Katerina Nussdorfer

We pay attention to our clients' needs and every time we come up with personalized solutions because there are no problems for us! ✔ www.ab-traduceri.ro #ABLS #AB #translations #translation #translate #translator #translators #feedback #language #languageindustry #solutions

Dear Community, The person who never posts achievements or life lessons is daring to make her first post in years. Hence, please CFBR if you can’t participate 🥲 I’m working on a new business venture which is one of its kind in Albania. 🤩 If you’ve got expertise to share or in-kind resources to invest, I’m all ears! Let’s talk—reach out if you’re interested in doing good together! #investors #angelinvestors #startupsupport #OpportunityKnocks #BusinessGrowth #LetsCollaborate

23

3 Kommentare

🌟 With the support of the Faculty of Education, #Kosovo is making progress towards membership in EERA! 🌟 👨‍🏫 Under the leadership of Dean Blerim Saqipi Saqipi, seven researchers from the Faculty of Education UP participated in the annual EERA European Educational Research Association conference, the leading research event in Europe, which coincided with the 30th anniversary of its founding. 🎉 🤝 Additionally, a meeting with EERA's executive board was held regarding Kosovo's membership. The University of Prishtina applied last year for candidate status in this association, and this year secured all the benefits of participating in the research networks within EERA. ✅ 🌍 Full membership is expected to culminate in the establishment of a national network of researchers in the future, a process that will be supported by the Faculty of Education. 📈 🔍 At the #ECER2024 conference, participants from the Faculty of Education UP presented the following research: 📚 🚀 Navigating change: Exploring the interplay between teachers' perceived challenges in curriculum reform and self-efficacy 🏫 Reflecting on school results: Organisational culture and its alignment with planned changes 📖 Teacher leadership: A review of literature on the conceptualization and outcomes of teacher leadership 😓 Emotional dynamics and burnout in teacher identity formation: A study on curriculum reform implementation in Kosovo 📊 Additionally, a #symposium was offered on the topic: Educational Justice in Kosovo seen through international assessment data, including: 🧑‍🎓 Student-centered teaching practices to enhance students’ reading performance ⚖️ Kosovan perspective on gender equity These presentations were the result of two research projects conducted by teams of academic staff over the past two years as institutional projects funded by the University of Prishtina and the HERAS+ Higher Education, Research and Applied Science Plus project. 💡 🎯 The primary requirement for #EERA membership is the volume and quality of research, and the activities of recent years are evidence that soon, under the leadership of the Faculty of Education, Kosovo will be represented as a member in this European network. 🇽🇰 🔗 More information: https://eera-ecer.de 📌 Currently, only 4 European countries are not members of EERA. 🌍

20

Our latest work with UNDP Kosovo, addressing disinformation and misinformation. UNDP Kosovo We are pleased to present the powerful message of Tatjana Lazarević, Editor-in-Chief of the KoSSev portal, on the importance of information integrity. Tatjana highlights the media's essential role in this process. Join us in sharing and supporting the spread of accurate information! Ask, verify, and share accurate information! #UNDPKosovo25Years #IntegrityInformation #TogetherAgainstDisinformation #UNDP #FundingWindows

3

Winners don't wait for opportunities. They create them! At the University of New York Tirana, we're not just shaping students — we're building future leaders. With 32 international programs and Erasmus mobility, we’re not offering you a typical education. We’re offering you a global stage to own your future. Your ambition is your greatest asset, and at UNYT, we turn ambition into reality. Why blend in when you were born to stand out? Step up. Apply now. Success is waiting. https://lnkd.in/d-xh_bDZ #UNYT #NextLevelEducation #GlobalOpportunities #Ambition #FutureLeaders #OwnYourSuccess

19

🚀 Shift to your Best: Embracing a New Era at Tirana Bank🚀 When the Digital Transformation team, Blerina Nasto & Ajlin Sula approached our Marketing team with a bold idea, we knew we were on to something special. They envisioned a program that would truly transform how we operate, how we collaborate, and ultimately, how we grow together. And so, SHIFT was born. ⭐ SHIFT stands for Smart Habits and Ideas for Fostering Thoughtful Efficiency, and it’s more than just a project – it’s a mindset. It’s about creating a workplace where we all work together to solve shared challenges and look for new ways to improve, no matter how small. This isn’t about waiting for big yearly changes; it’s about embracing progress every day. It’s about making Tirana Bank a smarter, more agile, and innovative place to work—somewhere we can all feel proud of. We as the Marketing team designed SHIFT to be as vibrant and energetic as the people behind it. Our design is energetic, modern, and full of life—a reflection of the forward-thinking drive that makes SHIFT unique. Team work makes the dream work! Drini Dushku🚀

51

4 Kommentare

Now days companies and managers tend to be more flexible how about working conditions, but is this method applicable in every culture? In my opinion, in countries who mostly face many social problems such in Albania, discipline is a must. It is like a kind of lighthouse, a guideline to improve working processes and to facilitate the working conditions…. Shortly: We cannot apply the same method of flexibility in Albania such in Denmark :) #thoughts #opinion

16

🌍 To friends, contacts and international e-procurement experts abroad: Interested in contributing to Kosovo’s public procurement transformation? 📈 GIZ Kosovo is seeking partners for a feasibility study and roadmap to enhance Kosovo’s e-procurement system. #digitalgovernance #egovernance

6

Pyramidenkogel: The world's highest wooden observation tower offers a unique panoramic view of #Carinthia and is also a symbol of Carinthia's focus on green economy. ✅🙏 The green transformation is in full swing in Carinthia, more about it here: https://bit.ly/3CF5rxh 📲 #carinthia #pyramidenkogel #greeneconomy #regionmarketingcarinthia #standortkärnten

79

2 Kommentare

Global Education Frontiers: Strategic Internationalization with Bachelor Programs in Intercultural Management and Digital Marketing & Sales  Carinthia University of Applied Sciences is advancing its global educational initiatives with the launch of one new and redesign of one existing bachelor program at its School of Management. These programs, Intercultural Management and Digital Marketing & Sales, are designed to equip students with the essential skills needed in today’s interconnected business environment.    Intercultural Management: Bridging Global Business and Culture  The Intercultural Management program prepares students to excel in diverse business settings worldwide, the focus of the program is on shaping multilingual leaders of intercultural teams. This innovative program merges business management with cultural studies, providing skills in languages (German or Italian), negotiation, communication, and intercultural leadership. Key features include practical project management with industry partners, integrated internships, summer schools in Vienna and Trieste, study abroad opportunities, and a focus on sustainable and ethical business practices within responsible management.     Digital Marketing & Sales: Shaping the Future of Digital Commerce  Simultaneously, the Digital Marketing & Sales program caters to the growing need for skilled digital marketing professionals, blending traditional marketing principles with cutting-edge digital strategies. This program aims to forge leaders in digital commerce, emphasizing analytics, SEO, social media strategies, and e-commerce, with close industry collaborations to stay abreast of emerging trends. The program also includes integrated internships, study abroad opportunities, and a focus on sustainable and ethical business practices.    Commitment to Future-Ready Education  Both programs underscore the universities commitment to providing future-ready education that aligns with the dynamics of the global market. “Our aim is to equip our students not just for jobs, but for impactful careers that contribute positively to the global economy," states Dr. Bernhard Guetz, Program Director of Digital Marketing & Sales.    Enrollment is now open for both programs, with classes beginning in October. These programs are poised to attract a global cohort of students eager to gain a competitive edge in international business and digital commerce. Bernhard Guetz, Sveta Buko, Colin Heller,   https://lnkd.in/g8rbg9VD  https://lnkd.in/dCpqgsmF 

62

🎓✨ Read our conversation with Anes Osmić, assistant at the Faculty of Philosophy in Sarajevo and PhD student at the University of Klagenfurt, who researches the impact of literature on developing emotional literacy in children. 🧠📚 Anes is the recipient of the "Lejla Hairlahović-Hušić" scholarship, awarded by the War Childhood Museum in collaboration with the Lejla Hairlahović-Hušić Foundation. In this interview, he discusses his research, the importance of emotional literacy, and the significance of this scholarship for his work. Learn more on our blog ⬇️ #WarChildhoodMuseum #LejlaHairlahovićHusić #Scholarship #EmotionalLiteracy #Literature #Education

11

Today’s translation challenge makes us reflect on the influence of Machine Translation on our translation work. In the context of budget and human resources, machines often translate the verb 'to strengthen' literally into Croatian as 'ojačati' or 'osnažiti'. However, our language professionals believe that sometimes it would be more appropriate to paraphrase this verb and use expressions like 'povećati kapacitete' (improving the capacity) or 'poboljšati' (improving). Take a look at the example below. In a sentence such as 'the Agency was strengthened in terms of staff and technical equipment', our Croatian translation team would opt for 'Agencija raspolaže većim brojem članova osoblja i s više tehničke opreme'. Do you find that MT sometimes influences your translation work? Share your thoughts with us in the comments! 👇

39

3 Kommentare

#knowledge the theoretical and practical understanding of life. It starts by getting the right skills at proper education institutions. Arsakeia - Tositseia Schools #tirana #albania Starting our 5-th challenging year 👭📚🤗 . #ergysgjani #education #lifechallenges

52

1 Kommentar

🥼Quality of Life and Wellbeing Parameters of Academic Dental and Nursing Personnel vs. Quality of Services. by Maria Antoniadou, Polyxeni Mangoulia and Pavlos Myrianthefs. Healthcare 2023, 11(20), 2792; 21 October 2023 Key findings: Academic dental and nursing personnel QoL: The study examines various dimensions of QoL, including physical, psychological, social, and environmental factors, among academic dental and nursing staff. Insights into their overall wellbeing and satisfaction levels are provided. Comparison with service quality: we juxtapose the QoL indicators of academic dental and nursing personnel with the quality of services offered in our respective departments. This analysis sheds light on any correlations or disparities between the two. Implications for healthcare delivery: By assessing both the QoL of healthcare professionals and the quality of services, the study offers valuable insights for optimizing healthcare delivery. Addressing factors influencing personnel well-being could positively impact service quality and patient outcomes. Recommendations: Based on our findings, we propose recommendations for enhancing the QoL of academic dental and nursing personnel, thereby improving overall service quality. These recommendations may include interventions aimed at reducing stress, enhancing work-life balance, and fostering supportive work environments. #wellbeing #healthcare #wellbeinginterventions Antoniadou, M.; Mangoulia, P.; Myrianthefs, P. Quality of Life and Wellbeing Parameters of Academic Dental and Nursing Personnel vs. Quality of Services. Healthcare 2023, 11, 2792. https://lnkd.in/dXnHewmG

15

Just under 2 weeks left to book your virtual place at the ITI Conference - details below:

1