studiodz

✨ Buone feste a tutti (anche a chi non legge le istruzioni 😉) #buonefeste #comunicazionetecnica #studiodz

📋 Istruzioni di montaggio - quando l’utilizzatore fa la differenza Chi si occupa di documentazione tecnica sa che non esiste un approccio "one size fits all". La nostra esperienza nel settore ci ha insegnato che la vera sfida sta nel calibrare il linguaggio in base a chi legge. Prendiamo due estremi: IKEA e le istruzioni per installatori professionisti. IKEA ha rivoluzionato il settore rendendo il montaggio accessibile a tutti. Le loro istruzioni sono un capolavoro di comunicazione universale: dettagliate, visuali, quasi prive di testo. Il messaggio? "Chiunque può farcela!" Dall'altra parte, quando progettiamo manuali per professionisti - che siano montatori di arredi commerciali o installatori di macchinari industriali - l'approccio cambia radicalmente. Il focus si sposta su: - Prerequisiti tecnici - Specifiche dell'ambiente di installazione - Collegamenti e integrazioni con altri sistemi - Procedure specialistiche In tanti anni di attività abbiamo imparato che la chiave sta nel rispetto del lettore: dare le informazioni giuste e nel modo più giusto per lui. Qual è la vostra esperienza con le istruzioni tecniche? Solitamente preferite trovare documentazione dettagliata o sintetica? #TechnicalWriting #DocumentazioneTecnica #Installazione #Montaggio #ComunicazioneTecnica #studiodz

Listino ricambi elettrodomestici Nel settore degli elettrodomestici di alta qualità, garantire efficienza e chiarezza nelle informazioni tecniche è fondamentale per offrire un'esperienza cliente ottimale e un servizio post-vendita eccellente. Per questo motivo, Studiodz  è stata scelta da un’importante azienda leader nella produzione di elettrodomestici in acciaio inox per realizzare un listino ricambi innovativo, pensato per rendere più semplice e veloce l'identificazione dei componenti. La sfida? Creare un listino che fosse preciso, organizzato e facile da consultare per il personale tecnico e i clienti, coprendo una vasta gamma di modelli, periodi e tecnologie. La nostra soluzione ❇️ Visualizzare la gamma per individuare i modelli ❇️ Creare viste esplose dettagliate che permettano di individuare il componente e che possano essere utilizzate anche come riferimento per la sostituzione ❇️ Associare tabelle con codici e prezzi, identificativo del modello, descrizioni comprensibili e utili ❇️ Sviluppare tavole separate con viste esplose per consentire l’interpretazione dei componenti più complessi e con più varianti di forma. ❇️ Utilizzare un Text Management System (TMS) per automatizzare il popolamento delle tabelle, riducendo tempi e possibilità di errore. Risultati Il nuovo listino ha semplificato il lavoro del personale tecnico e migliorato l’esperienza post-vendita, con tempi di risposta più rapidi e una gestione più efficiente degli ordini. Contattaci per saperne di più su come possiamo aiutarti a migliorare il tuo listino ricambi. #design #innovation #technicaldesign #elettrodomestici #ricambi #postvendita #efficienza  #Studiodz

🛫 L'arte sottile della comunicazione tecnica: una riflessione ad alta quota Durante il mio ultimo volo, mentre l'hostess illustrava le procedure di sicurezza, mi sono ritrovata a osservare la safety card nel taschino davanti a me. Come communication designer, questi momenti di "pausa forzata" diventano spesso occasioni di riflessione professionale. Ho notato come, nonostante l'importanza delle informazioni, il mio sguardo fatichi a seguire il flusso delle istruzioni. Non sono l'unica: guardandomi intorno, praticamente nessun passeggero stava prestando attenzione né alla card né alla dimostrazione. Questa disattenzione collettiva non è solo il risultato della familiarità con il volo o della fretta. È il sintomo di una comunicazione che non riesce a ingaggiare il suo pubblico. La verità è che non basta che le informazioni siano tecnicamente corrette. Il nostro cervello cerca naturalmente percorsi intuitivi, gerarchie chiare, storie che abbiano senso. Quando un documento tecnico rispetta questi principi naturali di organizzazione visiva, la comprensione diventa spontanea. È affascinante come piccoli accorgimenti di design possano fare una grande differenza: la disposizione spaziale che rispecchia la sequenza delle azioni, gli elementi grafici che guidano lo sguardo, le dimensioni che comunicano le priorità. Non sono vezzi estetici, ma strumenti potenti per trasformare informazioni complesse in esperienze intuitive. La prossima volta che vi trovate davanti a un manuale, una guida o delle istruzioni, provate a osservare come il vostro occhio si muove sulla pagina. La comunicazione tecnica efficace non è quella che si limita a trasmettere informazioni, ma quella che crea un dialogo naturale con il lettore. E voi, quali esperienze avete avuto con la documentazione tecnica? Come pensate si possa migliorare la comunicazione delle informazioni tecniche? #ComunicazioneTecnica #UXDesign #ComunicazioneVisiva #DesignThinking

Magazine Wings - numero zero Sharazad, società di consulenza specializzata in AI, ci ha sfidato con un progetto molto interessante: sviluppare una rivista integrando contenuti testuali multilingua e immagini di alta qualità prodotti esclusivamente con l’intelligenza artificiale generativa. Una rivista pensata per la stampa. ❇️ La sfida Realizzare in breve tempo e utilizzando gli ultimi ritrovati della tecnologia un magazine brioso e innovativo che toccasse temi legati all’AI e al management. ❇️ La soluzione Lavorare con l’AI ci ha permesso di creare immagini “impossibili” dal forte impatto visivo complementari ai testi generati. Il layout doveva raccogliere in modo creativo e “umano” del materiale eterogeneo. Per rispondere a queste esigenze abbiamo adottato un approccio pratico e focalizzato: ▪️ Impaginazione attenta ▪️ Creazione di immagini utilizzando strumenti come Midjourney, ChatGPT e Ideogram ▪️ Creazione delle traduzioni (ChatGPT e Claude) ▪️ Stampa ❇️ Il risultato Il progetto ha portato alla creazione di un magazine che soddisfa le richieste del cliente, con una combinazione di testi chiari e immagini di supporto che migliorano la fruizione dei contenuti. Grazie a un lavoro di impaginazione accurato e all’utilizzo di immagini personalizzate il progetto ha ottenuto un ottimo riscontro. #design #AI #editorialdesign #multilingua #innovazione #Studiodz #marketing #Sharazad #Wings

🌟 Il futuro della documentazione tecnica è già qui Le istruzioni di montaggio e manutenzione sono veramente efficaci quando combinano in modo virtuoso testo e immagini (se possibile, più immagini). Gli esseri umani infatti sono più portati a guardare le immagini che a leggere il testo. Le immagini sono fondamentali anche per consentire la nuova interazione con le tecnologie basate su intelligenza artificiale (AI). Già, perché siamo di fronte a un nuovo tipo di interazione che prevede l’intermediazione di una macchina. Si aggiunge un elemento di complessità. In un certo senso ci troviamo davanti a una situazione simile all’arrivo dei social network: i contributi degli utenti privati diventano numerosi e rilevanti, ma non sono “certificati” o necessariamente affidabili. Per questo le aziende devono iniziare a lavorare in un’ottica di comunicazione integrata che preveda fra i destinatari anche l’AI. L'IA utilizzerà queste risorse per confrontare le foto generate dell'utente (situazioni reali) con le immagini ufficiali, fornendo risposte contestuali, precise e puntuali, ad esempio spiegando esattamente quali passaggi seguire in base a una situazione specifica su un particolare modello di apparecchiatura. 🔧 In studiodz siamo specializzati nella creazione di istruzioni per l’uso, la manutenzione e il montaggio attraverso illustrazioni, disegni, viste tecniche. Questi strumenti di comunicazione tecnica sono sempre più importanti per fornire reference “certificate” all’AI e migliorarne quindi le performance come copilota nelle fasi di manutenzione, formazione e reperimento di informazioni. Le immagini (approvate dall’azienda e non autoprodotte da utilizzatori) insieme alle istruzioni tecniche, non solo aumentano la chiarezza per l'utente finale, ma consentono all'intelligenza artificiale di svolgere un ruolo più avanzato nel fornire supporto personalizzato e contestuale. Nel settore manifatturiero, dove la precisione è fondamentale, un approccio integrato che combina testo e immagini dettagliate offre un enorme vantaggio. Inoltre, la comparazione tra immagini aziendali e foto reali scattate dall'utente rappresenta un futuro molto interessante per migliorare formazione e assistenza post-vendita. Questo è esattamente il tipo di evoluzione che le aziende devono abbracciare per ottimizzare i loro processi e garantire un'esperienza utente senza intoppi. Chi crea documentazione visiva di alta qualità ha l'opportunità di diventare partner strategici nel processo di digitalizzazione delle imprese, integrando le tecnologie AI con soluzioni visive di supporto, indispensabili per il futuro della comunicazione di prodotto. 💡 Distribuire istruzioni con immagini chiare e significative è una necessità per le aziende che vogliono restare competitive e prepararsi al futuro. #AI #IntelligenzaArtificiale #DocumentazioneTecnica #studiodz #Innovazione #Innovation #Tecnologia #Technology #IstruzioniUso #manufacturing

🌟 Il futuro della documentazione tecnica è già qui Le istruzioni di montaggio e manutenzione sono veramente efficaci quando combinano in modo virtuoso testo e immagini (se possibile, più immagini). Gli esseri umani infatti sono più portati a guardare le immagini che a leggere il testo. Le immagini sono fondamentali anche per consentire la nuova interazione con le tecnologie basate su intelligenza artificiale (AI). Già, perché siamo di fronte a un nuovo tipo di interazione che prevede l’intermediazione di una macchina. Si aggiunge un elemento di complessità. In un certo senso ci troviamo davanti a una situazione simile all’arrivo dei social network: i contributi degli utenti privati diventano numerosi e rilevanti, ma non sono “certificati” o necessariamente affidabili. Per questo le aziende devono iniziare a lavorare in un’ottica di comunicazione integrata che preveda fra i destinatari anche l’AI. L'IA utilizzerà queste risorse per confrontare le foto generate dell'utente (situazioni reali) con le immagini ufficiali, fornendo risposte contestuali, precise e puntuali, ad esempio spiegando esattamente quali passaggi seguire in base a una situazione specifica su un particolare modello di apparecchiatura. 🔧 In studiodz siamo specializzati nella creazione di istruzioni per l’uso, la manutenzione e il montaggio attraverso illustrazioni, disegni, viste tecniche. Questi strumenti di comunicazione tecnica sono sempre più importanti per fornire reference “certificate” all’AI e migliorarne quindi le performance come copilota nelle fasi di manutenzione, formazione e reperimento di informazioni. Le immagini (approvate dall’azienda e non autoprodotte da utilizzatori) insieme alle istruzioni tecniche, non solo aumentano la chiarezza per l'utente finale, ma consentono all'intelligenza artificiale di svolgere un ruolo più avanzato nel fornire supporto personalizzato e contestuale. Nel settore manifatturiero, dove la precisione è fondamentale, un approccio integrato che combina testo e immagini dettagliate offre un enorme vantaggio. Inoltre, la comparazione tra immagini aziendali e foto reali scattate dall'utente rappresenta un futuro molto interessante per migliorare formazione e assistenza post-vendita. Questo è esattamente il tipo di evoluzione che le aziende devono abbracciare per ottimizzare i loro processi e garantire un'esperienza utente senza intoppi. Chi crea documentazione visiva di alta qualità ha l'opportunità di diventare partner strategici nel processo di digitalizzazione delle imprese, integrando le tecnologie AI con soluzioni visive di supporto, indispensabili per il futuro della comunicazione di prodotto. 💡 Distribuire istruzioni con immagini chiare e significative è una necessità per le aziende che vogliono restare competitive e prepararsi al futuro. #AI #IntelligenzaArtificiale #DocumentazioneTecnica #studiodz #Innovazione #Innovation #Tecnologia #Technology #IstruzioniUso #manufacturing

Nel mondo del marketing, il packaging non è solo una scatola, ma uno strumento fondamentale per influenzare la decisione di acquisto. La veste grafica gioca un ruolo decisivo nel determinare la percezione di qualità del prodotto e nel comunicare informazioni cruciali. Dove entriamo in gioco noi? Lavoriamo a stretto contatto con i nostri clienti per garantire che il packaging sia in linea con il messaggio del brand, con una attenzione particolare ad aspetti come: ✅ Un design schematico chiaro, ad esempio con l'integrazione del codice a barre e disegni che aiutano la gestione del magazzino. ✅ La semplicità d'uso e di montaggio del prodotto, comunicata già direttamente sulla scatola per facilitare l’esperienza dell’utente. ✅ Elementi visivi che mostrano il prodotto in uso, anticipando al cliente la sua funzionalità e vantaggi. Oltre la grafica: un vero strumento di marketing Facciamo in modo che il packaging diventi un mezzo di comunicazione efficace. Un design ben realizzato può migliorare l’esperienza di acquisto, aumentare la fidelizzazione e generare un passaparola positivo. #PackagingDesign #ProductDesign #packaging #Marketing

📢 Essere sempre aggiornati sulle ultime evoluzioni tecnologiche fa la differenza e noi di studiodz amiamo essere sempre informati! Per questo seguiamo con interesse il white paper condiviso da Dassault Systèmes di cui utilizziamo SOLIDWORKS Composer per creare le illustrazioni. 📌 La robotica nella produzione: una nuova era per le PMI L'Industria 4.0 continua a rivoluzionare il settore manifatturiero e le nuove tecnologie stanno aprendo le porte anche alle piccole e medie imprese (PMI). Oggi, grazie alla riduzione dei costi e alle innovazioni tecnologiche, anche le PMI possono adottare soluzioni robotiche per automatizzare e ottimizzare la produzione. Ecco i principali fattori che stanno trasformando il panorama della robotica: Costi ridotti: I progressi tecnologici e le economie di scala hanno abbattuto i costi, rendendo la robotica accessibile anche alle PMI. Tecnologie no-code e low-code: Queste soluzioni semplificano la programmazione dei robot, permettendo una facile integrazione nelle linee produttive. Soluzioni pronte all’uso: Componenti standardizzati e miniaturizzati offrono soluzioni chiavi in mano. Robotics-as-a-Service (RaaS): Grazie al cloud computing, le PMI possono adottare la robotica in modo flessibile e scalabile. 🚀 Siamo costantemente aggiornati su queste tendenze per offrire la miglior documentazione tecnica e supporto alle aziende che abbracciano l'innovazione. #Industry #Robotics #PMI #SmartManufacturing #TechnicalDocumentation #IndustrialInnovation

🔧 Dove l’AI può aiutare L’intelligenza artificiale è piuttosto brava e veloce nel fare riassunti e schematizzare. L’abbiamo sfidata in una fase di integrazione di informazioni in un manuale esistente di una macchina industriale. Gli esseri umani sono dei creativi e quindi amano cambiare modo di scrivere le cose, anche quando non servirebbe. Un manuale è utile che sia coerente nello stile e nella terminologia ed è qui che l’AI ci ha aiutato. Testi strutturati in modo diverso andavano uniformati per descrivere una procedura. 🔍 Il nostro approccio Abbiamo utilizzato l'Intelligenza Artificiale come strumento di supporto per migliorare l'efficacia del testo e dare ordine alle informazioni. Grazie alla nostra esperienza nel campo della redazione tecnica, abbiamo guidato l’AI con il giusto prompt per ottenere una bozza che fosse già ben strutturata e coerente con le specifiche tecniche richieste. Questo ha permesso di: - Integrare nuovi contenuti in modo coerente all'interno della struttura preesistente, assicurando che le nuove istruzioni si armonizzassero perfettamente con quelle già presenti. - Ottimizzare la terminologia tecnica, garantendo che fossero utilizzati i termini corretti per le componenti specifiche, migliorando la comprensione da parte degli operatori. - Snellire la presentazione delle informazioni, rendendo la procedura più chiara e facilmente traducibile in altre lingue. L'uso dell'AI in questo contesto ha facilitato un processo che altrimenti avrebbe richiesto molto più tempo, garantendo al contempo un risultato che rispondeva alle esigenze del cliente e agli standard del settore. Siamo sempre alla ricerca di soluzioni tecnologiche che ci permettano di offrire un servizio di qualità, mantenendo un dialogo costruttivo con i nostri clienti. #TechnicalWriting #AItools #DocumentazioneTecnica #IntelligenzaArtificiale #TechnicalCommunication #InnovazioneDigitale