Fire Detection Control Panel Series BC016: User Manual - Part B

Fire Detection Control Panel Series BC016
User Manual Part B

Installation Connection Commissioning Parameterization Maintenance
by Labor Strauss Sicherungsanlagenbau Ges.m.b.H. Wien
Subject to change without notice
All parts of this User Manual as well as the software are subject to copyright law. No part of this manual or of the software may be multiplied, disseminated, copied, transferred by phototechnical means, reproduced, translated, or saved to any electronic medium or in machinereadable form, in any way, shape or form, without the prior written consent of Labor Strauss Sicherungsanlagenbau Ges.m.b.H. Wien. The information contained in this User Manual has been elaborated with the highest degree of care. No legal responsibility or any other kind of liability will be accepted for incorrect information that may remain in the document nor for any consequences therefrom. Labor Strauss Sicherungsanlagenbau Ges.m.b.H. Wien reserves the right to change information without notice and accepts no liability therefor. The authors kindly request that any errors appearing in the User Manual be brought to their attention. All names of software and hardware used in this Manual may even then be registered trademarks if it is not explicitly indicated. These trademarks belong to their respective owners and are subject to legal requirements.
User Manual Series BC016 / Part B
Contents
1 1.1 1.2 1.3 1.4 2 2.1 2.2 2.2.1 2.2.2 2.2.3 2.2.3.1 2.2.4 2.3 2.3.1 2.3.2 2.3.3 2.3.4 2.3.4.1 2.3.5 2.4 2.4.1 2.4.2 3 3.1 3.2 3.3 3.3.1 3.3.2 3.3.3 4 4.1 4.2 4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.2.4 4.2.5 4.3 4.3.1 4.3.1.1 4.3.1.2 4.3.1.3 4.3.1.4 4.3.1.5 4.4 Introduction..............................................................................................................................7 General.......................................................................................................................................7 Types of symbols.......................................................................................................................7 Important notes...........................................................................................................................8 Scope of delivery........................................................................................................................8 Componentries of fire detection control panel Series BC016................................................9 Overview....................................................................................................................................9 Components of the basic version...............................................................................................9 Case.........................................................................................................................................9 Central processing board ZTB016-1.......................................................................................9 Display and operating board ABB016-1...............................................................................10 Labeling of the LED displays..............................................................................................11 Mounting bracket BW016-1..................................................................................................11 Optional expansions to the basic version.................................................................................11 Detector zone extension MGE8-1.........................................................................................11 Fire brigade interface FWI016-1 for the connection of fire brigade devices as well as for providing additional inputs and outputs...........................................................................12 Serial interface module SIM216-1 or SIM016-3...................................................................12 Stand-by battery.....................................................................................................................12 Determining the required capacity of the stand-by battery..................................................13 Printer....................................................................................................................................13 Accessories...............................................................................................................................14 Printer cable...........................................................................................................................14 Connection cable between SIM216-1 and a PC....................................................................14 Assembly of the control panel and installation of optional componentries........................15 Location of installation for the control panel...........................................................................15 Installation of the control panel................................................................................................15 Installation of optional componentries.....................................................................................17 Mounting of a detector zone extension MGE8-1, a fire brigade interface FWI016-1 and a serial interface module SIM216-1 or SIM016-3..........................................................17 Mounting of relay modules RL58-1 or RL58-2 and other additional componentries...........18 Stand-by batteries..................................................................................................................18 Connection..............................................................................................................................20 General instructions.................................................................................................................20 Central processing board ZTB016-1........................................................................................21 Connection of the mains power, the stand-by battery and the external power consuming devices.................................................................................................................22 Connection of signaling devices to output 17 (siren output).................................................24 Connection to control inputs Input 1 and Input 2..................................................................24 Connection to relay outputs output 28 (alarm) and output 29 (fault) as well as output 18 (system relay)...................................................................................................................25 Connection of relay modules RL58-1 or RL58-2 and similar devices to the ZTB-OC outputs (connectors ST1 and ST2)........................................................................................25 Connection of conventional detectors......................................................................................26 Connection of the most common conventional detectors to the fire detection control panel Series BC016...............................................................................................................29 Connection of manual call points from LST.......................................................................29 Connection of automatic fire detectors of Series 300 (make: System Sensor)....................30 Connection of automatic fire detectors of Series ECO1000 (make: System Sensor)..........30 Connection of automatic fire detectors of Series 65 (make: Apollo)...................................31 Connection of automatic fire detectors of Series ORBIS (make: Apollo)...........................31 Connection to zone ports that have been parameterized as evacuation zones.........................31
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/3
4.5 4.6 4.7 4.7.1 4.7.2 4.7.3 4.7.4 4.8 4.8.1 4.8.1.1 4.8.1.2 4.8.1.3 4.8.2 4.8.2.1
4.8.2.2
4.8.2.3 4.8.3 4.9 4.9.1 4.9.2 5 5.1 5.2 5.3 6 6.1 6.2 7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 8 8.1 8.1.1 8.1.2 8.2 8.2.1 8.2.2 8.3 8.3.1 8.3.2 8.4
Connection of actuation devices with fault reporting..............................................................33 Connection of fault reporting by alarming devices and transmitting devices..........................34 Connection to the fire brigade interface FWI016-1.................................................................35 Connection of the FWI016-1 to the open-collector outputs..................................................35 Connection to the inputs of the FWI016-1............................................................................36 Connection to the relay contact output of the FWI016-1......................................................36 Connection to the line-monitored output of the FWI016-1...................................................36 Connection of country-specific fire brigade devices...............................................................37 Connection of the fire brigade devices / Austria...................................................................37 Connection of the fire brigade control unit FBF58-2, the key safe adapter AD800-1 and other devices country version for Austria.........................................................................38 Connection of the fire brigade control unit FBF58-2, the key safe adapter AD800-1 and other devices using a relay module instead of a FWI016-1 country version for Austria. .39 Connection of the transmitting device Infranet TNA10 with line supervision....................40 Connection of the fire brigade devices / Germany................................................................40 Connection of the fire brigade control unit FBF900-1, the fire brigade display board FAT900-1 (non-redundant actuation), the key safe adapter AD700-1 and other devices country version for Germany............................................................................................41 Connection of the fire brigade control unit FBF900-2, the fire brigade display board FAT900-1 (non-redundant actuation), the key safe adapter AD700-1 and other devices country version for Germany............................................................................................42 Connection of the fire brigade display board FAT900-2 (redundant actuation) to the fire detection control panel Series BC016-1 country version for Germany............................43 Connection of a typical fire brigade control unit, Switzerland model..................................43 Connection of devices with serial actuation.............................................................................44 Connection of a printer or computer.....................................................................................44 Connection of INFO bus devices..........................................................................................44 Operating menu......................................................................................................................46 Main menu Overview............................................................................................................46 Authorization levels.................................................................................................................46 Entering and exiting authorization level 3...............................................................................47 Parameterization general....................................................................................................48 Types of parameterization........................................................................................................48 Comments on parameterization................................................................................................48 Settings and operations in main menu item [System settings]............................................50 Setting the clock time submenu item [Time setting:]...........................................................50 Setting the date submenu item [Date setting:]......................................................................50 Print-out processes submenu item [Print-out].......................................................................50 Changing the user code submenu item [Cha. user code:].....................................................50 Changing the installer code submenu item [Cha. inst.code:]................................................51 Main menu item [Parameter settings]...................................................................................52 Parameterization of the global settings for the control panel...................................................53 Parameterization of the global settings on the control panel [Global settings]..................53 Parameterization of the global settings for the control panel by means of PARSOFT-1 or PARSOFT -2...............................................................................................55 Parameterization of the function modules................................................................................56 Parameterization of modules on the control panel [Modules settings].................................56 Parameterization of the modules by means of PARSOFT-1 or PARSOFT-2.......................58 Parameterization of the conventional detector zones...............................................................60 Parameterization of the conventional detector zones on the control panel [Zone settings].......................................................................................................................60 Parameterization of the conventional detector zones by means of PARSOFT-1 or PARSOFT-2..........................................................................................................................61 Parameterization of the outputs................................................................................................62
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/4
8.4.1 8.4.2 8.5 8.5.1 8.5.2 8.5.3 8.6 8.7 8.8 8.9 8.9.1 8.9.2 8.10 8.10.1 8.10.2 8.11 8.11.1 8.11.2 8.12 9 9.1 9.2 9.3 9.3.1 9.3.2 9.3.3 9.4 9.5 10 10.1 11 11.1 11.1.1 11.1.2 11.1.3 11.1.4 11.2 11.3 12 12.1 12.1.1 12.1.2 12.2 12.3 12.4 12.5 13 13.1 13.2 13.2.1 13.2.2 13.2.3 13.2.4
Parameterization of the outputs on the control panel [Output settings]................................63 Parameterization of the outputs by means of PARSOFT-1 or PARSOFT-2........................66 Description of the logic combinations.....................................................................................69 Combinations for actuations..................................................................................................70 Combinations for transmitting devices or alarming devices.................................................71 Examples of combinations ...................................................................................................72 Parameterization of actuations [Actuation settings].............................................................73 Parameterization of transmitting devices [Trans.device settings].........................................74 Parameterization of alarming devices [Alarm.device settings].............................................76 Parameterization of the inputs..................................................................................................77 Parameterization of the inputs on the control panel [Input settings].....................................77 Parameterization of the inputs by means of PARSOFT-1 or PARSOFT-2..........................79 Parameterization of the timer...................................................................................................80 Parameterization of the timer on the control panel [Timer settings].....................................81 Parameterization of the timer by means of PARSOFT-1 and PARSOFT-2.........................81 Parameterization of the interface.............................................................................................81 Parameterization of the interface on the control panel [Interface settings]...........................82 Parameterization of the interface by means of PARSOFT-1 or PARSOFT-2......................82 Factory settings of the parameters............................................................................................83 Commissioning........................................................................................................................84 Preparation...............................................................................................................................84 Power supply connection.........................................................................................................85 Parameterization and function tests.........................................................................................85 Changing the installer code or the user code.........................................................................85 Setting date and time.............................................................................................................86 Configuring printers..............................................................................................................86 Recalculation of the mains failure bridging time.....................................................................86 Concluding activities................................................................................................................86 Fault situation.........................................................................................................................87 System fault..............................................................................................................................87 Maintenance, service..............................................................................................................88 Maintenance.............................................................................................................................88 Check of the final charge voltage..........................................................................................88 Check of the stand-by batteries.............................................................................................88 Earth fault supervision...........................................................................................................89 Function test..........................................................................................................................89 Lost installer code....................................................................................................................90 Updating the firmware of the control panel menu item [Firmware-Update...].....................90 Parameter setup software PARSOFT-1, PARSOFT-2........................................................93 Installation of the parameter setup software PARSOFT-1 and PARSOFT-2..........................93 System requirements.............................................................................................................93 Installation.............................................................................................................................93 Launching the program............................................................................................................94 Creating a new parameter data file for a fire detection control panel Series BC016...............94 User interface of the parameter setup software PARSOFT-1 and PARSOFT-2.....................95 Typical sequence during parameterization with PARSOFT-1 and PARSOFT-2....................95 Specifications..........................................................................................................................97 Fire detection control panel BC016-1, BC016-2.....................................................................97 Central processing board ZTB016-1........................................................................................97 Siren output (Output no. 17)..................................................................................................97 Actuation inputs (Input 1, 2).................................................................................................98 Relay contact (Output 28: General alarm, Output 29: General fault or Output 18: System relay).........................................................................................................................98 ZTB-OC outputs (Output 1 ... 16).........................................................................................98
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/5
13.2.5 13.3 13.4 13.5 13.6 13.7 14
Conventional detector zones..................................................................................................98 Detector zone extension MGE8-1............................................................................................98 Fire brigade interface FWI016-1..............................................................................................98 Serial interface module SIM216-1...........................................................................................99 Serial interface module SIM016-3...........................................................................................99 Mounting bracket BW016-1....................................................................................................99 Index......................................................................................................................................100
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/6
Chapter 1 Introduction
1
1.1
Introduction
General
This second part of the User Manual (Part B) of the fire detection control panel Series BC016 provides the authorized installer with the information necessary for planning control panel configuration as well as the installation, connection, parameterization, commissioning and maintenance of the fire detection control panel Series BC016. This part of the manual is directly based on Part A of the User Manual. The observations, remarks and explanations provided there will not be repeated here! It is, therefore, indispensable that you familiarize yourself with the contents of Part A of the User Manual before undertaking the corresponding operations.
Fig. 1:
Front view of the fire detection control panel Series BC016 Left photo: fire detection control panel BC016-1 Right photo: combined fire detection and evacuation control panel BC016-2
In this User Manual, the single term fire detection control panel Series BC016 will be understood to mean both of the following models: Fire detection control panel BC016-1 and Fire detection control panel with evacuation functions BC016-2. Externally, control panel BC016-2 distinguishes itself from control panel BC016-1 by the 10-key expanded control unit for the operation of the evacuation zones. The peculiarities in the functions as well as in connection and parameterization of both models will be discussed in the relevant sections. All information in this manual relates to the scope of function of firmware version number PL159 Vx.01 ("x" = country or language code) for the central processing board ZTB016-1. Devices using firmware with a different release number can differ in certain functions from the range of functions described in this User Manual.
1.2
Types of symbols
Particularly important text passages in this manual are marked with the same symbols that you already know from Part A. The following symbols are used:
Means DANGER! Ignoring these tips can result in danger to life and health.
Means ATTENTION! Ignoring these tips can result in system malfunctions or damage to property.
Means TIP! The text passage contains tips that make operation easier.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/7
Chapter 1 Introduction
UNG ZULASS
Means that the application-specific or country-specific requirements of the APPROVALS of the fire detection control panel must be observed in particular.
1.3
Important notes
Fire detection systems and devices must always be planned, installed and commissioned by specialists who are trained on a continuous basis. The specific specialist training on the functions of the fire detection control panel Series BC016 must be provided by Labor Strauss Sicherungsanlagenbau Ges.m.b.H. Wien (LST) or by persons expressly authorized by LST for this purpose. Peripheral equipment such as fire detectors, signaling devices, transmitting devices, etc., which are used in a fire detection system in addition to the control panel, will only be referred to as examples in this manual. The present manual does not provide any information concerning the expert planning or design of a fire detection system. It replaces neither the installers required technical qualification nor his or her specific training. Comprehensive precautions of a technical circuit and design nature were taken by the manufacturer of the fire detection control panel Series BC016 to suppress interference caused by electromagnetic fields or noise voltages. As a result of this, the control panel under normal conditions can be employed in an unshielded cable network. If, nevertheless, shielded cables are used, they must be installed and connected in accordance with generally applicable installation regulations for shielded cables. Also see from page 20 on in Chapter 4.1: General instructions.
Prior to opening the fire detection control panels case, disable the mains power and ensure that it does not restart! Keep in mind that when the case is open and power is connected, certain components carrying voltage at levels that are life threatening will be exposed! The protective covering for these components should never be removed. When working on the fire detection control panel and when handling components, observe the usual protective measures for discharging static electricity charges: Before and during the work being performed on the printed circuit boards, static charges from your body must be reliably discharged by touching an earthed piece of metal. Mains-operated tools (e.g., soldering irons) must absolutely be equipped with protective earthing or be expressly approved for use on installations that are static-sensitive. The usual protective insulation is not sufficient. During installation, maintenance and servicing, observe the applicable laws, standards and guidelines on the installation and maintenance of fire alarm systems!
1.4
Scope of delivery
The basic version of the fire detection control panel Series BC016 is assembled at the factory and supplied 100% function-tested. Please check the delivery for completeness and transport damage before assembling the equipment. The basic version of the fire detection control panel Series BC016 consists of: Central Processing Board ZTB016-1, case cover, comprised of a wall piece and cover with keypad (BC016-1: 21 keys, BC016-2: 31 keys) and built-in display and control unit module ABB016-1, installation bracket for the installation of optional additional components, enclosed packet of labeling strips, assembly material, battery cables, replacement fuses, end-of-line resistors and equipment documentation. Depending on the planned functions of the control panel, componentries that are needed in addition to the basic version as well as the stand-by batteries, must be specially ordered. These componentries will be delivered separately from the control panel and are to be installed by the installer of the system. The componentries are described starting on page 9 in Chapter 2: "Componentries of fire detection control panel Series BC016", and their installation in the fire detection control panel is described starting on page 17 in chapter 3.3 "Installation of optional componentries".
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/8
Chapter 2 Componentries of fire detection control panel Series BC016
Componentries of fire detection control panel Series BC016

The componentries of the fire detection control panel Series BC016 as well as the optional expansion modules are briefly introduced and explained in this chapter. It also provides information for calculating the necessary capacity of the stand-by battery.
2.1
Overview
A fire detection control panel Series BC016 consists of the operating componentries included in the basic version and the optional componentries that can be additionally installed. In the further instructions of this manual, please note that country-specific variants (e.g., with the firmware of the central processing board ZTB016-1) are possible even in the basic version of the control panel.
Fire detection control panel Series BC016 OPT (6) OPT (6) OPT (6) ZTB016-1 (1) FWI016-1(3) MGE8-1(4) SIM (5) Included in basic version Option
Battery
BC016_HB_Zeichnungen_en.cdr / Ausbauvarianten
Battery
Fig. 2:
Expansion versions of the fire detection control panel Series BC016 (1) central processing board ZTB016-1 (2) display and operating board ABB016-1 (3) optional fire brigade interface FWI016-1 (4) optional detector zone extension MGE8-1 (5) optional serial interface module SIM216-1 or SIM016-3 (6) optional space for RL58-1, RL58-2, SLM1-2, SZ58-2 etc.
2.2
Components of the basic version

Which components are included in the respective basic version of the fire detection control panel Series BC016 is described in detail starting on page 8 in Chapter 1.4: "Scope of delivery."
2.2.1
Case The powder-coated steel sheet control panel case with removable cover is intended for wall surface mounting. The case for the fire detection control panel BC016-2 distinguishes itself from that of the fire detection control panel BC016-1 by the additional buttons on the cover, which are necessary for operating the evacuation zones. Two stand-by batteries with 12V/max. 20Ah each can be installed in the case, even with a fully expanded control panel.
2.2.2
Central processing board ZTB016-1 The central processing board ZTB216-1 in the respective country-specific version is largely responsible for internal signal processing, communication with the display and operating board, the monitoring of the detector zones, the monitoring of inputs and outputs, and the activation of the outputs. 8 detector line inputs for conventional technology are provided on the central processing board ZTB016-1 for connecting fire detectors and fault detectors, as well as technical detectors and for the reporting of faults from actuations or alarming devices.
The cable wiring (most often in a branch form) that connects the detectors with the control panel is known as the detector line. A detector zone is made up of the detectors from a monitored area, for
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/9
10
which a common operation and a common display is provided on the fire detection control panel. In conventional technology, all detectors connected to a detector line as a whole form a detector zone.
On the fire detection control panel BC016-2, these 8 detector lines can be parameterized for the connection of detectors, for the actuation of evacuation circuits by external (superordinate) fire detection control panels or for the reporting of line faults in the evacuation circuits. The voltages for powering the fire detection control panel, the automatic fire detectors, the additional devices that are connected both inside and outside the control panel, as well as for charging the stand-by batteries, are generated from the mains power by the primary switched mains supply circuit that is integrated into the central processing board. A power failure is displayed as a fault. Automatic monitoring of the connected stand-by batteries (including their supply cables and the Si2 fuse) takes place regularly every 5 minutes.
Battery supervision will not be performed as long as a power failure is being signaled. Supervision of the mains voltage or the stand-by batteries can be suppressed through parameter setup for special cases where either no mains voltage or no stand-by batteries are present (see from page 53 on in Chapter 8.1: "Parameterization of the global settings for the control panel").
UNG ZULASS
A fire detection system must be supplied by two independent power sources.
A switching device disconnects the stand-by batteries from the charging device in the event of short-circuit or overload, preventing consequences for the control panel. The stand-by batteries are also disconnected from the control panel when there is a risk of total discharge of the battery.
For safety reasons, the charging device will no longer automatically charge stand-by batteries that have been totally discharged.
The connections for power consuming devices that are located within the control panel and outside of it are protected by fuses separately; the failure of a fuse is immediately identified and is displayed as a fault. The entire installation connected to this control panel is monitored for earth faults by the central processing board ZTB016-1. If an earth fault occurs anywhere in the fire alarm cable system, it will be indicated on the fire detection control panel as a fault/earth fault.
The earth fault supervision can be taken out of service through parameterization for special cases where the cable network has been earthed on purpose (e.g., in an intrinsically safe area by the connection of a cable section with the local equipotential busbar) (see from page 53 on in Chapter 8.1: "Parameterization of the global settings for the control panel").
In addition, the following are provided on the central processing board ZTB016-1: a line-monitored siren output, two control inputs with open parameters, dry relay contacts for a collective alarm, a collective fault and system output, 16 open-collector outputs with open parameters for actuation tasks, as well as a serial interface, to which a printer, a notebook for purposes of simpler parameter setting, or an INFO bus cable for serial actuation of fire brigade control units, remote indicator boards, etc. can be connected by means of an optional interface module. 2.2.3 Display and operating board ABB016-1 Provided on the display and operating board ABB016-1 for displaying operating conditions are: the display, the general LED displays that are required in accordance with European standard EN54-2, a buzzer for acoustic signaling of alarms and faults and 16 LED pairs (one red and one yellow LED each), which are permanently assigned to the detector zones and which depict their condition.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/10
11
The LEDs that are used in the display and operating board can also be of colors that vary from that which is indicated in the User Manual as a result of differing country-specific regulations.
In addition, signal preprocessing for the operating keyboard is done on the display and operating board. 2.2.3.1 Labeling of the LED displays Individual labeling of the LEDs on the display and operating board ABB016-1 is done with label strips that are pushed in from below behind both view windows of the front sheeting. Cut-out sheets with labeling strips in different languages for labeling the standard displays, as well as blank strips for labeling the zone displays individually, are included in the scope of delivery of the control panel.
Printing templates for these labeling strips for a few standard programs (file names: LEDBC016Beschrift.wk4, LEDBC016Beschrift.123, LEDBC016Beschrift.xls) are saved on the CD which contains the parameter setup software PARSOFT-1 or PARSOFT-2. On one of the sheets with the preprinted labeling strips you will also find one column of labels with preprinted lines for labeling by hand.
Actuation activated Zone 2 Disablement
112 1 41 41
Zone 14 Zone 15
ALARM. DEVICE Activated Fault / Disabled
Zone 16
C
ca. 25
BC016_HB _Zeichnungen_en.cdr / Einschubstreifen
A
3 3
English
B
3
Fig. 3:
Labeling strips for display and operating board ABB016-1 A ... strips for site-specific labeling of the zone displays B ... strips for labeling the standard displays C ... visible surface of the labeling strip. In order to be able to switch out the strips easily, the excessive length on the bottom of the strip should measure approximately 25 mm. Never use sharp or pointed tools to remove a strip. The surface of the keyboard film is very susceptible to scratches on the inside, and such scratches are visible from the outside.
2.2.4
Mounting bracket BW016-1 A mounting bracket that is standard, and which is equipped with holes that correspond to the LST standard grid, permits the installation of additional componentries. Relay modules RL58-1 or RL58-2, control zone modules SLM1-2, siren connection modules SZ58-2, and other components can be quickly and easily installed with this.
2.3
2.3.1
Optional expansions to the basic version

Detector zone extension MGE8-1 With the optional detector zone extension MGE8-1, 8 detector zones using addressable conventional technology for fire detectors, fault detectors, or technical detectors can be connected to the control panel in addition to the 8 detector zones already included in the basic version. The detector zone extension is placed on and screwed to the central processing board ZTB016-1.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/11
12
2.3.2
Fire brigade interface FWI016-1 for the connection of fire brigade devices as well as for providing additional inputs and outputs The optional fire brigade interface FWI016-1 is available for connecting the control panel to a post providing assistance (e.g., the fire brigade) or for providing general actuation inputs and outputs. Provided on this are: a dry relay output, e.g., for the actuation of a transmitting device for fault messages, an output that is monitored for breaks and short circuits (the supervisory current can be set), e.g., for the actuation of a transmitting device for alarm messages, as well as eight general inputs and seven general outputs for the connection of a country-specific fire brigade control unit, a key safe adapter or a key depot adapter, or other devices. All inputs and outputs of the FWI016-1 have open parameters; therefore, you can also assign individual functions to these (see page 77 in Chapter 8.9: "Parameterization of the inputs" and from page 62 on in Chapter 8.4: "Parameterization of the outputs").
2.3.3
Serial interface module SIM216-1 or SIM016-3 A universally usable serial interface is integrated on the central processing board ZTB016-1. The conversion of the signal level of this interface to standardized interface levels is performed by optional serial interface modules that are plugged into the ST3 connector on the ZTB016-1. Using isolated potentials, the serial interface module SIM216-1 converts the processor signal to an RS232-C interface, to which, for example, a printer or a PC with parameter setup software PARSOFT-1 or -2 can be connected. The serial interface module SIM016-3 converts the processor signal to an INFO Bus interface (20mA), to which up to 8 INFO Bus devices (e.g., fire brigade control unit FBF58-2, LED remote indicator boards, etc.) can be connected.
2.3.4
Stand-by battery The case of the fire detection control panel Series BC016 is designed to accommodate 2 stand-by batteries with 12V/max. 20Ah each, connected in series. If the capacity of the built-in batteries is not sufficient, you can double the capacity by connecting another similarly configured pair in parallel (see from page 22 on in Chapter 4.2.1: "Connection of the mains power, the stand-by battery and the external power consuming devices"). These additional batteries should be installed as close as possible to the built-in batteries in order to ensure temperature conditions that are as identical as possible for all batteries.
The control panel automatically adapts the charging of the stand-by batteries to the ambient temperature of the control panel.
UNG ZULASS
Only 24V units (i.e., 2 individual 12V batteries connected in series) may be connected in parallel. The individual batteries must be of the same type. In order to meet the requirements of the 24-hour charging time in accordance with EN54 Part 4, the total capacity of the stand-by batteries must not exceed 40Ah (e.g., 2 x 20Ah connected in parallel). Keep in mind that the actual charging time for a discharged stand-by battery depends on the fire detection systems total current consumption. Use only maintenance-free, non-gassing stand-by batteries with fixed electrolyte and low self-discharge, which are specially suited and approved for use as an emergency power supply for electronic security systems in standby parallel mode. Do not under any circumstances use batteries of a type other than the type provided standard, which has been specially designed for use in security systems! The charging process employed in the fire detection control panel is designed for this battery type; other batteries could start leaking during operation or even burst the fire detection control panel could be destroyed as a result!
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/12
13
2.3.4.1
Determining the required capacity of the stand-by battery In general, the required stand-by battery capacity is dependent on the system current during mains failure, the system current during acoustic and optical alarms and the required mains failure bridging time. You must calculate the system current that is to be supplied by the stand-by battery upon mains failure during the project planning phase. To do so, take the quiescent current values from the data sheets of the devices you intend to use in the system. You can find the values for the control panel itself starting on page 97 in Chapter 13: "Specifications". Please note that the fire detection control panel will be in fault condition in the event of mains failure.
Avoid all power consuming devices that are not absolutely necessary for the operation of the system. Any permanently connected power consuming devices will be a burden on the stand-by battery in the event of mains failure. During the commissioning of the entire system, check to see whether the measured system current corresponds with the calculated value while the mains are disabled.
Determine the consumption of current during an alarm from the data sheets for the acoustic alarming devices (sirens) and the optical alarming devices (strobes) that are being used. Also take into account the power consumption of connected transmitting devices and other devices (e.g., a fire brigade key safe or a fire brigade key depot). The required mains failure bridging time is dependent on the respective installation regulations and local conditions.
UNG ZULASS
A typical requirement, for example, is that a fire detection system must be able to identify an alarm even after 72 hours of mains failure and be able to signal such alarm optically and acoustically for 30 minutes.
Without taking into account reserves, efficiency, etc., you can approximately determine the minimum capacity of the stand-by batteries that must be used based on the abovementioned installation regulations as follows:
CMIN = 72 IMAINS FAULT + 0.5 IAL CMIN IMAINS FAULT IAL

... minimum
whereby
capacity in [Ah] ... total system current during mains fault in [A], without raising alarm ... entire system current while raising the alarm in [A].
Add a safety allowance to this calculated minimum value to compensate for exemplary fluctuations or capacity losses caused by the effect of temperature and aging. 2.3.5 Printer A printer with serial data transmission can be connected in the fire detection control panel BC016 to a serial interface module SIM216-1. The length of the connector cable is limited to 5 m. The control panel is ready for the connection of the following types of printer: Seiko DPU-414 (LST Part No. 227003), thermal paper printer, 80 characters per line Epson LX-300 (LST Part No. 227008), normal paper dot matrix printer, 80 characters per line. The printer must be set to 8 data bits no parity bit 1 stop bit baud rate 4800 baud (optimal value). The type of operation of the printer is determined by parameterization (see page 81 in Chapter 8.11: "Parameterization of the interface" and page 50 in Chapter 7.3: "Print-out processes submenu item [Print-out]"). In the Event printer type of operation, the events are printed out with date and time as well as consecutive numbering.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/13
14
In the "Service printer" type of operation, you as the installer choose from among the following options: service printout: The printer prints out the contents of the event memory and configuration printout: The printer prints out an overview of the control panels configuration (hardware and parameterization).
2.4
2.4.1
Accessories
Printer cable Standard cables that can be obtained also in appropriate specialized stores are used to connect Seiko DPU-414 and Epson LX-300 printers to the serial interface module SIM216-1. The structure of these cables is shown in the following figures.
max. length 5m 2 TxD RxD 2 Seiko DPU-414 3 RxD TxD 3 connector 5 GND GND 5 D-SUB 9 pin 8 CTS CTS 8 Printer cable for Seiko DPU-414 (LST Part No. 227007, Length: 1.8 m)
SIM216-1 socket D-SUB 9 pin
Fig. 4:
Fig. 5:
max. length 5m RxD 2 2 TxD Epson LX-300 TxD 3 3 RxD connector GND 5 7 GND D-SUB 25 pin CTS 8 20 DTR Printer cable for Epson LX-300 (LST Part No. 227010, Length: 3 m)
SIM216-1 socket D-SUB 9 pin
2.4.2
Connection cable between SIM216-1 and a PC In order to connect a PC (Notebook) to the fire detection control panel Series BC016, you need a standard cable that can be obtained also in appropriate specialized stores. The structure of the cable is shown in the following figure.
SIM216-1 socket D-SUB 9 pin Fig. 6: RxD 2 TxD 3 GND 5
max. length 3m
3 TxD 2 RxD 5 GND
PC socket D-SUB 9 pin
Control panel connection cable PC (LST Part No. 219010, Length: 1.8 m) If only USB interfaces are available on your PC, you must make a virtual COM interface out of one of the USB interfaces by connecting a suitable USB/RS232 converter. If you have any questions, contact LST.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/14
Chapter 3 Assembly of the control panel and installation of optional componentries
15
Assembly of the control panel and installation of optional componentries

The assembly of the fire detection control panel Series BC016 as well as the installation of the optional componentries and devices will be presented in this chapter. You can install and wire the optional componentries beforehand so that you merely have to mount and connect the already assembled control panel on-site. Parameterization (see from page 48 on in Chapter 6: "Parameterization general") can also be carried out beforehand; with the exception of the date and time, any data that has been input will be preserved indefinitely even without supply voltage.
Under no circumstances should you transport the fire detection control panel or the auxiliary case with the stand-by batteries installed! To avoid damages of the control panel resulting from unfixed batteries during transport, the batteries must absolutely be removed from the case for transport (even over short distances)! Be careful with MOS modules! The MOS components used in the device can be destroyed by static charges when the device is open. Before and during the work being performed on the printed circuit boards, static charges from your body must be reliably discharged by touching an earthed piece of metal (for example, the earthed control panel case).
3.1
Location of installation for the control panel

The fire detection control panel BC016 must be installed in a clean and dry room on a stable wall surface. The room temperature in the immediate vicinity of the control panel must range between -5C and +50C, and the relative humidity of the air must not exceed 90%. The heat generated by the control panel is actually very low, but it must still be drawn outwards. In general, the cooling effect of the air in the room is sufficient when the front side of the control panel is not covered. You should not impede this way of drawing off the heat. Protect the control panel against splashing water and other mechanical, thermal and chemical inflow.
The place of installation must be easily accessible to rescue personnel (e.g., the fire brigade). Coordinate the location of installation with the corresponding officials. There must be a low risk of a fire developing in the room where the fire detection control panel is to be installed. This room must be monitored by the fire detection system.
UNG ZULASS
3.2
Installation of the control panel

Mount the control panel at a height above the floor at which it can be operated and the displays can be read without any problem. All necessary fasteners (screws and anchors) are included in the package accompanying the control panel.
Installation and connection will be easier if you remove the case cover before you begin installation. Before you remove the cover, you must disconnect the flat cable that is used to connect the display and operating board ABB016-1 with the central processing board ZTB016-1, as well as the protective earth conductors between the case and the cover. Connecting and disconnecting the cable must occur only when no voltage is being supplied to the control power.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/15
16
47 22
300
6 20 200 274
E
378 10 12 85
6
380 3 80
A G
95
BC016_HB_Zeichnungen_en.cdr / Abmessungen
30
223
70
480
B
15
Fig. 7:
Control panel case Dimensions A ... view from the front, the cover is not shown in this view to provide a clearer overview B ... side view of the control panel case C ... view of the control panel case from above D ... position of both mounting screws for the cover E ... cable entrance for the cable that supplies mains power F ... cable entrance for low voltage cables (e.g., detector zone cabling). With wall surface installation, the low voltage cables can also be inserted into the control panel case through the cutout on the top of the case (see Detail G). G ... cable entrance with wall surface installation Approximately 25 mm of vacant space must be available on the right side of the case in order to open the cover without hindrance (the maximum angle to which it can be opened is approx. 90). There must, likewise, be an appropriate vacant space on the left side of the case (recommended: approximately 150 mm) so that accessibility to both cover mounting screws (D) is not restricted.
Mark the three mounting points for the case on the wall, drill the mounting holes with a drill suitable for 8 mm anchors, insert the anchors in the drilled holes, and provisionally screw the mounting screws in the two upper plugs. Remove the mounting bracket from the case. Hang the control panel on the two screws that have been screwed into the wall. Pull the already installed cables through the cable openings on the back of the case, ensuring that the cables carrying mains voltage and low-voltage have been properly separated. Screw on the case with the lower mounting screw. Correct any unevenness in the mounting surface with spacers and tightly screw in the upper two screws. When you are tightening the screws, make sure that no cables are being squashed and that the case is not being twisted as a result of the unevenness of the mounting surface. After all other additional work has been performed, replace the case cover and reconnect the disconnected cables. Reinstall the mounting bracket at the designated location.
Prevent the hinged cover from becoming unhinged unintentionally by pulling a piece of wire through the hole in the hook hinges of the case cover and twist the ends of the wire together.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/16
17
3.3
Installation of optional componentries

All optional componentries are delivered in a protective package. Before removing a componentry from the package, you must discharge yourself by touching an earthed piece of metal (e.g., the control panel case). If you remove a componentry, it must be immediately returned to the protective package without storing it anywhere else in the meantime.
All installation and mounting work must only be conducted when no voltage is being supplied to the fire detection control panel. The mains power must be disabled and measures must be taken to ensure that it is not switched back on, and the stand-by batteries must be disconnected. The earth conductor and the equipotential busbar must be clamped to the case bottom so as to ensure that electrostatic charges are drawn off as required.
3.3.1
Mounting of a detector zone extension MGE8-1, a fire brigade interface FWI016-1 and a serial interface module SIM216-1 or SIM016-3 Detector zone extension MGE8-1, fire brigade interface FWI016-1 and serial interface module SIM216-1 or SIM016-1 are connected to the central processing board ZTB016-1 and screwed on with two screws each. The following Fig. 8 shows the principal ways of mounting these componentries.
A C B D
BC016_HB _Zeichnungen_en.cdr / Einbau O ptionen
Fig. 8:
Mounting of the plug-in componentries onto the central processing board ZTB016-1 A ... mounting screws of the ZTB016-1 B ... hex bolts from the package accompanying the componentry that is to be mounted C ... plug on the componentry that is to be mounted D ... strip provided on the central processing board ZTB016-1
Remove both mounting screws (part "A", Fig. 8) provided on the central processing board ZTB016-1 and screw in the hex bolts that were delivered in the package accompanying the respective componentry instead (part "B", Fig. 8). Place the componentry on the corresponding strip (part "D", Fig. 8, also see the following Fig. 9) provided on the ZTB016-1, making sure that all pins have gone into the plug (part "C", Fig. 8) and that no pins are bent. Fasten the componentry on the hex bolts with the screws that you unscrewed beforehand.
Only place componentries on the pins on the central processing board ZTB016-1 that are intended for them specifically (see Fig. 9). The mounting screws must be sufficiently screwed in for a secure bonding. Under no circumstances should you plug in or connect cables to a componentry unless the componentry is securely screwed together with the central processing board.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/17
18
Fig. 9:
Overview of the mounting positions for optional components on central processing board ZTB016-1 A ... mounting position for fire brigade interface FWI016-1 (strip ST7) B ... mounting position for detector zone extension MGE8-1 (strip ST8) C ... mounting position for serial interface module SIM216-1 or SIM016-3 (strip ST3)
3.3.2
Mounting of relay modules RL58-1 or RL58-2 and other additional componentries Mounting bracket BW016-1 is provided in the fire detection control panel for installing up to three relay modules or other additional componentries. The modules are mounted on the mounting bracket using the plastic spacers found in the accompanying package.
Fig. 10:
Mounting of relay modules RL58-1, RL58-2 and siren connection module SZ58-2 on the mounting bracket BW016-1
3.3.3
Stand-by batteries Place the stand-by batteries on the bottom of the fire detection control panel case. Make sure that the terminals of the batteries do not come into contact electrically with the case or other metal parts either during assembly or later during operation the batteries or the fire detection control panel could be destroyed as a result!
In principle, the stand-by batteries can actually be operated in any position; however, the recommended position is standing (with the terminals facing upwards).
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/18
19
Fig. 11:
Position of the installed stand-by batteries in the case of the fire detection control panel Only place the stand-by batteries in the case after it has been permanently and securely fastened to the wall surface. The stand-by batteries are heavy; screws that have been screwed in provisionally could be torn out by this weight! You must connect the stand-by batteries to the central processing panel only after all other cabling work has been completed! Under no circumstances must a fire detection control panel Series BC016 be transported with stand-by batteries installed!
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/19
20
Chapter 4 Connection
Connection
This chapter describes the connection of the usual components of a fire detection system to the fire detection control panel Series BC016 in a general fashion. You can obtain detailed information on connection and terminal assignment of detectors, signaling devices, transmitting devices, operating and display devices, etc. in the descriptions of the respective equipment.
4.1
General instructions
The conductor cross section of the connection cables to the external components must be chosen in consideration of the power consumption of the connected equipment as well as the length of the cables. When selecting wire sizes, pay special attention to the voltage drops on the connection cables of the signaling devices as well as the power supply cables of special fire detectors! To ensure adequate strength, the minimum wire diameter should not drop below 0.6mm for the connection of external components. If there are an inadequate number of connection terminals for powering the external devices with the 24V supply, additional distribution terminals must be installed. Under no circumstances should several wires be connected to one terminal. The wires must be secured in the control panel so that they are not subject to strain. A channel of punched holes located in the cable inlet area to which cables can be secured by means of cable straps serves this purpose. Position the cables both inside and outside of the control panel case in such a way that no damage to the cable insulation can occur on sharp edges or otherwise, and secure the cables in the position desired (e.g., by means of cable straps, cable channels, etc.). If shielded cables are used for the installation, the shielding wires must be connected with the control panel case on one side. Terminal connections are provided for this purpose on the bottom of the control panel case. The bare shielding wires must be insulated (e.g., by covering them with an insulating tube) so that they cannot cause any short circuits. The shielding wires of an interrupted wiring path (e.g., on a detector base) must be safely connected with each other. The connection must be insulated so that no earth fault will occur at this point.
The fire detection control panel Series BC016 is protected against electrical interference using elaborate means. As a result, under normal environmental conditions, shielded cables are not needed for safe operation of the control panel.
Fig. 12:
Positioning of the protective conductor connection points and the strain relief points in the case of the fire detection control panel Series BC016 A ... blade terminals for protective earth connection of the case cover B ... blade terminal for the protective conductor of the mains supply circuit of the central processing board ZTB016-1 C ... connection point for the equipotential busbar of the case
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/20
21
D... E... F... G...
Connection point for the protective conductor of the 230VAC mains supply line Terminal connection for the shielding wires from shielded cable Case breakout for installation of a strain relief bracket for the 230VAC mains supply line Case breakout for installation of a strain relief bracket for the detector cabling
Observe the installation regulations for fire alarm systems as well as the relevant regulations for electrical installations! Connect the local equipotential busbar carefully to the screw connection installed on the bottom of the case to ensure that the protective measures are fully effective. Plug in or connect all protective earth connections of the control panel case prior to switching on the mains supply (see Fig. 12)!
If inductive loads (e.g., a relay coil, a magnet valve) are switched with a switch output on the control panel, you must take appropriate measures to avoid shutdown voltage peaks! An effective measure that is recommended by LST is to provide the inductive load with a snubber circuit in the form of a clamping diode (e.g., 1N4004). Ensure safe separation of the mains power wiring from the 24V low voltage lines. Obviously, this also applies to cabling relay modules that are used to switch mains power!
Before starting any installation work, commissioning or maintenance work, all actuation devices which can be automatically activated by the fire detection control panel (e.g., extinguishing systems) must be reliably taken out of service. Unintended activation of actuations can endanger human life or result in major damage to property. Contact the responsible person (e.g., fire prevention officer, safety representative) so that he or she can perform all necessary mechanical or electrical shutdowns. All assistance materials required for the installation, connection and commissioning are included in the package accompanying the fire detection control panel and the optional components. Place the spare materials in the control panel case. The remaining material can be very helpful in the event of all types of expansions or conversions. In order to provide a clearer overview, the modules of the EMC protection circuits of the inputs and outputs that are provided on the componentries are not shown in the following connection diagrams.
The parameters for the functions of the inputs and outputs of the central processing board ZTB016-1 and of the optional fire brigade interface FWI016-1 can be freely set. In the following overview and connection diagrams, the inputs and outputs are provided both with an indication of the function that is valid for the factory settings, as well as a sequential identification number (output 1 ... 27, input 1 ... 10). These numbers are also used during parameterization to select the respective inputs and outputs. See page 62 in Chapter 8.4: "Parameterization of the outputs" or from page 77 on in Chapter 8.9: "Parameterization of the inputs".
The factory settings of the parameters are described starting on page 83 in Chapter 8.12: "Factory settings of the parameters".
In the following overviews and connection diagrams, the fuse characteristics of the fuses is indicated by the characters "F" (fast-blow) and "T" (slow-blow), respectively, followed by the nominal current of the fuse.
4.2
Central processing board ZTB016-1

The power supply connections, the connections of the line-monitored siren outputs, the ZTB-OC auxiliary outputs (open-collector outputs), as well as the contact outputs for alarms and faults and for the system relay are provided on the central processing board ZTB016-1, in addition to the processor that is responsible for all of the fire detection control panels signal processing. Furthermore, the first 8 zone ports for the conventional detector zones (zone port 1 ... 8) are integrated on the central processing board ZTB016-1.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/21
22
24V 24V 24V 24V
General terminal bar
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Stand-by battery Power consuming device within FDCP Externally located power consuming dev.
Si2, T2.5A Si3, F0.8A Si4, F0.8A ST5 ABB016-x Display 13 14 15 13 14 15 16 17 18 16 17 18
Siren output (al. dev., Output 17) ST7, FWI016 ST1 Input 1 ZTB-OC-Outputs (Output 1-8) Input 2 ST2 ZTB-OC-Outputs (Output 9-16) General alarm relay (output 28) General fault relay (output 29) System relay (output 18)
Zone terminal bar
La Lb La Lb La Lb La Lb La Lb La Lb La Lb La Lb
Zone port 1 Zone port 2 Zone port 3 Zone port 4 Zone port 5 Zone port 6 Zone port 7 Zone port 8
TA1 Hardware-RESET
ST8 MGE8-1
Si1, T0.5A N L ST3 SIM216-x/SIM016-3 Mains fuse
BC016_HB_Schema_en.cdr / ZTB016
Mains supply line

Green/yellow
Fig. 13:
Position of connection terminals, plugs, fuses and the hardware RESET button TA1 on the central processing board ZTB016-1 The relay contacts are shown in the state where no voltage is being provided to the relay. When the control panel is in normal condition, the fault relay is engaged, the alarm relay is released, and the position of the switch for the system relay depends on the parameterization.
4.2.1
Connection of the mains power, the stand-by battery and the external power consuming devices Perform the connection in accordance with the following connection diagram. Turn on the mains power or connect the stand-by battery to the ZTB016-1 only after the cabling for the entire system has been completed and checked.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/22
23
ZTB016-1
Si2 T2.5A Si3 F0.8A Si4 F0.8A 1 2 3 4 5 6 24V stand-by battery 24V power consuming devices within FDCP 24V externally located power consuming devices PE connection of the mains supply line to the back panel of the case Si1 T0.5A L N 230V/50Hz mains power 6.3mm Faston plug on the back panel of the case
Current limitation 1.8A Primary switchedmode power supply
BC016_HB_Schema_en.cdr / Strv
Fig. 14:
Connections for mains power, stand-by battery and power consuming devices to the ZTB016-1 Terminals 3 and 4: mainly for electric circuits that remain within the control panel. Terminals 5 and 6: for electric circuits that lead out of the control panel to external devices (e.g., to actuations, signaling devices, etc.). The primary switched-mode power supply on the central processing board ZTB016-1 is protected by a metal shrouding cover. Under no circumstances should you remove this cover, as this would expose components that carry life-threatening voltages! In addition, you should not operate the componentry with mains power if it has been disassembled since the high voltages are also accessible on the underside of the printed circuit board and the protective earth connection is interrupted.
UNG ZULASS
The mains voltage must be supplied by way of a separately fuse-protected and marked mains electrical circuit. No power consuming devices other than those belonging to the fire detection system should be connected to this circuit. IEC950/EN60950: An easily accessible separating device (e.g., a suitable circuit breaker) must be present in the mains power supply circuit of the fire detection control panel.
The connection and link cables for connecting a battery set to the central processing board ZTB016-1 are included in the package accompanying the control panel. Use the red cable as the plus connection and the black cable as the minus connection.
Be absolutely certain of the correct polarity (red = "+", black = "-") when connecting the stand-by battery! Incorrect polarity causes considerable damage to the control panel!
If two stand-by battery sets have to be connected in parallel, you will need two additional connection cables as well as one link cable corresponding to the original equipment. Use distribution terminals for connecting both battery sets since you should only attach one connection cable per connection terminal of the ZTB016-1 for the stand-by battery.
Under no circumstance should the stand-by batteries or the power for any power consuming devices from different fire detection control panels be connected in parallel! The low-voltage side of the fire detection control panel Series BC016 must always work separately.
Two fuse-protected electrical circuits are available for supplying power to any additionally connected power consuming devices (e.g., relay modules, signaling devices, etc.). It is recommended that the electrical circuits remaining in the control panel (e.g., for relay modules) be connected to terminals 3(+) and 4(-), and the electrical circuits leading out of the control panel (e.g., for external actuations, key safe adapters, etc.) be connected to terminals 5(+) and 6(-). This ensures that if a short circuit occurs in the electrical circuits leading to the outside, the control circuits that run within the control panel will not be affected.
If a transmitting device is used for notifying the fire brigade, which has to be supplied with energy from the fire detection control panel, it is recommended that this device also be connected to terminals 3(+) and 4(-). However, this line must be carefully installed and protected so that the possibility of a short circuit occurring on this line can be ruled out with certainty. This approach ensures that the transmitting device is uncoupled from the external devices connected to the terminals 5 and 6 and cannot be put out of service by a short circuit (e.g., through a defective actuation).
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/23
24
The failure of fuses Si1, Si2, Si3 and Si4 is automatically identified by the control panel and evaluated as a fault.
4.2.2
Connection of signaling devices to output 17 (siren output) The siren output is primarily designated for the line-monitored actuation of acoustic or optic signaling devices (sirens, strobes, etc.). In general, the siren output is used as the primary alarming device, but you can parameterize this output for other functions (e.g., as an actuation, transmitting device, etc.) as well.
The alarming device that is connected to the siren output of the ZTB016-1 is designated as the primary alarming device. The alarming device that can be operated on the control panel with the operating and displaying elements of the 'ALARM. DEVICE' field is designated as the standard alarming device. Normally, the parameters of the primary alarming device are set in the same way as those of the standard alarming device.
+24V
7 Output 17 (siren output) 8
+ Rab 5.6k
+ -
1N4004
5.6k green blue red
ZTB016-1
BC016_HB _Schema_en.cdr / AE
Fig. 15:
Connection of signaling devices to output 17 (siren output) If signaling devices with an already installed incorrect polarity protection diode are used, the indicated diodes can be omitted. Use 1N4004 or similar diodes. An end-of-line resistor (5.6k , min. 0.3W) must be connected on the last signaling device in the chain in the manner shown. The operating and displaying elements on the control unit of the control panel can be assigned to any alarming device you choose (they are thus independent of the siren output of the central processing board).
Line supervision is performed by a negative supervision voltage (approximately -1.2V with end-of-line resistor 5.6k ) present on terminal 7 in normal condition. The diodes shown in Fig. 15 block this negative voltage at each signaling device. In the event of an alarm, the full supply voltage is provided current limited (500mA, see the Specifications starting on page 97 in Chapter 13.2.1: "Siren output (Output no. 17)) and short-circuit proof on terminal 7.
The current limitation feature of this output operates dynamically: when the limit value is exceeded, the limitation disables the output and afterwards attempts at short intervals to switch the output voltage back on again. If several signaling devices with supervision must be operated on the siren output, they must be connected in a chain similar to conventional detectors as shown in Fig. 15. With star-shaped cabling, displaying a line interruption is only possible for that part of the cable on whose end the end-of-line resistor is connected.
If no device is connected to the siren output, terminals 7 and 8 must either be closed with a 5.6k sistor or the parameters for the siren output must be set to "not defined" so that no faults will be displayed on the control panel.
5.6k resistors are included in the package accompanying the control panel.
re-
4.2.3
Connection to control inputs Input 1 and Input 2 Two control inputs that can be parameterized for any task are available on the central processing board ZTB016-1. You can determine for every input separately whether the notification should take place through an NO-contact or an NC-contact.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/24
25
Both inputs of the ZTB016-1 are effectively protected against EMC effects, which is why the connected wires may also be positioned outside of the control panel applicable electrotechnical regulations must be observed.
ZTB016-1
100k 10k 47k 9 Input 1 10
100k 10k
47k 11 Input 2 12
Fig. 16:
Connection to the control inputs of the central processing board ZTB016-1 (input 1 and input 2)The actuation can be parameterized and takes place either by completing (NO) or breaking (NC) the ground.
The voltage values that are permissible for the actuation are indicated in the Specifications on page 98 in Chapter 13.2.2: "Actuation inputs (Input 1, 2)". During parameterization, the inputs are defined by their input number (input 1 or input 2). 4.2.4 Connection to relay outputs output 28 (alarm) and output 29 (fault) as well as output 18 (system relay) Three switching relays, each with a dry change-over contact, are provided on the central processing board ZTB016-1. Two of these relays are preset in factory settings for forwarding the operating conditions of "Alarm" (output 28) and "Fault" (output 29); the third (system relay) is available for general functions.
UNG ZULASS
If the factory settings for outputs 28 or 29 are changed in the course of system parameterization, the requirements of European Standard EN54-2 will no longer be fulfilled.
ZTB016-1
14 15 15 17 18 19 20 21 22
BC016_HB _S chema_en.cdr / Relais-A usgang
Output 28 (Alarm) max. 60V/1A/30W Output 29 (Fault) max. 60V/1A/30W Output 18 (System relay) max. 60V/1A/30W
Fig. 17:
Connection of dry relay outputs output 28 (alarm), output 29 (fault) as well as output 18 (system relay) The contacts are shown with the relay in an unpowered state. If the factory settings have not been altered, the fault relay is engaged in the normal condition of the control panel, and the alarm relay is released. The switch condition of the system relay is dependent on the parameterization.
4.2.5
Connection of relay modules RL58-1 or RL58-2 and similar devices to the ZTB-OC outputs (connectors ST1 and ST2) 16 open-collector user-definable outputs abbreviated as "ZTB-OC outputs" (output 1 ... output 16), which are provided for connecting relay modules RL58-1 and RL58-2 or devices that have equivalent input circuits, are connected to two 10-pin flat cable connectors ST1 and ST2 on the central processing board ZTB016-1.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/25
26
A maximum of 20 inputs from relay modules RL58-1 and RL58-2 can be connected to each ZTB-OC output. See the Specifications for the relay modules.
Relay modules RL58-1 and RL58-2 are linked directly with connectors ST1 and ST2 of the ZTB016-1 using the flat cables that accompany the relay module. See following figure.
ZTB016-1
Outputs 1...8 ZTB-OC outputs 24V
+ -
10 1
RL58-1
ST1
ST1
24V ST2 Outputs 9...16 ZTB-OC outputs
+ -
10 1 ST1 ST2
RL58-2
24V
+ -
10 1 ST1 ST2
RL58-2
BC016_HB _Schema_en.cdr / ZTB_O C_Ausgnge
Fig. 18:
Connection of relay modules RL58-1 and RL58-2 to outputs 1 through 16 of the central processing board ZTB016-1 by means of flat cables
Using the depiction in Fig. 18 as an example, you can connect either one relay module RL58-1 or two relay modules RL58-2 on each of the two flat cable connectors ST1 or ST2 of central processing board ZTB016-1. The assignment of the connection points of connectors ST1 or ST2 to the 16 ZTB-OC outputs and to the relay on relay modules RL58-1 or RL58-2 is depicted in the following overview table.
Flat cable connector Connector point Output No. 1 2 1 1 1 3 2 2 2 4 3 3 3 5 4 4 4 ST1 6 5 5 1 7 6 6 2 8 7 7 3 9 8 8 4 10 1 2 1 1 1 3 2 2 2 4 3 3 3 5 4 4 4 ST2 6 5 5 1 7 6 6 2 8 7 7 3 9 8 8 4 10 -
RL58-1 Relay No. 1 RL58-2 Relay No. 1 Table 1:
Assignment of the connection points of flat cable connectors ST1 and ST2 to the ZTB-OC outputs and to the connected relay modules RL58-1 or RL58-2 The supply voltage of the relay modules is not conducted via the flat cable link; it must be supplied separately. For this purpose, use the voltage for power consuming devices located inside the control panel that is available on terminals 3 and 4 of the central processing board ZTB016-1. The outputs on ST1 and ST2 are meant exclusively for the connection of RL58-1 and RL58-2-type relay modules or devices whose input circuit is of equivalent construction. Under no circumstances should the wires that are connected to these outputs be led out of the fire detection control panel case or an auxiliary case that is mounted immediately beside the control panel case! The flat cables that are required for the connection of the relay modules to the ZTB016-1 are included with the relay modules. If relay modules are installed in an auxiliary case, you must either switch the flat cable connectors ST1 and ST2 on the ZTB016-1 to terminals (e.g., by means of a connector adaptor SUB58-2) and wire them individually with the relay modules, or use longer flat cables. Do not connect relay modules and similar devices to a supply voltage, which can be influenced by a line short-circuit that occurs outside of the control panel!
4.3
Connection of conventional detectors

8 zone ports for conventional detector zones are provided on the central processing board ZTB016-1. By installing a detector zone extension MGE8-1, the control panel is expanded to an additional 8 conventional detector zones.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/26
27
ZTB016-1
Zone terminal bar
MGE8-1
1 La Zone port 9 2 Lb 3 La Zone port 10 4 Lb 5 La Zone port 11 6 Lb Evaluation circuit 7 La Zone port 12 8 Lb 9 La Zone port 13 10 Lb 11 La Zone port 14 12 Lb 13 La Zone port 15 14 Lb 15 La Zone port 16 16 Lb
1 La Zone port 1 2 Lb 3 La Zone port 2 4 Lb 5 La Zone port 3 6 Lb Evaluation circuit 7 La Zone port 4 8 Lb 9 La Zone port 5 10 Lb 11 La Zone port 6 12 Lb 13 La Zone port 7 14 Lb 15 La Zone port 8 16 Lb
BC016_HB_Schema_en.cdr / Gruppen
Fig. 19:
Connection terminals for the detector zones on the central processing board ZTB016-1 or on the optional detector zone extension MGE8-1 La = positive zone connection, Lb = negative zone connection.
The zone ports of the central processing board ZTB016-1 and of the detector zone extension MGE8-1 are constructed entirely in the same way electrically. The functions of the connected detector zones are determined exclusively through parameterization. In the fire detection control panel Series BC016, the first 8 zone ports can also be parameterized to display the operating conditions of evacuation circuits (alarming devices with special operational possibilities); the connections relating to this are shown starting on page 31 in Chapter 4.4: "Connection to zone ports that have been parameterized as evacuation zones".
The maximum permissible line resistance of each detector zone line is 50 per conductor; this corresponds to a line length of approximately 1,400m with a core cross section of 0.5mm between the fire detection control panel and the last detector of the detector zone. If larger distances must be traversed, cables with a correspondingly larger core cross section must be installed.
ZTB016-1 MGE8-1
La
Zone port R 1k R 1k
Rab end-of-line resistor 5.6k 1k brown black red 5.6k green blue red
Lb
BC016_HB_Schema_en.cdr / GW-Prinzip
Fig. 20:
Typical connection of contact detectors (e.g., of manual call points) to a conventional detector zone port of a control panel whose parameters have been set for standard end-of-line resistors (5.6k ). The alarm resistor R (1k , min. 0.3W) must be installed with each contact detector; the Rab end-ofline resistor (5.6k , min. 0.3W) only needs to be installed on the last detector of the detector chain. If the parameters of the zone ports are set for 3.3k end-of-line resistors, R alarm resistors with a value of 470 must be used in all contact detectors. See the Specifications starting on page 98 in chapter 13.2.5: "Conventional detector zones"
The evaluation circuit of the conventional detector zones is actually responsible primarily for the transmission of an alarm that has been identified by a detector to the control panel; however, detectors with very low individual power consumption (e.g., with quiescent currents of approximately 100 A) can be supplied with power by the evaluation circuit via the detector lines. Detectors that require a higher supply current for their operation (e.g., beam smoke detectors, aspiration smoke detection systems, etc.) must be supplied with energy via their own leads.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/27
28
The resistance ratios of the connected detector lines are constantly monitored by the evaluation circuit. Depending on the level of the measured total resistance of a detector line (this is taken from the equivalent resistance of the detectors, the end-of-line resistor, the cable resistance as well as a possibly activated alarm resistor), the evaluation circuit decides in favor of a short-circuit, an alarm situation, a normal condition or a wire breakage (you can find the approximate values for this data in the Specifications starting on page 98 in Chapter 13.2.5: "Conventional detector zones"). In addition to these stationary ratios, you must keep in mind that, when switching on a detector zone, some types of detectors may draw a higher current from the detector line for a short period of time than later when they are in stationary status. This switch-on current peak can be so high that the thresholds for an alarm situation or short-circuit situation are exceeded. The evaluation circuit for the conventional detector zones takes this possibility into consideration and begins the evaluation only 6 seconds after a detector line has been switched on.
If the detectors switch-on current peaks have not sufficiently decreased by the actual start of the evaluation, the fire detection control panel decides in favor of an alarm situation with all of the related consequences. You can find additional information in the relevant LST documentation regarding the connection of conventional detectors or in the Specifications for the respective detectors.
A resistance of 5.6k is set as a standard for the Rab end-of-line resistor for conventional detector zones (see Fig. 20) in LST fire detection control panels. In order to ensure that a line interruption on a detector line is identified at every location, the total individual current usage of the connected detectors must be clearly smaller than the supervisory current through the Rab end-of-line resistor. In general, this requirement is fulfilled with the use of modern detectors, e.g., 32 automatic fire detectors typically require a current of 32 x 75 A = 2.4mA; a current of 3.8mA typically flows through a standard end-of-line resistor of 5.6k . However, if the detectors power consumption is clearly higher (e.g., more detectors have been connected or the power consumption of the individual detectors is higher), this requirement may possibly no longer be fulfilled. For these special cases, the supervisory current can be increased through the use of 3.3k end-of-line resistors and the corresponding parameterization for the evaluation circuits can be typically increased to 6mA; in this case, approximately 5mA is available in each conventional detector zone to supply the detector (also consult the Specifications starting on page 98 in Chapter 13.2.5: "Conventional detector zones").
UNG ZULASS
In accordance with European Standard EN54-2 (as well as the majority of other country-specific regulations), no more than 32 detectors may be affected by a simple line fault, i.e., no more than 32 detectors may be included in one conventional detector zone. Practically all installation regulations for fire detection systems require that the failure of a detector due to a line fault must be displayed on the control panel. With 3.3k end-of-line resistors, alarm resistors R (see Fig. 20) with 470 must be used on contact detectors. Automatic detectors must be specified for decreased line voltage and, in the event of an alarm, the alarm criterion of the detector zone evaluation must be fulfilled with certainty. Observe the information given in parameterization (starting on page 53 in Chapter 8.1.1: "Parameterization of the global settings on the control panel [Global settings]") and in the corresponding Specifications starting on page 98 in Chapter 13.2.5: "Conventional detector zones"! The identification of a line interruption in a detector line is only guaranteed if all detectors are connected one after another in a chain and the end-of-line resistor is actually used at the end of the line, i.e., on the last detector of the chain. If branch-offs are present in the cabling, a line interruption within this branch cannot be identified. A line interruption will also not be identified if the end-of-line resistor is used on a detector situated before the last detector in the chain and the interruption has occurred behind the resistor. A line interruption also cannot be identified with certainly if the individual power consumption of the connected detectors is so great that the criterion for a wire breakage (see from page 98 on in Chapter 13.2.5: "Conventional detector zones") is not clearly exceeded when the end-of-line resistor is disconnected. Every detector line from the control panel must be of the 2-core type! Although the Lb connections are actually connected to the negative supply voltage within the conventional detector interface, you should nevertheless refrain from connecting the Lb lead of a detector line to a negative supply voltage
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/28
29
available anywhere in the installation! Parallel connection of the Lb leads of several detector lines is also not permitted!
If zone ports are not used (e.g., reserve zones that are kept free), either the respective terminals must be switched with the end-of-line resistors that have been set in the parameterization, or the zone type must be parameterized as "undefined" (see from page 60 on in Chapter 8.3: "Parameterization of the conventional detector zones").
5.6k resistors are included in the package accompanying the control panel or the detector zone extension. If 3.3k termination resistors are used, they must be put in during construction.
4.3.1
Connection of the most common conventional detectors to the fire detection control panel Series BC016 This chapter describes the connection of the most common conventional detectors to the fire detection control panel Series BC016. You can find a complete list of the common and special detectors that can be used in the relevant LST documentation regarding the connection of conventional detectors to the fire detection control panel Series BC016. The use of address modules NG58-1 or NG60-1, as well as remote indicator PA58-1, which are shown, is optional.
UNG ZULASS
In accordance with the requirements of European Standard EN54-2, a maximum of 32 fire detectors per detector zone/detector line is permitted. Due to the low individual power consumption of the fire detectors that are described below, from an electrical engineering standpoint, 32 of these detectors may also be connected to each detector zone port of the fire detection control panel Series BC016. For fire detectors with higher individual power consumption, the maximum number of fire detectors per detector zone must be calculated specially. When using 3.3k end-of-line resistors, the functionality of optional additional devices (such as, for example, address modules NG58-1 or NG58-2, relay headers, etc.) may be limited.
4.3.1.1
Connection of manual call points from LST

Rab end-of-line resistor 5.6k
ZTB016-1 MGE8-1
La
+
Zone port
red
(blue)
red
Lb
BC016_HB _Melderanschaltung_en.cdr / HFM_S S+A PO
1)
1 R 1k 2 3 4
(blue)
black
black 6
1 2 3 4
NG58-1 NG60-1
NG58-1 NG60-1 1)
5.6k
green blue red
R 1k
HFM/x/11/... HM/x/11/...
Manual call point
1)
HFM/x/11/... HM/x/11/...
Manual call point last detector The blue lead of the address module NG60-1 is connected to terminal 6 of the manual call point together with the black lead Address module NG58-1 does not have a blue lead; as a result, the (blue) connection that is indicated does not exist.
Fig. 21:
Connection of manual call points to a fire detection control panel Series BC016 Address modules NG58-1 are used in fire detection systems that are built with automatic fire detectors from System Sensor. Address modules NG60-1 are used in fire detection systems that are built with automatic fire detectors from Apollo.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/29
30
4.3.1.2
Connection of automatic fire detectors of Series 300 (make: System Sensor)

ZTB016-1 MGE8-1
La Zone port Lb
+ -
BC016_HB_Melderanschaltung_en.cdr / S_300
5.6k
green blue red
4 1k
4 1k
4 1k
Series 300
brown black
Series 300
Series 300
last detector black
Address module
red Address module 3 4 1k 5 red Address module

HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/30
NG58-1 PA58-1
Remote indicator single display
red
NG58-1 PA58-1
Remote indicator multiple display
Fig. 22:
Connection of automatic fire detectors of Series 300 (make: System Sensor) Signal diodes (not indicated): 1N4004 or equivalent.
4.3.1.3
Connection of automatic fire detectors of Series ECO1000 (make: System Sensor)

ZTB016-1 MGE8-1
La Zone port Lb
+ -
BC016_HB_Melderanschaltung_en.cdr / ECO1000
5.6k
green blue red
4 1k
4 1k
ECO1000
brown black
ECO1000
ECO1000
last detector black
red
Address module
NG58-1 PA58-1
NG58-1 PA58-1
Fig. 23:
Connection of automatic fire detectors of Series ECO1000 (make: System Sensor) Signal diodes (not indicated): 1N4004 or equivalent.
31
4.3.1.4
Connection of automatic fire detectors of Series 65 (make: Apollo)

ZTB016-1 MGE8-1
La Zone port Lb
+ -
BC016_HB_Melderanschaltung_en.cdr / S_65
5.6k
green blue red
L1 L1
-R
L2
L1 L1
-R
L2
L1 L1
-R
L2
1k
brown black red
Series 65
red brown blue black 1k
Series 65
1k
Series 65
last detector red brown blue black
Address module
NG60-1 PA58-1
NG60-1 PA58-1
Address module
Fig. 24:
Connection of automatic fire detectors of Series 65 (make: Apollo)
4.3.1.5
Connection of automatic fire detectors of Series ORBIS (make: Apollo)

ZTB016-1 MGE8-1
La Zone port Lb
+ -
BC016_HB_Melderanschaltung_en.cdr / Orbis
5.6k
green blue red
In
OUT
LED COM
In
OUT
LED COM
In
OUT
LED COM
1k
brown black red
ORBIS
red brown blue black 1k
ORBIS
1k
ORBIS
last detector red brown blue black
Address module
NG60-1 PA58-1
NG60-1 PA58-1
Address module
Fig. 25:
Connection of automatic fire detectors of Series ORBIS (make: Apollo)
4.4
Connection to zone ports that have been parameterized as evacuation zones

The operating conditions "activated", "disabled" and "in fault" of an alarming device can be shown on the LEDs of a zone port that has been parameterized as an evacuation zone (see from page 56 on in Chapter 8.2.1: "Parameterization of modules on the control panel [Modules settings]"). The activation of the alarming device is shown by the left LED of the zone port, and a disablement or fault of the alarming device is shown by the right LED. The fault is also shown on the display of the control panel.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/31
32
ZTB016-1
ZTB-OC - Output No. X
1) 2)
Alarming device
Activation Rab fault 5.6k Fault indication
parameterized as al. dev. No. X La 2) Zone port X Lb

BC016_HB _S chema_en.cdr / E vakuierung allgemein
Zone terminal bar
1)
2)
Please note that the ZTB-OC outputs must not be used for direct actuation of devices that are arranged outside of the control panel case! The number X of the zone port that was parameterized as evacuation zone also defines the number of the accompanying alarming device and the number of the ZTB-OC output.
Fig. 26:
Basic circuit for indicating a fault of an alarming device to an evacuation zone A fault of the alarming device is indicated to the control panel by disconnecting the Rab end-of-line resistor (in the picture: by opening the fault contact). By setting the parameters for n evacuation zones, zone ports 1 through n are automatically set as the display for the operating conditions of alarming devices No. 1 through No. n. You can parameterize up to 8 consecutive zone ports as evacuation zones on the fire detection control panel Series BC016 (beginning with no. 1). See from page 56 on in Chapter 8.2.1: "Parameterization of modules on the control panel [Modules settings]". The system components that are involved are related in the following manner: If zone port no. X is parameterized as an evacuation zone, ZTB-OC output no. X is automatically parameterized as alarming device no. X at the same time. In order for a fault of alarming device no. X to be shown on the right LED of zone port no. X, the reporting of the fault to zone port no. X must occur.
The activation of the alarming devices for evacuation results from the combination of the alarms from the corresponding detector zones. Connection of these detector zones is described in detail starting on page 26 in Chapter 4.3: "Connection of conventional detectors". If the alarming devices are to be activated by a superordinate control panel, the release contact of said control panel must be connected to a detector zone of the fire detection control panel Series BC016 like a manual call point. An alarm of this detector zone must activate the desired alarming device through combination.
ZTB016-1 MGE8-1
BC016_HB _Schema_en.cdr / ex terne Ak tivierung
La Zone port Lb
1k Rab 5.6k
1k brown black red
5.6k green blue red
Fig. 27:
Connection of the release contact of a superordinate control panel to the fire detection control panel Series BC016 for activation of an alarming device The release contact is shown in the unreleased" position.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/32
33
ZTB016-1
ST1 ST2 F0.8A +24V Si4 Outputs 1...8 ZTB-OC outputs
ST2 ST1
16 3 2 1
1N4004
5.6k green blue red
SUB58-2
5 6
Zone terminal bar
F0.5A 1 2 3 4 5 6 7 8
4)
+24V SI1
Sirens circuit 1
+ Rab 5.6k
+ 1N4004
La 1 3) Zone port 1 2 3 4 5 6 Evaluation circuit 7 8 Zone port 2 Zone port 3 Zone port 4
10 F0.5A +24V SI2 11 Sirens circuit 2
5)
9 Zone port 5 10 11 Zone port 6 12 La 13 1) Zone port 7 14 La 15 1) Zone port 8 16
12
SZ58-2
2)
2)
BC016_HB_Schema_en.cdr / Evakuierung mit SZ58-2
1)
2) 3)
4) 5)
Detector zones whose alarm should lead to the activation of the signaling devices for alarming device 1 must be assigned to alarming device 1 through a corresponding combination. Detector zones with automatic detectors or manual call points. The reporting of a fault of an alarming device must be connected to the zone port that has been parameterized as an evacuation zone and has the same number as the alarming device. The sirens can be powered from the control panel or, alternatively, via an external power unit. If the sirens are powered from an external source, the JP5 shorting-plug must be plugged in.
Fig. 28:
Example of the connection of alarming device no. 1 (comprised of siren connection module SZ58-2 with connected signaling devices)The SZ58-2 is activated as alarming device no. 1 via output 1 (ZTB-OC output). The terminal converter module SUB58-2 converts the flat cable from ST1 to terminals. You can find information on the operation of siren connection module SZ58-2 in the device description of the SZ58-2. The operating conditions of alarming device no. 1 are displayed by means of the LEDs of the zone port that is parameterized as evacuation zone 1, and the reporting of the fault from the SZ58-2 to the control panel must likewise occur to zone port 1. If relays are actuated by the ZTB-OC outputs via a flat cable (e.g., a relay module RL58-1), this relay module can take on the function of the terminal converter module SUB58-2.
4.5
Connection of actuation devices with fault reporting

The operating conditions of an actuation ("activated", "disabled" and "in fault") can be displayed on the LEDs of the zone port that has the same number as the actuation. In order to do this, this detector zone must be parameterized as "Fault actuation" (see from page 60 on in Chapter 8.3.1: "Parameterization of the conventional detector zones on the control panel [Zone settings]"). The displays for "activated" and "disabled" are controlled by the control panel, based on the activation combination of the actuation, or by operations. The information that the actuation device or its supply line is in fault must be supplied to the control panel via the zone port that has been parameterized as "Fault actuation" and that has the same number as the actuation. The reported fault is also shown on the display of the control panel.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/33
34
ZTB016-1 FWI016-1
ZTB-OC or FWI output1) parameterized as actuation No. XX
Actuation device
Activation
ZTB016-1 MGE8-1
1)
Zone terminal bar
La Zone port XX Lb
Rab fault 5.6k Fault reporting
BC016_HB _Schema_en.cdr / Str ung Steuerung allgem ein
Please note that the ZTB-OC outputs must not be used for direct actuation of devices that are arranged outside of the control panel case!
Fig. 29:
Basic circuit for reporting the fault of a connected actuation device A fault of the actuation device or of the devices connected to it is reported to the control panel through the disconnection of the Rab end-of-line resistor (in the picture: by opening the "fault" contact).
The reporting of the fault condition of the actuation must occur on the zone port that bears the same number as the actuation; e.g., LED display of the operating conditions of actuation no. 12 can occur exclusively on zone port no. 12.
ZTB016-1
ST1 ST2 +24V F0.8A Si4 5 6 Outputs 1...8 ZTB-OC outputs ST2 ST1 16 3 2 1 Si1 F2.5A 3 4 +24V
Zone terminal bar
SUB58-2
1 Rab 5.6k
+
Load
ZTB016-1 MGE8-1
BC016_HB_Schema_en.cdr / Strung Steuerung
La Zone port XX Lb
5 6 7 8
JP1 JP2
1 1
2 2
3 3
SLM1-2
Fig. 30:
Example of the connection of a control zone module SLM1-2 as an actuation device The SLM1-2 is activated as actuation no. XX (corresponding to the parameterization) via output 1 (ZTB-OC output). The terminal converter module SUB58-2 converts the flat cable from ST1 to terminals. Output 1, with which the SLM1-2 is activated, is connected to terminal 1 of the SUB58-2. An output of the fire brigade interface FWI016-1, to which the SLM1-2 is directly connected, can also be used for the actuation instead of one of the ZTB-OC outputs. You can find information on the operation of control zone module SLM1-2 in the device description of the SLM2-1. The operating conditions of the actuation are displayed by means of the LEDs of zone port XX; the reporting of the fault from SLM1-2 to the control panel must likewise occur at zone port XX. Zone port XX must be parameterized as "Fault Actuation". If relays are actuated by the ZTB-OC outputs via a flat cable (e.g., relay module RL58-1), this relay module can take on the function of the terminal converter module SUB58-2.
4.6
Connection of fault reporting by alarming devices and transmitting devices

Fault reporting by alarming devices that are not connected to evacuation zones, or by transmitting devices results through the connection of the corresponding reporting line to an actuation input of the central processing board ZTB016-1 or to an input of the optional fire brigade interface FWI016-1. The respective input must be parameterized as "Fault al.device" or "Fault tr.device" (see from page 77 on in Chapter 8.9.1: "Parameterization of the inputs on the control panel [Input settings]"); the processing of this message takes place as a fault. Please observe the signal levels that are permissible on the inputs (see from page 98 on in Chapter 13.2.2: "Actuation inputs (Input 1, 2)" or from page 98 in Chapter 13.4: "Fire brigade interface FWI016-1")!
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/34
35
4.7
Connection to the fire brigade interface FWI016-1

A line-monitored output and a dry relay contact are provided on the fire brigade interface mainly for the actuation of transmitting devices as a link to a post providing assistance (e.g., fire alarm to the fire brigade, fault message to Technical Services). Additionally, 7 outputs and 8 inputs are available for general control tasks. The inputs and outputs of the fire brigade interface FWI016-1 are effectively protected against EMC effects, which is why the connected wires may also be positioned outside of the control panel applicable electrotechnical regulations must be observed. FWI016-1
100 +24V
7 9 3 10 11 8 4
1N4004
1 2 3 4 5 6 7
Output 21 Output 22 Output 23 Output 24 Output 25 Output 26 Output 27
47k 100k 10k
5 6 17 14 15 12 13 16
Input 3 8 Input 4 9 10 11 12 13 14 15 Input 5 Input 6 Input 7 Input 8 Input 9 Input 10
47k 10k
ST1
+ + + + + +
Output 20 17 (transmitting device for fault message) 18 max. 60V/1A/30W Rz 20 T0.25A +24V Si1
1920
BC016_HB_Schema_en.cdr / FWI-Elektr
Fig. 31:
Connection of the fire brigade interface FWI016-1 Inductive power consuming devices (e.g., relay coils) connected to the outputs must be interconnected with a clamping diode (e.g., 1N4004). For inputs 3 and 4 (terminals 8 and 9), actuation occurs by applying (NO) or disconnecting (NC) the ground. For inputs 5 through 10 (terminals 10 through 15), actuation occurs by applying (NO) or disconnecting (NC) a positive voltage of at least 12V (see from page 98 on in Chapter Fire brigade interface FWI016-1: "13.4"). A fire brigade control unit FBF900-1 can be connected directly to the flat cable connector ST1 by means of a suitable 20-pin flat cable (1:1 link) (see from page 41 on in Chapter 4.8.2.1: "Connection of the fire brigade control unit FBF900-1, the fire brigade display board FAT900-1 (non-redundant actuation), the key safe adapter AD700-1 and other devices country version for Germany"). The relay contact (output 20) is shown with the relay in the non-activated (=no voltage) condition. The 24V output (terminals 21, 22) is provided mainly for the connection of a country-specific fire brigade control unit; however, it can also be used for other purposes.
4.7.1
Connection of the FWI016-1 to the open-collector outputs The open-collector outputs of the fire brigade interface FWI016-1 are intended primarily for the connection of standardized additional components of the fire detection system (e.g., fire brigade control units, etc.); however, they can also be parameterized for other system-specific functions.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/35
Output 19 (trans. dev. for fire alarm)
ST1
1 2 18
min. 200 Ohm
21 22
+ 24V power supply for FBCU
Transmitting device
36
The outputs are defined by their output number (output 21, ..., output 27) during parameterization. If an output controls an inductive power consuming device (e.g., a relay coil), a clamping diode (e.g., 1N4004) must be connected directly to the device in the polarity that is indicated in Fig. 31. No supply voltage from outside of the system may be used to power devices that are controlled by the outputs of the FWI016-1.
4.7.2
Connection to the inputs of the FWI016-1 The 8 available inputs of the fire brigade interface FWI016-1 are intended primarily for the connection of standardized additional components of the fire detection system (e.g., fire brigade control units, etc.); however, they can also be parameterized for other system-specific functions. Whether the activation should occur by means of NO-contacts or NC-contacts is determined separately for each input during the parameterization of the control panel. The voltage values that are permissible for the actuation are indicated in the Specifications starting on page 98 in Chapter 13.4: "Fire brigade interface FWI016-1".
During parameterization, these 8 inputs are defined by their input number (input 3, , input 10).
4.7.3
Connection to the relay contact output of the FWI016-1 The switching relay provided on the FWI016-1 is intended primarily for the dry actuation of a transmitting device. In the event there is no need for such a type of actuation, this relay contact (output 20) can be parameterized for any other tasks (e.g., for controls, etc.).
Altogether, up to 3 transmitting devices can be defined on the fire detection control panel Series BC016. Each output of the fire detection control panel can be parameterized for actuation of a transmitting device.
4.7.4
Connection to the line-monitored output of the FWI016-1 The line-monitored output 19 provided on the fire brigade interface FWI016-1 is intended primarily for the actuation of a transmitting device. However, the output can also be parameterized for any other tasks (e.g., for controls, etc.). The line supervision occurs by means of a supervisory current that can be parameterized on three levels and which flows continuously over the line that is to be monitored. The approximate values for these levels are: 4mA (=small), 8mA (=medium), 12mA (=large). The supervisory current that is actually flowing is dependent, on the one hand, on the level of the supply voltage, and on the other hand, on the resistance of the device that is being controlled. In activated condition, the 24V supply voltage from the control panel is applied to the device that is connected to output 19. The output is current-limited (maximum constant current 150mA) and is designed with protection against short-circuits.
If the individual resistance of the transmitting device is smaller than 200 , you must insert an additional serial resistor Rz (see Fig. 31) with a corresponding power rating (e.g., if the transmitting device has a resistance of 50 : 150 /5W) directly at the transmitting device in the transmitting line otherwise the control panel will show a short-circuit in the transmitting line. This additional resistor should under no circumstances be attached to the terminals in the control panel if it is, short-circuit supervision of the output line will be ineffective. The current limitation of the output operates dynamically: when the limit value is exceeded, the limitation switches off the voltage and afterwards attempts at short intervals to switch the voltage back on again. If the monitored output of the FWI016-1 is not connected, you must close output 19 with a 5.6k endof-line resistor and set the supervisory current to "small" or set output 19 to not defined during parameterization.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/36
37
4.8
Connection of country-specific fire brigade devices

The inputs and outputs of the fire brigade interface FWI016-1, which were pre-defined through countryspecific parameterization of the fire brigade control unit (FBCU), are identified in the following table.
Terminal (input/output no.) 1 (O21) 2 (O22) 3 (O23) 4 (O24) 5 (O25) 6 (O26) 7 (O27) 8 (I3) 9 (I4) 10 (I5) 11 (I6) 12 (I7) 13 (I8) 14 (I9) 15 (I10) 16-17-18 (O20) 19-20 (O19) Germany FBCU FBCU FBCU FBCU FBCU FBCU AD700-1 Transm. dev. 1 FBCU AD700-1 FBCU FBCU FBCU FBCU FBCU Transm. dev. 1 Austria FBCU FBCU FBCU AD800-1 Switzerland FBCU FBCU FBCU FBCU FBCU The Netherlands
FBCU FBCU
AD800-1 Exting. system FBCU FBCU FBCU FBCU FBCU FBCU FBCU FBCU FBCU FBCU FBCU
Transm. dev. 1
Table 2:
Overview of the inputs (I) and outputs (O) of the fire brigade interface FWI016-1 used with the FBCU country versions or key safe adapters Transm. dev. 1 ... Transmitting device for fire alarms
The assigned inputs and outputs are used for the actuation of the country-specific fire brigade control unit or key safe adapter and are no longer available for general use after the parameterization of the FBCU country version. The inputs and outputs not assigned in the above table can be parameterized for any other tasks.
If a country version of a fire brigade control unit is set during the parameterization, the functions of the required inputs and outputs of the fire brigade interface FWI016-1 are defined at the same time. However, it is possible to change the existing individual parameterization of the inputs or outputs by a subsequent parameterization of a FBCU country version (and back)!
4.8.1
Connection of the fire brigade devices / Austria Through the parameterization of the fire brigade interface FWI016-1 for the FBCU country version for Austria, the inputs and outputs of the FWI016-1 are configured for the connection of the fire brigade control unit FBF58-1, as well as key safe adapter AD800-1.
The fire brigade control unit FBF58-2 that is usually used in Austria is actuated via the INFO bus; special parameterization of the FWI016-1 is not necessary for this.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/37
38
4.8.1.1
Connection of the fire brigade control unit FBF58-2, the key safe adapter AD800-1 and other devices country version for Austria
ZTB016-1
Si2 T2.5A Si3 F0.8A Si4 F0.8A
Current limitation 1.8A
Strobe
+ +
FBF58-2
+ 5V
560
1 2 3 4 5 6
+ 24V 1)
2 3
Fire control activated 10k 2,2k
+ - 24V
+ 5V
560 Extinguishing system activated 10k 2)
Primary switchedmode power supply
4 5 6
2,2k 20mA Loop
Si1 T0.5A L N
Output 18 (system relay)
19 20 21 22
7 8
Transm. dev.-P activated General terminal bar
+
24V
AD800-1
Operating voltage
16
10k 47k
1 FSS800-1 12
SIM016-3
Control logic
1
INFO bus
17
22k 1k
2
3)
FWI016-1
100
19
Alarm
1 2 3 4 5 6 7
47k
3)
21
Fault
1k
Transm. dev.-P activated
100k 10k
8 9 10 11 12 13 14 15
Sabotage key safe Exting. act.
Activation
Reporting
47k 10k
Manual call point

Prim. trans.dev. 4)
Output 20
BC016_HB_Schema_en.cdr / FBF58-2_FWI016-1
1) 2) 3)
4)
Fig. 32:
Connection of the fire brigade control unit FBF58-2, the key safe adapter AD800-1 and other devices to the fire detection control panel Series BC016 country version for Austria
17 18 20 T0.25A
Ta I1
+24V Si1
21 22
+
24V Mains 230V~/50Hz
P N
Infranet TNA10
Tb La Lb
Telephone connection
The "Fire control activated" LED must be activated by the fire control system. The "Extinguishing system activated" LED must be activated by the extinguishing system. The "Burglar alarm" output is normally connected to an alarm control panel. The "Fault" output of the AD800-1 can also be connected to a detector zone as a fault detector. Relay contact output no. 20 on the FWI016-1 is not automatically set to "Prim. trans. dev." through parameterization of the FBCU "Austria" country version; it must be specially set.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/38
39
4.8.1.2
Connection of the fire brigade control unit FBF58-2, the key safe adapter AD800-1 and other devices using a relay module instead of a FWI016-1 country version for Austria
ZTB016-1
Current limitation 1.8A General terminal bar
Strobe
FBF58-2
+ 5V
560
+ +
1 2 3 4 5 6
+ 24V 1)
+ - 24V + - 24V
2 3
Fire control activated 10k 2.2k
+ 5V
560 Extinguishing system activated 10k 2)
4 5 6
2.2k 20mA Loop
Si1 T0.5A L N
47k 100k 10k
7 9 10 11 12 19 20 21 22
Sabotage key safe
Exting.act
+
24V
AD800-1
Operating voltage
Output 18 (System relay)
Prim. trans.dev. 4)
16
10k 47k
1 FSS800-1 12
ST1 ZTB-OC outputs (output 1-8) ST2 ZTB-OC outputs (output 9-16)
General terminal bar 3)
17
22k 1k
19 21
Alarm
3)
Fault
1k
SIM016-3
Control logic
1
INFO bus
2
Activation
RL58-1
ST1 10 1
+ 24V
Reporting
Manual call point

Output xx Trans.dev.-P act 4) Output xx Trans.dev.-P act 4)
I1 P N
Infranet TNA10
Ta Tb La Lb
Telephone connection
BC016_HB_Schema_en.cdr / FBF58-2_RL58-1
Mains 230V~/50Hz
1) 2) 3)
4)
The "Fire control activated" LED must be activated by the fire control system. The "Extinguishing system activated" LED must be activated by the extinguishing system. The "Burglar alarm" output is normally connected to an alarm control panel. The "Fault" output of the AD800-1 can also be connected to a detector zone as a fault detector. The relay contact outputs "Prim. trans.dev." and "Trans.dev.-P act" are not automatically set through parameterization of the FBCU "Austria" country version; they must be specially set.
Fig. 33:
Connection of the fire brigade control unit FBF58-2, the key safe adapter AD800-1 and other devices to the fire detection control panel Series BC016 country version for Austria by means of RL58-1 or RL58-2 instead of a FWI016-1
If a relay module RL58-1 or RL58-2, on which there are still two unused relays, is installed in the fire detection control panel Series BC016, these two relays can be enlisted for the actuation of the strobe or
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/39
40
of the key safe adapter AD800-1 a fire brigade interface FWI016-1 is not absolutely necessary in this case.
You must parameterize output 18 on the ZTB016-1 (system relay) with the output type "Transm. device Y" and both ZTB-OC outputs, to which the relays are connected, with the output type "Tr.dev. active Y" (see from page 63 on in Chapter 8.4.1: "Parameterization of the outputs on the control panel [Output settings]"). Finally, you must parameterize "Transm.dev. Y" as the primary transmitting device (see from page 74 on in Chapter 8.7: "Parameterization of transmitting devices [Trans.device settings]").
4.8.1.3
Connection of the transmitting device Infranet TNA10 with line supervision The line-monitored actuation of an Infranet TNA10 occurs via the fire brigade interface FWI016-1 according to the diagram below. The line-supervisory current should be set on the value large.
+
1)
+ Output 19
1)150E 5W 19 20
FWI016-1
F0.8A + Si3 3 + 24V 4
A S I1 I2 D C c i1 i2
Infranet TNA10
Ta Tb La Lb Telephone connection
ZTB016-1
BC016_HB _Schema_en.cdr / TNA10
Manual call point
An additional resistor 150 /5W must be attached on Infranet TNA10 in the activation line (terminal A); also see from page 36 on in Chapter 4.7.4: "Connection to the line-monitored output of the FWI016-1"
Fig. 34:
Connection of the Infranet TNA10 transmitting device to a fire detection control panel series BC016 by means of a supervised line (output 19)
4.8.2
Connection of the fire brigade devices / Germany Through the parameterization of the fire brigade interface FWI016-1 for the FBCU country version for Germany, the inputs and outputs of the FWI016-1 are configured for the connection of the fire brigade control units FBF900-1, FBF900-2 and key safe adapter AD700.
In addition to the connection terminals, the inputs and outputs of the fire brigade interface FWI016-1, which are needed for the connection of a fire brigade control unit FBF900-1, are available on the flat cable connector ST1 of the fire brigade interface FWI016-1, as well as the power supply connections needed for the FBF900-1. With the 20-pin flat cable VKB900-1, you can also link the fire detection control panel Series BC016 very quickly with a fire brigade control unit FBF900-1 that has been installed in the immediate vicinity (cable length: 2 m) of the control panel.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/40
41
4.8.2.1
Connection of the fire brigade control unit FBF900-1, the fire brigade display board FAT900-1 (non-redundant actuation), the key safe adapter AD700-1 and other devices country version for Germany
ZTB016-1
Strobe
+
24V
FBF900-1/D1
Keypad operation Field 1
+ +
terminal bar
1 2 3 4 5 6
+ + 24V -
3 4 5 10 11 6 12 7 13 8 14 15
TR-DEV.ACT Ext.sys. act
Field 2 Field 3
Fire actu.dis. Field 4 Silence acoustic signals Field 5 Ctrl panel res. Field 6 Tr.dev. disabled Test tr.dev.
Si1 T0.5A L N
Output 28 (Alarm) General terminal bar
ST1
Field 7 Field 8
2)
19 20 21 22
16
24V
+ -
+ + -
Ub+ GND RxD
FAT900-1/D1
SIM016-3
Control logic
+ 1 2
7 9 3
Tr.dev. confirm. Ext.sys. active Actuation disab. Al.dev. disab. Alarm 4) Tr.dev. disabled Tr.dev. confirm. Conf.tr.d. cont Ext.system act. Fire actu. dis. Al.dev disable Ctrl panel res. Tr.dev. disable Tr.dev test act Sabot. key safe
2) 1)
TxD
Adr. 0 1200 Bd
+
24V
AD700-1
8 9 11 12 15 16
Operating voltage
FWI016-1
100
10 11 8 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 6 23 24 FSK700-2 Telephone connection

Activation
Sabotage (Relay cont. 1)
Cover relay
100k 10k
47k
5 6 17 14 15 12 13 16
47k 10k
Activation
Reporting
ST1 +
1) 2) 3) 4)
17 18 20 21 22
Prim. trans. dev 3)
Activation
Ta Tb
T0.25A +24V Si1

BC016_HB_Schema_en.cdr / FBF900-1 / FAT900-1
ST1
1 2 18
+ - 24V
Reporting
La Lb
1920
This link should be made only when the sabotage message is not evaluated by an alarm control panel. Alternately, the actuation of the FBF900-1 can also take place via the 20-pin flat cable VKB900-1. The monitored output of the FWI016-1 is not set by the FBF country version. The parameters for output 25 (FWI / terminal 5) must be switched from "Alarm (delayed)" to "Alarm".
Fig. 35:
Connection of the fire brigade control unit FBF900-1, the fire brigade display board FAT900-1, the key safe adapter AD700-1, a line-monitored transmitting device and other devices to the fire detection control panel Series BC016 country version for Germany
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/41
42
4.8.2.2
Connection of the fire brigade control unit FBF900-2, the fire brigade display board FAT900-1 (non-redundant actuation), the key safe adapter AD700-1 and other devices country version for Germany
ZTB016-1
Strobe
+
24V
FBF900-2/D1
Keypad operation Field 1
+ +
1 2 3 4 5 6
+ + 24V -
3 4 5
TR-DEV.ACT Ext.sys. act
Field 2 Field 3
Fire actu.dis.
10 6 11 7 12 8 13 14
Field 4 Silence acoustic signals Field 5 Ctrl panel res. Field 6 Tr.dev. disabled Field 7 Test trans.dev Field 8
Si1 T0.5A L N
Output 28 (Alarm) General terminal bar
19 20 21 22
+
24V
+ + -
Ub+ GND RxD
FAT900-1/D1
SIM016-3
Control logic
+ 1 2
7 9 3
Tr.dev confirm. Ext.sys. active Actuation disab. Al.dev. disab. Alarm (delayed) Tr. dev. disabled Tr.dev confirm. Conf.tr.d. cond Ext. system act. Fire actu. dis. Al.dev disable Ctrl panel res. Tr.dev disable Tr.dev test act Sabot. key safe
1)
TxD
Addr. 0 1200 Bd
+
24V
AD700-1
8 9 11 12 15 16
Operating voltage
FWI016-1
100
10 11 8 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 6 23 24 FSK700-2 Telephone connection

Activation
Sabotage (Relay contact 1)
Cover relay
100k 10k
47k
5 6 17 14 15 12 13 16
47k 10k
Activation
Reporting
ST1 +
1) 2)
17 18 20 21 22
Prim. trans.dev 2)
Activation
Ta Tb La Lb
T0.25A +24V Si1

BC016_HB_Schema_en.cdr / FBF900-2 / FAT900-1
ST1
1 2 18
+ - 24V
Reporting
1920
This link should be made only when the sabotage message is not evaluated by an alarm control panel. The monitored output of the FWI016-1 is not automatically set by the FBCU Germany country version.
Fig. 36:
Connection of the fire brigade control unit FBF900-2, the fire brigade display board FAT900-1, the key safe adapter AD700-1, a line-monitored transmitting device and other devices to the fire detection control panel Series BC016 - country version for Germany
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/42
43
4.8.2.3
Connection of the fire brigade display board FAT900-2 (redundant actuation) to the fire detection control panel Series BC016-1 country version for Germany Instead of the fire brigade display board FAT900-1 depicted in the two prior figures, the fire brigade display board FAT900-2, which can be actuated via redundant lines, can also be used depending on the requirements of the fire brigade. The connection of the FAT900-2 occurs by means of an adapter that is installed in the case of the fire detection control panel for redundant transmission ADFAT900-2, according to the following connection diagram.
FWI016-1
T0.25A +24V Si1 21 22
Control logic
+ - 24V
ADFAT 900-2 A1
+ + + B1 Ub+ GND UB1 GND1
+ + + + -
+ + + + -
A1 B1 UB1 GND1 A2 B2 UB2 GND2
FAT900-2/D1
Addr. 0 1200 Bd
1 2
A2 RxD B2 UB2 TxD GND2
BC016_HB _Schema_en.cdr / ADFAT900-2
SIM016-3
Fig. 37:
Connection of the fire brigade display board FAT900-2 (with redundant wiring arrangement) to the fire detection control panel Series BC016 The redundant wiring arrangement is present only when the adapter for redundant transmission ADFAT900-2 is installed in the case of the fire detection control panel.
The links to FBF900-1 or FBF900-2, AD700-1, the extinguishing system, the transmitting device etc. must be arranged as shown in Fig. 36 and Fig. 37. 4.8.3 Connection of a typical fire brigade control unit, Switzerland model Through the parameterization of the fire brigade interface FWI016-1 for the FBCU country version for Switzerland, the inputs and outputs of the FWI016-1 are configured for the connection of a typical Swiss fire brigade control unit.
FWI016-1
100
1 2 3 4 5 6 7
47k
Alarm Fault Tr.dev active Par. delay-LED Al/fault/disab.
FBF-CH
Display FIRE ALARM 2.2k Display FAULT 2.2k DELAY DAY NIGHT
100k 10k
8 9 10 11 12 13 14 15
Buz+al.del sil. Ctrl panel res. Mode alarm del. Start alarm del.
Silence acoustic SIGNALING Ctrl panel res.
47k 10k
Enable OPERATION
24V
OPERATION supervision 2.2k DELAY (DAY) 2.2k EXPLORATION
+ -
BC016_HB_Schema_en.cdr / FBF-CH
Fig. 38:
Connection of a typical Switzerland model fire brigade control unit to the fire detection control panel Series BC016
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/43
17 18 20 T0.25A
+24V Si1
21 22
+ - 24V
Display REMOTE ALARM 2.2k
44
4.9
4.9.1
Connection of devices with serial actuation

Connection of a printer or computer Installation of the serial interface module SIM216-1 is necessary for the connection of a device with an RS232-C connector (printer or computer) to the control panel. The connection to the control panel itself takes place by means of a cable that can be purchased in most stores (see from page 14 on in Chapter 2.4.1: "Printer cable" or from page 14 on in Chapter 2.4.2: "Connection cable between SIM216-1 and a PC"). Currently, two printers are supported by the fire detection control panel Series BC016: Seiko DPU-414 Epson LX-300 Both printers are supplied with power via the mains supply. The serial interface module SIM216-1 is constructed with a potential barrier, and as a result, you can connect or disconnect the printer or computer while the fire detection control panel is being operated, or switch a printer that is powered by the mains supply on or off without endangering the operation of the control panel. However, under no circumstances should you connect or disconnect the serial interface module SIM216-1 to or from the central processing board before the control panel has been completely powered down!
You must make sure that you do not touch any energized part of the control panel with the metal connector shell when connecting or disconnecting the 9-pin D-SUB plug. If you do, you could cause a short-circuit that could result in considerable damage to the control panel. Secure the printer cable within the control panel case against strain by means of cable straps so that the plug cannot be inadvertently ripped out.
4.9.2
Connection of INFO bus devices Up to 8 signaling or displaying devices (e.g., fire brigade control units, fire brigade display devices, signaling devices, remote indicator boards, etc.) can be connected to the fire detection control panel Series BC016 via the 2-conductor INFO bus. For this purpose, the serial interface module SIM016-3 must be installed in the control panel. Fuse-protected voltage for powering external devices is available on the central processing board ZTB016-1 on terminals 5(+) and 6(-). If the current that can be drawn here is not sufficient for the operation of all connected INFO bus devices, you must install a local mains supply unit. Observe the specifications (e.g., the supply voltage range or the current consumption) of the devices that are to be connected.
In order to achieve problem-free operation, the number of devices installed on the INFO bus must match the number that has been parameterized (see from page 81 on in Chapter 8.11: "Parameterization of the interface").
SIM016-3
1 2
attached to ZTB016-1
INFO bus 24V 24V
+
F0.8A +24V Si4
BC016_HB_Schema_en.cdr / INFO-Bus Beispiel
1 2 3 4 5 6 7 8 5 6
1 2 3 4 5 6
+ 24V
FBF58-2 SG58-2
ZTB016-1
Fig. 39:
Connection of INFO bus devices to the INFO bus; the fire brigade control unit FBF58-2 and the signaling device SG58-2 are shown as examples. The order of the devices connected to the INFO bus does not need to agree with the address number (0 7) that is set on each device.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/44
45
Observe the current flow directions on the INFO bus, which are indicated with arrows.
All INFO bus devices must be switched one after another in a chain; i.e., the output of a device must be linked to the input of the following device. The INFO bus output terminals of the last device must be connected with each other. Branches in the cabling or star-shaped wiring are not permissible!
You can observe whether the current flow on the INFO bus is correct by means of the D3 LED that is provided on the SIM016-3. Depending on the baud rate that has been set (see from page 81 on in Chapter 8.11: "Parameterization of the interface"), the LED flickers or illuminates in normal conditions.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/45
46
Chapter 5 Operating menu
5
5.1
Operating menu
Main menu Overview
All menu items of the fire detection control panel for operation or parameterization are available in authorization level 3. Also, all submenu items of the main menu [System settings] that are locked in authorization levels 1 and 2, which are primarily intended for maintenance technicians, are accessible in authorization level 3.
Date / Time Code entry User level Installer level
Parameter settings
1) 1)
1) can be set as to whether this is visible on authorization levels 2 and 3, or on authorization level 3 only.
BC016_HB_Menue_en.cdr / Berechtigung 1+2+3
Fig. 40:
Main menu items Overview Menu items with gray backgrounds can only be viewed in authorization level 3. The menu items will scroll in the order indicated by pressing the '' button and will scroll in the reverse order by pressing the '' button. With the 'esc' button, you can jump out of a submenu into the call-up menu item or use it to exit the respective authorization level.
The menus that are accessible in authorization levels 1 and 2 are described in detail in Part A of the Series BC016 User Manual.
5.2
Authorization levels
In the fire detection control panel Series BC016, the entire operation and parameterization of the control panel is made up of four hierarchically arranged authorization levels in accordance with international standards (also see the Chapter entitled Basic operation of the fire detection control panel Series BC016 in Part A of the Series BC016 User Manual).
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/46
Chapter 5 Operating menu
47
Authorization level 1: No permanent modifications of conditions (e.g., disablement of a detector zone) can be made in this level of authorization. Access to authorization level 1 is not limited. Authorization level 2: Unrestricted operation of the fire detection control panel is possible; however, modifying system-specific parameters is not possible in this level of authorization. Access to authorization level 2 is possible by entering the 4-digit user code. Authorization level 3: In addition to all operations at authorization level 2, other operations that are important for the maintenance technician as well as parameterization of site-specific data are possible. Authorization level 3 is reserved for the trained authorized installer of the fire detection system. Authorization level 3 can be accessed from level 1 by entering the 5-digit installer code. Authorization level 4: This authorization level allows the manufacturer of the fire detection control panel or its authorized representative to change configurations in the control panel or in the program flow by using special tools and programming units. This level of authorization requires the opening of the control panel, the special tools and precise knowledge of the internal interactions of the control panels firmware and hardware modules.
During activities that require authorization level 4, the fire detection control panel is usually completely out of service!
5.3
Entering and exiting authorization level 3

In order to access authorization level 3 from level 1, enter the 5-digit installer code for the control panel (during the first commissioning, enter: "99999") in the same way that is described in the Chapter entitled "Entering and exiting authorization level 2" in Part A of the Series BC016 User Manual. [Installer level] will be shown on the display as confirmation of successful entry, and the 'Authorization' LED will flash.
Depending on how parameters have been set, transmitting devices or actuations may also be automatically disabled when authorization level 3 is entered. Devices that were activated earlier, however, will not be disabled by this. These devices will be re-enabled automatically when you return to authorization level 1. Please note the comments regarding authorization level 2 in Part A of the Series BC016 User Manual.
If the installer code is entered incorrectly 5 times consecutively, entry of the installer code will be prevented for 15 minutes. To return to authorization level 1, switch to main menu item [Exit authorization?] either by using the menu or by quick-operation (esc button) and confirm it with the '' button. [User level exited] appears on the display and the green 'Authorization' LED in the display field of the control panel goes out. If parameters have been changed, these will now be transferred into a permanent memory ([Save config. please wait...] is shown in the display), and the control panel will do a restart the new parameters will be effective for the control panel only after this occurs.
When a restart occurs, all existing alarms, faults, etc. will be canceled, similar to what occurs when the 'RESET' button (reset FDCP) on the control unit of the control panel is pressed.
Authorization level 3 is time-monitored: If no operation has occurred for 10 minutes, the control panel automatically returns to authorization level 1. All changes in the parameters, which have been made up to that point in time, will be lost at that moment. An acoustic signal will sound as a warning 1 minute prior to automatically exiting authorization level 3. The installer code is set by the actual authorized installer (see from page 51 in Chapter 7.5: "Changing the installer code submenu item [Cha. inst.code:]"), and it is in his or her best interest that he or she keep the code confidential. What to do in the event the installer code is lost can be found starting on page 90 in Chapter 11.2: "Lost installer code".
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/47
48
Chapter 6 Parameterization general
Parameterization general
The system-specific functions of the fire detection control panel are set through parameterization. The multiple options that this control panel offers, correspondingly require the definition of a large number of parameters. You set these parameters by means of a clearly laid-out menu control on the control panel itself or by means of a PC and the parameter setup software PARSOFT-1 or PARSOFT-2. The parameters indicated in the following paragraphs represent a listing of all possible parameters of the fire detection control panel Series BC016. Please note that a few of these parameters are options that may not necessarily be included in your control panel. Furthermore, parameters may also be limited or expanded depending on the specific country. Menu items and the contents of the display are set off by brackets within the description text, e.g., [Alarms]. The display text in overview representations is shown as special font without brackets.
6.1
Types of parameterization
The fire detection control panel Series BC016 is delivered with a factory-set parameterization. You can change the factory parameterization to your requirements as you wish during commissioning. The following options, which you can also combine, are available to you: You set the parameters of the control panel via the control panels keypad. By doing this, you adjust the factory parameterization to your systems needs. You load the current parameterization of the control panel into the PC by means of the PARSOFT-1 or -2 software (PARSOFT menu item [BC016 --> PC] or function key <F8>), change the parameterization on the PC and save this changed data back into the control panel (PARSOFT menu item [PC --> BC016] or function key <F7>). You will choose this method if you wish to make changes to an existing parameterization and the current parameter data is not saved on your PC. You set the parameters for the control panel by means of a PC and PARSOFT-1 or -2 software and, in this manner, set your own system-specific parameterization without regard to the parameters that are stored in the control panel. After completing the parameterization, you save these parameters in the control panel (PARSOFT Menu item [PC --> BC016] or function key <F7>).
6.2
Comments on parameterization
In this User Manual, parameterization of the fire detection control panel is described in respect to the technological state of the central processing board firmware with version number PL159 Vx.01 (Vx.yy: x = country or language code, yy = version number); the version number of the firmware is shown in the menu [System settings] [Components]. Devices using firmware with an older or newer version number can differ in the possibilities of parameterization from the range of functions described here. Parameterization of the control panel is only possible in authorization level 3 (how to access or exit authorization level 3 is described starting on page 47 in Chapter 5.3: "Entering and exiting authorization level 3"). Please note that the control panel is not automatically disabled in authorization level 3! Events that occur while in authorization level 3 will be received, processed and displayed by the control panel based on the existing (not yet changed) parameterization, and operation of the control panel at its full range is also possible. The control panel is inoperative only for a few seconds when the new parameters are being saved (when terminating the parameterization process).
Both lines of the display are used for showing the parameterization process in authorization level 3. During this period, alarms and faults are displayed exclusively via the LEDs on the control unit. As long as the control panel remains in authorization level 3, important parts of the system (e.g., the transmitting devices) may be automatically taken out of service. These parts of the system will not be activated if a fire alarm occurs! Inform the user about this circumstance. Due to this, do not leave the control panel in authorization level 3 longer than is absolutely needed for parameterization! Return to authorization level 1 immediately after completing the parameterization, so that the disabled parts of the system can be put back into service.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/48
Chapter 6 Parameterization general
49
You can also change only parts of an existing parameterization; you do not always need to go through all of the parameter steps. However, take special care when making changes to a parameterization that incorrect, nonsensical parameter situations do not arise (e.g., an alarming device is parameterized; however, the activating event can no longer occur because it was parameterized away). The control panel actually checks to the extent possible the entries for their plausibility and immediately reports an error on the display; however, it does not check the sensibility of the overall parameter! You exit the parameterization process by confirming the main menu item [Exit authorization?] with the '' button (see from page 47 on in Chapter 5.3: "Entering and exiting authorization level 3").
The parameterization process will not be terminated simply by exiting from the main menu item [Parameter settings]! You access the main menu item [Exit authorization?] by pressing the esc key one or several times (depending on your current menu level). All entered parameters are stored in a temporary memory for the moment. The contents of this memory are saved into the nonvolatile memory of the control panel, where the data is be stored for as long as you desire even if there is no power, only upon correct termination of parameterization (Menu item [Exit authorization?]). If, prior to the termination of parameterization, you press the hardware RESET button on the central processing board ZTB016-1, or you remove power from the control panel,or the control panel aborts parameterization after 10 minutes of no button being pressed, the newly parameterized data will be lost and the original parameters will remain in effect! As a result of this, you should above all during a long parameterization process save the entered parameters from time to time (menu item [Exit authorization?]), so that in the event unintended problems arise (e.g., due to a power failure) none of the parameters that have been entered up to that moment will be lost. The data that is to be saved must be correct in form so that it can in fact be saved! If you do not wish to save the parameters that have been entered up until that moment, you can before exiting authorization level 3 abort the parameterization process by pressing the hardware RESET button on the central processing board ZTB016-1 or by disabling the supply power of the control panel or by waiting for the automatic cancellation that takes place after 10 minutes (see from page 47 on in Chapter 5.3: "Entering and exiting authorization level 3"). The parameters that have been entered up to that moment will be lost.
You must absolutely print out a parameterization record after the end of the parameterization process either on the printer that is connected to the control panel (see from page 50 on in Chapter 7.3: "Printout processes submenu item [Print-out]") or by means of PARSOFT-1 or PARSOFT-2 on a printer connected to the PC. Only in this way will you have the multiple parameters of the fire detection control panel clearly and permanently archived for future changes as well as maintenance and servicing work. You can repeat the parameterization process as often as you like since the memory chips being used are practically unlimited in their amount of storage.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/49
50
Chapter 7 Settings and operations in main menu item [System settings]
Settings and operations in main menu item [System settings]

Below the settings and operations of the submenu item of the main menu item [System settings] are described that are normally only accessible to the installer of the system. The menu items of this main menu item that are also accessible to the user are illustrated in detail in Part A of the Series BC016 User Manual.
The settings and operations described in this chapter are possible exclusively on the keypad of the fire detection control panel Series BC016; they cannot be carried out with the PC and PARSOFT-1 or -2.
7.1
Setting the clock time submenu item [Time setting:]

The new time is entered in the format "hh:mm" and accepted with the '' button, and the seconds are set to 0.
When setting the clock time is blocked in authorization level 2, the user only has the option of correcting the time by 10 minutes (see Series BC016 User Manual Part A, menu item [System] [Time correct.]). How you can make the operation for setting the date and time accessible in authorization level 2 also (that is, also for the user) is described on page 53 in Chapter 8.1: "Parameterization of the global settings for the control panel".
7.2
Setting the date submenu item [Date setting:]

The new date is entered in the format "dd.mm.yyyy" and accepted with the '' button. The time is not affected by this.
How you can make the operation for setting the date and time accessible in authorization level 2 also (that is, also for the user) is described on page 53 in Chapter 8.1: "Parameterization of the global settings for the control panel".
7.3
Print-out processes submenu item [Print-out]

For purposes of service and maintenance you can print out the most essential parameters of the control panel on the printer that is connected to the control panel. You can select one of the following print options, and the printing process is begun by confirming with the '' button.
If no printer has been set on the control panel, the print menu items are disabled.
[Service]: The Service print-out produces a listing of the event memory contents (the latest event is printed first). The print lines are numbered with the entry numbers from the event memory. You can find additional information in Part A of the Series BC016 User Manual in Chapter "Event memory entries" and from page 81 on in Chapter 8.11: "Parameterization of the interface". [Parameter]: The parameters that have been set for the fire detection control panel are printed out with the Configuration print-out. You can abort the service and configuration print-out while it is in progress with the 'esc' button. The information that has been saved in the meantime in the buffer memory of the printer will also still be printed after the cancellation!
7.4
Changing the user code submenu item [Cha. user code:]

As the authorized installer, you can set the user code that is, the code number that the user of the system uses to enter authorization level 2 in this menu item by entering a user-definable four-digit code number twice (the control panel also accepts the old code). If the two entries do not agree with each other, the control panel reports the error and you must repeat the process.
The control panel is delivered with "1111" as the user code.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/50
Chapter 7 Settings and operations in main menu item [System settings]
51
7.5
Changing the installer code submenu item [Cha. inst.code:]

As the authorized installer, you set a new installer code in this menu item. In order to do this you must once again prove your authorization by entering the old installer code and then enter a freely-definable five-digit code number twice.
The control panel is delivered with "99999" as the installer code. This code must be changed by the authorized installer during the initial commissioning. The entire fire detection system can be disrupted in its operation or in extreme cases can become completely ineffective if unauthorized or incorrect parameterization occurs! As a result, it is in your best interest that your installer code be known only to a very limited group of personnel whom you trust. It is impossible to get a readout of a lost installer code from the control panel; see from page 90 on in Chapter 11.2: "Lost installer code".
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/51
52
Chapter 8 Main menu item [Parameter settings]
Main menu item [Parameter settings]

In authorization level 3 (see from page 47 on in Chapter 5.3: "Entering and exiting authorization level 3"), the main menu item [Parameter settings], along with the submenu items listed below, is accessible to the installer. All parameterizations of the fire detection control panel Series BC016 can be carried out in these menu items. In addition to parameterization via the control unit of the control panel, parameterization of the control panel by means of the PC and parameter setup software PARSOFT-1 or PARSOFT-2 in version number V1.19 are also described in this chapter. You can find further information on PARSOFT-1 or -2 starting on page 93 in Chapter 12: "Parameter setup software PARSOFT-1, P".
Parameterization of the fire detection control panel Series BC016 by means of PARSOFT-1 or PARSOFT-2 is possible starting with PARSOFT version number V1.19; the Series BC016 is not supported by older PARSOFT versions. The inputs and outputs of the central processing board ZTB016-1 or of the optional fire brigade interface FWI016-1 are clearly indicated in the parameterization steps with their identification numbers (see from page 62 on in Chapter 8.4: "Parameterization of the outputs" or from page 77 on in Chapter 8.9: "Parameterization of the inputs"). The special symbol ';' that is occasionally used in the display indicates that the entry to the right of it can be changed by using the '' buttons.
BC016_HB_Menue_en.cdr / System Parameter
Fig. 41:
Submenu items of the main menu item [Parameter settings] of the control panel The menu items will scroll in the order indicated by pressing the '' button and will scroll in the reverse order by pressing the '' button. After entering the installer code, you access menu item [Parameter settings] with the '' button and then the first submenu item [Global settings] by confirming the selection using the '' button.
The following submenu items are included in the main menu item [Parameter settings] of the control panel: [Global settings] Global settings for the control panel Here you set the evaluation of current supply faults and other global parameters. [Modules settings] Modules Here you set which of the optional function modules (fire brigade interface FWI016-1 as well as detector zone extension MGE8-1) are installed and how many evacuation zones are being used. If it is permissible according to the applicable installation regulations for fire detection systems, you can activate the investigation option of the alarming devices and determine the respective parameters ("Pre-alarm" delay time and "Alarm" delay time, respectively) in this menu item. [Zone settings] Parameterization of the detector zones Here you set the types of detector zones.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/52
53
[Output settings] Parameterization of the outputs Here you set the functions of the outputs of the central processing board ZTB016-1 as well as those of the optional fire brigade interface FWI016-1. [Actuation settings] Parameterization of the actuations Here you set the properties of the actuations, the events that activate these actuations and the logic combinations of the events. You must set the assignment of the actuations to physical outputs in the menu item [Output settings] before you can define these values. [Trans.device settings] Parameterization of the transmitting devices Here you set the properties of the transmitting devices, the events that activate these transmitting devices and the logic combinations. Furthermore, the parameters for the delay (reaction time and delay time) are also set here. You must set the assignment of the transmitting devices to physical outputs in the menu item [Output settings] before you can define these values. [Alarm.device settings] Parameterization of the alarming devices Here you set the properties of the alarming devices, the events that activate these alarming devices and the logic combinations. You must set the assignment of the alarming devices to physical outputs in the menu item [Output settings] before you can define these values. [Input settings] Parameterization of the inputs Here you set the functions of the two inputs of the central processing board ZTB016-1 as well as the eight inputs of the optional fire brigade interface FWI016-1. [Timer settings] Parameterization of the time of the change to daytime/nighttime mode Here you enter the time in the control panels week timer at which the daytime/nighttime mode activates. Daytime/nighttime mode decides the function of the primary fire transmitting devices as well as the delayed activation of the alarming devices. [Interface settings] Parameterization of the serial interface Here you set the devices that are to be managed via the serial interface as well as the necessary settings. You terminate the parameterization by confirming the main menu item [Exit authorization?], which you can access by pressing the 'esc' key one or several times (depending on your current menu level). Only after this will the newly entered and confirmed parameters take effect. The submenu items will be described in detail in the following paragraphs in the form of a list.
The following applies for all submenu lists: The lists are to be read from top to bottom. Upon entering a submenu, the menu item that is in the first place will always be shown. If a selection list follows instead of a submenu, the currently set parameter value will be shown. During the initial parameterization, the preset standard values for the selection lists will be displayed. If individual values have already been entered, these will be displayed. Selection lists that are not self-explanatory (as, for example, numeric entries) will likewise be displayed in the form of menu items. You can identify which way the menu will scroll and how the individual menu items are nested by the position of the left border of the menu items. Please observe the comments and footnotes that are given in the following lists! For purposes of clarity, special warnings regarding dangerous situations will not be indicated with symbols in these lists!
The above menu items are summarized as clearly laid-out display masks in the parameter setup software PARSOFT-1 or -2, which are shown in the following paragraphs.
8.1
8.1.1
Parameterization of the global settings for the control panel

Parameterization of the global settings on the control panel [Global settings] In this menu item you affect the evaluation of a mains fault, battery fault and earth fault and set additional global settings.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/53
54
You do not need to address these parameters if the fire detection control panel BC016-1 is being used in a standard application; you can skip this menu item. You only need to change the global parameters in this menu item if you have special requirements with regard to the control panel functions.
Global settings
;Mains fault1)
Standard value: evaluate Value range: evaluate, ignore You can select whether a mains fault will be displayed on the control panel or ignored2). The standard setting should only be changed in extraordinary cases and following consultation with the appropriate authorities. Observe country-specific regulations! Standard value: evaluate Value range: evaluate, ignore You can select whether a battery fault will be displayed on the control panel or ignored3). The standard setting should only be changed in extraordinary cases and following consultation with the appropriate authorities. Observe country-specific regulations! Standard value: evaluate Value range: evaluate, ignore You can select whether an earth fault will be displayed on the control panel or ignored4). If you link a part of the system with the local equipotential busbar in accordance with regulations (e.g., in an ex-area), you must take the earth fault supervision out of service. Standard value: 5.6 kOhm Value range: 5.6 kOhm, 3.3 kOhm You can select which quiescent current from the conventional detector zones the control panel will evaluate as normal. This determination affects all detector zones of the control panel.5) Standard value: 3 Value range: 3, 2+3 You can select whether it is possible to set the date and time only in authorization level 3 or whether these settings can also take place in authorization level 2. Standard value: 1 Value range: 0, 1, ..., 9, 10 You can enter the number of the alarming device that is being shown or operated in the 'ALARM. DEVICE' field of the operating and display device. This alarming device is indicated as a "standard alarming device". A value of 0 means: no alarming device assigned. A value of 10 means: all alarming devices of the entire control panel are being operated together via the Activated/Off button; in this case, the LED in the 'ALARM. DEVICE' field operates as a collective display.
;Battery fault1)
;Earth fault
;Line terminat.
;Date/time
auth.level:
;Keypad al.dev.:
1)
2)
3)
4)
5)
A mains fault or battery fault is identified and evaluated 10 seconds after a restart of the control panel; during operation, a check is conducted at 5 minute intervals. In the event of a fault, the intervals will be reduced to approximately 10 seconds, and the end of a mains fault or battery fault will be identified within approximately 10 seconds of its completion. If mains fault evaluation has been suppressed, a mains fault or a fault in the power unit will not be displayed on the control panel or forwarded. If the stand-by power supply through the stand-by batteries also fails, a complete failure of the entire fire detection system will immediately occur without any further acoustic or optic warning. If battery failure evaluation has been suppressed, the failure of the stand-by batteries (or their fuse) will not be displayed on the control panel. If the mains or the control panel power unit also fail, a complete failure of the entire fire detection system will immediately occur without any further acoustic or optic warning. An earth fault at a single point in the fire detector installation will generally not result in any impairment of function. An additional earth fault at another point in the installation can, however, leads to the failure of parts of the fire detection system! If earth fault supervision is disabled, this must be taken into consideration during the course of maintenance (see from page 88 on in Chapter 11.1: "Maintenance") through expanded controls. Earth fault supervision is not required in the relevant European standards. You can find further information on the selection of the end-of-line resistor and the consequences resulting therefrom starting on page 26 in Chapter 4.3: "Connection of conventional detectors".
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/54
55
8.1.2
Parameterization of the global settings for the control panel by means of PARSOFT-1 or PARSOFT -2
Fig. 42:
Parameterization window of menu item [Global settings] in PARSOFT-1 or PARSOFT-2 The firmware version numbers of the components are displayed in the PARSOFT screen only after the parameters have been saved on the control panel.
In PARSOFT-1 or -2 it is possible to block the entry of the installer code via the keypad of the control panel (Selection field "Level 3 accessible with PARSOFT only"). If this selection field is checked, authorization level 3 can only be accessed by means of a PC and PARSOFT-1 or -2. Also shown in this window is which transmitting device has been parameterized as the primary transmitting device (i.e., with the delay option by the delay button, indicated as "Keypad trans.dev."). Changing this assignment is described starting on page 74 in Chapter 8.7: "Parameterization of transmitting devices [Trans.device settings]".
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/55
56
8.2
Parameterization of the function modules

In this menu item, the detector zone extension MGE8-1 and fire brigade interface FWI016-1, which are optional components, as well as the number of evacuation zones are defined. Furthermore, you can activate the delayed activation of the alarming devices and define delay times for pre-alarm and alarm.
UNG ZULASS
European Standard EN54-2 prohibits permanent prevention of the automatic activation of an alarming device. Therefore, this function is not permissible in countries where EN54-2 has a mandatory status and is not included in the country versions of these countries.
8.2.1
Parameterization of modules on the control panel [Modules settings]

Modules settings Modules: MGE Standard value: no Value range: yes, no Here you determine whether a maximum of 8 zones (i.e., no MGE8-1 is installed in the control panel) or 16 zones (MGE8-1 is installed) can be used. Standard value: no Value range: yes, no Here you determine whether a FWI016-1 is installed in the control panel and whether an adaptation should take place. Here you select a pre-defined factory setting for the inputs and outputs of the FWI016-1 according to a country version of the fire brigade control unit1).
Modules: FWI
FBF country
User definable The parameters of the inputs and outputs are user definable. Austria Germany Switzerland Netherlands Number EV zones
2)
Fire brigade control panel according to NORM F3031-Type A. Fire brigade control panel according to DIN 14661. Fire brigade control panel according to SN 054002. For standard connection see NL documentation. Standard value: 0 Value range: 0, ... 8 Here you set the number of evacuation zones. Evacuation zones form a coherent block on the control panel beginning with zone port 12). Standard value: Authorization level 2 Value range: Authorization levels 1, 2 Here you determine the authorization level at which individual evacuation circuits can be disabled. Standard value: Authorization level 2 Value range: Authorization levels 1, 2 Here you determine the authorization level at which joint disablement of the evacuation circuits is possible. Standard value:ignore Value range: ignore, evaluate Here you determine whether the investigation option of the alarming devices is activated and the alarming devices are to be activated only after the "alarm" or the "pre-alarm" delay time, respectively has elapsed. These delay times are defined in the following menu items. Please note that this function is not permissible is some European countries! Standard value: 1 Minute Value range: 1, ... 15 Minutes Here you determine the "alarm" delay time for activating the alarming devices in the alarm condition. Observe country-specific regulations! The alarm condition occurs when one manual call point zone is activated or at least two automatic fie detector zones are activated.
EV zones disab.3)
all EV zo.disab3)
Buz.off d. Al.d4)
Al.d.Del. Alarm5)
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/56
57
Al.d.Del. Preal5)
Standard value: 1 Minute Value range: 1, ... 15 Minutes Here you determine the "pre-alarm" delay time for activating the alarming devices in the pre-alarm condition. Observe the country-specific regulations! The pre-alarm condition occurs when one automatic fire detector zone is activated.
1)
2)
3) 4)
5)
You can find the allocation for the inputs and outputs of the fire brigade interfaces FWI016-1 which results from this in Table 3 below. The parameters of all inputs and outputs of the FWI016-1 that are not needed for the selected fire brigade control unit are user defined for individual purposes. The evacuation zones are used for displaying the operating condition of alarming devices (evacuation circuits). Assignment takes place through the number of the zone port of the evacuation zone. The alarming device that is assigned to the zone port has the same number as the zone port and is actuated by the ZTB-OC output that bears the same number. For example, if 3 evacuation zones are set, zone ports 1, 2 and 3 are permanently assigned for displaying the conditions of alarming devices (evacuation circuit) no. 1, 2 and 3, which are actuated by outputs no. 1, 2 and 3. The activation (with the left LED), disablement and fault (with the right LED illuminated or flashing) of the assigned alarming devices is displayed via these LEDs on a zone port that has been defined as an evacuation zone. If operations or an alarm situation are occurring, activation and disablement are reported by the control panel itself; a fault situation on an alarming device must be signaled to the control panel via the zone port (see from page 57 on in Chapter 4.4: "Connection to zone ports that have been parameterized as evacuation zones"). This menu item is only displayed if at least one evacuation zone has been defined in menu item [Number EV zones] This menu item is not visible in certain country versions, if according to the installation regulations for fire detection systems the investigation option of the alarming devices is not permissible in these countries. If during a running "pre-alarm" or "alarm" delay time, respectively, the 'Silence buzzer' button is pressed, the delay is aborted and the alarming devices are not activated. From this time on, the alarming devices cannot be activated anymore even by subsequent alarms from detector zones for automatic fire detectors. After this termination, the alarming devices can only be activated if, in addition to the already activated detector zones, a detector zone for manual call points is activated. If the 'Silence buzzer' button is not pressed within the "pre-alarm" or the "alarm" delay time, respectively, the activation of the alarming devices occurs only after the delay time has elapsed. Additional alarms from automatic or non-automatic fire detector zone do not lead to an earlier activation of the alarming devices. At alarming devices with individually delayed activation, the delay time starts only after the "pre-alarm" or "alarm" delay time, respectively, has elapsed. This menu item is only visible if the delayed activation of the alarming devices has been activated in menu item [Buz.off d. Al.d].
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/57
58
The following table shows the standard parameterization of the inputs and outputs of the FWI016-1 for all pre-defined country versions:
Country version
Austria
Terminal
(Output no.) 1 (A21) 2 (A22) 3 (A23) 4 (A24) 5 (A25) 6 (A26) 7 (A27) 1 (A21) 2 (A22) 3 (A23) 4 (A24) 5 (A25) 6 (A26) 7 (A27) 1 (A21) 2 (A22) 3 (A23) 4 (A24) 5 (A25) 6 (A26) 7 (A27) 1 (A21) 2 (A22) 3 (A23) 4 (A24) 5 (A25) 6 (A26) 7 (A27)
FWI outputs Output type

Alarm Fault/disablem. not defined Ext.sys. active Tr.dev active not defined not defined Tr.dev confirm. Ext.sys. active Actuation disab Disab. Al.device Alarm (delayed) Tr.dev disabled Tr.dev confirm. Alarm Fault Tr.dev active Par. delay-LED Al/fault/disab. not defined not defined not defined not defined Zone/tr.d. dis. Par. delay-LED not defined not defined not defined
Terminal
(Input no.) 8 (E3) 9 (E4) 10 (E5) 11 (E6) 12 (E7) 13 (E8) 14 (E9) 15 (E10) 8 (E3) 9 (E4) 10 (E5) 11 (E6) 12 (E7) 13 (E8) 14 (E9) 15 (E10) 8 (E3) 9 (E4) 10 (E5) 11 (E6) 12 (E7) 13 (E8) 14 (E9) 15 (E10) 8 (E3) 9 (E4) 10 (E5) 11 (E6) 12 (E7) 13 (E8) 14 (E9) 15 (E10)
FWI inputs Input type

Sabotage key safe Ext.system act. not defined Al.devices reset Buzzer silence Ctrl panel res. Conf.tr.d.pulse not defined Conf.tr.d. cont Ext.system act. Fire actu. dis. Al.device disab Ctrl panel res. Tr.dev disable Tr.dev test act Sabot. key safe not defined not defined not defined Buz+al.dev sil. Ctrl panel res. Mode alarm del. Start alarm del not defined not defined not defined not defined Al.devices reset Buzzer silence Ctrl panel res. Mode alarm del. not defined
Germany
Switzerland
The Netherlands
Table 3:
Function of the inputs and outputs of the fire brigade interface module FWI016-1 for the different country-specific standard parameterizations of the fire brigade control unit.
For fire brigade control units that do not meet any of the preprogrammed standards, you must parameterize the inputs and outputs of the FWI016-1 individually.
If you select a country-specific version of the fire brigade control unit, parameters of inputs and outputs, which were individually set beforehand and are necessary for the fire brigade control unit, will be overwritten!
8.2.2
Parameterization of the modules by means of PARSOFT-1 or PARSOFT-2 Observe the comments on the individual parameters that are given starting on page 56 in Chapter 8.2.1: "Parameterization of modules on the control panel [Modules settings]".
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/58
59
Fig. 43:
Window for menu item [Global settings] [Componentries] in PARSOFT-1 or PARSOFT-2 In this window you set, whether a detector zone expansion module MGE8-1 is installed, whether a fire brigade interface FWI016-1 is installed, which FBCU country version is supported, and how many zones are being used as evacuation zones.
Fig. 44:
Window for menu item [Global settings] [Componentries] in PARSOFT-1 or PARSOFT-2, provided that delaying the alarming devices is permissible in the country version In this window you set, whether the delayed activation of the alarming devices is activated, the duration of the delay time for alarm, and the duration of the delay time for pre-alarm.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/59
60
Fig. 45:
Window for menu item [Global settings] [Global settings] in PARSOFT-1 or PARSOFT-2 In this window you set, whether individual evacuation circuits can also be disabled in authorization level 1, and whether general disablement of all evacuation circuits is also possible in authorization level 1.
8.3
8.3.1
Parameterization of the conventional detector zones

Parameterization of the conventional detector zones on the control panel [Zone settings] The functions of the detector zone ports are determined and their properties are set in this menu item.
Zone:;XX Function Zone: XX Standard value: 1 Value range: 1...16 You select the desired zone by entering the number or with the '' buttons. Here you set the function of the selected zone. Zone port will not be used, earlier parameterizations are deleted. Detector zone for manual call points. Detector zone for automatic fire detectors. Detector zone for automatic fire detectors with temporary alarm verification Detector zone for technical messages. Detector zone for technical messages with self-resetting. Once the triggering cause disappears, the detector zone automatically returns to normal condition. Detector zone for fault detectors. Detector zone for fault detectors with self-resetting. Once the triggering cause disappears, the detector zone automatically returns to normal condition. Zone port for displaying the activation condition of the actuation, which has the same number as the zone port. The left zone LED in the display and operating section indicates activation; the right zone LED indicates disablement (illuminated) or fault (flashing) of actuation no. XX. The reporting of the fault situation is supplied to the zone port via optional additional components (SLM2-1, SZ58-2 etc.).
;Function
not defined Manual c.p.zone Automatic zone Aut. zone, ver. Techn. message Tech.msg. s.res
Fault det. zone Fault det.s.res Fault actuation
If you have defined evacuation zones (see from page 56 on in Chapter 8.2.1: "Parameterization of modules on the control panel [Modules settings]"), "Evacuation" is automatically displayed as the function for these zone ports; you cannot adjust the settings for these zones. A conventional detector zone always includes all detectors of a zone port.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/60
61
If you change an existing zone number that is already included in a combination, this can have serious consequences on the functions.
After you have entered and confirmed the parameters of a detector zone, you can select the next zone and parameterize it in the same manner. 8.3.2 Parameterization of the conventional detector zones by means of PARSOFT-1 or PARSOFT-2
Fig. 46:
Window for menu item [Zones] in PARSOFT-1 or PARSOFT-2 The type of zone is set in this window for each zone. In the example that is provided, no detector zone extension MGE8-1 has been defined; as a result, only zones 1 ... 8 can be set.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/61
62
8.4
Parameterization of the outputs

The output functions that can be performed with the fire detection control panel Series BC016 are determined by: the output type which task should the output fulfill, i.e., to which event within the fire detection system will the physical output react, and the contact type how the respective physical output behaves when it is activated. Parameterization of the output functions for the 29 parameterizable outputs of the fire detection control panel Series BC016 is performed in three steps for each output: The first step is assigning a task to each output. This is done by determining the output type; you can find an overview of the possible types of outputs starting on page 63 in Chapter 8.4.1: "Parameterization of the outputs on the control panel [Output settings]". Please note that each output can take on only one of these tasks.
The reverse also applies for actuations, transmitting devices and alarming devices, namely, that each such device can only be represented by one single output. For example, you can parameterize the 7th output as transmitting device no. 3. By doing so, both the 7th output as well as transmitting device no. 3 are occupied and can no longer be used for any other tasks. All other types of outputs can be applied to several outputs. For example, both output no. 8 as well as output no. 9 can be parameterized as the output type [Earth fault].
With the actuation, transmitting device and alarming device output types, you must additionally enter the number of the respective device. You can define a maximum of 16 actuations, 3 transmitting devices and 9 alarming devices for the control panel. The contact type is determined in the second step of the parameterization process. A range of options are available for this (e.g., as a continuous signal, delayed, pulsed signal, periodic signal, etc.). For contact types with special timing properties (e.g., delayed activation), supplementary parameters must be entered. In the third step of the parameterization process, the operating properties for the defined actuations, transmitting devices and alarming devices are determined and the combinations are set.
With the combinations you determine which detector zone event should activate the respective output (which has been defined as an actuation, transmitting device or alarming device).
This third step is described starting on page 73 in Chapter 8.6: "Parameterization of actuations [Actuation settings]", from page 74 on in Chapter 8.7: "Parameterization of transmitting devices [Trans.device settings]" and from page 76 on in Chapter 8.8: "Parameterization of alarming devices [Alarm.device settings]", and the combinations themselves are illustrated starting on page 69 in Chapter 8.5: "Description of the logic combinations".
During parameterization of the outputs by means of PARSOFT-1 or PARSOFT-2, all three steps are summarized under menu item [Outputs]. If you have parameterized an output as an actuation, transmitting device or alarming device, and then later take this output out of service by selecting [not defined], all combinations and other parameters for this device will be deleted.
If you have already parameterized the inputs and outputs of the optional fire brigade interface FWI016-1 for a country version of the FBCU, you may continue to operate only those inputs and outputs that are not being used by the fire brigade control unit. Otherwise, the fire brigade control unit will not function properly.
It is possible to change the parameters individually for a part that has already been preset for a fire brigade control unit. This also applies to the reverse: if you select a countryspecific version of the fire brigade control unit, parameters of inputs and outputs, which were individually set beforehand, will be overwritten! The allocation of the inputs and outputs of the fire brigade interface by the country-specific fire brigade control unit is illustrated starting on page 56 in Chapter 8.2.1: "Parameterization of modules on the control panel [Modules settings]".
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/62
63
8.4.1
Parameterization of the outputs on the control panel [Output settings] You determine the output type, the contact type or, as the case may be, supplementary timing parameters or device numbers for each output (defined by the output number) of the central processing board ZTB016-1 or of the optional fire brigade interface FWI016-1.
No output functions can be set with the conventional detector zones.
Out:;XX Type Output type Standard value: 1 Value range: 1 ... 29 Selection of the output number XX by means of the '' buttons or through the entry of a number. Determination of the output type The output will not be used. Output XX is parameterized as the actuation whose number is defined in the later menu item [Out: XX Act.nr: ]. Output XX is parameterized as the transmitting device whose number is defined in the later menu item [Out: XX Tr.d.nr:]. The output is parameterized as the alarming device whose number is defined in the later menu item [Out: XX Al.d.nr:]. The output will be activated as long as an alarm condition prevails. fire detection control panel The output will be activated as long as the assigned alarming device is being actuated. The output will be activated as long as the assigned transmitting device is being actuated. The output will be activated as long as the assigned or all transmitting device(s) is (are) disabled. The output will be activated as long as the confirmation signal is present at the input of the FBI that has been parameterized for the function "Conf.tr.d. cont". The output will be activated as soon as the pulsed-type confirmation signal enters the input of the FBI that has been parameterized for the function "Conf.tr.d.pulse". The output will remain activated until the fire detection control panel is reset. The output will be activated as long as a system fault exists. A prerequisite for the actuation of this output is, however, that the system fault itself does not prevent the actuation. The output will be activated as long as a fault condition prevails. The output will be activated as long as a mains fault is being displayed. The output will be activated as long as a fault of the stand-by batteries is being displayed. The output will be activated as long as an earth fault is being displayed. The output will be activated as long as an alarm or fault condition prevails. The output will be activated as long as an alarm, fault or disablement condition prevails. The output will be activated as long as a disablement condition prevails. The output will be activated as long as a fault or disablement condition prevails. The output will be activated as long as detector zones are disabled. The output will be activated as long as transmitting devices are disabled. The output will be activated as long as detector zones or transmitting devices are disabled.
Out: XX;Type Output type not defined Actuation Transm. device Alarming device Alarm Alarm (delayed) Al.dev. active Tr.dev active Tr.dev disabled Tr.dev confirm.
System fault
Fault condition Mains fault Battery fault Earth fault Alarm/fault Alarm/flt/disab. Disablement Fault/disablem. Zone disablem. Tr.device disab Zone/tr.d. dis.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/63
64
Al.dev. disab. Actuation disab Test condition Ext.sys. active
The output will be activated as long as the assigned or all alarming device(s) is (are) disabled. The output will be activated as long as actuations are disabled. The output will be activated as long as a test condition prevails. The output will be activated as long as the signal Extinguishing system is activated is present at the input of the FBI that has been parameterized for the information field "EXTING.ACT". The output will be activated as long as the 'Delay' LED is activated. The output will be activated for 8 seconds if the 'Reset FDCP' button on the fire detection control panel or on a fire brigade control unit is pressed. The output will be supplied with pulses continually in the flashing rhythm generated inside the control panel. The output works in the same manner as the buzzer signal (flashes during a fault, is turned on constantly during an alarm). The output will be activated as long as the control panel is in authorization level 2.
Par. delay-LED Panel res. Interm. signal Buzzer signal Authoriz.- user Out: XX;Contact1) Contact type Contin. signal Cont.sign.delay
The activated output will be switched on and remain switched on as long as the criterion is present. The activated output will be switched on with a delay and remain switched on as long as the criterion is present. If the criterion has been present for less time than the parameterized delay time, the output will not be enabled. The delay time is set in menu item [Out: XX Delay]. The output is switched on in normal condition and will be disabled by the application of the criterion. It will remain disabled as long as the criterion is present. The output is switched on into normal condition and will be disabled by the application of the criterion with delay. It will remain disabled as long as the criterion is present. If the criterion has been present for less time than the parameterized delay time, the output will not be disabled. The delay time is set in menu item [Out: XX Delay]. The output will be switched on by the application of the criterion and will be disabled again following the expiration of the pulse duration. If the criterion has been present for less time than the parameterized pulse duration, the output will be disabled when the criterion is removed. The pulse duration is set in menu item [Out: Pulse w.]. The output will be switched on by the presence of the criterion following the expiration of the delay time and will be disabled again following the expiration of the pulse duration. If the criterion has been present for less time than the parameterized delay time, the output will not be switched on. If the criterion is removed during the pulse duration, the output will be disabled at that moment. The delay time and the pulse duration are set in menu items [Out: XX Delay] and [Out: XX Pulse w.]. The output will be switched on and disabled again following the expiration of the pulse duration. With a subsequent reactivation during an existing activation, it will be switched on again based on the pulse (Function: transmitting device for the Nuremberg Fire Brigade). The pulse duration is set in menu item [Out: Pulse w.]. The output will be enabled and switched off alternately in the presence of the criterion. The signal sequence will begin with the enablement phase. If the criterion is removed during the switch-off phase, the output will remain switched off. If the criterion is removed during the enablement phase, the output will be switched off immediately. The signal periods are set in menu items [Out: XX Perio.LO] and [Out: XX Perio.HI]. Standard value: 0:00:01 h:mm:ss Value range: 0:00:01 ... 1:59:59 h:mm:ss Determination of the delay time
Cont.sign.inv.
Cont.sig.del/in
Pulsed signal
Puls.sig.,delay
Puls.sig.retrig
Period. signal
Out: XX;Delay1) 0:00:01 h:mm:ss
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/64
65
Out: XX;Pulse w.1) Time value Out: XX;Perio.LO1) 00:01 mm:ss Out: XX;Perio.HI1) 00:01 mm:ss Out: XX;Current1) small
Standard value: 001 seconds Value range: 001 ... 240 seconds Standard value: 00:01 mm:ss Value range: 00:01 ... 59:59 mm:ss Determination of the duration of the period-LO phase Standard value: 00:01 mm:ss Value range: 00:01 ... 59:59 mm:ss Determination of the duration of the period-HI phase Standard value: small Value range: small, medium, large You can set three quiescent current values on output 19 for line supervision assuming that output 19 has been parameterized as a transmitting device. Standard value: 1 Value range: 1, ... 16 The selected output XX will be assigned to actuation no. YY Standard value: 1 Value range: 1, ... 3 and 4 (=all) The selected output XX will be assigned to transmitting device no. Y Standard value: 1 Value range: 1, ... 9 and 10 (=all) The selected output XX will be assigned to alarming device no. YY
Out: XX;Act.nr:1) YY Out: XX;Tr.d.nr:1) Y Out: XX;Al.d.nr:1) YY

1)
This menu item is only displayed when the entry of a value makes sense based on the prior menu entry.
The following determinations apply for the types of signals: An output is "switched on" when the output relay is engaged or the output transistor is throughswitched (i.e., the output is on ground (-)). An output is "disabled" when the output relay is released (i.e., currentless) or the output transistor is open (i.e., the open-collector output is not on any defined voltage). Not all possible combinations of output types and contact types are permissible (see summary in Table 4).
The "inverted" contact types [Cont.sign.inv.] or [Cont.sig.del/in] are primarily intended for collective fault messages or mains failure messages. In these cases it is more convenient if the actuated device becomes currentless when an event occurs (e.g., during a mains failure, the stand-by battery is not being additionally charged with the current from a connected coil).
After you have completely defined the first output, go back to the start of the menu item by pressing the 'esc' key, and select the next output and parameterize it in the same manner. If you have chosen the "actuation", "transmitting device" or "alarming device" output type for an output, following the basic parameterization of outputs that is described here, you must set the additionally required parameters for these outputs; see from page 73 on in Chapter 8.6: "Parameterization of actuations [Actuation settings]", from page 74 on in Chapter 8.7: "Parameterization of transmitting devices [Trans.device settings]" or from page 76 on in Chapter 8.8: "Parameterization of alarming devices [Alarm.device settings]". At any one time, each output of the fire detection control panel can be parameterized for only one of the abovementioned output types. A combination of several tasks for one output is not possible.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/65
66
The permissible combinations of output types and contact types are illustrated in the following table.
Continuous signal Pulsed signal normal
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Output type
Actuation Transm. device Alarming device Alarm Alarm (delayed) Al.dev. active Tr.dev active Tr.dev disabled Tr.dev confirm. System fault Fault condition Mains fault Battery fault Earth fault Alarm/fault Alarm/flt/disab. Disablement Fault/disablem. Zone disablem. Tr.device disab Zone/tr.d. dis. Al.dev. disab. Actuation disab Test condition Ext.sys. active Par. delay-LED Panel res. Interm. signal Buzzer signal Authoriz.- user
normal
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
delayed
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
inverted inverted delayed

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
delayed
+
retrig.
Periodic signal
+
+ +
Table 4:
Permissible combinations of output types and contact types + ... permissible combination During parameterization, only those types of signals that are permissible for the respective output type will be proposed.
8.4.2
Parameterization of the outputs by means of PARSOFT-1 or PARSOFT-2 The parameterization of the outputs of the fire detection control panel Series BC016 occurs in the window for menu item [Outputs] by selecting the parameters from the selection lists or by entering a value (e.g., delay time). In this section you also set the parameters that are additionally required for actuations, transmitting devices and alarming devices.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/66
67
Fig. 47:
Window for menu item [Outputs] in PARSOFT-1 or PARSOFT-2
The "FBCU" field shows whether this output has already been pre-assigned through the selection of a country version of the FBCU; see page 56 in Chapter 8.2.1: "Parameterization of modules on the control panel [Modules settings]". If you try to change a pre-assigned output, a warning message will be displayed on the screen. When you click on the fields "Output type", "log.nr." and "Type of actuation/transm.dev/alarm.dev.", selection lists will open with each permissible value. Output type: The displayed output types correspond to the types of outputs indicated starting on page 63 in Chapter 8.4.1: "Parameterization of the outputs on the control panel [Output settings]" log.nr.: Is used for determining the actuation, transmitting device or alarming device number on the actuation, transmitting device or alarming device output types Type of actuation/transm.dev./alarm.dev.: Is used for determining the function of the respective device, and the displayed types correspond to the types indicated starting on page 73 in Chapter 8.6: "Parameterization of actuations [Actuation settings]", from page 74 on in Chapter 8.7: "Parameterization of transmitting devices [Trans.device settings]" and from page 76 on in Chapter 8.8: "Parameterization of alarming devices [Alarm.device settings]". The "Details" entry in one of the fields of the "Properties" column indicates that for this output the determination of the contact type and other data (e.g., delay time) is possible (the contact type of "Contin.signal" is entered as the standard value). By clicking on the field, an additional entry window opens (see following figures) in which the contact type is selected and the additional data can be entered. If the output is being used for an actuation, an alarming device or a transmitting device, the possible properties can also be entered in the entry window.
With the two arrow buttons that are located on the top right in this additional entry window, you can scroll through the outputs that have already been defined. Undefined outputs or outputs without properties settings (e.g., buzzer signal) will not be shown when scrolling.
Fig. 48:
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/67
Parameterization of the contact type and the properties for actuations
68
This entry window is opened by clicking on the "Details" field in the "Properties" column on one of the outputs that has been parameterized as an actuation.
Fig. 49:
Parameterization of the contact type and the properties for alarming devices This entry window is opened by clicking on the "Details" field in the "Properties" column on one of the outputs that has been parameterized as an alarming device.
Fig. 50:
Parameterization of the contact type and the properties for transmitting devices This entry window is opened by clicking on the "Details" field in the "Properties" column on one of the outputs that has been parameterized as a transmitting device. Entry of the alarm delay data is possible only for the primary transmitting device for fire alarms. The determination of the supervisory current is possible only for the transmitting device that has been parameterized on output 19.
The "Combination" entry in one of the "Details" fields in the "Combination" column shows that the determination of combinations is possible or required for this output. By clicking on the field, an additional entry window opens in which the combinations are entered.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/68
69
Fig. 51:
Parameterization of the combinations This entry window is opened by clicking on the "Details" field in the "Combinations" column on one of the outputs that has been parameterized as an actuation, transmitting device or alarming device.
By clicking on a field from the "Type of combination" column, a selection list opens from which you can select one of the possible combination types. Next, you enter the numbers of the zones that are to be combined into the fields that are located to the right of the "Type of combination" column. The combinations for actuations, transmitting devices for fire alarms and alarming devices are described in detail in the following chapter.
8.5
Description of the logic combinations

Actuations, transmitting devices for fire alarms and alarming devices are always activated by alarms from detector zones. By using the combinations, you determine which logic dependencies of the messages from the detectors zones should actuate these devices.
Combinations for transmitting devices and alarming devices are permissible only with detector zones that have been parameterized for manual call points, automatic fire detectors or automatic fire detectors with alarm verification. No check is made as to whether the respective zone is permissible when an entry is made on the control unit of the control panel.
You can set up to 9 activation combinations for each actuation, each transmitting device for fire alarms and each alarming device of the fire detection control panel Series BC016, and as a result of this, you perform practically every required actuation task of a modern fire detection system without additional hardware expenditures. The total number of combination entries in the memory of the control panel is limited to 32.
No combinations can be set for transmitting devices that have been parameterized as transmitting devices for fault messages.
You can choose from among the following options for building combinations: "OR"-combination of detector zones entered individually [OR-com-single] or detector zones entered as a range (from detector zone to detector zone) [OR-com-range], "Multiple combination"-combination of detector zones entered individually [Mul.com-sing.] or detector zones entered as a range [Mul.com-range].
Here, an "OR-combination" is understood to mean: the combination requirement is met when at least one of the involved detector zones is in alarm condition. Here, a "multiple combination" is understood to mean: the combination requirement is met when at least two of the involved detector zones are in alarm condition. A combination of this type is used when especially high reliability against erroneous activation (e.g., of an extinguishing system) is required.
UNG ZULASS
Observe all relevant official restrictions as well as country-specific regulations for the use of a "multiple combination" or 2 message combination (corresponding to EN54-2).
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/69
70
These two options themselves are also linked by an "OR-combination" to the actuation of the devices (actuations, transmitting devices for fire alarms and alarming devices). The "multiple combination" as illustrated in the following paragraphs is processed differently for transmitting devices or alarming devices and actuations of the control panel.
With a "multiple combination" which contains only one entry, the element that is to be actuated can never be activated!
The combinations are deposited in the control panel in entry lines. Either one range instruction (from detector zone ... to detector zone) or 8 individual entries appear in each entry line.
When you define ranges, all detector zones that are within the indicated range limits (including the range limits themselves) are drawn together as a combination. For example, the instruction "from 01 to 06" means that all detectors from zone 1 to zone 6 will be drawn together into a combination. If in a combination range there are detector zones which are not permissible for the selected function (e.g., a detector zone for technical messages within a range that is intended for the activation of a transmitting device), these zones will not be considered in the combination.
A combination can be comprised of a maximum of 9 entry lines. Altogether, 32 entry lines can be allocated for all combinations of the control panel. If this limit is exceeded, the message [Combination table full!] will be shown on the display.
You delete a combination entry in which you enter 0 as the zone number on the control panel or enter and confirm 0 when entering the range for the lower limit [LO], and likewise confirm the subsequent security query, or set the combination type to Not defined in PARSOFT-1 or -2. When an existing combination is deleted, the combinations that follow it will be automatically moved up. Likewise, when an individual entry is deleted from an "OR combination", all entries behind it will be automatically moved up. Even if there is only one more entry left, the combination will remain in force. If all entries of an existing combination are deleted, the entire combination will be deleted.
8.5.1
Combinations for actuations An action will only be initiated on actuations when this action is prescribed explicitly by the combinations that have been entered.
If no combinations have been entered for an actuation, this actuation can never be activated by detector zone events!
The following combinations are possible: If only one or several "OR-combinations", but no "Multiple combinations" have been entered, activation results only through the alarms that are included in the OR-combination(s). Alarms that fall outside of these combinations will not lead to the activation of the actuation.
Example for clarification: The control panel is equipped with 8 fire detector zones (1, ..., 8). An "OR-combination" {1} has been entered for actuation no. 2. Actuation no. 2 will only be activated if detector zone no. 1 reports an alarm. Alarms from detector zones 2, ..., 8 will have no influence on actuation no. 2.
If one or several "Multiple combinations", but no "OR-combinations" have been entered, activation occurs when the combination requirements are fulfilled. Alarms from detector zones that fall outside of these "Multiple combinations" will not lead to the activation of the actuation.
Example for clarification: The control panel is equipped with 8 fire detector zones (1, ..., 8). A "Multiple combination" {4, 5} has been entered for actuation no. 3. Actuation no. 3 will be activated if both detector zones 4 and 5 are in alarm condition. If only one of the two detector zones is in alarm condition, activation of actuation no. 3 will not occur. Nor will activation occur if there is an alarm from detector zones 1, 2, 3, 6, 7, 8.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/70
71
If "Multiple combinations" and "OR-combinations" have been entered together, activation will occur both when one of these "Multiple combinations" is fulfilled, as well as when the alarms that are included in the "OR-combinations" occur. Alarms from detector zones that fall outside of these combinations will not, in this instance, lead to the activation of the actuation.
Example for clarification: The control panel is equipped with 8 fire detector zones (1, ..., 8). A "Multiple combination" {1, 2, 3} and an "OR-combination" {4 or 5} have been entered for actuation no. 4. Actuation no. 4 will be activated, if at least two detector zones from {1, 2, 3} report an alarm, or if at least one detector zone from {4 or 5} reports an alarm. Alarms from detector zones 6, 7, or 8 will not lead to the activation of actuation no. 4.
8.5.2
Combinations for transmitting devices or alarming devices If you have not set any limitations, all transmitting devices for fire alarms or all alarming devices will be activated with an alarm from each fire detector zone. You can limit this general activation by entering combinations in the following manner: If one or several "OR-combinations", but no "Multiple combinations" have been entered, activation results only through the alarms that are included in the OR-combinations. Alarms that fall outside of these combinations will not lead to activation.
Example for clarification: The control panel is equipped with 8 fire detector zones (1, ..., 8). An "OR-combination" {1 or 2 or 3} has been entered for transmitting device no. 2. Transmitting device no. 2 will only be activated if at least one detector zone out of {1, 2, 3} reports an alarm. Alarms from detector zones 4, ..., 8 will have no influence on transmitting device no. 2.
If one or several "Multiple combinations", but no "OR-combinations" have been entered, activation occurs both when the combination requirement is fulfilled as well as when an alarm occurs in detectors zones that fall outside of these "Multiple combinations".
Example for clarification: The control panel is equipped with 8 fire detector zones (1, ..., 8). A "Multiple combination" {4, 5, 6} has been entered for transmitting device no. 1. Transmitting device no. 1 will be activated, if at least two detector zones from {4, 5, 6} report an alarm, or at least one detector zone from zones 1, 2, 3, 7, 8 reports an alarm.
If "Multiple combinations" and "OR-combinations" have been entered together, activation will occur both when one of these "Multiple combinations" is fulfilled, as well as when the alarms that are included in the "OR-combinations" occur. Alarms from detector zones that fall outside of these combinations will not, in this instance, lead to activation.
Example for clarification: The control panel is equipped with 8 fire detector zones (1, ..., 8). A "Multiple combination" {1, 2, 3} and an "OR-combination" {4 or 5} have been entered for transmitting device no. 1. Transmitting device no. 1 will be activated, if at least two detector zones from {1, 2, 3} report an alarm, or at least one detector zone from zones {4, 5} reports an alarm. Alarms from detector zones 6, 7, or 8 will have no influence on transmitting device no. 1.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/71
72
8.5.3
Examples of combinations The following examples should more precisely explain the method of these combinations (an assumption is made that indicated detector zones have been parameterized as fire detector zones): Example 1: Activation of actuation no. xx is called for by Detector zones 01, 03, or 04 in an "OR-combination" or Detector zones 09, 10, or 11 in an "OR-combination" or Detector zones 05 and 06 in a "Multiple combination" or Detector zones 13, 14 and 15 in a "Multiple combination". Parameterization on the control panel: You set detector zones 01, 03 and 04 in succession as combination no. 1 with menu item [OR-comsingle]. You set the value for the lower limit [LO:] at 09 and the value for the upper limit [HI:] at 11 as combination no. 2 with menu item [OR-com-range]. You set detector zones 05 and 06 in succession as combination no. 3 with menu item [Mul.comsing.]. You set the value for the lower limit [LO:] at 13 and the value for the upper limit [HI:] at 15 as combination no. 4 with menu item [Mul.com-range]. As an alternative to this, you can also summarize the above combinations 1 and 2 if you enter detector zones 01, 03, 04, 09, 10 and 11 in succession in menu item [OR-com-single]. Parameterization by means of PARSOFT-1 or PARSOFT-2:
Fig. 52:
Constructing actuation combination example 1 by means of PARSOFT-1 or PARSOFT-2 You will achieve the same effect if you enter zones 01, 03, 04, 09, 10 and 11 as combination no. 1 and leave out combination no. 2.
Example 2: Activation of actuation no. xx is called for if more than one detector zone from detector zones 10, 11, 12, or 13 are in alarm condition. Parameterization on the control panel: You set detector zone 10 as the lower limit [LO:] and detector zone 13 as the upper limit [HI:] as combination no. 01 with menu item [Mul.com-range].
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/72
73
Parameterization by means of PARSOFT-1 or PARSOFT-2:
Fig. 53:
Constructing actuation combination example 2 by means of PARSOFT-1 or PARSOFT-2
8.6
Parameterization of actuations [Actuation settings]

In this menu item, you can execute the following for each of the 16 possible actuations of the control panel Series BC016: Define the type and properties of the actuation as well as parameterize dependencies of detector zones in "OR-combinations" or "Multiple combinations".
An output must be defined as an actuation before you can assign dependencies, etc. in this menu item.
Actu:;XX Type Actuation type Standard value: The lowest parameterized actuation number Value range: 1 ... 16 You select the desired actuation XX by entering the number or with the '' buttons. Here you set the type of actuation selected. The actuation will be activated by alarms from detector zones for fire alarms. The actuation will be activated by alarms or faults from detector zones for fire alarms. The actuation will be activated by alarms or faults from or disablements of detector zones for fire alarms. The actuation will be activated by faults from detector zones for fire alarms. The actuation will be activated by disablements of detector zones for fire alarms. The actuation will be activated by faults from or disablements of detector zones for fire alarms. The actuation will be activated by alarms from fault detection zones. The actuation will be activated by messages from technical detector zones. Here you set the properties of the selected actuation. The actuation can be operated via the menu control; however, the activation test is locked. The actuation can be operated via the menu control, and the activation test is possible. The actuation can be operated via the menu control; however, the activation test is locked. The actuation is automatically disabled in authorization levels 2 or 3.
Actu:XX;Type Actuation type Alarm Alarm/fault Al/fault/disab. Fault Disablement Fault/disablem. Fault zone Tech.message Actu:XX;Proper. Actuation: property Operation Operation/test Oper.+aut.dis
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/73
74
Op/test+aut.dis
The actuation can be operated via the menu control, and the activation test is possible. The actuation is automatically disabled in authorization levels 2 or 3. The actuation cannot be operated manually. Once the cause of activation disappears, the actuation automatically puts itself back into normal condition. The actuation can be operated via the menu control; however, the activation test is locked. The actuation is automatically disabled in authorization levels 2 or 3. The actuation is not disabled by a control panel input that is parameterized as "Fire actu. dis.". These properties are important for the actuation of extinguishing systems. Here you set the combinations of the selected actuation. Standard value: 1 Value range: 1 ... 9 Here you enter the number of the combination for actuation no. XX. If no combinations have been created yet, the first combination is recommended in the 2nd line.
No op+self-res. Op/aut.dis/ext.
Actu: XX;Combi. Actu: XX Combi. ;1 create?
1;OR-com-single Combination of a maximum of 8 zones that are connected with each other in an "OR-combination". The zone numbers will be entered following confirmation of this menu item. 1;OR-com-range Combination of a range, limited by the lower [LO] and upper [HI] limits, whose content is linked in an "OR-combination". The range limits will be entered following confirmation of this menu item.
1;Mul.com-sing. Combination of a maximum of 8 zones that are connected with each other in a "Multiple combination". The zone numbers will be entered following confirmation of this menu item. 1;Mul.com-range Combination of a range, limited by the lower [LO] and upper [HI] limits, whose content is linked in a "Multiple combination". The range limits will be entered following confirmation of this menu item.
An actuation for which no combination has been entered will not be activated by any event! You must absolutely enter one or more combinations so that an actuation can be activated by events from detector zones. Pressing the 'Info' button will show the terminals on the control panel to which the selected actuation has been assigned.
After you have entered the parameters of an actuation, return to menu item [Actu:;XX Type] by pressing the 'esc' key; select the next actuation and parameterize it in the same manner. Parameterization of the actuations and of the dependencies takes place by means of PARSOFT-1 or PARSOFT-2 in the same window in which the outputs are set; see from page 66 on in Chapter 8.4.2: "Parameterization of the outputs by means of PARSOFT-1 or P".
8.7
Parameterization of transmitting devices [Trans.device settings]

In this menu item, you can execute the following for each of the 3 possible transmitting devices of the control panel Series BC016: Define the type of transmitting device, parameterize dependencies of detector zones in "OR-combinations" or "Multiple combinations", set the transmitting device properties and determine which of the 3 transmitting devices should work as the primary transmitting device for fire alarms. The primary transmitting device for fire alarms has a special setting in contrast to the other two possible transmitting devices: It can be operated directly via the buttons of the operating and display section of the fire detection control panel (in addition to the menu control). The alarm delay procedure only acts on the primary transmitting device. The inputs of the fire detection control panel that are parameterized for delay, disabling the transmitting device, etc., only act on the primary transmitting device.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/74
75
All outputs of the control panel have equal capabilities; you can parameterize any output as a transmitting device, and you can also freely assign the number of the transmitting device. An output must be defined as a transmitting device before you can assign properties, dependencies, etc. in this menu item.
Tr.d:;X Type Tr.d type Standard value: The lowest parameterized transmitting device number Value range: 1, 2, 3 You select the desired transmitting device by entering the number or with the '' buttons. Here you set the type of transmitting device selected. The transmitting device will be defined as the primary transmitting device; it will be activated by fire alarms. The transmitting device will be activated by fire alarms. The transmitting device will be activated by all fault messages.5) Here you set the properties of the selected transmitting device4). The transmitting device is not enabled for the alarm delay procedure. The transmitting device is enabled for the alarm delay procedure. The transmitting device is not enabled for the alarm delay procedure. The transmitting device is automatically disabled in authorization levels 2 or 3. The transmitting device is enabled for the alarm delay procedure. The transmitting device is automatically disabled in authorization levels 2 or 3. The transmitting device is enabled for the alarm delay procedure. The transmitting device is automatically disabled in authorization levels 2 or 3. During the delay period, a fault of a fire detector zone also leads to the activation of the transmitting device. Here you set the combinations of the selected transmitting device. Standard value: 1 Value range: 1, ... 9 Here you enter the number of the combination for transmitting device no. X.
Tr.d: X;Type Tr.d type Prim. trans.dev Trans.dev.-fire Trans.dev.-flt Tr.d: X;Property Property No delay Delay2) No del. aut.dis Delay, aut.dis2) Del/aut.dis,flt2)
Tr.d: X;Combi.1) Tr.d: X Combi. ;1 create?
1;Mul.com-sing. Combination of a maximum of 8 zones that are connected with each other in a "Multiple combination". The zone numbers will be entered following confirmation of this menu item. 1;Mul.com-range Combination of a range, limited by the lower [LO] and upper [HI] limits, whose content is linked in a "Multiple combination". The range limits will be entered following confirmation of this menu item. Tr.d: X;Reaction3) Standard value: 20 seconds Value range: 20 ... 180 seconds Here you set the reaction time of the alarm delay procedure for the primary transmitting device for fire alarms. Observe country-specific regulations! Standard value: 5 minutes Value range: 1, 2, ... 8 minutes Here you set the exploration time of the alarm delay procedure for the primary transmitting device for fire alarms. Observe country-specific regulations!
Tr.d: X;Al.delay3)
1)
2)
The process for entering combinations is described starting on page 69 in Chapter 8.5: "Description of the logic combinations". There you will find examples of combinations. This menu item does not appear with parameterization as a "Fault message". If the delay enablement is supposed to be based on time, you must set the desired time in the menu [Timer] (see from page 80 on in Chapter 8.10: "Parameterization of the timer").
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/75
76
3)
4) 5)
This menu item only appears with parameterization as a primary transmitting device and if alarm delay is additionally enabled in the [Property] submenu. The alarm delay procedure is possible only for the primary transmitting device. If the transmitting device has been parameterized for activation by means of fault messages, the 'Reserve' LED on the display field of the control panel is automatically assigned to the functions 'Fault / Disabled' for this transmitting device.
Pressing the 'Info' button will show the terminals on the control panel to which the selected transmitting device has been assigned. If you do not enter any combinations for the transmitting device for fire alarms, this transmitting device will be activated with every alarm from a fire detector zone!
After you have entered the parameters of a transmitting device, return to menu item [Tr.d:;X Type] by pressing the 'esc' key, select the next transmitting device and parameterize it in the same manner. Parameterization of the transmitting devices and of the dependencies takes place by means of PARSOFT-1 or PARSOFT-2 in the same window in which the outputs are set; see from page 66 on in Chapter 8.4.2: "Parameterization of the outputs by means of PARSOFT-1 or P".
8.8
Parameterization of alarming devices [Alarm.device settings]

In this menu item, you can set the following for each of the 9 possible alarming devices of the control panel Series BC016: The type of alarming device, the properties of the alarming device and the dependencies of detector zones in "OR-combinations" or "Multiple combinations".
The standard alarming device, which, in addition to the menu control, can also be operated directly via the buttons of the operating and display section of the fire detection control panel, is set under menu item [Global settings] (see form page 53 on in Chapter 8.1.1: "Parameterization of the global settings on the control panel [Global settings]"). An output must be defined as an alarming device before you can assign properties, dependencies, etc. in this menu item.
Al.d:;X Type Al.d type Standard value: The lowest parameterized alarming device number Value range: 1, ..., 9 You select the desired alarming device by entering the number or with the ' ' buttons. Here you set the type of alarming device selected. The alarming device will be activated immediately independent of the function of the combined zones (manual call points or automatic fire detectors). The alarming device will be activated following a delay during daytime mode when an alarm is sent by a zone with automatic fire detectors. The alarming device will be activated following a delay during daytime mode. Here you set the properties of the selected alarming device. The activated alarming device can only be silenced in authorization levels 2 and 3 and when silenced it will not be reactivated by subsequent alarms. The activated alarming device can also be silenced in authorization level 1 and when silenced it will not be reactivated by subsequent alarms. The activated alarming device can only be silenced in authorization levels 2 and 3 and when silenced it will be reactivated by subsequent alarms. The activated alarming device can also be silenced in authorization level 1 and when silenced it will be reactivated by subsequent alarms. Here you set the combinations of the selected alarming device1).
Al.d: X;Type Al.d type. all zones immed
day:autom.delay day:all delayed Al.d: X;Property3) Al.d property N. sil/n.retrig Sil/n.retrigger N.sil/retrigger Sil/retrigger Al.d: X;Combi.1)
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/76
77
Al.d: X Combi. ;1 create?
Standard value: 1 Value range: 1, ... 9 Here you enter the number of the combination for alarming device no. X.
1;Mul.com-sing. Combination of a maximum of 8 zones that are connected with each other in a "Multiple combination". The zone numbers will be entered following confirmation of this menu item. 1;Mul.com-range Combination of a range, limited by the lower [LO] and upper [HI] limits, whose content is linked in a "Multiple combination". The range limits will be entered following confirmation of this menu item. Al.d: X Delay2) Standard value: 0:00:01 Value range: 0:00:01 ... 1:59:59 h:mm:ss Here you set the delay time of a delayed-activation alarming device.
1)
2) 3)
The process for entering combinations is described starting on page 69 in Chapter 8.5: "Description of the logic combinations". There you will find examples of combinations. If you do not enter any combinations for an alarming device, this alarming device will be activated with every alarm from a fire detector zone! This menu item only appears when an alarming device with delayed activation has been selected. If an alarming device has been parameterized as evacuation circuit, only the functions of NEN 2575 are available, since an alarming device that has been parameterized as evacuation circuit must be activated as a result of a secondary alarm. Whether the respective alarming device may be disabled in authorization level 1 or 2 is dependent of how menu item [EV zones disab.] and [all EV zo.disab], respectively, in the menu [Modules settings] has been parameterized (see from page 56 in chapter 8.2.1:"Parameterization of modules on the control panel [Modules settings]").
Pressing the 'Info' button will show the terminals on the control panel to which the selected alarming device has been assigned. If you do not enter any combinations for an alarming device, this alarming device will be activated with every alarm from a fire detector zone for fire alarms!
After you have entered the parameters of an alarming device, return to menu item [Al.d:;X Type] by pressing the 'esc' key; select the next alarming device and parameterize it in the same manner. Parameterization of the alarming devices and of the dependencies takes place by means of PARSOFT-1 or PARSOFT-2 in the same window in which the outputs are set; see from page 66 on in Chapter 8.4.2: "Parameterization of the outputs by means of PARSOFT-1 or P".
8.9
8.9.1
Parameterization of the inputs

Parameterization of the inputs on the control panel [Input settings] In this parameterization area you set the desired functions for each of the (at maximum) 10 possible inputs of the fire detection control panel Series BC016 (of which 2 inputs are provided on the ZTB016-1 and 8 inputs are provided on the FWI016-1). If you have already parameterized the inputs for a country version of the FBCU, you may continue to operate only those inputs that are not being used by the fire brigade control unit. Otherwise, the fire brigade control unit will not function properly.
It is possible to change the parameters individually for a part that has already been preset for a fire brigade control unit. This also applies to the reverse: if you select a country-specific version of the fire brigade control unit, parameters of inputs and outputs which were individually set beforehand will be overwritten! The allocation of the inputs and outputs of the fire brigade interface by the country-specific fire brigade control unit is illustrated starting on page 56 in Chapter 8.2.1: "Parameterization of modules on the control panel [Modules settings]".
The inputs of the fire brigade interface module, in principle, act at the same level as similar types of command entries made via the control unit of the control panel. At any one time the chronologically last command will be executed, unless the detail description states otherwise. The function of the inputs is independent of the current authorization level.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/77
78
For example, suppose an input has been parameterized for "Disabling an alarming device": Depending on which signal is being applied to this input, the alarming device will either be disabled or enabled independent of which command last occurred via the menu control. The alarming device can likewise be disabled or enabled with the menu control and this is likewise independent of which signal is already present at the input.
The inputs are defined by the input number (1 ... 10).

Inp:;XX Type not defined Standard value: 1 Value range: 1 ... 10 Here you select input XX. Inputs 1 and 2 are provided on the ZTB016-1, and inputs 3, ..., 10 are provided on the FWI016-1. You set the function type according to the selection list that follows. The actuation type (i.e., the definition for "activated") is determined further down in menu item [Contact]. If the input is not being operated by the control panel, the signals at the input will be ignored. All alarming devices controlled by the control panel Series BC016 are reset via the input. Standard value: 10 The selected alarming device (when confirming the standard value: all of the alarming devices) will be disabled via the input. The number of the alarming device is set further down in menu item [Al.d.nr:]. Standard value: 10 The selected alarming device (when confirming the standard value: all of the alarming devices) will be disabled via the input. As long as the input is active, reenablement via the control unit will be locked. The number of the alarming device is set further down in menu item [Al.d.nr:]. The buzzer inside the control panel is reset via the input. The internal buzzer and all alarming devices activated by the control panel Series BC016 are reset via the input. The entire fire detection control panel is reset via the input. The pulsed "confirmation" signal of the primary transmitting device will be applied at the input2)4). The pulse duration must equal at least 300 milliseconds. The static "confirmation" signal of the primary transmitting device will be applied at the input2)4). The pulsed "confirmation" signal will be applied at the input. Continued processing also occurs without any upcoming alarms. The pulse duration must equal at least 300 milliseconds. The control panel will be changed between daytime and nighttime mode via the input3). The exploration time for the delay will be started via this input3). The delay is changed between daytime and nighttime mode and the exploration time is started via this input (same function as the 'Alarm delay/Explore' button on the control unit of the control panel)3). Standard value: 4 The selected transmitting device (when confirming the standard value: all transmitting devices) will be disabled via this input. The number of the transmitting device is set further down in menu item [Tr.d.nr:]. Standard value: 4 The selected transmitting device (when confirming the standard value: all transmitting devices) will be activated via this input (Test activation for special fire brigade control units; this is possible only with enabled transmitting devices). The number of the transmitting device is set further down in menu item [Tr.d.nr:]. All actuations that are actuated in the event of a fire by the control panel with the exception of extinguishing system actuations (i.e., actuations with the property: Op/aut.dis/ext.5)) will be disabled via this input. At the same time, the first transmitting device that is parameterized for fault messages will be disabled.
Inp: XX ;Type not defined not defined Al.devices reset Al.device disab
Al.dev.dis+lock
Buzzer silence Buz+al.dev sil. Ctrl panel res. Conf.tr.d.pulse Conf.tr.d. cont Conf.tr.d.no al
Mode alarm del. Start alarm del Mode+start del.
Tr.dev disable
Tr.dev test act
Fire actu. dis.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/78
79
Fault actuation
A fault message from the line supervision of an actuation will be applied via this input (e.g., of a control zone module SLM1-2). The number of the actuation must be set further below in menu item [Act.nr:]. Processing of this information occurs as a fault. A fault message from the line supervision of an alarming device will be applied via this input (which, for example, is connected by means of siren connection module SZ58-2). The number of the alarming device must be set further below in menu item [Al.d.nr:]. Processing of this information occurs as a fault. A fault message from the line supervision of a transmitting device will be applied via this input. The number of the transmitting device must be set further below in menu item [Tr.d.nr:]. Processing of this information occurs as a fault. A fault of an extinguishing system interface will be reported via this input. Processing of this information occurs as a fault. An activation of an extinguishing system will be reported via this input. Processing of this information occurs as a technical message. Sabotage of a fire brigade key depot (or key safe) will be reported via this input. Processing of this information occurs as a technical message. A contact (e.g., a key-operated switch), which can be used to enable authorization level 2 in parallel with the "User code", will be connected to this input. The activation of the input leads to authorization level 2. With this input, all alarming devices connected to the control panel can be activated for the duration of the activation of the input. The function can be used for identification signals, evacuations, etc. Standard value: NO-contact Value range: NO-contact, NC-contact. Here you determine the actuation type for the selected input no. XX. The input is "active" when either a positive voltage (inputs 1, 2, 5, ... 10) or earth (inputs 3, 4) is applied at the input. The input is not active if no voltage is present at the input. The input is not active when either a positive voltage (inputs 1, 2, 5, ... 10) or earth (inputs 3, 4) is applied at the input. The input is "active" if no voltage is present at the input. Standard value: 01 Value range: Actuations: 1 ... 16 Alarming devices: 1 ... 9, 10 Transmitting devices: 1 ... 3, 4 Here you set the number of the actuation, of the alarming device or of the transmitting device upon which the selected input XX should act. If 4 is entered as the number of the transmitting device, the input will act on all transmitting devices together If 10 is entered as the number of the alarming device, the input will act on all alarming devices together
Fault al.device
Fault tr.device
Fault ext.sys. Ext.system act. Sabot. key safe Authoriz. - key
Class Change
Inp: XX ;Contact Contact type NO-contact
NC-contact
Inp: XX Act.nr:1)6) Inp: XX Al.d.nr:1)6) Inp: XX Tr.d.nr:1)6)
1) 2)
3)
4)
5) 6)
This menu item is only displayed when the entry of a value makes sense based on the prior menu entry. Please consult the documentation on the transmitting device for which signal form the transmitting device that you are using will deliver as the confirmation. The daytime/nighttime mode acts on the delay of the primary transmitting device as well as on the alarming devices with the delayed activation that occurs during daytime mode. At any one time, the condition is changed with one increasing edge (switch pulse). If several inputs are defined with this input type, each pulse changes the condition, independent of which of these inputs the pulse is applied to. The current status is indicated on the yellow 'Alarm delay' button LED in the Transmission field (yellow illuminated = daytime mode). If the planned confirmation signal is not applied at the input within 120 seconds following an activation of the primary transmitting device, the "Call fire brigade" LED will be automatically activated. See from page 73 on in Chapter 8.6: "Parameterization of actuations [Actuation settings]". Only actuations, transmitting devices or alarming devices that have already been defined beforehand can be selected.
After you have completely defined an input, go back to the start of menu item [Inp:;XX Type] by pressing the 'esc' key, select the next input and parameterize it in the same manner. 8.9.2 Parameterization of the inputs by means of PARSOFT-1 or PARSOFT-2 Parameterization of the inputs of the fire detection control panel Series BC016 takes place in the window for menu item [Inputs] by selecting the parameters from the selection lists.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/79
80
Fig. 54:
Window for menu item [Inputs] in PARSOFT-1 or PARSOFT-2
The "FBCU" field shows whether this input has already been pre-assigned through the determination of a country version of the FBCU; see page 56 in Chapter 8.2.1: "Parameterization of modules on the control panel [Modules settings]". If you try to change a pre-assigned input, a warning message will be displayed on the screen. When you click on the fields "Input type", "log.nr." and "Contact type", selection lists will open with each permissible value. Input type: The displayed input types correspond to the types of inputs indicated starting on page 77 in Chapter 8.9.1: "Parameterization of the inputs on the control panel [Input settings]" log.nr.: Is used to set the number of the actuation, transmitting device or alarming device upon which the input should act. Contact type: Is used to set the function of the respective input contacts (NO-contact or NC-contact)
8.10
Parameterization of the timer

In this menu item, you can enter the times for enabling and locking daytime mode of the fire detection control panel Series BC016. If daytime mode is enabled by the timer, the alarm delay procedure for the primary transmitting device can be activated in authorization level 2 by pressing the 'Alarm delay/Explore' button. At the time the daytime mode is locked (the disable time), the control panel is automatically switched back into nighttime mode.
If the delay is begun beforehand (i.e., the exploration time is running), the change is still made to nighttime mode; however the exploration time will continue until it expires.
When entering the times in the time period for enabling daytime mode, please observe the following special cases: The switch times for a day are deleted (i.e., at the control panel display = **:**, in PARSOFT = empty field): on this day, the change between daytime and nighttime mode is possible at all times. The switch times for a day are defined; however, they are exactly the same (e.g., enable time = 00:00, disable time = 00:00): on this day, a change to daytime mode is not possible, and an arriving alarm message will be immediately forwarded.
The control panel does not automatically switch into daytime mode when the time window is activated by the timer!
Alarming devices that are parameterized for delayed activation will be activated with a delay in daytime mode, and in nighttime mode activation occurs immediately.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/80
81
8.10.1
Parameterization of the timer on the control panel [Timer settings]

Timer settings Timer day: ;Sunday Enable time: Disable time:
1)
On every weekday, the timer activates a time window for the daytime mode. Standard value: Sunday Value range: Sunday, ... Saturday Standard value: **:** (=deleted) Value range: 00:00, ..., 23:59, 99 = delete1) Standard value: **:** (=deleted) Value range: 00:00, ..., 23:59, 99 = delete1)
Deleting one of the two switch times for a day by entering 99 as the hours value also deletes the second switch time for this day. This is confirmed on the display with the message [Timer entries deleted]. A deleted time is shown by "**.**".
8.10.2
Parameterization of the timer by means of PARSOFT-1 and PARSOFT-2
Fig. 55:
PARSOFT window for menu item [Timer] in PARSOFT-1 or PARSOFT-2
8.11
Parameterization of the interface

In this menu you can set the slot of the serial interface (ST3 on the central processing board ZTB016-1) either for the INFO bus or as the Serial RS232-C interface. In the fire detection control panel Series BC016, the INFO bus is used for the actuation of a maximum of 8 system-specific additional devices (such as, for example, fire brigade control unit FBF58-2, display devices, remote indicator board transmitting devices, etc.). For this purpose, an optional serial interface module SIM016-3 must be installed in the control panel. As an alternative to this, a RS232-C interface can be installed by means of a serial interface module SIM216-1 to connect a printer or a PC for parameterization using PARSOFT.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/81
82
8.11.1
Parameterization of the interface on the control panel [Interface settings]

Interface settings
;Interface Type2)
not defined PARSOFT
Here you set the type of serial interface. The serial interface will not be used. A PC will be connected to the optional serial interface module SIM216-1 for parameterization of the control panel through parameter setup software PARSOFT-1 or -2. The baud rate will be automatically set to 38400 baud. The device that is connected to the optional serial interface module SIM216-1 will not be monitored by the control panel. The data will be transferred with no consideration given to the devices readiness to receive it. This setting is also suitable, for example, for the connection of a data terminal. The printer that is connected on the optional serial interface module SIM216-1 will be monitored by the control panel for reaction of the CTS handshake line. Both shorting plugs on the SIM216-1 must be set to CTS (factory setting). A serial interface module SIM016-3 must be plugged into the ST3 of the central processing board ZTB016-1. Up to 8 INFO bus devices (FBF58-2, SG58-2, PTU58-1, ...) can be operated via this. Standard value: 1200 baud Value range: 600, 1200, 2400 baud You should change the standard value only in exceptional cases and only after consulting the manufacturer. Standard value: 0 Value range: 0, ... 8 Here you enter the number of devices connected to the INFO bus.
Printer no spv.
Printer superv.
Infobus
;Interface Baud1)
;INFO-bus devices:2)
1)
2)
This menu item is not visible if the serial interface has been parameterized to [PARSOFT]. In this case, the baud rate is permanently set to 38400 baud. This menu item is only visible in [Interface Type] = Infobus.
8.11.2
Parameterization of the interface by means of PARSOFT-1 or PARSOFT-2
Fig. 56:
Window for menu item [Serial interface] in PARSOFT-1 or PARSOFT-2
Observe the information on the individual entry options that are given starting on page 82 in Chapter 8.11.1: "Parameterization of the interface on the control panel [Interface settings]".
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/82
83
8.12
Factory settings of the parameters

The fire detection control panel Series BC016 is shipped from the factory with preset standard parameters. This standard parameterization makes the fire detection control panel Series BC016 a simple, uncomplicated and powerful fire detection control panel, which completely complies with the relevant European standards EN54-2 and EN54-4 without the need of additional parameterization. The following functions are included in the factory settings of the parameterization: Global parameters: Mains faults will be evaluated Battery faults will be evaluated Earth faults will be evaluated End-of-line resistor 5.6k Date and time setting in authorization level 3 Daylight saving time switch according to EU guidelines Alarming device 1 (output 17) is displayed and operated on the control unit Detector zone extension MGE8-1 not installed Fire brigade interface FWI016-1 not installed Detector zones: Zones 1 ... 8: Detector zones for manual call points (no alarm verification condition) Zones 9 ... 16: "not defined" Inputs: all inputs: "not defined" Outputs: Outputs 1 ... 8 (ZTB-OC outputs): Actuations 1 ... 8, which are configured as alarm parallel outputs for detector zones 1 ... 8 Outputs 9 ... 16 (ZTB-OC outputs): "not defined" Output 17 (siren output): Alarming device no. 1, immediately activated by all detector zones Output 18 (System relay): "not defined" Outputs 21 ... 27 (FWI outputs): "not defined" Output 28 (Alarm): Alarm condition without delay Output 29 (Actuation): Fault condition Timer: no switch times are defined, so daytime/nighttime mode change is possible at any time Serial interface: PARSOFT The settings that are underlined are laid down in European standards EN54-2 and EN54-4. Please observe these standards as well as other country-specific regulations if you wish to change the indicated factory settings. If the control panel is expanded by a detector zone extension MGE8-1 to an additional 8 zones (menu [Modules settings]), the following settings will be automatically adjusted on the control panel: Zones 9 ... 16: Detector zones for manual call points (no alarm verification condition) Outputs 9 ... 16 (ZTB-OC outputs): "not defined"
If the detector zone extension MGE8-1 is removed from the parameterization and then reintroduced, the settings for zones 9 ... 16 and outputs 9 ... 16 will be reset to the factory settings indicated above.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/83
84
Chapter 9 Commissioning
Commissioning
This chapter is devoted mainly to providing general information aimed at facilitating rapid and successful commissioning of the fire detection control panel Series BC016.
The major prerequisites for a successful commissioning are the expert installation and the correct connection of the external components of the fire detection system to the control panel.
9.1
Preparation
Prior to commissioning, follow the checklist below and check the following points on the basis of the existing control panel structure: Central processing board ZTB016-1: Is the flat cable of the display and operating board ABB016-1 securely connected to the connector ST5? Are the protective earth conductor and the equipotential busbar connected to the rear of the control panel case? Has a protective earth connection between the componentry and the rear of the control panel case been established? Is the protective cover of the power unit (parts carrying high voltage) firmly screwed on? Are all mounting screws of the componentry securely tightened (only then is protection fully effective!)? Is the supply for external devices (terminals 5 and 6) connected correctly? Is the monitored siren output (usually parameterized as the primary alarming device) properly wired, or are terminals 7 and 8 equipped with a 5.6k end resistor if no device is connected to the output? Are the alarm and fault relay contacts properly connected? Are the flat cables for the auxiliary outputs connected to the connectors ST1 and ST2? Are the stand-by batteries charged? Fire brigade interface FWI016-1: Is the componentry properly plugged in and secured? Are the transmitting devices properly connected? Are the inputs and outputs properly assigned and connected? Is the monitored output (output 19) connected with the transmitting device, or if no transmitting device is being used, is it equipped with a 5.6k end resistor or parameterized as "not defined"? Conventional detector zones: (Zones 1 ... 8 on the ZTB016-1 as well as zones 9 ... 16 on the MGE8-1) Are the detector lines properly connected? Is an end-of-line resistor installed with the last detector of each detector line? Are all detectors in normal condition? Is every unused detector line equipped with an end resistor or parameterized as "not defined"? Other additional components: Are the componentries properly plugged in and connected? Are the INFO bus and the supply lines properly connected? Recheck the earthing of the case once again: cover and wall part must be electrically interconnected during operation.
Check whether all mounting screws for the componentries that are being used are securely tightened. This is of particular importance for the effectiveness of the EMC measures taken for all componentries! If you wish to perform the parameterization by means of a PC (Notebook) using the parameter setup software PARSOFT-1 or -2, you must have a serial interface module SIM216-1 plugged onto the central processing board (ST3) and configure the interface as "PARSOFT" with the control panel keypad. You must connect the PC with the D-SUB plug of the SIM216-1 (see from page 14 on in Chapter 2.4.2: "Connection cable between SIM216-1 and a PC").
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/84
85
In order to exclude undesired alarms or activations of actuations completely during commissioning, you must disable the alarming devices, the transmitting devices and the actuations (e.g., by disconnecting the cables). In cases involving a greater safety risk (e.g., activation of extinguishing systems, disabling production lines, etc.), you should have additional mechanical and/or electrical safeguards installed by the persons responsible for these systems in order to prevent undesired activations or disablements of these devices. Monitored outputs, which you disconnect for safety reasons, must be equipped with adequate replacement resistors for the duration of the commissioning. After completed commissioning, all previously disabled devices must be placed back into operation!
9.2
Power supply connection

Plug the mains power connector into the ZTB016-1 and switch on the mains power. A short signal from the installed buzzer will sound and the control panel will begin to operate. The initialization phase lasts a few seconds, after which the "POWER" LED is illuminated and a standard date (e.g., 01.01.2006 00:00) appears in the display. Approximately 10 seconds later, the fault message [ENERGY FAULT] is shown since no stand-by batteries have been connected as of yet. Connect the stand-by batteries, making sure that the polarity is correct (positive = red, negative = black cable). No power supply faults should be active on the control panel after 10 seconds.
It is imperative that you adhere to the sequence: first switch on the mains power, then connect the stand-by battery! The power unit of the fire detection control panel is current-limited and short-circuit proof. In the event of fault in the cabling of the fire detection system, the current limitation will limit the effects even in the event of a short-circuit. However, the stand-by battery may supply a very high current in the event of a short-circuit. This current will rapidly blow the fuses, but considerable damage may result by the time it does. Connecting the power supply will not alter configuration parameters entered at an earlier stage.
9.3
Parameterization and function tests

The fire detection control panel Series BC016 is delivered with a factory-set parameterization. How you make the necessary changes to the factory parameterization during the course of commissioning is described in detail in the above chapters of this User Manual. You can overwrite the parameters as often as you wish. After the parameterization, check all system functions carefully. Make sure that all system parts operate in the way you, as a specialist installer of fire detection systems, determined during the planning phase of the entire system.
If you have carried out the parameterization of a fire detection control panel BC016 without a PC directly on the control panel itself, you should print out the entered data for documentation. Keep the print-out in a safe place this configuration data is very important, for example, in the event of a repair/exchange.
9.3.1
Changing the installer code or the user code Before you leave the parameterization mode, you must change the original value of the installer code to a value of your choosing. By doing so, you will prevent possible unauthorized and incorrect adjustments to the fire detection control panel. Exiting the parameterization mode without changing the original value is not possible.
The entire fire detection system can be disrupted in its operation or in extreme cases can become completely ineffective if unauthorized or incorrect operation or parameterization occurs! Likewise, unwarranted automatic fire control systems (including extinguishing systems which can lead to lifethreatening conditions!) and alarming devices could be activated, and rescue personnel (fire brigade) could be called.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/85
86
Change the user code to the value the user selects in the same manner. Changing the code numbers is described starting on page 50 in Chapter 7.4: "Changing the user code submenu item [Cha. user code:]". 9.3.2 Setting date and time During the commissioning of the control panel, you must set the time in the "hhmm" format and the date in the "ddmmyyyy" format. You enter the settings in menu items [System settings] [Time setting:] and [Date setting:] directly on the control panel. You can find additional information regarding this starting on page 50 in Chapter 7.1: "Setting the clock time submenu item [Time setting:]". 9.3.3 Configuring printers You can configure a printer that is connected to the control panel for the duration of the commissioning or maintenance and servicing to print out the event memory or the configuration. You can find additional information regarding this starting on page 81 in Chapter 8.11: "Parameterization of the interface".
9.4
Recalculation of the mains failure bridging time

Once you have ensured that all system parts are connected and are operating correctly, you must recalculate the mains failure bridging time of the system section that is monitored by the control panel. For this purpose, the stand-by battery must be charged so that its voltage does not drop below 24V during the measuring process described below. Connect a suitable ampere-meter into the positive connection line (red cable) of the stand-by battery. Put the system in normal condition. Switch off the control panel power supply, wait until "Mains fault" is indicated (this can take up to 5 minutes!), and reset the built-in buzzer by pressing the button 'Silence buzzer'. Now measure the current supplied by the stand-by battery for the entire system in the mains failure fault condition. Activate an alarm and measure the current with activated optical and acoustic signaling devices, activated key safe, etc. For system parts that cannot be activated for testing (e.g., the activation of an extinguishing system), you will have to add the calculated current value of that system part to the measured current consumption.
You must ensure beforehand that the alarm activation will be understood to be a "test alarm" by all persons concerned. Coordinate your work with the user of the fire detection system (e.g., with the fire prevention officer) and the fire brigade.
With the measured current values, recalculate the required capacity of the stand-by battery (see from page 13 on in Chapter 2.3.4.1: "Determining the required capacity of the stand-by battery"). If the measured current differs significantly from the planned value that was calculated earlier, determine the reason for this. You must be able to rule out that the cause is due to defects in the cabling or a faulty device with certainty.
9.5
Concluding activities
Clearly mark the stand-by batteries with the planned expiration date (defined by the battery manufacturer). Using demonstrations, instruct the user on all of the functions of the control panel (and, of course, of the entire fire detection system) that are relevant to the user and enter all data in the system book. Keep the user code in a place that has been agreed upon by the rescue personnel (fire brigade), and which is accessible only to that personnel (e.g., in the fire brigade control unit, in the fire brigade key safe, etc.).
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/86
Chapter 10 Fault situation
87
10
Fault situation
The fire detection control panel Series BC016 carries out functions internally, running a multitude of tests, and reporting identified errors in text form on the display and also acoustically by means of the installed buzzer. You can call up detailed complementary information about every fault that has occurred by means of the 'Info' button. This information generally suffices for a trained authorized installer to eliminate the fault quickly.
A "fault" is understood to mean an error in the installed fire detection system, not the reaction of a fault detector. The 'POWER' LED on the display and operating section of the fire detection control panel only shows, in accordance with the requirements of European standard EN54-Part 2, that the control panel is being supplied with current as a result, no conclusions can be drawn with regard to the actual function of the control panel!
10.1
System fault
An especially critical case of a fault of the fire detection control panel occurs when important parts (e.g., the processor system of the central processing board ZTB016-1) enter into fault condition partially or completely, and because of this displaying events on the display field is interfered with or prevented this condition is known as a system fault.
In this type of fault, the control panel is inoperative and cannot identify any alarms!
The system fault is displayed on the operating section of the control panel by the flashing (ZTB016-1 is in fault) or constant illumination (ABB016-1 is in fault) of the 'System fault' LED; furthermore, the general fault relay becomes currentless and, because of this, makes it possible to forward a fault message.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/87
88
Chapter 11 Maintenance, service
11
Maintenance, service
This chapter is devoted exclusively to providing information for maintenance and service of the fire detection control panel Series BC016. This chapter does not provide instruction for specialized maintenance or servicing of an installed fire detection system! The chapter of the manual does not replace the training of an authorized installer by LST or its authorized representative for the expert planning, installation, commissioning, maintenance or servicing of a fire detection system in which a fire detection control panel Series BC016 is installed.
11.1
Maintenance
With the exception of the stand-by batteries, no components whose duration of operation is limited by wear and tear are used in the fire detection control panel. Maintenance of the fire detection control panel itself is thus essentially limited to a check for external damage (e.g., of the keypad, of the display, etc.), a check of the stand-by power supply and a comprehensive function test.
Be absolutely sure to prevent unwanted activation of a transmitting device or of an actuation through the function tests that are conducted as a part of maintenance! You may be responsible for the compensation of expenses for damages that result from this! Inform the user of the fire detection system that parts of the fire detection system or the entire system itself will be out of service during maintenance work!
11.1.1
Check of the final charge voltage The final charge voltage is automatically adapted to the ambient temperature by the control panel. The charge voltage on the stand-by batteries, with the stand-by batteries fully charged and with the mains power connected, must, at the temperatures listed below, equal as follows: 0 ....... 28.35V 10 ....... 28.00V 20 ....... 27.60V 30 ....... 27.20V 40 ....... 26.85V 50 ....... 26.50V. When the mains power is connected, a voltage value of under 26V is only permissible when the standby batteries have been discharged and are currently being charged. In this instance, you should determine whether or not sufficient charging current is flowing. If, during a mains power failure, the voltage value of the stand-by batteries drops under 21V during operation, the batteries will be disconnected by the control panel to protect against total discharge. Once the mains power returns, the stand-by batteries will automatically begin charging. However, if the voltage of the stand-by batteries drops under approximately 16V (i.e., if the battery is defective), charging will no longer be automatically started. Check whether the charge voltage on both serially-connected 12V batteries is of the same magnitude.
11.1.2
Check of the stand-by batteries The expected usable life of the stand-by batteries is provided by the manufacturer. Regular stand-by batteries have a usable life of approximately 4 years; however, there are also stand-by batteries that have a significantly longer usable life (according to the manufacturers information of up to 10 years) on the market.
Make sure that stand-by batteries that have been replaced are disposed of in accordance with regulations. The stand-by batteries are lead acid batteries. These types of batteries should under no circumstances be disposed of in domestic waste!
Replace used or defective stand-by batteries only with a type whose parameters (rated voltage, rated capacity, size, approvals, etc.) correspond to the type that is being replaced.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/88
89
Clearly mark the newly installed stand-by batteries with an expiration date that corresponds to usable life indicated by the manufacturer, taking into consideration a margin of safety.
Close examination of the stand-by batteries requires a large expenditure of time and is only possible in conjunction with the respective manufacturing firm. A rough assessment of the condition of the batteries is, however, possible through a brief load test with a strong load (e.g., with a load that would result in a complete discharge in 5 ... 10 hours). You must absolutely disconnect the stand-by batteries from the control panel! Separate the serially-connected batteries and test each battery individually.
If you completely power down the control panel, you will have to reset the clock after it is powered back on. The individual batteries must be of the same construction; under no circumstances should you connect 12V batteries that have different rated capacities together in series. The expected usable life or aging of the individual serially-connected 12V batteries should be as close to identical as possible. Equal charging of the batteries can be expected only if this is true. Thus, in the event one of the 12V batteries must be replaced prematurely due to a defect, it is strongly recommended that the two batteries that are serially-connected be replaced at the same time.
11.1.3
Earth fault supervision In accordance with the factory setting, the fire detection control panel Series BC016 continuously tests the wiring of the fire detection system for earth faults. If the parameters of this test are changed during commissioning because parts of the system must be permanently connected to the ground equipotential busbar due to operational reasons (e.g., with intrinsically safe electrical circuits), an additional earth fault in the control panel cannot be automatically identified. In such instances, you should disconnect the electrical circuits that are connected to the earth equipotential busbar from the control panel during the course of maintenance and resume earth fault supervision on the control panel for a short period of time (see from page 53 on in Chapter 8.1.1: "Parameterization of the global settings on the control panel [Global settings]"). By doing so, you can check that the rest of the fire detection system wiring is free of earth faults. Next, deactivate earth fault supervision again and reconnect the disconnected electrical circuits to the control panel.
Under no circumstance should you break the connection of intrinsically safe electrical circuits with the earth potential (e.g., of the equipotential busbar)! Ignition sparks whose energy would be sufficient to trigger an explosion in a dangerous area could occur as a result of this!
11.1.4
Function test Conduct a function test during maintenance on the control panel of the displaying devices (LEDs, display, buzzer) with the "Display test" function, of all buttons of the keypad, of all inputs (detector zones, fire brigade interface, etc.), of all outputs (fire brigade interface, auxiliary outputs of the ZTB016-1, actuations, transmitting devices, alarming devices, etc.), of the devices that are connected to the INFO bus (fire brigade control unit, etc.), as well as other peripheral devices (such as printers, for example).
You must prevent unwanted activations of extinguishing systems or other fire control systems, unannounced activation of transmitting devices or unannounced activation of alarming devices that may be triggered by the function tests! Contact the person responsible for the fire detection system (e.g., fire prevention officer, safety representative, extinguishing system technician, etc.) before you begin the function tests so that he or she can perform all necessary mechanical or electrical shutdowns at the proper time or can inform the persons who are involved of the test alarm. Prior to a test activation of a transmitting device, you must inform the appropriate posts providing assistance (e.g., the fire brigade) about the imminent activation.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/89
90
11.2
Lost installer code

It is impossible to get a readout of the installer code from the control panel. If the installer code that has been saved in the control panel has been lost, you can only obtain access authorization for authorization level 3 with the assistance of the manufacturer of the control panel or its regional representative. For this purpose, you must press the '0/1' button in menu item [Authorization Code:]. The date, the time and a 5-digit key code will be shown on the display. Tell the manufacturer or its representative the date (even if it does not correspond with the actual calendar date) and the key code, and he or she will be able to provide you with a day code number based on both pieces of information. Enter this day code number as the installer code, automatically deleting the forgotten installer code in the process, and set a new installer code as the first additional step (see form page 51 on in Chapter 7.5: "Changing the installer code submenu item [Cha. inst.code:]").
The day code number is only valid as the installer code for this control panel until a new date is displayed when the key code is read.
11.3
Updating the firmware of the control panel menu item [Firmware-Update...]

The firmware for the central processing board PL159 is constantly being developed by LST to meet new demands resulting from progress made in fire detection technology and in order to be able to fulfill changes in standards and regulations. Upgrading the fire detection control panel Series BC016 to a new firmware version is done by loading the new firmware from a PC by means of PARSOFT-1 or PARSOFT-2.
An essential requirement for successfully upgrading to a new firmware version is that the existing hardware of the fire detection control panel, in particular the central processing board ZTB016-1, must be compatible with the new firmware version! If you have any questions, contact the distributor of the control panel!
Please note that in the course of the ongoing development of the firmware, changes to the structure of the parameter data may occasionally be made. It is thus possible that the structure of the parameter data in your control panel will no longer meet the requirements of a new firmware version. If this is the case, you must adapt the parameter data present in the control panel to the structure of the new firmware by means of PARSOFT-1 or -2 before you load the new firmware version into the control panel! This takes place in the PARSOFT menu item [File] [Convert] or by means of the <F4> function key; you can find additional information on this process in the PARSOFT-1 User Manual. Loading the new firmware version is done in the following steps: Connect the COM interface of the PC with the serial interface SIM216-1, which is plugged into the ST3 plug of the ZTB016-1. To do this, use a linking cable as described starting on page 14 in Chapter 2.4.2: "Connection cable between SIM216-1 and a PC".
The firmware update can only be carried out via the serial interface module SIM216-1. The baud rate will be automatically switched to 38400 baud for the duration of the loading process and it will then be reset back to the previously entered value.
On the PC, launch the PARSOFT-1 or -2 program and either load an existing parameter data file or pro forma create a new parameter data file (Menu [File] [New system...]). The menu [Communication], which is needed for the loading process, will become accessible if this process is used. Via the dialog box in the menu [Communication] [Firmware update...], select the firmware program file that is to be loaded (file extension ".mot"); however, do not confirm the choice you made yet. You can also call up menu item [Firmware update...] via the <F6> function key.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/90
91
Fig. 57:
Window for menu item [Communication] [Firmware update] in PARSOFT-1 or PARSOFT-2
Press the Hardware RESET button on the central processing board ZTB016-1.
Fig. 58:
Location of the Hardware RESET button on the central processing board ZTB016-1
Confirm the dialog box of the firmware program file selection with "OK" in PARSOFT-1 or -2, at which point the loading process will start, lasting approximately 2 minutes. At the end of the loading process, an additional dialog box appears which you use to confirm the loading process. Press the Hardware RESET button on the central processing board ZTB016-1 once again. The control panel will restart at which point the loading process for the new software version is complete.
If the existing parameter data in the control panel and the newly-loaded firmware version are not compatible in their structure, the parameter data in the control panel will be automatically deleted and will be rewritten with the initial values. This process cannot be reversed! Prior to the start of the update, an incompatibility warning will be indicated; when the restart occurs, the corresponding error messages will be issued by the control panel. During the firmware update, the fire detection control panel is in a condition that is similar to a fault condition alarm evaluation and forwarding do not occur. If the data connection between the PC and the control panel is broken during the firmware update (e.g., through a PC failure), you must restart the entire process. Until the firmware update is completed successfully, the control panel will remain practically inoperative.
The control panel clock will be paused during the firmware update; you will need to reset the time on the control panel following the update.
By double-clicking on the desired ".mot" program file in a data file management program of your choice (Norton Commander, Explorer etc.), PARSOFT-1 or -2 will be automatically launched and the firmware update will be called up. If PARSOFT-1 is already active, it will not be relaunched. If the fire detection control panel Series BC016 is connected to an intranet or the Internet via an Ethernet module ENM2-1, the firmware update can also be conducted via TCP/IP. If the control panel is connected to the analog telephone network via Remote-Access-Module-PSTN
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/91
92
FZP2-1 or to the cellular phone network via Remote-Access-Module-GSM/GPRS FZG2-1, respectively, the firmware update can also be conducted via a telephone connection. You can find additional information regarding this in the respective User Manuals.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/92
Chapter 12 Parameter setup software PARSOFT-1, PARSOFT-2
93
12
Parameter setup software PARSOFT-1, PARSOFT-2

You can set all parameters of the fire detection control panel Series BC016 very quickly and clearly, save them in a parameter data file (date file extension ".par") and transfer them to the control panel with a PC on which you have installed the parameter setup software PARSOFT-1 or PARSOFT-2. You can also get a readout of the parameters from a control panel, change them, and resave them into the control panel. The present chapter provides information on the parameterization of the control panel Series BC016 by means of a PC and parameter setup software PARSOFT-1 or PARSOFT-2 with the version number V1.19 for the expert installer. Older or newer versions of PARSOFT-1 and PARSOFT-2 may differ considerably in the range of functions from the version described in this edition of the User Manual.
Parameterization of the fire detection control panel Series BC016 by means PARSOFT-1 or PARSOFT-2 is possible starting with PARSOFT version number V1.19; the Series BC016 is not supported by older PARSOFT versions. The version number of PARSOFT-1 or PARSOFT-2 is displayed after calling up menu item [Info]. This User Manual describes the variety of options of PARSOFT-1 and PARSOFT-2 only in an abbreviated form. The parameter setup software is described extensively in the PARSOFT-1 User Manual.
Parameter setup software PARSOFT-1 or PARSOFT-2 is delivered on a CD-ROM that contains different language versions, each saved in its own file directory. These language versions differ only in the language in which the PARSOFT-1 or PARSOFT-2 screens are displayed. The choice of language during installation has no effect on the functions that differ by country. The software packet is not copy-protected; however, its operation is subject to a license agreement, which is displayed the first time the program is launched and which must be confirmed by you.
12.1
12.1.1
Installation of the parameter setup software PARSOFT-1 and PARSOFT-2

System requirements You will need an IBM-compatible PC with Windows 95/98/NT4.0/2000/XP as its operation system and the following minimum requirements: Pentium or similar processor / 100MHz, 32MB RAM, at least 10MB of free space on a hard drive, CD-ROM drive, one free COM interface with a 9-pin plug or TCP/IP connection, mouse, optional: printer.
If only USB interfaces are available on your PC, you must make a virtual COM interface out of one of the USB interfaces by connecting a suitable USB/RS232 converter. If you have any questions, contact the manufacturer of the control panel.
12.1.2
Installation Start the installation of PARSOFT-1 or PARSOFT-2 with one of the usual Windows methods, e.g., by entering CD-ROMdrive:\Language\Setup.exe in the "Run" Windows entry field ("CD-ROMdrive" stands for the drive letter of the CD-ROM drive, and "Language" stands for the desired language version). The installation process will then execute automatically. The program is installed in C:\Program files\PARSOFT as a default; however, you can also set a specific path.
Please make note of the current information that is saved in the Readme.txt file on the CD-ROM. You can open this file with any usual text editor.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/93
94
12.2
Launching the program

PARSOFT-1 or PARSOFT-2 is launched by calling up the program file "parsoft.exe" by clicking on the symbol that was applied during the installation, by double-clicking on a parameter data file (data file extension ".par"), by double-clicking on a central processing board firmware data file (extension ".mot") or via the Windows menu: Program>Parsoft>PARSOFT. The first time the program is called up, a dialog window with the license agreement and entry field for the serial number will be opened. If you agree with the terms of the license that are displayed, click on the box under the text of the agreement and then enter the serial number that is found on a sticker on the CD case. By pressing the <Ok> button, the program will be registered in the system area of the PC and will then be ready for your entries. The serial number will also determine which country version of the central processing board firmware should be activated with this PARSOFT-1 or PARSOFT-2 installation. If PARSOFT-1 or PARSOFT-2 has already been registered, you can launch the program directly from the usual file management programs (Norton Commander, Explorer etc.) or by double-clicking on an existing parameter data file (with the extension ".par") and opening the parameter data file automatically.
The combination of the file extensions ".par" (for parameter data files) or ".mot" (for firmware updates) with PARSOFT will be automatically carried out during the installation of PARSOFT-1 or PARSOFT-2. If PARSOFT-1 or PARSOFT-2 is already active on your PC, you cannot launch it a second time. You can, however, adjust several different parameter data files in different windows with PARSOFT-1 or PARSOFT-2.
12.3
Creating a new parameter data file for a fire detection control panel Series BC016
In the start window for PARSOFT-1 or PARSOFT-2 you select menu item [File] [New system...] from the menu bar, click on the symbol for the "BC016" system type in the selection window that appears, and select the desired firmware version for the system. Following confirmation by pressing the OK button, the PARSOFT-1 or PARSOFT-2 user interface will be opened on the screen.
Fig. 59:
Window for menu item [File] [New system...] in PARSOFT-1 or PARSOFT-2 By clicking on the "BC016" system type and the desired firmware version, you select the type of control panel.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/94
95
With a new fire detection system you should select the newest firmware version that is available at any given time. Only in the event of an incompatibility between the hardware of the control panel and the newest firmware will you possibly have to roll back to an older Firmware version if this occurs, contact the manufacturer of the control panel or its regional representative to obtain information.
12.4
User interface of the parameter setup software PARSOFT-1 and PARSOFT-2

The user interface of the PARSOFT-1 or PARSOFT-2 parameter setup software is comprised of four areas: The menu bar contains menus and buttons for entering new control panel data, for opening and closing data files, and for communication with the control panel etc. The window {Configuration} (System tree) shows the tree hierarchy of the parameterized control panel (global parameters, zones, actuations, etc.). By clicking on one of the menu items of the system tree, the parameter window that belongs to it will be opened. The parameter window shows the different parameters of the selected system part. It contains selection lists, numeric and alphanumeric entry fields, check boxes, etc. on one or several windows that are selected via card-index tabs. Only the respective parameter windows are illustrated in the description of the entry options starting on page 52 in Chapter 8: "Main menu item [Parameter settings]". Status and error messages are provided in the form of a list in the {Information} window. A dialog field with corresponding information or tips will additionally be opened when an incorrect entry is made; you can close this field by confirming it with a mouse click or pressing on the corresponding dialog field button.
Fig. 60:
PARSOFT-1 or -2 user interface Top: menu bar, Left: {Configuration} window, Right: parameter window, Bottom: {Information} window.
12.5
Typical sequence during parameterization with PARSOFT-1 and PARSOFT-2

The following summarization serves as an introduction for the technical portion of the parameterization process it does not replace a thorough understanding about the functions of the individual parameters! Connect one of the COM interfaces of your PC with the serial interface module SIM216-1 of the control panel.
You can also change the parameters for a SIM216-1 that is being used in the control panel as a connection for a printer for this process do not forget to change the serial interface back to the printer after the conclusion of the work.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/95
96
Launch PARSOFT-1 or PARSOFT-2 on the PC (Program > PARSOFT > PARSOFT). Either create a new parameter data file ([File] [New system...]) or open an already existing parameter data file ([File] [Open...]). The parameter data files have a file extension of ".par". Set PARSOFT-1 or PARSOFT-2 to the COM interface of the PC that is connected with the control panel ([Communication] [Settings... ]). You can now if necessary transfer the existing control panel configuration into your PC ([Communication] [BC016 --> PC]). Please note that the parameter data that exists in the PC will be overwritten with the data from the control panel. Adjust the parameter data according to the requirements and then save the data in a file ([File] [Save] or [File] [Save as...]). Copy the parameter data from the PC into the control panel ([Communication] [PC --> BC016]). Break the connection between the PC and the SIM216-1. Carefully test all functions of the fire detection control panel. Do not limit yourself to testing only the parameters that were just changed you may have also affected other functions by mistake! The authorization level that is selected on the fire detection control panel Series BC016 does not matter for the work that is to be conducted by means of PARSOFT-1 or PARSOFT-2; you must prove the authorization to change control panel parameters by entering your installer code via PARSOFT-1 or PARSOFT-2.
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/96
Chapter 13 Specifications
97
13
Specifications
Please adhere to the absolute limit values for the load current of the control panel Series BC016: the total current of all devices (detectors, signaling devices, actuations, etc.) that are being supplied by the power unit of the control panel, including the control panel itself,
must at no time exceed the value of 1.8A.

The automatic current limitation of the power supply unit is set to this value. This value must also not be exceeded in the event of an alarm. Please take into account that the fire detection system must also work without limitation in the event of a stand-by battery failure; even peak output currents (e.g., for alarming devices) must be covered by the power unit on its own without the help of the energy stored in the stand-by battery.
UNG ZULASS
In order to be able to charge a 24V stand-by battery with a rated capacity of, for example, 20Ah within the time prescribed in European Standard EN54 Fire detection and fire alarm systems, Part 4 Power supply equipment, no more than 0.8A must be drawn from the connections for external power consuming devices when the fire detection system is in normal mode.
13.1
Fire detection control panel BC016-1, BC016-2

Case Installation Material Color Protection class Dimensions w h d Panel power consumption from the stand-by battery upon mains failure, fault relay released, without optional components, without fire detector, 8 zones with end-of-line resistor 5.6k Number of detector zones Weight without battery Ambient temperature Relative humidity wall installation, surface type steel sheet, 1 mm, powder coated gray-white, RAL 9002 IP30 380 480 83 (mm)
(3.3k ) typically 70mA (typically 85mA) 8, expandable to 16 approx. 5kg -5C to +50C 95% (not condensing)
13.2
Central processing board ZTB016-1

Mains Mains voltage Connected load Power consumption Output voltage Peak output current, total Stand-by battery Rated voltage Final charge voltage at 20C Charge current Capacity Connection Connection internal/external devices Connection type Dimensions w h d Weight 230VAC +10/-15%, 50Hz 60VA max. 0.26A typically 27.6VDC max. 1.8A 24V 27.6V max. 1.7A, current limited max. 20Ah 2.5A slow-blow fuse, fuse-protected 2 0.8A fast-blow fuse, separately protected screw terminals, max. 1.5mm (single wire) 120 230 50 (mm) 500g
13.2.1
Siren output (Output no. 17)

Line supervision Maximum continuous load ZTB016-1/V3 ZTB016-1/V1-V2 by negative voltage in the normal condition, approx. -1.2V 500mA, short-circuit proof 150mA, short-circuit proof
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/97
98
13.2.2
Actuation inputs (Input 1, 2)

Inputs, activated with earth Input voltage Inputs with pulsed actuation 2 activated (NO-contact): max. 3V not activated (NO-contact): at least 12V pulse duration of at least 1 second
13.2.3
Relay contact (Output 28: General alarm, Output 29: General fault or Output 18: System relay)
Contact type Contact load Contact service life 1 dry change-over contact each 60V/1A/30W 3 105 switching processes
13.2.4
ZTB-OC outputs (Output 1 ... 16)

Number Contact type Switching current per output Switching voltage Connection type 28 open-collector outputs max. 35mA power supply of the control panel flat cable connector, corresponding to relay module RL58-1 or RL58-2. Note: These outputs are not permitted for direct actuation of external devices!
13.2.5
Conventional detector zones

Line voltage at end-of-line resistor 5.6k (3.3k )2) Number of detector lines or detector zones Detector addressing1) End-of-line resistor Rab Line current without fire detector End-of-line resistor 5.6k (3.3k )2) Detector supply current through the line End-of-line resistor 5.6k (3.3k )2) Evaluation criterion (approximate value) Short-circuit Alarm Interruption Line resistance
1) 2)
typically 20V (typically 19V) 8 0, ..., 63 alternatively 5.6k / 3.3k 2) typically 3.8mA (typically 6mA) max. 2.5mA (max. 5mA) resulting line resistance including detector, line resistance and end-of-line resistor < 150 (Rab = 5.6k ) < 150 (Rab = 3.3k ) < 2k (Rab = 5.6k ) < 1.2k (Rab = 3.3k ) > 7k (Rab = 5.6k ) > 3.8k (Rab = 3.3k ) Max. 50 per core
Detector addressing is only possible with parameterization of the Rab end-of-line resistor at 5.6k . The value of the required Rab end-of-line resistor is selected through parameterization (see from page on in Chapter : ""). Please note that with the Rab = 3.3k proper functioning of optional devices such as address module NG58-1 / NG60-1, relay base, etc. is not guaranteed.
13.3
Detector zone extension MGE8-1

The same parameters as those of the conventional detector zones for the central processing board ZTB016-1 are applicable. Power consumption at 24V, without fire detector 8 zones with end-of-line resistor 5.6k (3.3k ) typically 32mA (typically 50mA) Connection type screw terminals, max. 1.5mm (single wire) Ambient temperature -5C to +50C Dimensions l w h 100 65 15 (mm) Weight 80g
13.4
Fire brigade interface FWI016-1

Power consumption at 24V on engaged relay on activated monitored output Open-collector outputs Switching current Switching voltage Inputs, activated with earth Input voltage typically 4mA (all outputs idle) +20mA + max. 14mA 7 max. 35mA max. voltage for external devices 2 activated (NO-contact): max. 3V
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/98
99
Inputs, activated with +24V Input voltage Inputs with pulsed actuation Relay contact output Switching capacity Contact service life Monitored output Maximum continuous load Maximum peak current Supervisory current at 24V Connection type Ambient temperature Dimensions l w h Weight
not activated (NO-contact): at least 12V 6 activated (NO-contact): at least 12V not activated (NO-contact): max. 3V pulse duration of at least 1 second 60V/1A/30W 3 105 switching processes 150mA, short-circuit proof 0.4A 4 / 8 / 12mA (approximate values) screw terminals, max. 1.5mm (single wire) -5C to +50C 130 65 15 (mm) 70g
13.5
Serial interface module SIM216-1

Power consumption at 24V Interface Lines Baud rate Connection type Ambient temperature Dimensions l w h Weight typically 10mA RS232-C, galvanically isolated RxD, TxD, CTS/DTR 1200, 2400, 4800, 9600, 38400 baud D-SUB connector, 9-pin -5C to +50C 70 45 20 (mm) 50g
13.6
Serial interface module SIM016-3

Power consumption at 24V Number of connectable INFO bus devices Interface Baud rate Connection type Line resistance (total) typically 22mA 8 20mA current loop 600, 1200 (Standard), 2400 Baud, parameterizable Screw terminals, max. 1.5mm (single wire) Number of devices Maximum value 1 1000 2 860 4 620 6 400 8 160 -5C to +50C 70 45 20 (mm) 50g
Ambient temperature Dimensions l w h Weight
13.7
Mounting bracket BW016-1

Material Dimensions w h d Weight steel sheet, 1 mm, galvanized 100 285 8 (mm) approx. 25g
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/99
100
Chapter 14 Index
14
Index
Actuation
Combination 69, 70, 73 Displaying faults 34 Parameterization 73 Showing conditions 33, 34 Type 73
Contact types
Definition 65 Inverted 65
INFO bus
Cable to ZTB016-1 10 Connection 44 Serial Interface Module SIM016-3 81
Control inputs
Connection 24
Conventional detectors
Connection 26
Address module 29 Alarm delay

Alarming devices 56
Date setting 50, 86 Delay time

Alarm 56 Pre-alarm 56
Info button 74, 77 Infranet TNA10 40 Inputs

Parameterization 77
Alarm resistor 27, 28 Alarming devices

Combination 69, 71, 76 Delay 80 Fault confirmation 34 Parameterization 76 Primary 24 Showing conditions 31 Standard 24, 76
Installation
Important notes 8
Detector line 9 Detector zone 10, 52 Detector zone extension MGE8-1 11

Installation 17 Mounting position 18
Installer code
Changing 85 Day code number 90 Factory setting 51 Key code 90 Lost code 90
Ambient temperature 15 Assembly 15

Case 15 Location 15
Display and operating board ABB016-1 10 Earth fault

Evaluation 54 Impairment of function 54 Parameterization 53 Supervision 10 Testing 89
Interface
INFO bus 12 Parameterization 81 RS232-C 12
Authorization
Access auth. level 3 47 Authorization levels 46 Changing the code 50, 51 Exit auth. level 3 47 Incorrect input 47 PARSOFT-1 or -2 96 Time monitoring 47
Key safe 12 Label strips 11 LEDs

Color 11 Labeling 11
End resistor
Detector zones 27, 28 Factory settings 83 Parameterization 54 Siren output 24
Main menu Overview 46 Mains failure

Bridging time 86
Mains fault
Evaluation 53, 54
Basic version
Components 9 Series BC016 8
Evacuation circuit
Actuation 10 Connection 27 Fault 10
Mains supply 10 Mains voltage

Connection 22 Power supply 85
Battery fault
Evaluation 53, 54
Cable network
Shielded cables 8 Unshielded cables 8
Evacuation zone 31
Displaying faults 31 Investigation option 56 Parameterize 56
Maintenance 88
Earth fault 54, 89 Function test 89
Case 9 Collective alarm

Connection 25
Event printer 13 Factory settings

Detector zone extension MGE8-1 83 Detector zones 83 EN54 83 Global parameters 83 Inputs 83 Outputs 83 Serial interface 83 Timer 83
Mounting bracket BW0161 11 Output functions

Contact type 62 Output type 62
Combination
Deleting 70 Description 69 Entry line 70 Examples 72 Multiple combination 69 OR 69 Parameterization 70
Output types
Permissible combinations 66
Outputs
Parameterization 63 Relay assignment 26
Commissioning 84 Componentries
Installation 17
Configuration
Printout 14
Fire brigade control unit 12 Fire brigade interface FWI016-1

Connection 35 Country version 37, 58 Line monitoring 36 Mounting position 18 Relay contact 36 Standard parameterization 58
Parameterization
Alarm 48 Changing 49 Changing factory settings 85 Combinations 62 Display 48 Exiting 49 Factory settings 83 General 48 Incorrect 51 Input functions 77 Options 48 Output functions 62 Record 49 Repeating 49
Connection 20
Clamping diode 21, 35, 36 Conductor cross section 20 Fire brigade control unit FBF58-2 38, 39 Fire brigade control unit FBF900-1 41 Fire brigade control unit FBF900-2 42 Manual call points 29 ORBIS 31 Printer 44 Shielded cables 20 ZTB-OC outputs 25
Firmware
Loading new version 90 Structural changes 90 Version number 48
Function modules
Parameterization 56 Settings 52
PARSOFT-1 or -2 93
Installation 93 Language version 93 Launching 93, 94 License agreement 93, 94 New parameter data file 94
Global settings 52, 53 Hardware RESET button 22, 49
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/100
Chapter 14 Index
101
PARSOFT-1 or -2 (contd.)
Serial number 94 System requirements 93 Typical parameterization 95 User interface 95
PC connection cable 14 Power failure 10 Print-out

Configuration 50 Service 50
Serial interface module SIM216-1 81 Service 87, 88 Service print-out 14 Service printer 14 Signaling devices
Connection 24
Standard alarming device 54 Supervision

Battery 10
Siren output
Current limitation 24 End resistor 24 Line supervision 24
Switch-on current peak 28 System fault 87 System parameter setup 52 Time setting 50, 86 Timer 80 Transmitting devices
Alarm delay 74 Alarm delay procedure 74 Combination 69, 71, 74 Connection 12 Fault confirmation 34 Parameterization 74 Primary 74 Type 74
Printer 13, 50
Configuration 86 Printer cable 14 Type of operation 13
Specifications 97 Stand-by battery 88

Capacity 13, 86 Checking the voltage 88 Connecting in parallel 12, 23 Connection cable 23 Disposal 88 Expiration date 86 Installation 18 Replacing 88 Room for installation 12 Temperature conditions 12 Total discharge 10, 88 Usable life 88, 89
Relay module
Connection 25 Installation 18
Scope of delivery 8 Serial interface module

Mounting position 18 SIM016-3 12, 44 SIM216-1 12, 13, 44
USB interface 14 User code

Changing 86 Factory settings 50 Keeping in safe place 86
Serial interface module SIM016-3 81
Zone ports
Parameterization 60
HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/101

Fire Detection Control Panel Series BC016: User Manual - Part B

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Fire Detection Control Panel Series BC016: User Manual - Part B

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Fire Detection Control Panel Series BC016: User Manual - Part B

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Fire Detection Control Panel Series BC016

User Manual Part B

by Labor Strauss Sicherungsanlagenbau Ges.m.b.H. Wien

Subject to change without notice

User Manual Series BC016 / Part B

HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/3

User Manual Series BC016 / Part B

HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/4

User Manual Series BC016 / Part B

HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/5

User Manual Series BC016 / Part B

13.2.5 13.3 13.4 13.5 13.6 13.7 14

HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/6

User Manual Series BC016 / Part B

HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/7

User Manual Series BC016 / Part B

HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/8

User Manual Series BC016 / Part B

Chapter 2 Componentries of fire detection control panel Series BC016

Componentries of fire detection control panel Series BC016

Components of the basic version

HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/9

Chapter 2 Componentries of fire detection control panel Series BC016

User Manual Series BC016 / Part B

A fire detection system must be supplied by two independent power sources.

HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/10

User Manual Series BC016 / Part B

Chapter 2 Componentries of fire detection control panel Series BC016

ALARM. DEVICE Activated Fault / Disabled

BC016_HB _Zeichnungen_en.cdr / Einschubstreifen

Optional expansions to the basic version

HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/11

Chapter 2 Componentries of fire detection control panel Series BC016

User Manual Series BC016 / Part B

HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/12

User Manual Series BC016 / Part B

Chapter 2 Componentries of fire detection control panel Series BC016

CMIN = 72 IMAINS FAULT + 0.5 IAL CMIN IMAINS FAULT IAL

HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/13

Chapter 2 Componentries of fire detection control panel Series BC016

User Manual Series BC016 / Part B

SIM216-1 socket D-SUB 9 pin

SIM216-1 socket D-SUB 9 pin

3 TxD 2 RxD 5 GND

PC socket D-SUB 9 pin

HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/14

User Manual Series BC016 / Part B

Chapter 3 Assembly of the control panel and installation of optional componentries

Assembly of the control panel and installation of optional componentries

Location of installation for the control panel

Installation of the control panel

HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/15

Chapter 3 Assembly of the control panel and installation of optional componentries

User Manual Series BC016 / Part B

HB016B_en.odt / 0609 / AN9161248 ZN5301/101/16

User Manual Series BC016 / Part B

Chapter 3 Assembly of the control panel and installation of optional componentries

Installation of optional componentries

BC016_HB _Zeichnungen_en.cdr / Einbau O ptionen