
CONTESTANT CONTESTANT
SON HAS HIT A
TIAN JINFAN PASSING CAR
HAS WON!! FIRSTIT
HE'S THE
СНАМРЮНИ

Ци
HERE бока, WELL, T'LL
TLL GIVE You SEE YOU ALL
MY CLOTHES.
YOURS ARE AGAIN IN 3
ALL BEAT УБА!
UP.
 I JUST WON
BY LUCK...IN TERMS
OF ACTUAL ABILITY,
TM SORRY TO SAY
IT, BUT I LOST.

GOKÜ AND TIAN

JINFAN SHOULD <> HAHHAHHA. LUCK
BOTH EAT THEM- IS PART OF ONE'S
SELVES FULL AND <> ABILITIES TOO. ANYWAY,
REGAIN THEIR / GOK AGED TO
Р LEARN A LOT FROM
A MASTER LIKE YOU.

BETTER NOT.
YOU WOULDN'T
BELIEVE HOW
MUCH SOME
PEOPLE HERE
САМ БАТ.

ЭЛ ЛЕМ
 l
тм 2 EXHAUSTED.
TVE REALLY
TREATED YOU IT FOR YOU.
TERRIBLY ша

TF ITS AL-
RIGHT, YOU'RE
WELCOME TO
STAY AT MY
PLACE. HOW
ABOUT IT?

дод О
I WILL АМ LIVE
S O M E W H E EVEN IF WE
ON OU RER OWN. DID BETRAV HIM,
WE'RE STILL TS
URU
SENNIN-SAMA'S
PILS...

WE CAN'T
JUST
OVER TO GOYOUR
SIDE LIKE IT
WAS NO BIG
DEAL...

216
 ` кирим,
HY WHAT'S THE
MATTER?!

217
 ВЕЕМ
= 5 Ж B шር шB

218