Bharathiar University, Coimbatore - G4l 046

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 21

P . ' | R T 'I- H l ^ i D IL .

' | ,\G U AGE


2 0 0 7 - 09 .,1\ \ t..\.(,pt:.
15 4
- l- /, / "
.t('l / t)t 29_2_2008

Bharathiaruniversity,coimbatore- G4l 046.


B.A/B.sc/B.B.MB.com/B.ct.A./B.c.s parr- I Hincji
(Forthe students
admittedduring2006-2001andonwetrcls)

FIRST SEMESTER - Paper - I


Prose,Non-Detailedrext,, Grammar and rransration

Books Prescribed:

1. PROSE : NOOTHAN GADYA SANGRAH


Editor : Jaiprakash.
M.A..
(llxcept: 7. 8)

Publisher : Surnithaprakashan
1614HastingRoad.
Opp. : Bahr,rgunna
Market,
Allhabad- 211 001.

2. NON.DETAII-ED TEXT : PRATINIDHI KATHA MAL,A


Editor : Markande,va
( E x c e p9t , l 0 . l 1 )

Publisher : Lok BharatiPrakasan


15A, MahatmaGairdhiMare"
Elahabad- 1.

3. GRAMMAR : (ShabdaVichar Only)


Theoreticaland Applied
(Definitions,Main Subdivisions.
Brief Explanationand Examples)

Book for Reference : VyakarallPradecp


By RamdevM.A.,

Publisher : Hindi Bhavan


36, TagoreTou,n.
A l l a h a b a d - 2 11 0 0 2 .

4. TRANSLATION : ENLGISH To HINDI onty


ANUVAD ABHYAS _ III
By DakshinIlharatIlindi l)rachar
Sabha,Chennai- 600 011.
P'4RT- | HIND\I,ANGLHGE
2007-08 .4NA:E.\'L/RE
t5 A
- 2- sc.4.4
DT.29_2-2008

SECONDSEMESTER- Paper- II
MODERNPOETRY,NOVEL,TRANSLATION
AND LETTERWRITING

BooksPrescribed:

I. MODERNPOETRY SANSAY KI EKK RAATH


BY : NARESH MEHTHA

Publisher Lok BharatiPrakasan


15,{, MahatmaGandhi Marg.
Elahabad- 1.

2, NOVET, AAPKA BANTI


By : Mannu Bhandari

Publisher Raj Kamal Prakasan


DhariyaGuni.'
New Delhi - 2.

3. TITANSLATION HINDI To ENGLISH only


ANUVAD ABHYAS _ III
By : DakshinBharatHindi Prachar
Sabha,Chennai- 600 017.

4. LETTER WRITING PersonalLetter.Applicatior-r


for Leave.
Applicationfbr Job,Letter to the Publisher

Book lor Reference PRAMANIK AALEKHAN AIJR TIPPAN


By Prof-.Virai M.A..

Pr-rblisher Rajpaland Son.


Kashmiri Gate.
D e l h i- 1 1 00 0 6 .
P.4RT-- I H/N'DtL..1,\'GU,4GE
2007_0s
) . t \ \ /...\'{,t?t:,t5 .4
,\'( /t t)I :9-2-2009

BHARATHIAR UNIVERSITY : coIMBAToRE - 641 046.


B.A.'/B.Sc.,f)egree Cou rses
THIRD SEMESTER - paper - III

POETRY, HISTORY OF HINDI LITERATUITE AND ALANKAR

Books Prescribed:

POETRY : KAVYA TARANG


By ShrimatiNirmala Takr-rr
Excludingfbllowing poems
1. Donomore Prem paltaHai
2. Manushyatua
3. Himadri Tung Skuing Se
4. Ari BarunakiShanrKach Clhas
Publisher : SumithraPrakasham
16/4"HastingRoad.
Opp. BabugunaMarket"
A l a h a b a d - 2 11 0 0 1 .

HISTORY OF HINDI LETERATURE

Only a GeneralKnowledgeof the trends in the diff'erentstreamsof the


first threeperiods(i.e.AADI KAAL, RHAKTI KAAL AND REETI KALL
only) Shorts notes on the following Poets only KABIR, TULASIDAS,
SURDAS, MEERA BAI, BIHARILAL, MYTHILISHARAN GUPTA,
JAYASHANKAR PRASAD; PANT, NTRALA, MAHADEVI VERMA,
DINKAR, BACHCHAN, DHARMAVIR BHARATI, PREMC]HAND.

ALANKAR: ANUPRAS;YAMAK; SHLESH;VAKII.oKTI; LIPAMA:


UTPREKSHA,RUPAK, ATISHAYAKTT,VIRODHABHAS.,
ARTAI{TARANYAS, DRISHTANT And UDAHARAN.

Booksfor Ref-erence:

I. HINDI SAHITYA KA SARAL ITIHAS


By : RajnathSharmaM.A..

Publisher : Vinod PustakMandir


Hospital Road,Agra - 282 002.

2. KAVYA PRADEEP
By RambadriShukla

Publisher : Hindi Bhavan.


'l'own.
36, Tagore
A l l a h a b a d - 2 1I 0 0 2 .
P.4lt'r-- '\
_1_t Uti\Dt L,.4NGU.4GE 'v
2007_08
,:i)Eirf,?,!loiu
FOURTH SEMESTER_ paper_ IV
DRAMA, ONE-ACT-PLAYAND GENERAL ESSAY

BooksPrescribed:

I. DRAMA : LADAI
By : Sarveswar
DayalSaxena
Publisher . Vani prakashan"
2I IA, Dariyaganj,
NewDelhi- 110002.

2. ONE-AC'I'-PLAY : EKANTI RATHNAKAR


(l .2.4"6 and7 Only)
By : Dr. Shr.eedar
Sing
Publisher . Vaniprakashan.
2l lA^Dariyagan j"
-
N e wD e l h i 1 1 0 0 0 2

3. GENERALESSAY

Booksfbr Ref-erence : AADARSH NIBAi.{I)


By RameshChandraKulashreshta
And VidhyaramSharma

Publisher . VinodpustakMandir.
HospitalRoad,Agra- 292003.
P A R T -| H I N D I L A N G U . 4 G E 2 0 0 7 - 0 8 r \ \ / : \ ( / ? t :t.5 . 4
-J- s("tl t)t 29_2_2008

Bharathiar universityocoimbatore - GAl 046.


B.A/B.Sc/B.B.MIB.Com/B.C.A./B.C-.S part- I Hindi
(Forthe students
admittedduring2007-2008andonrvards)

FIRST SEMESTER- Paper- I


Prose,Non-f)etailed
Text,Grammarand Translation

QUESTIONPAPERPATTERNS
:
SECTIONA:
MULTIPLECHOICE IXlO:10

S E C T I O N B(:E I T H E Ri O R P A T T E R N ) 0 X5 :30
THREEANNOTATIONS FROM DETAILEI)
STI.IDY
TWO SHORTANSWERSBOT}I DETAILED
AND NON-DETAILEDSTUDY

SECTIONC: EITIIER / OR PATTERN) t 2X s : 60


ONE FROM DETAILED STUDY TEXT
oNE FROM NON-DETATLEDSTUDY (NOVEL)
TWO FROM GRAMMER
ONEFROM TRANSLATIONFROMENGLISH
TO HINDI.

SECONDSEMESTER- Paper- II
MODERNPOETRY,NOVEL,TRANSLATIONAND LETTERWRITING

SECTIONA:
MULTIPLE CHOICE lX 10 : l0

S E C T I O N B(:E I T H E R/ O R P A T T E R N ) 6 X5 :30
THREEANNOTATIONS FROM DETAII,EI)
STUDY
ONE SHORTANSWtrR NON.DETAILED
STUDY (NOVEL)
ONE LETTER WzuTING

SECTIONC: EITFIER/ OR PATTERN) 12X s : 60


TWO FROM DETAILED STUDYAND POE]'RY
TWO FROMNOII-DETATLED(NOVEL)AND
ONE FROM TRANSLATIONFROM HINDI TO
ENGLISH
P.ART'-| IllNDl L..4,NG(/.4GE
2007-08 .4AiA8YL;'1?E15 .4
- 6- DT. 29-2-2009
S(:1.,1

THIRD SEMESTER- Paper- III

POETRY, HISTORY OF HINDI LITERATURE AND ALANKAR

SECTIONA:
MTJLTIPLECI{OICE 1X10:10

S E C T I O N B(:E I T H E R/ O R P A T T E R N ) 6 X5 :30
5 ANNOTAI'IONSFROM POE'I'RY

SECTIONC: EITHER / OR PATTERN) 12X 5 _ 60


TWO FROM POETRY
TWO FROM HISTORYOF HINDI LITERATURE
ONE FROM ALANKAR.

FOURTH SEMESTER- Paper- IV


DRAMA, ONE-ACT-PLAYAI{D GENERAL ESSAY

SECTIONA:
MULTIPLECHOICE 1X 1 0 : 1 0

S E C T I O N B(:E I T H E R/ O R P A T T E R N ) 6 X5 :30
THREEANNOTATIONSFROMDRAMA
TWO ANNO'I'A'TIONS FROMONEACTPLAY.

SECTIONC: EITHER / OR PATTERN) 12X 5 : 60


TWO FROM DRAMA
TWO FROM ONE ACT PLAY
ONEFROM GENERALESSAY.

coNTD.. MODEL QUESTIONPAPERS.


-:\
\b,

M"&^J Qp.xt',^"?r1,t {x P".^nT Ll'^A'


,L S**,*
"1. Yry-t
ov ^ I I
N c'n - Atta-r t-"t
I rr I t
tr e :ul-
I
G^^^r-- v^Y\-gJ1- O-,-A 1r^",zlA, "-

fi."*: 3l* ffuri ...v-'ury-)'. \oo -."t/-Jq.

il[.ij- S ( \o {\ = to ''"'-r'& t<-j'


)

,"4 .g64 3r\q-AT{


C \\
t_\
3az- c)- 4-o
s\ d\ J- <(\
a\=k
\ . \ j

e$, I\ 1
A -o\
\

<)
4\z<\r :-r 24>\r\ {1\ 2{62l A E?
C\
"(t'
? \ r{'r\ *q *a
5,
C t(_r \ =h->6\q
,
/-+ ,
.'ft4 A ()--
\d% r {-.1 a,\t q
n
/
:
r'\ s6\\ O.-\\\\
\E{_ f, zISTC
"+^ $. d-<{wlr ?
a\ei'. I
()
Iuhb "\ f4?_\ d- \atET ?
1
,.'I
xuST S* e^f- ?
(- _______LJ-
a\ \ \\ \
5' ..<-rS-rrS\ 5\ .-a-,aD g
Ac 2--\\L- $\q d

nn
I \. \)
\Ol e-6;5
\\)
..k e-(ri I i\GN
n__A
1\\t )
il"fr o L\V ; \K-"A\
(D

(f,\G- n
rf1
tb) t---d.---L\ S ogt FB ffi"\ ae.n\ \
n
\\
L()
tr Lrr .l fta't
n

\' \\
tv) stA1v
gi', {r al\
')

ci |
lD' Lh, 9Zgt^o3

f\

2_\\\ {\
\'\
..ra-=\-
< -r RaaTE\ L={i*.6 \'Q+L-\)
-\

&, q-j^-N
n.-\
aa\il- c{\z qa\ *r\_l

JdrK q (o /_t: 3,

nn
\\' A *.qiff ;6^ A*q \ (rxc.rs
\\. - r \ - t \
Ut
\\.
3f,t 5q- <x'\s* >n-"l 36 5, ea:\
t 6
gdd;"?.\-.1 5\
t\ ztS -54 2<qT{\ .
TS 3{\F
n\ r' \\r \ \

\6 rffiu6;* .iiq iis{, q-\ \42^


E
--- \
q6\ k\\c\\
\

\--\\c\ .56{
Lb) ;xlr t fs, \ \ =r*\- h"-"s-"F
q \
{N 4 e\\'v'rr T5"e, \ =t{ Fq;a \J
>, ?s\ q-
\
E\ \\ L
W-en

t ,pT6)
G

)_
3\
,\.,
9bnr
\
rq 31a su( L q r < 6 =t s )
tGr .---- ', il
\ 'i /
3 r'rct tr)t\ ?t SE\qf ,*"d 6l1n&t
3{-'}\4
'sg.s\-
tb *r* )- +\Frr 2q"L \.H1\
13'rA,
rrlza6-
"rN k .=&* q\ .{G=.f
t\

+(
ZT.Nal )
(5 I 'O
-
u\\-5\=-'
, f\
\- qe
=Edjtr oD A
er\b or q
n
r_r^il^.ifn
T5 kr\

eM5
fcArr:(",
l\,
,\
l,4r a*--
Yt i -r1\q_d\"1
@
t''LA,qq:r\t
6.t 9--*' l --L
^n
q_\;[ .6I E;;;--*{ SN

q ffl ;AA"s*$\- (
\b,'+,"
lb't6rS1 A .R>\\b\ *A
\* i+,+. :atrrt+[

n
ub, /-aq-\\\
q_q '.{i{}\i\
o \\
Sa
_q\ .----_---
t\:1r L2_vl 2=\\ e{\
$ -t l

ta-'c6t Ail{q- .\
X ,\+, iqTr- k**Ku
L eria\ )
ctBw \ ADrril *^* :\ \A *,,+qw
L<).irr\s- t
\('
ee\ :<ff( -q.fu
%'*[ l-..J"^-r t"1 nn*tL [^*,u t-*.t J[- ._\r._o_
**
A*-l- J^tr'o- '.,u-L, RA"a-^^1. ,no.a-(, u" rt^4
b". o\a 6tn c.t^6 t*t-1, l-1. t&^."-f k ^
{t*,g
+ p.4t 4 .^Asl.,
+ *_AJ. f,3L,,\.r.,Jo4
*% $"*fi , [^'5 r-*r$t,4 A-.4 *-i K.,- -1,-aL^y_
'f 0^'ts k*l-. *-4
% [*J^AJ ?r,,,,,a^tr
J{
+ Ix^- \^^,-,.[;, %-t dN-aQ-.--l A\lcr_(T^
a-{
B\tz',r.a*t'.^t_ gv--u ^ t *J

MoA"t A*y'\"- R^f, lD- (^^f t \4""4 O

R€=q
a7@ *ag eJffi \ ), 1
S' "i\ b
\' 3{q- ff
d+ \+
A. rtr* +ffi, t_ ?
P (
\)
?, < - ' rr ,
3\\q 5\ Gi<f o\
'-t D - \ o r - l \ ' r ' \ _-',
C{ffi o'D\ \
:t5Ii ffi\ L?
,
l--l
' t

ar\ s\ zr-s- g
5..^. *^
n
s *tN k qe-trr A q=q_.*\ n >fu
tq-'_^tr- + HKe\ fv
G\ \s\-L\3
$q q-S ?
I 'a=$ €
e\a _sa- *,6R)A d ?
E' -NFr R=i dEC 6-\ zT.q .-.={d;; -\ini- i )

,\
\o. 3E 41=c \ qh \. d 6_1 A$e-!=, ',
a I
*,i:;- o

:,.,,. g F5 \r* \_9


,/-a'
{\?f f i
@
Jj6q ( ]o .-^./.i#{
c---
))

o [\. nn \\ (\a-
\Aoa,\ .\\ 6\ s\ ,-{Xfu ci+,;A +\\Ltt\
(=*r- 16
\
f\ \,\
\\, q\
Ld\ 6\ d ffi- 5g- t}'
c
"L-4N 4dr\ 9
\.
\n,r\ -+" q.{->f 9
\--
3r+
0
D----
4-q"D ka. V
2a.-t- a-{ \n \
2:s\Te_- €f
\c
,--+
d.\A\ .\ a
I

\L 2-\\
_s 2{\
-\
\ c}D 4"
t\
\ o \

4- )f,Ei- \ \
o<r\

FNE Ga$^ \ ^\\

\\.
-({
\- 6-
\_t\

dC.r61c.5 nf-1,--z^\\
\-lft Ac\
r.)C\ q6.A .\\\d
A
\H\- .-T--

]f b-\
L.
-., -\- \^ \
611o-eu1 g[';r m \

\3' \ )1 r-'\ ..=-NE;N \- \


i n r-fr- 2:( K\\
\ n n\ \ \ ' % U . n
rETf 2{- at-\N, l\

q64 cic>\ .\------------i

)\\6\q
*q\Ld\
<-

Ef r
X-\ ^{t, 2ft\a
t\ \,
[h, )-\\e
IUJ [-\ eT(il.


_e_6\
cbk\ ,;r6\q t )
@
.'^q \.
&\ ds- E
J=

A 4-
'l^-L t\
J
.-g

\\ s tt.- \ \ )

.^?- )'r f,6 <\z-o\\


!

b
d etZ-.n\ :<rAt\ t \

\5 n
\ffi S X5-a- os\ 3a{, ,*\ (-4tD
\
LAt .3{S
Bffi
7ro\ E1

1\01
Lb,r *-W
")
q\ -U=.\ qeq \
\bk+ FEa- s, 5.,\L ?s-\ \ (\r-G.L)
\4) Br+N k, *c
e\-r ,'r+Rt1 zfrt a\{.\
\ rf\
&iNfi-55 z(* \F-A \,N

s
$r 3{Anq.q tqk $
\kq- -tkS Xsc,\b\'c) , TINN
:l-
5roilbta

)H-\s S [qr "''irtd q4 w,\\


' .:
( q( o)
ra4, S (- E*\L: G")
@
q-

rl'3-.+S k :{9"1=
\c-
-"ttttt
\ L\t )
n
4\ er q \^,')q ,ruc s *k fu}j F6q k ,-\g,il
. . \
do<<t t t I 3r<-col z:ro$ ;6i Ll s&-q-
.{* Lk a\\<\ st\<r *-:
(\,-\
-k <rr rryr 5
t\ .c
st "tk. r.S .{r tW\"1
-qfrL\

oC
"Jkc =*
"5r )F\4
zn$-ns.-. 9nq
rK
B-A q3rq S. $, "r&-+trkl Q! r\L = As)

L0) x{Evl- |\
C6\ \-
-\o
A O
.\. , \ \
d\ )tn q\\k<\ )cl6-{Ttril tg-

\^ eqq sQsrl
rb) -eafs sal1t6l-) \_
.5 ;\cort
\
S5 'i5trAg*rera'*s
21-"*1t q-e,

G)
aff-(-\-e\1

dr 3'utr"\e{ a\A(
\, \
J- 3fT*{a_ {q, d.^qeq
ffi\\
4

"\O\

tNs ' q11


A
uel
"cl h =ffi offii.6
\--
_c43{ Ql

o
rK) "s=R
R,h
M'J"J C[u.A.." $*
yA^ irr^^*i l_li*A,
A Crq2 [ 9"""""rfr,r. ,/-\
ilr l)c-{\d
-.-
\\ t

8o+*1 , \As\.r,14 \I'..L' ,t,tr.*+w\.!.-*"^J


d0 0-k 11,-.
Nq.., /tf ^ i*^-l-'" G"_- flr^."r-x Mr.,a--"v\rv) ^i
too TM^\rq,

:rlT F L\o K\ : tO .vo.r,{}c{ )


j

/ \a \
\ \.(, ,/ e{-'d
t\ -:\
-Hls- =-€=* \\
t\
\, \'Y\
^ rr 1
a\S\- e\ \\

,,, /1n
ln{i$rf.{r4 lr n
,..':, ="€, -5* 's\r xuqdr{
\' -
F" \ ffi.tF"B?

_\t )
\ 3.,
5q=4G-" N
)\ lar :sqt
At\ .S \q.t
6:--
;g {t
\
\)
: L
9, \\ d '5'\\ cc\
l\
--S\ S$"1 F
ds\O\ ${}t
"-3\ La")
g' -a1-
--f-

A3rra\q\ CJG
*?.{ *f, }^a, t 2
3
A-
' c\ \ -5-\
\
.o1 I'
\663Y-
S'
T\
,P
C\I\
E -sKT- s\
"-4
q, 3 . \ \ h +\ i- 1i\q,tr ,
B{.-61 S kf-a-
\)
\o da$ S fg\Lad\ rXla5l
FT{
LV
ZvAqrL

?
(

J_arf' - q t Gx1 : Jo ^'-.-d''hl) r l\ \


Gf.\ \
)

\\'ro'r
a .G* {*n .,\^iz-l Srf \j

r'\ ^=
k{ t<tr?t \
q
k€{ \ t+r ".+. -ii .1irT \
"{+t'Ra
ti\r..fr€ -KK & GEqa *'x5
0 \q"r ).' >r5Tr
*5r 6q\q tqcRq \ 'qq ,\ir)
\>
Ai

\a

=J- r-7rG *96-"Pr\


r6dc F6 "5w -.;{{-, *A\6\
r<\ O
'**T3{5\ I
gf )5qA .{@
:eZ *
"xRfl..( 3{
\rE{
,-,
z\3j\)1 3N

ur\i;qRq( .\
fr< se A ?d=q',l{a \-* >rr21
t ?{
\u) .ra
0
tsa
r.t\t

a '-ta3
)--^ \r
___----:^
9.b5\ d{5 as -nrz\ \\

tbr \tA^d =. n o'16' \k

3'6
N\- -6L
$' =sq LK + B*,
ffi{4,
N\_ e{6 ir S
a=* t%A
A k{6r
.\a{ 5K
€e
@
. r\ \
\.
\.-
-<)
f-<{i & Jsda{
\_\. ./
R{) €\ )'

L-.-S
\
5 *kffi
+-?--
zl1-aane.A
ft nG( \ sf,r'
ff{ B-
-ke- G\6\
w k-r-r h\
\'r\
N
\
Kd'
^qd
%r'ti\ n\
\\\ J
^\
"\

v-
ftr A so\ klk d-oNf "*)

\\

q6 z{dq 3i1X
*\qf,
6{
L'fi-q-
5ff..x
1g$ A\
46(c{rr{44

(?(o)
M

Ciq2
>trs{ *q qe-"1BS$ p
"rt u(
*'Qr\ 6r =.e.sQ"\a.,
t

)3' -

*\-.\ { J-.Gar'
/It"rr,

\h. (() a\\\\


dffiA '
d,.' k rlrra{(r{-< Sq t
(\e)
Q+,' € SnkT -#t1
&=r-t a] F
tA t ,.gni*r **Effi*
\ etrer l{ --'
3\
(

{q-
I '

t (\t )
d-J -Jl
-b6.

3; \=\
a{r t{effi N
\\
{r
.< -L
6 a ,

{a
,C\

kFk b =nrc+i h ..aw A-


e-' n(
t s\\-

9, \\
=\!f,-,)
'? tr>
t

(-t

M \e) 1-1 " (\


\r--F
\L-

1i, {il 3.yfl\ LL)4s.\ 8'i S.


L[,
<n

5A
/t

ts
li\.

l. _.
BLw*+&*Lgng*E,Jr
fq'AJ Q*dl", A^y
F d*_, f{*l
0^?t [L D qnnnft, cNG fl er pLfl.1
, AND
I
L5\€-N€ R_Ar- € s1 Al

41".,.r: 3 hn-5
N\a7 t^c'.^-i\Yr.>'.1 s -^-qk-I

{76__5 L to rt = \o)
*A ){ Qe\t
\. \
€ q@, tAS' \
3.-4(-
t F4 t *'\
oc>z\ Y-- -\4i
SD

I
\t
'0)
nr\3\+ e._.13N )L?
.) \
>-J-
^r'
J{))\\ & ffiF z1-r-\ .=>r\
rl
-\ \\\
J\ o *Sq *cED-rI o
3\
\ n

+
t\
-rf ql6\4{ \' L
\
ittt "f \
Ztr,4J >r\
\\ S\q- da\r\- ?
I o lil
4 qtqc,{'qt \ \\tr$ =S\ \ Uq1
)
,rry\ 9
lr
\
".r\
f\
)' nr,
A

r f\
b \- n
dq*- tr { * *
,=?ffitr sqa\ ==iE
SRA\ -iru ?
A,
v -Il-
r
'+#+ "{q,a'-\\ t'Q'\ |

-bb
3Q-."\tp.^, ;<t) >;;-?-;-.;- _\._ l:--

(e,f^o )
{;B €Z= ( 6xS =tu;)
n
n t\" n n
\

.\,Dnt\
I
-

.t\{ qd,
\ \

9.1\F+ 5t- or,rl:,--n n_c_


-:r-\\rst
\ ,
(3x5 - ra )
\\. -a\\
qtt.\\ \ G\r3\ 4-eI-
-s r,\a\- LI .Y\ qT\

\e,, __\ ^sw{-aq-


c\

3{qN -rrr.,r k GLA"{, s\a\ $q


D6df s\ q-\
n
le. s.Frq- AcS Fn *$ r g:^* s\-e-\i^- tL
v "*
zr--rt
\l
FR .'** \ \ .q*'l*A*\ "&+ R,l
-\.
\1 v-G ,Q^L {bL\e\+--A\a1\r.^In
+ro Y \-++R*'A# \ gl

nil- \\
Iffi-\ <-t\
<\ -s\ .ry*=r A-v^)'\ 2cl-.4 \

\\ L-axS
^r,
16' .fffi1q * q J^ 9. ow\s 642*,d
f,A;
*}'- sb1 ="+ 6.--'., *-A -.-\it
\6H->, eq ^"4 -* *-t" 2G
T,\ *A '\ ffi FF\
"# "+ "\
rc."t{ 6a Bffi- h \ %^-ffi F.o{r
"\ "\ti 5

.5+ ^+ \-r ry he =-t*^L-


\\\,:
=;s# ffi{r a5.L\

(P:i o )
rl -< 2{t
il' .r+ai q!+ -e
A----=
- .t r--\\
iicr[
'\
\
. .\---
t_f ] -\)h
Sr rt_
\5{4 eq a\ t
tr'q'- ^\,
c--54uq i <sn\ ffi
{E
*\ 27Fr\ e*\
|
A-4vS
(6xr =8,

itr \
_qE4,($uT
t^l C_rxy= K)
ai-[>t*,t

rbt al\Wn
"t'e,
Gl
"h fur
lq,
Ld)
w --1rr
H 3<-n L
\----
X6"f\
ASvL4v8= 3r
)
Lat qr6- k {* ?I\ei(. qf,
.. c ,/

r.\ 3 \1 -5\--
i Q, !- nC\
'hr
,\J,) o-5 =\ { iNzsa =--=^----
r-\ R\E-*+F1_fl
€\ >1\<rq1
t€&{*,. C+u,.=C 4^Jq \
LL) -5\ ..--^*; e[ru, Akq
-rl---I--
"<1c')_\ c\ ) ' - t
'Z''

t*4 I :f -\ >_
=-r;;
-7--:- '
. \- .\O
Yl\L -t-r\ 2J\+i4( F*kq1
'
L-e) L.k\\ ?*\.\
\ l l
t\
t

) J'-t sry{ s\ Fi-*iffi Nrr


t&) zt- r ) a"f >\\a_ 5\

You might also like