38Z3 Service Manual
38Z3 Service Manual
38Z3 Service Manual
Track excavator
Table of contents
Operation
Important information on this service manual .......................................................... 1-1
Identification of warnings and dangers .................................................................... 1-2
Designated use and exemption from liability ........................................................... 1-3
Type labels and component numbers ...................................................................... 1-4
Machine: overview ................................................................................................... 1-6
Cab overview ........................................................................................................... 1-7
Cab (legend) ............................................................................................................ 1-8
Instrument panel overview (up to serial no. AE02803) ............................................ 1-9
Instrument panel (legend) ...................................................................................... 1-10
Instrument panel overview (from serial no. AG00573) .......................................... 1-11
Instrument panel (legend) ...................................................................................... 1-12
Engine compartment overview (Tier 2 up to AE02803) ......................................... 1-13
Engine compartment overview (Tier 3A from AG00573) ....................................... 1-14
Chassis overview ................................................................................................... 1-15
Tilting the cab ........................................................................................................ 1-16
Specifications
Chassis .................................................................................................................... 2-1
Engine ...................................................................................................................... 2-1
Fuel injection pump ........................................................................................... 2-2
Engine capacities .............................................................................................. 2-2
Engine tightening torques .................................................................................. 2-2
Hydraulic system ..................................................................................................... 2-3
Auxiliary hydraulics oil flow ................................................................................ 2-3
Undercarriage and swivel unit ................................................................................. 2-4
Stabiliser blade ........................................................................................................ 2-4
Screwable hose burst valve ............................................................................... 2-4
Electric system ......................................................................................................... 2-5
Fuse box in instrument panel ............................................................................ 2-5
Main fuse box with relays underneath the cab .................................................. 2-5
Relays ................................................................................................................ 2-6
Noise levels ............................................................................................................. 2-6
Vibration ................................................................................................................... 2-6
Coolant compound table .......................................................................................... 2-7
Model-specific tightening torques ............................................................................ 2-7
General tightening torques ...................................................................................... 2-7
Tightening torques for hydraulic screw connections (dry assembly) ................. 2-7
Tightening torques for high-resistance screw connections ................................ 2-9
Dimensions model 38Z3 ........................................................................................ 2-11
Lift capacity table 38Z3 .......................................................................................... 2-12
Lift capacity table 38Z3 short stick + extra weight ................................................. 2-13
Lift capacity table 38Z3 long stick .......................................................................... 2-14
Lift capacity table 38Z3 with long stick + extra weight ........................................... 2-15
Kinematics ............................................................................................................. 2-16
Attachments ........................................................................................................... 2-17
Maintenance
Fluids and lubricants ................................................................................................ 3-1
Additional oil change and filter replacement (hydraulics) .................................. 3-2
Maintenance label .................................................................................................... 3-3
Explanation of symbols on the maintenance label ............................................ 3-3
Maintenance plan (overview) ................................................................................... 3-5
Service package ...................................................................................................... 3-8
Up to serial no. AE02803 ................................................................................... 3-8
From serial no. AG00573 .................................................................................. 3-8
1 Operation
1.1 Important information on this service manual
This service manual contains important information on how to service your machine safely,
correctly and economically. Therefore, it aims not only at new operators, but it also serves
as a reference for experienced ones. It helps to avoid dangerous situations and reduce
repair costs and downtimes. Furthermore, the reliability and the service life of the machine
will be increased by following the instructions in the service manual.
Careful and prudent working is the best way to avoid accidents!
Operational safety and readiness of the machine do not only depend on your skill, but also
on maintenance and servicing of the machine.
Insist on using original spare parts when carrying out maintenance and repair work. This
ensures operational safety and readiness of your machine, and maintains its value.
Will be pleased to answer any further questions regarding the machine or the service
manual.
Your Wacker Neuson dealer.
Abbreviations/symbols
• This symbol stands for a list
• Subdivision within lists or an activity. Follow the steps in the recommended sequence
☞ This symbol requires you to carry out the activity described
➥ Description of the effects or results of an activity
n. s. = not shown
“Option” = optional equipment
Stated whenever controls or other components of the machine are installed as an option.
Danger!
Failure to observe the instructions identified by this symbol can result in
personal injury or death for the operator or other persons.
☞ Measures for avoiding danger
Caution!
Failure to observe the instructions identified by this symbol can result in
damage to the machine.
☞ Measures for avoiding danger for the machine
Important!
This symbol identifies instructions for a more efficient and economical use of the
machine.
Environment!
Failure to observe the instructions identified by this symbol can result in damage to the
environment. The environment is in danger if environmentally hazardous material (e.g.
waste oil) is not subject to proper use or disposal.
Cab number
The type label (arrow) is located in the cab, on the upper rear right chassis member.
Engine number
The type label (arrow) is located on the cylinder-head cover (engine).
1 Boom light 2
2 Boom
3 Stick
Rubber chains 7
4
Steel chains (option) 3
5 Undercarriage
6 Stabiliser blade 1
7 Cab 8
8 Engine cover
5 6
2
9 Handles
10 Tank filler inlet (oil)
11 Device for counterweight (option)
3 12 Exhaust pipe
10
12 11
9
25 23 24 26 1
28
22
20
19
8
2
27 3
5
17 15
18
29
21
30 12
16
6 7
10
9
11
14
13
Pos. Description
1 Hammer pedal
2 Control lever (left)
3 Control lever (right)
4 Control lever base (left)
5 Control lever base (right)
6 Armrest (left)
7 Armrest (right)
8 Lever – horizontal seat adjustment
9 Rear window air vent
10 Radio (option)
11 Seat (backrest adjustment)
12 Seat belt
13 Cup holder
14 Bracket – document storage bin
15 Console switch panel
16 Cab switch panel
17 Throttle
18 Stabiliser blade lever
19 Fuse box
20 Preheating start switch
21 Cigarette lighter
22 Round indicating instrument
23 Drive pedal (left)
24 Drive pedal (right)
25 Drive lever (left)
26 Drive lever (right)
27 Drive interlock status indicator (option)
28 Front air vent
29 Drive interlock emitter/receiver unit
30 Seat
35
34 36
33 37
38
32
41
52
39
31
51
40 42
43 44 45 46 47 48 49 50
57
56 75
55 58
59
54
76
74
60
53
73
61
Control element on control console Control element on cab wall
62 63 64 65 66 67 68 69 70 71
62 63 64 65 72 67 68 69 70 71
77 78 79 83 80 81 82 84
91
85 86 87 88 89 90 91 92 93
94 95 96 97 98 99 100
Danger!
Careful when tilting the cab –
Danger of accidents!
☞ Always tighten screws A , B and C firmly when driving and working with the
machine.
☞ Always close the door
☞ Stay clear from underneath the cab as you tilt it
• Switch off the engine
• Remove the ignition key
• Fold the control lever base (left) up
Danger!
Always close the door. Even if the door is secured in the open position with the
door arrester –
Danger of accidents!
☞ Always close the door before tilting the cab
B
☞ Should the door be open as you tilt the cab, do not actuate the door opener
unintentionally
Caution!
Check tilt rod K , the split pin and safety cables H at regular intervals for cracks
L and cuts.
☞ Replace defective parts immediately
K
J
Fig. 10: Tilting the cab
Specifications
2 Specifications
2.1 Chassis
Sturdy steel sheet chassis, rubber-mounted engine
2.2 Engine
Model 38Z3
Engine type Tier 2 Tier 3A
Product Yanmar diesel engine
Type 3TNV88-PNS 3TNV88-BPNS
Design Water-cooled 4 stroke diesel engine
No. of cylinders 3
Fuel injection system Direct injection
Aspiration Natural aspiration
Cooling system Water-cooled/aspirating fan
Lubrication system Force-feed lubrication with trochoidal pump
Displacement 1642 cm³ (100.2 in3)
Nominal bore and stroke 88 x 90 mm (3.46 x 3.54”)
Output 21,0 kW (28.2 hp) at 2400 rpm
101.5 – 110.5 Nm (74.9 - 106.6 Nm (78.6 lbf ft)
Max. torque
81.5 lbf ft) at 1100 rpm at 1440 rpm
Max. engine speed with- 2500 ± 10 rpm
out load
Idling speed 1100 ± 50 rpm
Valve tip clearance 0.15 – 0.25 mm / 0.0059 - 0.0098” (cold)
(intake = outlet)
34.3 ± 1 bar at 250 rpm 33.3 – 35.3 bar at 250 rpm
Compression
(497.5 ± 14.5 psi at 250 rpm) (483 - 512 psi at 250 rpm)
Engine oil pressure 3 – 4 bar (43.5 - 58 psi) 3.5–5.0 bar (50.8 - 72.5 psi)
Pressure switch for 0.5 ± 0.1 bar (7.25 ± 1.45 psi)
engine oil pump
Thermostat opening 69.5 – 72.5 °C (157.1 - 162.5°F)
temperature
Thermal switch 107 – 113 °C (224.6 - 235.4°F)
Firing order 1–3–2
Counterclockwise
Direction of rotation
(as seen from the flywheel)
Intake manifold preheating Glow elements (preheating
Starting aid
(preheating time 10 – 15 sec) time 10 – 15 seconds)
Max. inclined position 30° in all directions
(engine no longer sup- 35° no longer than 3 minutes!
plied with oil):
Specific fuel consumption 257 g/kWh (0.423 lb/hph) 252 g/kWh (0.414 lb/hph)
Exhaust values accord- 97/68/EC Tier 2 97/68/EC Tier 3A
ing to EPA Tier 2 EPA Tier 4 interim
Important!
Output indications for auxiliary hydraulics with unpressurised reflux line.
Electric system
Alternator 12 V 55 A
Starter 12 V 1.7 kW (2.3 hp)
Battery 12 V 71 Ah
Socket E.g. for cigarette lighter; 15 A max.
The main fuse box is located in the partition wall to the left of the engine.
Relay no.
K9
K9 Cutoff solenoid switching relay
K5 Preheating high current relay
Relays
The relays are located in the relay box under the cab, next to the swivelling console.
K6
Switching relay no. Protected circuit
K6 10 s preheating timer (telltale only)
K7 Starting relay
K8 1 s cutoff solenoid timer
K8 V1 Cutoff solenoid recovery diode
K7
V1
Fig. 2: Relays
Important!
Measurement of sound power level according to EC Directive 2000/14 EC. Noise
level at the driver's ear measured according to EC Directives 84/532/EEC, 89/514/
EEC and 95/27/EEC.
Measurements carried out on asphalted surface.
2.8 Vibration
W
Vibration
Effective acceleration value for the < Trigger value
upper extremities of the body *
Effective acceleration value for the < Trigger value
body *
* Measurements as per 2002/44/EC (excavating, driving and hammering with a Wacker Neuson hammer). Machine and
attachment operation and maintenance as per Operator's Manual.
Screw connections with various seals for hydraulic applications (light execution)
Straight pipe fitting with thread and screwed
Non-return
plug Identification
valve with
Thread Sealing Elastic aid outside Ø
O-ring elasticseal
washer seal
Nm (lbf ft) Nm (lbf ft) Nm (lbf ft) Nm (lbf ft) mm ( " )
M10X1,0 9 (7) 18 (13) 15 (11) 18 (13) 10 (0.4)
M12X1,5 20 (15) 25 (18) 25 (18) 25 (18) 12 (0.5)
M14X1,5 35 (26) 45 (33) 35 (26) 35 (26) 14 (0.55)
M16X1,5 45 (33) 55 (41) 40 (30) 50 (37) 16 (0.6)
M18X1,5 55 (41) 70 (52) 45 (33) 70 (52) 18 (0.7)
M22X1,5 65 (48) 125 (92) 60 (44) 125 (92) 22 (0.9)
M27X2,0 90 (66) 180 (133) 100 (74) 145 (107) 27 (1.0)
M33X2,0 150 (111) 310 (229) 160 (118) 210 (155) 33 (1.3)
M42X2,0 240 (177) 450 (332) 210 (155) 360 (266) 42 (1.7)
M48X2,0 290 (214) 540 (398) 260 (192) 540 (398) 48 (1.9)
G1/8A 9 (7) 18 (13) 15 (11) 18 (13) 9,73 (0.38)
G1/4A 35 (26) 35 (26) 30 (22) 35 (26) 13,16 (0.52)
G3/8A 45 (33) 70 (52) 45 (33) 50 (37) 16,66(0.66)
G1/2A 65 (48) 90 (66) 55 (41) 65 (48) 20,96 (0.83)
G3/4A 90 (66) 180 (133) 100(74) 140 (103) 26,44 (1.04)
G1A 150 (111) 310 (229) 160 (118) 190 (140) 33,25 (1.31)
G1 1/4A 240 (177) 450 (332) 210 (155) 360 (266) 41,91 (1.65)
G1 1/2A 290 (214) 540 (398) 260 (192) 540 (398) 47,80 (1.88)
Torque tolerance: – 10 %; countermaterial: steel/aluminium
Screw connections with various seals for hydraulic applications (heavy execution)
Straight pipe fitting with thread and
Non-return
screwed plug Identification aid
valve with
Thread Sealing Elastic outside Ø
O-ring elastic seal
washer seal
Nm (lbf ft) Nm (lbf ft) Nm (lbf ft) Nm (lbf ft) mm ( " )
M12X1,5 20 (15) 35 (26) 35 (26) 35 (26) 12 (0.5)
M14X1,5 35 (26) 55 (41) 45 (33) 45 (33) 14 (0.55)
M16X1,5 45 (33) 70 (52) 55 (41) 55 (41) 16 (0.6)
M18X1,5 55 (41) 90 (66) 70 (52) 70 (52) 18 (0.7)
M20X1,5 55 (41) 125 (92) 80 (59) 100 (74) 22 (0.9)
M22X1,5 65 (48) 135 (100) 100 (74) 125 (92) 27 (1.0)
M27X2,0 90 (66) 180 (133) 170 (126) 135 (100) 12 (0.5)
M33X2,0 150 (111) 310 (229) 310 (229) 210 (155) 33 (1.3)
M42X2,0 240 (177) 450 (332) 330 (243) 360 (266) 42 (1.7)
M48X2,0 290 (214) 540 (398) 420 (310) 540 (398) 48 (1.9)
G1/8A 35 (26) 55(41) 45 (33) 45 (33) 13,16 (0.52)
G1/4A 45 (33) 80 (59) 60 (44) 60 (44) 16,66(0.66)
G3/8A 65 (48) 115 (85) 75 (55) 100 (74) 20,96 (0.83)
G1/2A 90 (66) 180 (133) 170 (125) 145 (107) 26,44 (1.04)
G3/4A 150 (111) 310 (229) 310 (229) 260 (192) 33,25 (1.31)
G1A 240 (177) 450 (332) 330 (243) 360 (266) 41,91 (1.65)
G1 1/4A 290 (214) 540 (398) 420 (310) 540 (398) 47,80 (1.88)
Torque tolerance: – 10 %; countermaterial: steel/aluminium
3158
870
2500
2500
345
300
300
2725 2075 1140
4800 1740
If equipped with a bucket or other attachments, lift capacity or tilt load is reduced by bucket
or attachment dead weight.
If equipped with a bucket or other attachments, lift capacity or tilt load is reduced by bucket
or attachment dead weight.
3,0 m
(9’10")
2,0 m 705* 425 670* 645
(6’7") (1554*) (937) (1477*) (1422)
1,0 m 755* 360 790* 410 965* 600 1520* 985
(3’3") (1664*) (794) (1742*) (904) (2127*) (1323) (3351*) (2172)
Fig. 6: Lift capacity table (model 38Z3) 0,0 m 750* 350 845* 395 1170* 565 1975* 910
(0’0") (1653*) (772) (1863*) (871) (2579*) (1246) (4354*) (2006)
-1,0 m 1175* 550 1920* 895
(-3’3") (2590*) (1213) (4243*) (1973)
-2,0 m 1570* 915
(-6’7") (3461*) (2017)
If equipped with a bucket or other attachments, lift capacity or tilt load is reduced by bucket
or attachment dead weight.
2.16 Lift capacity table 38Z3 with long stick + extra weight
All table indications in kg (lb) and horizontal position on firm ground without bucket.
3,0 m
(9’10")
2,0 m 705* 475 670* 670*
(6’7") (1554*) (1047) (1477*) (1477*)
1,0 m 755* 405 790* 460 965* 670 1520* 1095
(3’3") (1664*) (893) (1742*) (1014) (2127*) (1477) (3351*) (2414)
Fig. 7: Lift capacity table (model 38Z3) 0,0 m 750* 400 845* 445 1170* 635 1975* 1020
(0’0") (1653*) (882) (1863*) (981) (2579*) (1400) (4354*) (2249)
-1,0 m 1175* 620 1920* 1005
(-3’3") (2590*) (1367) (4243*) (2216)
-2,0 m 1570* 1025
(-6’7") (3461*) (2260)
If equipped with a bucket or other attachments, lift capacity or tilt load is reduced by bucket
or attachment dead weight.
2.17 Kinematics
Bucket Stick
Bucket
2.18 Attachments
Maintenance
3 Maintenance
3.1 Fluids and lubricants
Season/temper-
Component/ application Engine/machine fluid Specification Capacities 1
ature
SAE 10W-40 2; API: CD, CF, CF-4, CI-4 -20°C (-4°F)
Diesel engine Engine oil ACEA: E3, E4, E5 7.1 l (1.8 gal)
+40°C (104°F)
JASO: DH-1
Q8 T 55, SAE 85W-904
About 1.3 l each
Travelling drive Gearbox oil3 Q8 T 55, SAE 80W-905 Year-round
(0.3 gal)
FINA PONTONIC GLS, SAE85W-90
Hydraulic oil HVLP466
PANOLIN HLP Synth 46
Hydraulic oil tank Year-round 45 l (11.9 gal)
7 FINA BIOHYDRAN SE 46
Biodegradable oil
BP BIOHYD SE-46
Roller and friction bearings 8 Year-round As required
(live ring ball bearing race) FINA Energrease L21M
Grease
Open gear Year-round As required
(live ring gears) BP Energrease MP-MG29
Grease nipples Multipurpose grease FINA Energrease L21 M10 Year-round As required
Battery terminals Acid-proof grease11 FINA Marson L2 Year-round As required
2-D ASTM D975 – 94 (USA)
1-D ASTM D975 – 94 (USA)
EN 590 : 96 (EU)
Fuel tank Diesel fuel ISO 8217 DMX (International) 44 l (11.6 gal)
BS 2869 – A1 (GB) Summer or win-
ter diesel depend-
BS 2869 – A2 (GB) ing on outside
temperatures
Soft water + antifreeze ASTM D4985
Radiator Coolant Year-round 5.5 l (1.5 gal)
Distilled water + antifreeze ASTM D4985
Refrigerating agent R134a12 Year-round ~ 950 g (2.1 lbs)
122 cm³ (7.45 in3)
Air conditioning bis AE02803
Compressor oil Sanden SP20 Year-round
90 cm³ (5.5 in3)
ab AG00573
Washer system Cleaning agent Water + antifreeze Year-round 1,2 l (0.32 gal)
1. The capacities indicated are approximative values; the oil level check alone is relevant for the correct oil level
2. According to DIN 51502
3. Hypoid gearbox oil based on basic mineral oil (SAE85W-90 according to DIN 51502), (API GL-4, GL5)
4. The Q8 T55 SAE 85W-90 gearbox oil is no longer produced.
5. The Q8 T55 SAE 80W-90 gearbox oil is used from 10/2006 onwards. Do not mix both gearbox oils!
6. According to DIN 51524 section 3
7. Hydraulic ester oils (HEES)
8. KF2K-25 according to DIN 51502 multipurpose lithium grease with MoS² additive
9. KP2N-20 according to DIN 51502 EP multipurpose calcium sulphonate complex grease
10. KF2K-25 according to DIN 51502 multipurpose lithium grease with MoS² additive
11. Standard acid-proof grease
12. According to DIN 8960
SAE 10W
SAE 20W
SAE 10W-30
SAE 30
SAE 40
°F -4 5 14 23 32 41 50 59 68 77 86 95 104
Caution!
An additional oil change and filter replacement can be required depending on
how the machine is used. Failure to observe these replacement intervals can
cause damage to hydraulic components.
☞ Observe the following intervals
Important!
Please refer to the maintenance plan on page 3-5 for additional maintenance work.
Fuel system Replace the fuel filter, clean the fuel prefilter
Hydraulic system Replace the hydraulic oil filter, replace the breather filter
Heating,
Replace the cabine air filter
air conditioning
KF2K-25 KP2N-20
KF2K-25 KF2K-25
For service and maintenance work on the attachment, please refer to the operation and maintenance manual of the
Customer
workshop
Authorised
once a year
Every 50 s/h
(once a day)
Every 500 s/h
attachment manufacturer as well.
Maintenance work
Fluid and filter changes ( ):
3-5
Maintenance
3-6
Maintenance plan/service hours (s/h)
3.3 Maintenance plan (overview)
Work description
For service and maintenance work on the attachment, please refer to the operation and maintenance manual of the
Maintenance
Customer
workshop
Authorised
once a year
Every 50 s/h
(once a day)
Every 500 s/h
attachment manufacturer as well.
Maintenance work
Check and adjust the injection pressure of the injection nozzles, clean the injection needles/nozzles ● ●
10 ● ●
Check and adjust injection time
Empty diesel fuel tank ● ●
Check battery electrolyte. Fill up with distilled water if necessary ● ● ●
Check alternator, starter and electric connections, bearing play and function ● ●
Check preheating system and electric connections ● ●
Check correct function of air filter contamination gauge ● ●
Pressure check of primary pressure limiting valves 10 ● ● ●
Check chains for cracks and cuts ● ●
Check chain tension. Retighten if necessary ● ●
Check bearing play of tread rollers, track carrier rollers, front idlers ● ●
Check piston rods for damage ● ●
Check screws for tightness 10 ● ● ●
Check pin lock ● ●
Check line fixtures ● ●
Check telltales for correct function ● ● ●
Check cab tilt lock, cables and cable holders for damage and correct function ● ● ●
Couplings, dirt pile-up on hydraulic system dust caps ● ●
Check insulating mats in the engine compartment for damage/condition ● ●
Ensure grease supply of central lubrication system (option) ● ●
Check labels and Operator's Manual for completeness and condition ● ●
Check function of engine cover gas strut ● ●
Lubrication service ( ):
Lubricate the following assemblies/components – see Wartungsaufkleber on page 5-35:
• Stabiliser blade ● ●
• Swivelling console ● ●
• Boom ● ●
• Stick ● ●
For service and maintenance work on the attachment, please refer to the operation and maintenance manual of the
Customer
workshop
Authorised
once a year
Every 50 s/h
(once a day)
Every 500 s/h
attachment manufacturer as well.
Maintenance work
• Attachments ● ●
• Grease strip on chassis – see Wartungsaufkleber on page 5-35 ● ●
Compressor oil 11 ● ●
Check the refrigerating agent ● ●
Functional check ( ):
Check the function of the following assemblies/components. Rectify if necessary:
• Lights, signalling system, acoustic warning system 10 ● ● ●
• Heating function 10 ● ● ●
Leakage check ( ):
Check for tightness, leaks and chafing: pipes, flexible lines and screw connections of the following assemblies and components. Rectify if necessary:
• Visual check ● ●
☞ Engine and hydraulic system ● ●
☞ Cooling and heating circuit ● ●
☞ Travelling drive ● ●
1. Drain engine oil the first time after 50 s/h, then every 500 s/h
2. Replace the engine oil filter the first time after 50 s/h, then every 500 s/h
3. Replace the fuel filter the first time after 50 s/h, then every 500 s/h
4. Replace the hydraulic oil filter insert the first time after 50 s/h, then every 500 s/h
5. Drain the gearbox oil the first time after 50 s/h, then every 1000 s/h
6. The Q8 T55 SAE 85W-90 gearbox oil is no longer produced. The Q8 T55 SAE 80W-90 gearbox oil is used from 10/2006 onwards. Do not mix both gearbox oils!
7. Clean the water ducts every other 1000 s/h servicing
8. Coarse dirt causes malfunctions and can even destroy the filter screen!
9. Clean and adjust the fuel injection pump
10. Check and adjust injection time every other 1000 s/h servicing
11. Replace the compressor oil every other 1500 s/h servicing or every 2 years
10 Check the first time at 50 s/h, then every 500 s/h
11 Switch on once every week
12 Replace the dehumidifier and the refrigerating agent every 1500 s/h or every 2 years
3-7
Maintenance
Maintenance
Maintenance
Daily service and maintenance work, and maintenance according to maintenance plan
“ A”” must be carried out by a specifically trained driver. All other maintenance work must
be carried out by trained and qualified staff only.
The maintenance plans indicate when the maintenance work mentioned below must be
carried out (– see Maintenance plan (overview) on page 3-5).
Refuelling
Filler inlet A for the fuel tank is located in the engine compartment, on the right in driving
direction.
Danger!
All work involving fuel carries an increased
A
Danger of fire and poisoning!
☞ Do not refuel in closed rooms
☞ Never carry out work on the fuel system in the vicinity of naked flames or
sparks
Environment!
Use a suitable container to collect the fuel as it drains and dispose of it in an
environmentally friendly manner!
Important!
Do not run the fuel tank completely dry. Otherwise, air is drawn into the fuel
system. This requires bleeding the fuel system
– see Bleeding the fuel system on page 3-10.
Important!
Fill up the tank with the correct fuel type at the end of each working day to prevent
the formation of condensation water in the fuel tank (condensation water damages
the injection pump).
Do not fill the tank completely but leave some space for the fuel to expand.
Danger!
If the fuel, as it drains, comes into contact with hot engine parts or the exhaust
system, there is an increased
Danger of burns!
A
☞ Never change the fuel filter if the engine is hot!
Caution!
If the engine oil level is too low or if an oil change is overdue, this can cause
Engine damage or loss of output!
☞ Have the oil changed by an authorised workshop
– see Maintenance plan (overview) on page 3-5
A
New engine type (from serial number AG00573):
Environment!
Use a suitable container to collect the engine oil as it drains and dispose of it in an
environmentally friendly manner!
Old eng ine type (up to serial nu mber AE02803): ☞ Proceed as follows:
• Clean the area around oil filler cap B with a lint-free cloth
OIL
• Open filler cap B
B • Raise oil dipstick A slightly to allow any trapped air to escape
• Fill in engine oil
• Wait about 3 minutes until all the oil has run into the oil sump
• Check the oil level
– see Checking the oil level on page 3-13
A
• Fill up if necessary and check the oil level again
• Close filler cap B
• Push oil dipstick A back in as far as possible
Fig. 9: Oil dipstick and oil filler cap
New engin e type (from serial number AG00573):
• Completely remove all oil spills from the engine
B
Danger!
Caution when draining hot engine oil –
+ 80 °C Danger of burns!
+176°F ☞ Wear protective gloves
☞ Use suitable tools
OIL
Fig. 10: Optimum engine oil temperature
Environment!
Use a suitable container to collect the engine oil as it drains and dispose of it in an
environmentally friendly manner!
Danger!
A
Caution when draining hot engine oil –
Danger of burns!
☞ Wear protective gloves
Fig. 11: Engine oil filter position
Environment!
Collect the drained engine oil in a suitable container. Dispose of used oil and filters in an
environmentally friendly manner!
A
Fig. 13: Cleaning the filter head and oiling the gasket
Environment!
Use a suitable container to collect the coolant as it drains and dispose of it in an
environmentally friendly manner!
Checking/filling up coolant
Old eng ine type (up to serial nu mber AE02803):
Danger!
Never open the coolant tank and never drain coolant if the engine is warm
since the cooling system is under high pressure –
B
Danger of burns!
☞ Wait at least 15 minutes after switching off the engine!
☞ Wear protective gloves and clothing
☞ Open filler cap B to the first notch and release the pressure
Fig. 15: Radiator filler cap ☞ Make sure the coolant temperature is sufficiently low so you can touch the
radiator plug with your hands
B
Danger!
Antifreeze is flammable and poisonous –
Danger of accidents!
New eng ine type (from serial nu mb er AG00573): ☞ Keep away from flames
☞ Avoid eye contact with antifreeze
• If antifreeze comes into contact with the eyes
➥ Immediately rinse with clean water and seek medical assistance
A ☞ Proceed as follows:
FULL • Park the machine on level ground
• Switch off the engine!
LOW
• Fold the control lever base up
• Remove the key and carry it with you
• Let the engine and the coolant cool down
• Open the engine cover
• Check the coolant level on the transparent coolant tank A and on the radiator B
Old engin e typ e (up to serial number AE02803): ☞ If the coolant level is below the LOW
W seam or if there is no coolant at the radiator's
Fig. 16: Expansion tank for coolant filler inlet:
• Fill up coolant (use only coolants of the same brand and grade => do not mix different
coolants!)
Important!
Check the coolant level once a day.
We recommend checking it before starting the engine.
Filling up coolant
Old en gine type (u p to serial n umb er AE02803): After the engine has cooled down:
☞ Release overpressure in the radiator
☞ Carefully open the cap to the first notch and fully release the pressure
B ☞ Open filler cap B
☞ Fill up coolant up to the lower edge of the filler inlet (radiator) and of the expansion tank
(use coolants of the same brand and grade => never mix different coolants!)
☞ Close filler cap B
☞ Start the engine and let it warm up for about 5 – 10 minutes
☞ Switch off the engine
Fig. 17: Filling up coolant ☞ Remove the key and carry it with you
☞ Let the engine cool down
☞ Check the coolant level again
B ➥ The coolant level must be between the LOW W and FULLL tank seams
☞ If necessary, fill up coolant and repeat the procedure until the coolant level remains
constant
Important!
Check the antifreeze every year before the cold season sets in!
New engine typ e (from serial n umber AG00573):
Draining coolant
Old engine type (up to serial number AE02803):
Danger!
Never open the coolant tank and never drain coolant if the engine is warm
since the cooling system is under high pressure –
Danger of burns!
☞ Wait at least 10 minutes after switching off the engine!
☞ Wear protective gloves and clothing
☞ Open filler cap 17/BB to the first notch and release the pressure
Fig. 18: Radiator drain plug
Caution!
The filter cartridge will be damaged if it is washed or brushed out!
Bear in mind the following to avoid premature engine wear!
☞ Do not clean the filter cartridge
☞ Replace the filter cartridge when the telltale comes on
☞ Never reuse a damaged filter cartridge
☞ Ensure cleanliness when replacing the filter cartridge!
Important!
For applications in especially dusty environmentt , the air filter is fitted with an
extra inside filter C. Do not clean inside filter C.
X Caution!
Filter cartridges degrade prematurely when in service in acidic air for longer
periods of time. This risk is present for example in acid production facilities,
steel and aluminium mills, chemical plants and other nonferrous-metal plants.
☞ Replace outside filter B and inside filter C at the latest after 50 service
hours!
Important!
Make sure dust valve G shows downwards once it is installed!
3.10 V-belt
Danger!
Only check or retighten/replace the V-belt when the engine is switched off –
Danger of personal injury!
☞ Switch off the engine before carrying out inspection work in the engine
compartment!
☞ Disconnect the battery or the battery master switch
☞ Let the engine cool down
Caution!
Cracked and stretched V-belts cause engine damage
☞ Have the V-belt replaced by an authorised workshop
Check the V-belt once a day or every 10 service hours, and retighten if necessary!
Retighten new V-belts after about 15 minutes of running time.
• Retighten as follows:
☞ Switch off the engine
3 ☞ Fold the control lever base up
☞ Remove the key and carry it with you
☞ Disconnect the battery or the battery master switch
☞ Let the engine cool down
A ☞ Open the engine cover
☞ Slacken fastening screws 3 of alternator 4
☞ Use a suitable tool to push the alternator in the direction of arrow A until reaching the
correct V-belt tension (fig. Fig. 25)
4
☞ Keep the alternator in this position, and at the same time retighten fastening screws 3
Fig. 25: Retightening the V-belt ☞ Check V-belt tension again and adjust it if necessary
☞ Connect the battery or the battery master switch
☞ Close the engine cover
Caution!
2
Excessive or insufficient tension of the V-belt can cause damage to V-belt 1 or
to compressor 2 of the air conditioning system.
About 9 mm ☞ Always make sure the V-belt has the correct tension
1
☞ Replace V-belts with damage, cracks, cuts etc.
☞ Avoid contact of oil, grease or similar substances with the V-belt
• Check as follows:
Fig. 26: Checking the V-belt tension of the air conditioning
system
☞ Switch off the engine
☞ Fold the control lever base up
☞ Remove the key and carry it with you
2 ☞ Disconnect the battery or the battery master switch
☞ Let the engine cool down
☞ Open the engine cover
☞ Carefully check V-belt 1 for damage, cracks or cuts
1
☞ Replace the V-belt if it touches the base of the V-belt groove or the discs of the pulley
• If the V-belt is damaged:
New eng ine type (from serial nu mb er AG00573): ☞ Have the V-belt replaced by authorised staff
☞ Press with your thumb to check the deflection of the V-belt. A new V-belt should have
a deflection of 7 to 9 mm (0.3" - 0.35"), a used V-belt (after about 5 minutes running
time) should have a deflection of 9 to 11 mm (0.35" - 0.4")
☞ Retighten the V-belt if necessary.
Also check with the retract boom, the extend/retract bucket and with the left-hand
side forwards/reverse drive functions!
Also check with the retract stick and the right-hand side forwards/reverse drive
functions!
Important!
Factory indications for auxiliary hydraulics secondary valves are possibly invalid –
adapt these values to the attachment!
Important!
Factory indications for auxiliary hydraulics secondary valves are possibly invalid –
adapt these values to the attachment!
1
Pos. Description
1 Pump 1 measuring port MP 1
2 Pump 2 measuring port MP 2
3 Pump 3 measuring port MP 3
4 Pilot oil supply unit measuring port MP 4
2
4 3
Fig. 37: Measurement ports
1 2
Pos. Description
1 Pump primary pressure limiting valve 1 PPLV 1
2 Pump primary pressure limiting valve 2 PPLV 2
3 Pump primary pressure limiting valve 3 PPLV 3
4 Pilot oil supply unit pressure limiting valve PLV 4
Maintenance
3-32
3.12 Test report
Pilot control
Specified values
1st measure- 2nd measure-
Maintenance
Function Movement Symbol Measuring port Pressure limiting valve Engine Pressure (bar)
ment ment
speed (psi)
Pressure limiting valve
Measuring port Rated 35+4
Joystick ANY PLV 4
MP 4 (pump) value (507.63±58)
(pilot oil supply unit)
Pump 1
Specified values
1st measure- 2nd measure-
Function Movement Symbol Measuring port Pressure limiting valve Engine Pressure (bar)
ment ment
speed (psi)
max. 240±3(3481±43.5)
UP
min. 216±3(3133±43.5)
Boom
max. 240±3(3481±43.5)
DOWN
min. 216±3(3133±43.5)
max. 240±3(3481±43.5)
EXTEND
min. 216±3(3133±43.5)
Bucket
max. 240±3(3481±43.5)
(pump)
RETRACT
min. 216±3(3133±43.5)
(main valve block) max. 240±3(3481±43.5)
Measuring port MP 1
FORWARDS
Right-hand min. 216±3(3133±43.5)
side drive max. 240±3(3481±43.5)
REVERSE
Primary pressure limiting valve PPLV 1
Min. 216±3(3133±43.5)
Pump 2
1st measure- 2nd measure-
Function Movement Symbol Measuring port Pressure limiting valve Specified values
ment ment
max. 240±3(3481±43.5)
EXTEND Measuring port Primary pressure limiting min. 216±3(3133±43.5)
Stick MP 2 valve
max. 240±3(3481±43.5)
RETRACT (pump) PPLV 2 (MVB)
min. 216±3(3133±43.5)
(pump)
B (2)
min. 189±3(2741±43.5)
(main valve block)
max. 210±3(3046±43.5)
Measuring port MP 3
LEFT
min. 189±3(2741±43.5)
Boom swivel
max. 210±3(3046±43.5)
RIGHT
Primary pressure limiting valve PPLV 3
min. 189±3(2741±43.5)
Secondary pressure limiting max. 210±3(3046±43.5)
LEFT
Measuring port valve min. 189±3(2741±43.5)
Rotate
MP 3 SPLV max. 210±3(3046±43.5)
RIGHT (gear motor) min. 189±3(2741±43.5)
3-33
Maintenance
Maintenance
Maintenance
Caution!
Contaminated hydraulic oil, lack of oil or wrong hydraulic oil –
Danger of severe damage to the hydraulic system!
☞ Take care to avoid contamination when working!
☞ Always fill in hydraulic oil by means of a strainer or the reflux filter!
☞ Only use authorised oils of the same type
– see Fluids and lubricants on page 3-1
☞ Always fill up hydraulic oil before the level gets too low
– see Filling up hydraulic oil on page 3-36
☞ If the hydraulic system is filled with biodegradable oil, then only use
biodegradable oil of the same type for filling up – observe the sticker on the
hydraulic oil tank!
☞ Contact customer service if the hydraulic system filter is contaminated with
metal chippings. Otherwise, follow-on damage can result!
Environment!
Collect drained hydraulic oil and biodegradable oil in a suitable container! Dispose of
drained oil and used filters by an ecologically safe method. Always contact the relevant
authorities or commercial establishments in charge of oil disposal before disposing of
biodegradable oil.
☞ Proceed as follows:
• Park the machine on level ground
• Switch off the engine
• Fold the control lever base up
• Open the engine cover
B
• Sight glass B is located at the rear of the excavator
• Check the oil level on sight glass B
• The oil level should be at the middle of the sight glass
• A yellowish colour of the entire sight glass is a sign that too much oil has been filled
Fig. 39: Oil level indicator on the hydraulic oil tank in
If the oil level is lower
• Fill up hydraulic oil
Important!
Measure the oil level of the hydraulic system only after the machine reaches its
operating temperature.
Danger!
Caution when checking hydraulic lines, especially when searching for leaks.
Hydraulic oil escaping under high pressure can penetrate the skin and cause
serious injuries.
Danger of personal injury!
☞ Always consult a doctor immediately, even if the wound seems insignificant
– otherwise serious infections could set in!
☞ Always observe the following instructions:
• Retighten leaking screwed fittings and hose connections only when the
system is not under pressure; i.e. release the pressure before working
on pressurised lines!
• Never weld or solder damaged or leaking pressure lines and screw
connections. Replace damaged parts with new ones!
• Never search for leaks with your bare hands, but wear protective gloves!
• Use paper or wood to check for minor leaks. Never use an unprotected
light or naked flame!
• Have damaged flexible lines replaced by authorised workshops only!
Caution!
The Q8 T55 SAE 85W-90 gearbox oil is no longer produced!
☞ Therefore the Q8 T55 80W-90 gearbox oil is used from 10/2006 onwards!
☞ Do not mix both oils under no circumstances!
Environment!
Collect the oil with a suitable container and dispose of it in an environmentally friendly
manner.
3.15 Chains
• Chain wear can vary according to work and ground conditions.
☞ We recommend checking chain wear and tension once a day.
☞ Park the machine on firm and level ground to check and carry out maintenance.
• Standard play between the sliding block's shoulder and the contact area of the second
support roller of the drive pinion is 25-30 mm (1.0 - 1.2").
☞ If the tension of the steel or rubber chain is not in accordance with the rated value,
adjust the tension as follows.
25 – 30 mm
(1.0 - 1.2" )
Caution!
Excessive tension of the chains causes severe damage to the ram and the
chain.
☞ Tighten the chains only up to the prescribed measuring distance
Environment!
Use a suitable container to collect the grease as it flows out and dispose of it in an
environmentally friendly manner.
Stabiliser blade
☞ Apply grease to lubrication points A on the stabiliser blade ram
☞ Apply grease to lubrication points B on the stabiliser blade
Lubrication strip
Apply grease to the lubrication strip as follows:
☞ Lubrication point A for live ring ball bearing
➥ Grease: BP Energrease MP-MG2
C
☞ Lubrication point B for the offset ram
Important!
A
Apply grease to lubrication points A and B once a day.
Maintenance of attachments
Important!
Correct maintenance and service is absolutely necessary for smooth and
continuous operation, and for an increased service life of the attachments. Please
observe the lubrication and maintenance instructions in the Operator's Manuals of
the attachments.
Every week
☞ Check once a week:
• Electric fuses
– see Fuse box in instrument panel on page 2-5
• Cable and earth connections
• Battery charge condition
– see Battery on page 3-47
• Condition of battery terminals
Important!
Always disconnect and remove the battery before carrying out welding work on the
machine, and short-circuit the terminal cables of the machine to avoid damage to
the electronic components.
Alternator
Always observe the following instructions:
• Only test run the engine with the battery connected
• When connecting the battery, make sure the poles (+/–) are not inverted
• Always disconnect the battery before carrying out welding work or connecting a quick
battery charger
• Replace defective charge telltales immediately
– see Telltale (red) – alternator charge function on page 1-12
Battery
Danger!
Battery acid is highly caustic!
Danger of caustic injury!
Therefore when recharging and/or working near the battery:
☞ Always wear goggles and protective clothing with long sleeves
If acid is spilt:
☞ Thoroughly rinse all affected surfaces immediately with plenty of water
☞ Thoroughly wash any part of the body touched by the acid immediately with
plenty of water and seek medical attention at once!
Especially when charging batteries, as well as during normal operation of
batteries, an oxyhydrogen mixture is formed in the battery cells –
Danger of explosion!
☞ Avoid naked lights and sparks in the vicinity of the battery and do not
smoke!
☞ Do not attempt to jump-start the machine if the battery is frozen or if the
acid level is low. The battery can rupture or explode!
• Replace the battery immediately
☞ Always disconnect the negative terminal (–) from the battery before starting
repair work on the electric system!
Battery A is located in the engine compartment, on the right in driving direction. The
battery is “maintenance-free”. However have the battery checked at regular intervals to
make sure the electrolyte level is between the MIN and MAX marks.
Checking the battery requires it to be removed and must be carried out by an authorised
workshop.
A
Always follow the specific battery safety instructions!
+ - Important!
Do not disconnect the battery while the engine is running.
Fig. 55: Battery
3.18 Cab
☞ Check cab bearings B for damage
Important!
B Check the cab fastening screws for tightness, retighten with a suitable tool if
necessary
– see Tightening torques for high-resistance screw connections on page 2-9
When using volatile and easily flammable anticorrosion agents and sprays:
• Ensure adequate room ventilation
• Do not use unprotected lights or naked flames
• Do not smoke!
Caution!
When cleaning the engine with a water or steam jet
☞ The engine must be cold
☞ and do not point the jet directly at electric sensors such as the oil pressure
switch.
The humidity penetrating any such sensors causes them to fail and leads to
engine damage!
Fuel filter
Oil dipstick
4-1
4-2
Engine
Cylinder-head cover
Exhaust manifold
Water pump
Starter
Tightening bracket
V-belt
Reflux
Fuel system
Feed line
Water separator
with stop cock
Fuel injection
pump
Fuel filter
Fuel pump
Engine
4-3
Engine
V-belt side
Important!
Always carry out work on the cylinder head on a cold engine!
Caution!
Bear in the mind the order for tightening the cylinder-head bolts!
☞ See figure
V-belt side
Important!
Apply oil to the threads and contact surfaces before mounting.
Upper nozzle screw fitting Pressure spring centring Lower nozzle screw fitting
Leak oil line Spacers Compression Nozzle needle
spring seat
Compression Nozzle body
spring
• Measurement:
☞ Remove the rubber plug from the flywheel housing
☞ Turn the ring gear on the flywheel with a screwdriver until the piston reaches the lowest
point in the fuel injection pump (proceed by comparing with the first cylinder)
☞ Set the measuring equipment to “0”
☞ Continue turning the ring gear upwards on the flywheel with the screwdriver until the
piston in the fuel injection pump reaches a stroke of 2.5 mm (0.1").
☞ Read the degrees before top dead centre by means of the indentations on the flywheel
• Mark the “1/4” and “2/3” indents (top dead centre)
• In front of each of these indents, there are 3 more indents without numbers. These
indents stand for 10°, 15° and 20° before top dead centre
➥ Rated value: 14.5° + 1° before top dead centre (~ second indentation)
☞ Difference of “Angle of new pump” – “Angle of old pump” gives you the mounting angle
2 of the new fuel injection pump
➥ Positive value: later injection time (away from the engine)
A ➥ Negative value: earlier injection time (towards the engine)
Important!
Do not slacken screws 12/33 of the drive pinion of the fuel injection pump. These
screws specify the precision setting of the fuel injection pump set by the
A manufacturer!
3 B
Fig. 12: Gear casing
Important!
The maximum engine revs are set and sealed by the manufacturer without the
pump and may not be modified!
4.9 Compression
☞ Remove the injection lines and the injection nozzles
☞ Set the fuel injection pump to zero delivery (remove the plug for the cutoff solenoid)
☞ Turn the engine
☞ Mount the compression gauge on the cylinder you want to measure
☞ Turn the engine with the starter and read the pressure off the pressure gauge
➥ Specified value: 34,3 ± 1 bar bei 250U/min (497.5 ± 14.5 psi at 250 rpm)
➥ Threshold value: 28 ± 1 bar bei 250U/min (406 ± 14.5 psi at 250 rpm)
Fig. 14: Compression
Thermostat
Seal
Housing
Thermal switch
Test prods
Engine
Sheathed-element
heater plugs
Fuel filter
Oil dipstick
Exhaust manifold
Starter
Alternator
V-belt
Engine
4-13
4-14
4.2
Sintered metal filter
Engine
Fuel radiator
Filler inlet
Fuel system
Tank Reflux
Feed line
Water separator
with stop cock
Fuel filter
Fuel pump
Important!
In order to avoid damage to the glow elements, remove them before removing the
cylinder head.
How to remove:
V-belt side
☞ Mount the cylinder-head bolts
➥ Tightening torques:
• 1st pass 42,6 - 45,5 Nm (31.4 - 33.6 lbf ft)
• 2nd pass 85,3 - 91,1 Nm (62.9 - 67.2 lbf ft)
Caution!
Bear in the mind the order for tightening the cylinder-head bolts!
☞ See figure
V-belt side
Important!
Apply oil to the threads and contact surfaces before mounting.
Important!
Always carry out work on the cylinder head on a cold engine!
Upper nozzle screw fitting Pressure spring centring Lower nozzle screw fitting
Leak oil line Spacers Compression Nozzle needle
spring seat
Compression Nozzle body
spring
• Measurement:
☞ Remove the rubber plug from the flywheel housing
☞ Turn the ring gear on the flywheel with a screwdriver until the piston reaches the lowest
point in the fuel injection pump (proceed by comparing with the first cylinder), or turn at
the front on the crankshaft disc with a key (WAF 19)
☞ Set the measuring equipment to “0”
☞ Continue turning the ring gear upwards on the flywheel with the screwdriver until the
piston in the fuel injection pump reaches a stroke of 2.5 mm (0.1").
☞ Read the degrees before top dead centre by means of the indentations on the flywheel
• Mark the “1/4” and “2/3” indents (top dead centre)
• In front of each of these indents, there are 3 more indents without numbers. These
indents stand for 10°, 15° and 20° before top dead centre
☞ Difference of “Angle of new pump” – “Angle of old pump” gives you the mounting angle
2 of the new fuel injection pump
➥ Positive value: earlier injection time (towards the engine)
A ➥ Negative value: later injection time (away from the engine)
☞ Install the new fuel injection pump
☞ Check the marked position of the drive pinion of the fuel injection pump (fig. 12)
B ☞ Slacken and tighten nut 12/2 (tightening torque: 23 – 28 Nm / 17 - 21 lbf ft)
Fig. 12: Gear casing
☞ Check injection time
☞ Mount gear casing cover 11/1 of the fuel injection pump
• Tightening torque: 78 – 88 Nm (58 - 65 lbf ft)
• If a front housing cover is installed, the drive wheel of the injection pump is adapted to
the impeller by means of marks A,B,C (see Fig. 12):
• 1...Injection pump drive wheel 2...Camshaft drive wheel
3...Auxiliary drive wheel (option) 4...Crankshaft drive wheel
5...Direction of rotation 6...Fuel pump drive wheel (4TNV only)
7...Impeller
Important!
A Do not slacken screws 13/33 of the drive pinion of the fuel injection pump. These
screws specify the precision setting of the fuel injection pump set by the
manufacturer!
3 B
Fig. 13: Gear casing
Important!
The maximum engine revs are set and sealed by the manufacturer without the
pump and may not be modified!
4.10 Compression
☞ Remove the injection lines and the injection nozzles
☞ Set the fuel injection pump to zero delivery (remove the plug for the cutoff solenoid)
☞ Turn the engine
☞ Mount the compression gauge on the cylinder you want to measure
☞ Turn the engine with the starter and read the pressure off the pressure gauge
➥ Specified value: 33,3 - 35,3 bar bei 250U/min (483 - 512 psi at 250 rpm)
➥ Threshold value: 26,5 - 28,5 bar bei 250U/min (384 - 413 psi at 250 rpm)
Fig. 15: Compression
Thermostat
Seal
Housing
Thermal switch
Test prods
5 Hydraulic system
The hydraulic system is governed by a throttle
7 6
4
3
Pos. Description
1 Port P4
2 Pressure limiting valve
3 Bleed screw
4 Port P1
5 Control initiation set screw
6 Port P2
7 Port P3
4 5
Pos. Description
1 Control initiation set screw
2 Suction line Port
3 Port PR (2nd speed range)
4 Port PV (gear motor brake release supply)
5 Pilot valve supply
2
4
1 5
6
10
3
11 7
12 6
13
18
17 16
15
14
1 2 3 4 5
BAR
9 8 7
3 5 7
Bucket B1 A1
Boom T1 A2
B2
Input P1 P2 P1 P2
Stick B5 A5
Stabiliser blade B8 A8
Straight ahead
T2 P3
Legend
Main control lines
Port Legend
A1, B1 Bucket ram
A2, B2 Boom ram
A3, B3 Drive (left) via swivel joint
A4, B4 Drive (right) via swivel joint
A5, B5 Stick ram
A6, B6 Auxiliary hydraulics/boom swivel
A7, B7 3rd control circuit (option)
A8, B8 Stabiliser blade
A9, B9 Upper carriage rotation
T2 , P3 Straight ahead
Pump/tank lines
Port Legend
P1 Pump 1 port
P2 Pump 2 port
P3 Pump 3 port
T1 Tank line via non-return valve and filter in tank
T2 Tank line via oil cooler and filter in tank
S: bucket pre-tension
– see Bucket pre-tension on page 5-11
Bucket
Boom
Input P1
Input P2
Stick
Auxiliary hydraulics/
swivel boom
Stabiliser blade
Drive counterbalancing
system P3
1 4
7
2
3 8
11 9
10
Pos. Description
1 Secondary pressure limiting valve (bucket base side)
2 Primary pressure limiting valve P1
3 Secondary pressure limiting valve (stick rod side)
4 Secondary pressure limiting valve (bucket rod side)
5 Secondary pressure limiting valve (boom rod side)
6 Secondary pressure limiting valve (boom base side)
7 Primary pressure limiting valve P2
8 Secondary pressure limiting valve (stick base side)
9 Secondary pressure limiting valve (stabiliser blade base side)
10 Primary pressure limiting valve P3
11 Anticavitation valve
Pump assignment
Hydraulic supply by pump 1
• Bucket section
• Boom section
• Right-hand side drive section
Hydraulic supply by pump 2
• Left-hand side drive section
• Stick section
• Auxiliary hydraulics/boom swivel section
Hydraulic supply by pump 3
• 3rd control circuit section (option)
• Stabiliser blade section
• Upper carriage rotation section
• Drive counterbalancing system section
Bucket
Pump 1
Boom
Right-hand
side drive
Input P1 P2
Left-hand side
drive
Stick
Pump 2
Auxiliary hydraulics/swivel boom
Solution
A non-return valve is integrated in the stick segment so the rod-side oil can flow to the
base side.
Location
The regeneration valve is located in the stick segment on the lower side.
Important!
The effect described below is achieved by simply opening one of the set screws.
There are two possible positions: – see Auxiliary hydraulics oil flow on page 2-3
Important!
Intermediate positions of the set screws cause the hydraulic oil to warm up –
danger of overheating!
A B
F P
T
Pressure (bar)
Joystick
position
(degrees)
Pos. Description Pos. Description (left-hand side joystick) Description (right-hand side joystick)
A Control lever 1 Stick extension control Offset ram extension control
B Rubber collar 2 Left-hand side rotation control Bucket ram extension control
C Linkage 3 Stick retraction control Offset ram retraction control
D Universal joint 4 Right-hand side rotation control Bucket ram retraction control
E Guide plate P Supply from pilot oil supply unit Supply from pilot oil supply unit
F Tappet T Tank line Tank line
Important!
Check the pilot control filter screen for dirt and clean or
replace if necessary.
Coarse dirt causes joystick and drive valve malfunctions and
can even destroy the filter insert.
3 7
¼
¼
7
3
3
Pilot valve piston stroke (mm)
²g Ì ²g Ì ²g Ì
²g ² ² g
Joystick position (degrees)
V
Pos. Description
1 Left-hand side drive segment control
2 Left-hand side drive segment control
3 Right-hand side drive segment control
4 Right-hand side drive segment control
5 Non-return valve
P Pilot control pressure
T Tank line
V Pilot control filter
3
E
5
4
Pos. Description
1 Bellows
2 Shift unit (kit)
3 Plate (kit)
4 Tappet
5 Non-return valve (also used for bleeding pedal damping)
6 Damping
0$ 1P
B
0 1P
$
C
D
Set of tappets = sealing kit
Article no.: 1000012382
4
3
Characteristic curve for
Pressure (bar) drive pilot valve
F
Pilot valve piston stroke (mm)
j
j
j
5.8 Valves
7/2 directional valve (changeover valve)
Switches from auxiliary hydraulics (valve de-energised) to boom swivel and vice versa
(valve energised).
Electric control via push button on left-hand side joystick.
C1 C2
Pos. Port
A1 Main valve block
A2 Main valve block
B1 Boom swivel
B2 Boom swivel
C1 Auxiliary hydraulics
C2 Auxiliary hydraulics
L Leak oil
Switching from ISO to SAE controls and vice versa with the directional valve
1 5
Position Function
• A ➥ ISO controls
2 6 • B ➥ SAE controls
Danger!
4 8
Changing the directional valve over modifies the controls (control levers) –
Danger of accidents!
☞ Make sure you know which control mode has been selected before starting
work
☞ Always secure wing nut J on the changeover lever of the directional valve
J
A B
Directional valve ports
1 Joystick (right) port 1
Fig. 2: Directional valve
2 Offset ram retraction control
3 Joystick (right) port 3
4 Main valve block, offset ram extension control
5 Main valve block, stick ram extension control
6 Joystick (left) port 1
7 Main valve block, stick ram retraction control
8 Joystick (left) port 3
1 2 3
Pos. Description
1 Drive port (-> swivel joint 2/7)
2 Drive port (-> swivel joint 6/5)
3 Leak oil port (-> swivel joint 1)
4 Forwards/reverse directional valve
5 2nd speed range port (-> swivel joint 8)
6 2nd speed range directional valve
7 Brake piston
Function
Driving:
If high pressure is applied to one of the drives, the brake release piston is actuated first
and passes high pressure on to the brake cylinder, which releases the brake. The throttle
slowly actuates the brake piston at the same time. Brake piston control causes high
pressure to be applied to the motor, which starts turning.
Stopping:
The oil flows from both ports to the tank upon releasing the joystick. The brake piston
slowly returns to home position by means of the throttle orifices. The slow drop of the
brake piston prevents the hydraulic motor from coming to an abrupt standstill. With the
brake piston in neutral position, the ports are no longer connected to the motor, which can
no longer turn. The brake release pressure is reduced via both throttles shortly afterwards.
Pos. Description
1 Travelling drive
2 Screw connection
3 Screw connection
4 Screw connection
5 Cover
6 Hydraulic motor sealing kit
7 Hydraulic motor
8 Lifetime seal
9 Travelling drive brake
10 Valve set
11 Piston valve for speed range
12 Brake valve
13 Bearing
14 O-ring
15 Screw connection
16 Washer
17 Snap ring
2'
7
1 2 3
Pos. Description
1 Drive port (-> swivel joint 2/7)
2 Drive port (-> swivel joint 6/5)
3 Leak oil port (-> swivel joint 1)
4 Forwards/reverse directional valve
5 2nd speed range port (-> swivel joint 8)
6 2nd speed range directional valve
7 Brake piston
Function
Driving:
If high pressure is applied to one of the drives, the brake release piston is actuated first
and passes high pressure on to the brake cylinder, which releases the brake. The throttle
slowly actuates the brake piston at the same time. Brake piston control causes high
pressure to be applied to the motor, which starts turning.
Stopping:
The oil flows from both ports to the tank upon releasing the joystick. The brake release
piston and the brake piston slowly return to their base positions (via the throttle). The slow
drop of the brake piston prevents the hydraulic motor from coming to an abrupt standstill.
With the brake piston in neutral position, the ports are no longer connected to the motor,
which can no longer turn. The brake release pressure is reduced via both throttles shortly
afterwards.
Pos. Description
1 Travelling drive
2 Screw connection
3 Screw connection
4 Screw connection
5 Hydraulic motor
6 Hydraulic motor sealing kit
7 Lifetime seal
8 Bearing
9 Cover
10 O-ring
11 Snap ring
12 Anticavitation valve
13 Piston valve for speed range
14 Brake valve
15 Travelling drive brake
2'
X
9
3
X
X
1 2 4 5 6
Pos. Description
1 SH brake release port (-> shuttle valve)
2 Pilot control pressure port (-> pilot oil supply unit)
3 Brake release valve
4 Right-hand side upper carriage rotation port (-> main valve block)
5 Anticavitation line port (-> main valve block/tank)
6 Left-hand side upper carriage rotation port (-> main valve block)
7 Shock anticavitation valves
8 Leak oil port (-> tank)
9 Brake piston
The shock anticavitation valves are dampened for smooth braking.
Time for releasing the brake: 3.7 sec ± 1.2 at 50 °C (122°F) oil temperature
Pos. Description
1 Shock anticavitation valves
2 Gear motor valve set
3 Timer valve
4 Engine brake set
12
13
11
The breather filter is located at the rear of the machine next to the hydraulic oil filler inlet.
Replace the breather filter according to the instructions in the maintenance plan!
– see Maintenance plan (overview) on page 3-5
Important!
The breather filter must be replaced at 1000 h under all circumstances!
Pos. Description
1 Filter fabric
2 Bleeder valve
Auxiliary hydraulics/
boom swivel
Right-hand
side drive
side drive
Left-hand
Bucket
Boom
Joystick (right)
Joystick (left)
Pos. Description
1 Diesel engine
2 Variable displacement pump + gear pump
3 Pilot oil supply unit
4 Left-hand side joystick pilot valve
5 Right-hand side joystick pilot valve
6 Main valve block
7 Left-hand side drive pilot valve
8 Right-hand side drive pilot valve
9 Pressure accumulator
10 Non-return valve
11 Changeover valve: boom swivel/auxiliary hydraulics
12 Overcentre valve
13 Oil filter
14 Oil cooler
15 Swivel unit
16 Travelling drive (left)
17 Travelling drive (right)
18 Offset ram
19 Stick ram
20 Boom ram
21 Bucket ram
22 Stabiliser blade ram
23 Hose burst valve
24 Pilot control filter
25 Throttle non-return valve
26 Breather filter
27 Shuttle valve
28 Swivel joint
29 Auxiliary hydraulics
30 3rd control circuit (option)
31 Measuring ports
Tank line Measuring Stop cock Non-return valve Throttle Oil Filter Double-acting ram
port orifice cooler
cs
Auxiliary hydraulics/
boom swivel
Joystick (right)
Boom
Bucket
If option 3. hydraulic circuit does not exist, section 7 drops out!!!
Option
Electric system
6 Electric system
6.1 Ohm's Law (current, voltage, resistance); power
It describes the interrelation between current, voltage and resistance.
Mnemonic: U
R I
Output
Power “P” – Watt (W)
P = U x I = R x I² = U²/R
Colour Code
Black blk
Brown brn
Red red
Orange org
Yellow yel
Green grn
Blue blu
Violet vio
Grey gry
White wht
Pink pnk
6.4 Relays
Use, mode of functionn Relays are used for switching electric loads (high currents) whereby the control power of
the relay coil is relatively low. Relays can therefore be controlled by microelectronics or
microswitches (e.g. touchpad keyboards, sensors).
The switch contacts can be make-contact, break-contact or changeover switches. These
undertake the actual switching function.
Zero-centre relay
86 30 86 = Start of coil (control line)
85 = End of coil (earth)
30 = Input (load line)
87 = Make-contact switch output (load line)
85 87 87a 87 a= Break-contact switch output (load line)
Units
Alternator 12 V 55 A
Starter 12 V 1.7 kW (2.3 hp)
Battery 12 V 71 Ah
Socket E.g. for cigarette lighter; 15 A max.
F1 Rated current
F2 Fuse no. Protected circuit
(A)
F1 40 A Start, preheat, cutoff solenoid
K5
F2 50 A Fuel-filling pump, main fuse, ignition lock
K9
Relay no.
Fig. 3: Relays in the engine compartment K9 Cutoff solenoid switching relay
K5 Preheating high current relay
6.8 Relays
The relays are located in the relay box on the partition wall to the left of the engine
K81
K7
V1
Fig. 4: Relays
6.9 Socket
The socket A is located above the lubrication strip B .
Pos. Description
2 3
1 Switch on auxiliary hydraulics/boom swivel
2 Slide to the left = low throughput (slow movement)
3 Slide to the right = high throughput (fast movement)
1
Two characteristic curves can be selected if the slide switch is moved to the left or right for
2 seconds as you switch on ignition.
If you want to change the characteristic curve again, switch off the ignition to repeat the
procedure described above.
Joystick (right)
Pos. Description
2 3
1 Switch on auxiliary hydraulics/boom swivel
2 Slide to the left = low throughput (slow movement)
3 Slide to the right = high throughput (fast movement)
1
1 2 3 4 7
5 6
Pos. Description
1 Wipers
2 Roof lights
3 Rotating beacon
4 Radio ON button (option)
5 Volume
6 Radio station memory
7 Frequency selection
13 14 15 16 17
8 9 10 12 18
1. If equipped with air conditioning and proportional controls, switch assignment is the same as without proportional controls.
The status telltale is then installed in the control console on the right.
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
19 20 21 22 29 24 25 26 27 28
6.14 Alternator
The alternator charges the battery and supplies direct current to electric consumers.
Pos. Description
1 Connection B (battery)
Connection P starting relay
2 Connection IG telltale (12V)
Port L telltale (during service 12V, otherwise earth)
1 2
Fig. 8: Alternator
6.15 Starter
2
Pos. Description
1 Connection S starting relay
1
2 Connection B battery
Fig. 9: Starter
6-10
Electric system
6-11
Electric system
6.17 Wiring diagram A4
6-13
Electric system
6.19 Engine wiring harness A4
6-15
Electric system
6.21 Cab wiring harness A4
6-17
6.23 Revs control wiring harness (option)
6-18
Electric system
Pos. Description
1 Engine speed wiring harness
2 Switch
3 Symbol
4 Time lag relay
K51 Base
S89 Insulating sleeve
S90 Socket housing
Y59 Housing
Boom light
Air conditioning
pressure switch
Swivel
Air filter
switch
Col- Col-
To No. Up to To No. Up to To
our our
/1 preheating start switch red 6 43 X4/5 drive interlock connec- F9 rotating beacon, radio and red 1 88 S15/1 heater switch S15/10 heater s
0 socket and cigarette lighter red 4 tion drive interlock fuse 89 S51/10 air conditioning S15/10 heater s
e 44 X2/2 engine/chassis connec- F6 valves and horn fuse gry 1 switch
/9 drive interlock connection blu 1 tion 90 F5 lights fuse X12/1 cab conne
46 X1/12 horn connection S55/1 horn switch org 1 91 F8 wiper fuse X12/2 cab conne
.1/5 drive interlock connec- blu 1 47 X2/4 engine/chassis connec- F10 socket and cigarette lighter red/ 1.5 92 F9 radio fuse X12/2 cab conne
n tion fuse blk 93 S16/1 boom working light X10/2 instrument
0/1 instrument panel connec- blu 1 49 X2/5 engine/chassis connec- S20/3 wiper/washer switch blk/ 1 switch tion
n tion wht 94 X4/4 drive interlock S1/7 ignition swit
/8 preheating start switch brn 1 51 X2/6 engine/chassis connec- S42/5 safe load indicator switch vio/blu 1
tion 95 S1/5 ignition switch F4 fuse 10A wor
/6 preheating start switch brn 1 53 X2/7 engine/chassis connec- S16/1 boom working light switch grn/ 1 96 S1/6 ignition switch F7 air conditionin
/8 drive interlock connection wht/ 1 tion yel 97 S42/1 switch for safe load B14/8 warning b
blk 55 X2/8 engine/chassis connec- S21/1 high-speed switch brn/ 1 indicator (France)
.1/8 drive interlock connec- wht/ 1 tion blk 98 X10/13 instrument panel B14/2 warning b
n blk 58 X2/9 engine/chassis connec- S28 horn switch brn/ 1 connection
0/10 instrument panel con- gry/ 1 tion wht 99 X3/B main connector X10/5 instrument
ction red 59 X4.1/1 drive interlock con- X4.1/6 drive interlock connec- brn/ 1 tion
0/8 instrument panel connec- pnk 1 nection tion wht 100 X3/B main connector X4/3 drive interlo
n 62 X2/11 engine/chassis con- X8/2 joystick connection gry 1 101 S21/9 high-speed switch X4/3 drive interlo
4/5 warning buzzer connec- wht/ 1 nection 102 S21/9 high-speed switch S16/9 boom light
n grn 64 X2/12 engine/chassis con- X8/3 joystick connection gry/ 1 103 S15/9 heater switch S16/9 boom light
4/5 warning buzzer connec- wht/ 1 nection yel 104 S15/9 heater switch S51/9 air conditio
n grn 66 X2/13 engine/chassis con- X8/6 joystick connection yel/ 1 105 S42/9 safe load indicator S51/9 air conditio
4/6 warning buzzer connec- blk/ 1 nection grn switch
n grn 69 X2/1 engine/chassis connec- S54 horn switch yel/ 1 106 S42/9 safe load indicator S55/2 horn push
4/6 warning buzzer connec- blk/ 1 tion red switch
n grn 73 X3/B main connection X8/4 joystick connection blk 1
3 engine temperature con- grn/ 1 74 X3/B main connection M4/2 heater fan blk 1
ction wht 75 X3/B main connection X12/3 fuel gauge blk 1
0/3 instrument panel connec- gry/ 1 76 F6 valves and horn fuse X8/1 joystick connection gry 1
n blu 77 F6 valves and horn fuse X4/6 drive interlock connection gry 1
0/4 instrument panel connec- vio/blk 1 78 S21/5 high-speed switch X4/6 drive interlock connection gry 1
n 79 S21/5 high-speed switch S21/10 high-speed switch gry 1
0/6 instrument panel connec- org/ 1 80 F4 fuse 10A working light S16/5 boom light switch grn 1
n wht 81 S16/10 boom light switch S16/5 boom light switch grn 1
indicators and engine relay blu 1 82 S51/5 air conditioning switch S54 air conditioning thermostat yel/ 1
e red
/5 drive interlock connection blu 1 83 S15/6 ventilation switch M4/1 heater fan connection yel/blk 1
84 S15/3 heater switch M4/3 heater fan connection yel/blu 1
/5 drive interlock connection blu 1 85 S15/6 ventilation switch S51/1 air conditioning switch yel/blk 1 Switch wi
86 F7 air conditioning fuse S15/2 heater switch yel 1.5 legend
Boom
Overload Air condi- Fan working light High speed
tioning
Horn tip
switch
Air conditioning
thermostat
7 Options
• Article numbers for options and retrofit kits: please refer to the 38Z3 spare parts list
7.1 Air conditioning
Specific safety instructions
Danger!
Avoid contact with the heat exchanger or the condenser and the supply lines.
Lines and hoses carrying refrigerating agents or coolants can be pressurised
and hot.
Danger of burns!
☞ Always observe the following instructions:
• Always empty the system before carrying out maintenance work on the
cooling circuit.
• Avoid contact with parts carrying coolant.
• Carry out maintenance work with the fan at a standstill only.
• Have maintenance and repair work carried out by specialised staff only.
Important!
Make sure the cooling system does not come into contact with chlorine, choric
substances, oil, grease or humidity. Use drain and fill systems for R134a only.
Important!
The air conditioning system runs best by taking in “outside” air.
Specifications
Air conditioning Model 38Z3
Refrigerating agent R134a ~ 950 g (2.1 lbs)
Control pressure high pressure on 19±2 bar (276±29 psi)
Control pressure high pressure off 25±2 bar (363±29 psi)
Control pressure low pressure on 2.4 bar (34.8 psi)
Control pressure low pressure on 1.2±0.3 bar (17.4±4.4 psi)
Thermostat switch-on temperature + 2.2 °C (36°F)
Thermostat switch-off temperature –1.1 °C (+30°F)
Compressor oil 116.5 ml (7.1 in3)
Installation overview
Condenser
Dehumidifier
Compressor
Air conditioning unit
Diesel engine
Components
Heater/air conditioning unit
The air conditioning unit consists of:
• Evaporator:: this is where the liquid refrigerating agent evaporates, and the air taken in
by the fan is cooled
• Expansion valve:: installed in the evaporator and controls the quantity of liquid
refrigerating agent injected.
• Ice guard:: a fixed-setting thermostat with sensors placed between the evaporator fins
prevents them from icing up due to freezing condensation water. The thermostat
switches the evaporator's refrigerating agent supply off at –1.1 °C ± 0.8 °C (30 ±34°F)
and on again at +2.2 °C ± 0.8 °C (36 ±34°F) as required.
• Heat exchanger
• Twin radial fan:: can be controlled in steps and is overload-protected by means of a
temperature microfuse.
Pos. Description
1 Compressor
2 Condenser
3 Dehumidifier
4 Air conditioning unit
Compressor
Old eng ine type (up to serial nu mber AE02803): The compressor takes in the gaseous refrigerating agent from the evaporator, compresses
it and presses the refrigerating agent into the condenser. The diesel engine drives the
compressor via a V-belt and an electro-magnetic clutch.
Condenser
The condenser condenses the compressed refrigerating agent, i.e. it is delivered to the
condenser in gaseous state and emerges at the lowest position of the condenser in liquid
form.
Fig. 1: Compressor
Important!
The cooling system is not working properly if gas bubbles appear in the sight
glass.
Replace the dehumidifier if the sight glass is cloudy or shows traces of corrosion.
Caution!
Always keep the dehumidifier closed otherwise the dryer is saturated by the
Fig. 2: Dehumidifier with pressure switch
humidity in the air and is no longer serviceable.
Important!
Always have the air conditioning system filled up by an authorised workshop with
specialised staff.
• Only use refrigerating agent R134a according to DIN 8960!
– see Fluids and lubricants on page 3-1
• Fill up the system in accordance with the Operator's Manual of the manufacturer
of the fill station.
• Fill up the system with enough refrigerating agent. Make sure no bubbles appear
in the sight glass.
Start evacuation
20 minutes min. < 20 mbar
(0.29 psi)
System is tight
Fill in gaseous
refrigerating agent to a
pressure of 3 bar (43.5 psi)
Pressure gauge
rises
Check for leaks
System is tight
Caution!
Do not overfill the system.
☞ Overfilling reduces the system's cooling capacity and can cause damage to
the system.
Maintenance
Important!
Important information for maintenance and repair work:
• There may be residual pressure in the system even if it is empty. Release this
pressure with extreme care as you remove the connections.
• When working on the cooling circuit, close all openings tightly to prevent
humidity from penetrating into the system.
• Do not open the cooling circuit outdoors in humid weather or rain.
Important!
Troubleshooting
Fan cannot be switched off Short circuit in cable or fan switch Eliminate the short circuit. Install a new cable
and/or switch if necessary
Folded or pinched line Eliminate the cause for the error and reroute
the hoses
Loose hose connection Check the seat of the flexible lines and
tighten the clamps
Coolant leaks from the unit
Damaged hose Mount and connect a new hose
Damaged heat exchanger Replace the heat exchanger
Loose or torn V-belt Adjust V-belt tension, replace the V-belt
Interruption in the compressor's solenoid
Check the current to the clutch
coil
Compressor does not work
V-belt pulley does not turn even though
Check and/or replace the compressor
electro-magnetic clutch is applied
Compressor clutch slips Repair the clutch or replace the compressor
Expansion valve is blocked or stuck in open
Condenser overflow Replace the expansion valve
position
Thermostat sensor in wrong position Place the sensor in new position
Iced condenser
Defective expansion valve or thermostat Replace the expansion valve or thermostat
Interruption of refrigerating agent line Check all lines for external damage or chaf-
Loss of refrigerating agent ing
System leak Evacuate, fill up, check for leaks and repair
Fan duct obstructed Check air intake and outlet for obstruction.
Eliminate the cause for trouble
Refrigerating agent level too low Fill up refrigerating agent
Insufficient cooling output Humidity in system Empty the air conditioning system, replace
the dehumidifier, evacuate and fill up
Dehumidifier saturated or clogged Replace the dehumidifier
7.2 Counterweight
Specificationss Lock the screw connection with Loctite S2420 or VaryBond 12-43
Important!
Bear in mind the lift capacity table when using a counterweight!
Important!
Bear in mind the lift capacity table when using a long stick!
Bucket operation:
A ☞ Set the ball-type cocks to position A
Grab operation:
B ☞ Set the ball-type cocks to position B
B
Attachments
Important!
Please refer to the Operator's and maintenance manual of the attachment
manufacturer for using and carrying out maintenance on attachments such as
hammers, grabs etc.
Important!
Follow the instructions in the Operator's Manual of the attachment manufacturer
for connecting the 3rd control circuit to attachments.
Standard connections:
Port Bush
Standard Bulkhead coupling 1/2”
Quick coupler option Quick coupler ISO De 12.5 1/2”
Important!
Follow the instructions in the Operator's Manual of the attachment manufacturer
for connecting the auxiliary hydraulics to attachments.
Standard connections:
Important!
Follow the instructions in the Operator's Manual of the attachment manufacturer
for connecting the auxiliary hydraulics to attachments.
3
4
Pos. Description
1 Safe load indicator cable
2 Pilot control segment port
3 Pressure switch
4 Set screw
5 Hose burst valve
6 Switch
Setting the pressure switch ☞ A set screw is located at the rear of the pressure switch (no. 3).
☞ Mount a test weight according to the lift capacity table (turned by 90° to the driving
direction).
☞ Set the values specified in the lift capacity table
– see chapter 2.13 Lift capacity table 38Z3 on page 2-12.
• Unscrew the screw = earlier response
• Tighten the screw = later response
☞ Check again and fit the protective cap back on again.
Functionn The valve is mounted direct on the base-side port of the boom ram.
“ Extend ram” function:
• Ram can be extended as usual (always “free flow” towards the ram)
In the event of a hose rupture, the load is safely held in base position by means of
the non-return valve.
Important!
The valve settings are sealed, no modifications for legal reasons!
Wiring diagram
%
2
3E
$
1
$
0 7
1 2
C2 V2
7.8 Safe load indicator FR (safety valves for boom and stick)
Position
5
2
6
3
Pos. Description
1 Boom segment pilot control port
2 Joystick connection
3 Joystick connection
4 Stick pressure line port
5 Leak oil strip port
6 Pressure switch
7 Hose burst valve
8 Boom pressure line port
Setting the pressure switch ☞ A set screw is located at the rear of the pressure switch (no. 6).
☞ Mount a test weight according to the lift capacity table (turned by 90° to the driving
direction).
☞ Set the values specified in the lift capacity table
– see chapter 2.13 Lift capacity table 38Z3 on page 2-12.
• Unscrew the screw = earlier response
• Tighten the screw = later response
☞ Check again and fit the protective cap back on again.
Function
One valve is mounted direct on the base-side port of the boom ram, the other valve is
mounted on the rod-side port of the stick ram.
Important!
The valve settings are sealed, no modifications for legal reasons!
Wiring diagram
%
% $
$
2 0 2
1 1
7 7
$ 3E % 3E
C2 V2
• The 3rd control circuit is actuated proportionally via the slide switch on the right-hand
side joystick.
➥ If the machine is equipped with a 3rd control circuit option, a control valve with an
additional segment for the 3rd control circuit is installed.
Diagram
Pos. Description
2 1 Transponder receiver surface
2 Red LED
1
Disabling the drive interlock ☞ Approach the transponder to 2 cm (0.8") to the transponder receiver surface
➥ The red LED goes out
☞ Insert the ignition key into the ignition lock within 30 seconds and turn it at least to
position 1
➥ The drive interlock remains disabled
Enabling the drive interlock ☞ Remove or turn the ignition key to position 0
➥ The drive interlock is enabled after 30 seconds
➥ The blinking red LED indicates the drive interlock is enabled
Deleting programming/coding
☞ Disable the drive interlock with the master key and in addition, keep it close to the
transponder receiver surface for 30 – 45 seconds
– see Disabling the drive interlock on page 7-19
➥ The LED changes to a steady green light
➥ The system is in programming mode now (coding mode)!
☞ Hold the master key against the transponder receiver surface for a further 30 seconds
➥ The LED changes to a steady red light
➥ The system is in delete mode now (coding mode)!
☞ Remove the master key
➥ The LED changes to a rapidly blinking red light
☞ You have 30 seconds to hold the master key again to the transponder receiver surface
to confirm deletion.
➥ The system is deleted once the LED comes on slowly three times
Caution!
Deletion deletes all “normal“ transponders and the master!
• Reason: once a key is lost, you can no longer delete it!
• Therefore, the entire system is deleted for safety reasons and can be
completely recoded with the remaining (or newly ordered) keys.
Important!
The following applies both to the coding and programming mode: the system
leaves the coding and programming modes and is disabled as soon as the ignition
key is inserted in the ignition lock and turned to the first position.
If you require the full throughput then characteristic curve 2 will be the choice to make
(slide switch pressed as far as it will go).
Caution!
Always use button B (– see Hammer operation on page 7-22) on the joystick
for hammer operation.
☞ Do not operate the hammer with characteristic curve 1 too often since the
slide switch described above does not ensure full throughput, causing
power loss and system overheating.
Ports
Overview
Auxiliary hydraulics control/3rd control circuit control
☞ Move slide switch A to the left or right
☞ Slide switch A ensures proportional control of the auxiliary hydraulics circuit/of
the 3rd control circuit
A ☞ Button C ensures permanent changeover between auxiliary hydraulics and boom
swivelling
C
Hammer operation
Displays the characteristic curve that has been selected for the control valve.
Characteristic curve 1 (slow movements)
☞ Telltale 1 in the status display flashes once after switching on ignition
Characteristic curve 2 (fast movements – max. throughput )
☞ Telltale 1 in the status display flashes twice after switching on ignition
Wiring harness
Safety features
☞ Microcontroller ... diagnoses errors supplied by the output stage.
☞ Monitor...disables the output stage if the microcontroller breaks down.
☞ Output stage...controls the status of the supply lines from the pressure regulating
valves
☞ Watchdog...disables the microcontroller in case the microcontroller breaks down
☞ Switch for valve supply...disables the power supply to the valves if a critical error is
detected.
Caution!
System breakdowns can never be excluded, therefore:
• Disconnect the electronic controls from the power supply before carrying out repair
work or maintenance on the hydraulic system
• Stay clear of areas and parts with danger of crushing
• Stay clear of in-between moving hydraulic components and fixed obstacles!
DANGER OF CRUSHING!
• The operator of the machine or hydraulic system must be aware of possible machine or
system errors
Diagnosis display
The control valve status is displayed to the user by means of a flashing code.
The following errors are identified by the number of flash pulses:
Critical
No. Pin no. Description Error Troubleshooting
error
0 - - No error - -
Check voltage,
1 B5 Channel 1 input (left) Defective input voltage home position: 2.5 V -
deflected: 0.7 V – 4.3 V
2 A4, A9 Channel 1 output; Y16/Y17 Overload or overheating (output stage) Check magnet on valve -
Short circuit on earth or operating volt-
3 A4, A9 Channel 1 output; Y16/Y17 Check wiring x
age
Check voltage,
4 B4 Channel 2 input (right) Defective input voltage home position: 2.5 V, -
deflected: 0.7 V – 4.3 V
5 A7, A8 Channel 2 output; Y18/Y19 Overload or overheating (output stage) Check magnet on valve -
Short circuit on earth or operating volt-
6 A7, A8 Channel 2 output; Y18/Y19 Check wiring x
age
7 - System start - x
8 A10, A11 Motor output Overheating (output stage) Check motor x
9 - - EEProm data error - x
10 B6 +5V joystick Defective 5V supply - x
The system switches off automatically if a critical error is detected. Activating the control
unit is only possible by repeatedly switching on the supply voltage.
Only the error occurring last is issued if several errors occur at the same time. We
therefore recommend troubleshooting one error after another until the diagnosis telltale no
longer flashes.
In order to obtain a detailed status of the output stage for channels no. 1 and 2, the
hammer operation input must be activated during system start. The system flashes only
briefly if there are no errors.
In case of an error, the error code is issued in the following order of the pulse modulation
outputs:
☞ Channel 1/Magnet 1 > Pause > Channel 1/Magnet 2 > Pause > Channel 2/Magnet 1 >
Pause > Channel 2/Magnet 2
An error code (number of flash pulses) is assigned to each of the pulse modulation
outputs:
Error code Error
1 No error
2 overload, overtemp
3 open load
4 Short circuit on earth
The error code ends at the last output stage by displaying an error.
Examples:
➥ A : channel 2/magnet 1 has an “open load” interruption. The following flash sequence is
then issued:
1 > Pause > 1 > Pause > 3
Cause of error: interruption of coil from solenoid valve (Y19), wiring
interrupted, contact error on plug (Y16; X11)
➥ B: channel 1/magnet 1 has an “Overtemp” error and channel 2 has a “Short circuit to
earth” error, the following flash sequence is issued:
2 > Pause > 1 > Pause > 1 > Pause > 4
Cause of error:
• Channel 1: output stage overload; short circuit of coil from solenoid valve, short circuit
of valve wiring (not to earth or operating voltage)
• Channel 2: wiring, earth contact in valve
C Important!
Switch off the fuel-filling pump as soon as telltale C comes on, otherwise the fuel
tank may overflow and can be damaged.
• Bear in mind the fuel tank's maximum capacity
The float switch screwed into the fuel tank triggers the telltale.
Connectionss The electric connection for the fuel-filling pump is already installed.
The telltale has its own wiring harness, connected to the engine/chassis wiring harness by
means of plug X16.
;
; 8
6
No. Up to To Colour mm²
38 XE16/2 drive alarm connection X17 float switch blk 1
41 XE16/1 drive alarm connection S60/1 telltale blu 1
100 X17 float switch S60/2 telltale vio 1
Function
The required diesel engine revs are mechanically adjusted by means of a cable pull, and
the manual throttle. The automatic revs setting is enabled via switch A in the cab.
If the automatic revs setting is enabled and the machine does not carry out any work
movements for about 5 seconds, the diesel engine is set to idling speed by means of the
hydraulic ram and the controls (= directional valve and time lag relay). As soon as a work
operation is carried out again, the engine is reset to the engine speed that has been set
A previously.
If the automatic revs setting is not enabled, engine speed is not lowered automatically.
This is then carried out mechanically with the cable pull and the manual throttle lever.
Installation
Kramer-Werke GmbH
Wacker Neuson Straße 1
D-88630 Pfullendorf
Tel. +49 (0 7552 9288-0
Fax +49 (0) 7552 9288-49-0
E-Mail: [email protected]
www.wackerneuson.com
Wacker Neuson .
Crown Business Park
Dukestown, Tredegar
Gwent South Wales NP22 4EF
United Kingdom
Phone +44 (0) 1495 723083
Fax +44 (0) 1495 713941
E-Mail: [email protected]
www.wackerneuson.com