Labour During Mughal India - Rosalind O Hanlon
Labour During Mughal India - Rosalind O Hanlon
Labour During Mughal India - Rosalind O Hanlon
REFERENCES
Linked references are available on JSTOR for this article:
https://www.jstor.org/stable/4499806?seq=1&cid=pdf-
reference#references_tab_contents
You may need to log in to JSTOR to access the linked references.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
Cambridge University Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access
to Modern Asian Studies
ROSALIND O'HANLON
University of Cambridge
I. Introduction
889
See Stephen P. Blake, Shahjahanabad: The Sovereign City in Mughal India 1639-17
Cambridge: Cambridge University Press 1991, and 'The Patrimonial-Bureaucra
Empire of the Mughals' in Hermann Kulke (ed.), The State in India, Delhi: Oxf
University Press 1995.
4 M. Athar Ali, The Apparatus ofEmpire: Awards ofRanks, Offices and Titles to the Mug
Nobility 1574-1658, Delhi: Oxford University Press 1985.
5 Michael Brand and Glenn D. Lowry, Akbar's India: Artfrom the Mughal City of Victor
New York 1985, and Milo Cleveland Beach, The Imperial Image. Paintings for the Mug
Court, Freer Gallery of Art: Washington, DC, 1981.
6 S.A.A. Rizvi, Religious and Intellectual History of the Muslims in Akbar's Reign, N
Delhi: Munshiram Manoharlal 1975; Peter Hardy, 'Abul Fazl's Portrait of the Perfe
Padshah', in Christian Troll (ed.), Islam in India: Studies and Commentaries. vol ii: Relig
and Religious Education, Delhi 1985.
7 Abu'l Fazl, Akbar-Nama, edited by Agha Ahmad Ali and Abdur Rahim, Calcu
Bibliotheca Indica, 1873-1887.
8 Muzaffar Alam, The Languages of Political Islam. India Iz2oo-180oo, Hurst
Company, London 200oo4. For the longer term significance ofakhliiqT thought on Ind
political ethics, see C.A. Bayly, Origins of Nationality in South Asia: Patriotism and Ethic
Government in the Making of Modern India, Delhi: Oxford University Press 1998, 13-17
9 For the history of akhlaqf literature, seeJ.H. Kramers et al (eds.), The Encyclopaedi
of Islam, Leiden 1954-, vol. i, 325-9-
10 Muzaffar Alam, The Languages ofPoliticallslam, 46-80. For these themes in Tuisi
work, see 228-30.
12 M. Minuvi and A.R. Heydari,Akhlagq-i Nasirf, Tehran 1977, 45. Trisi's work is a
published in translation by G.M. Wickens, The Nasirean Ethics, London: George
1964.
'" Akhlaq-i Na~sirfl, 10 o2.
14 ibid., 145. For the internal structure of other akhlaqi works, see Muzaffar Alam,
The Languages of Political Islam, 52. See also Ruby Lal, Domesticity and Power in the Early
Mughal Wolrd Cambridge: Cambridge University Press 2005. This important study of
the Mughal harem was published after the present article was written, and so it has
not been possible to engage with its arguments here.
15 ibid., 61.
16 Abu'l Fazl, A'in-i Akbarf, edited by H. Blochmann, Calcutta: Bibliotheca Indica
1872, i, d'in tasvirkhane, 115.
17 This circular is reproduced in Mansura Haidar (ed.), Mukatabat-i Allami (Insha'i
Abu'l Fazl) Daftar 1, New Delhi: Munshiram Manoharlal 1998, 79.
22 ibid., 71.
23 ibid., 149-154.
24 ibid., 56.
25 ibid., 108-9.
26 ibid., 218.
27 ibid., 200oo-21 4.
28 A'in-i Akbarf, iii, 251.
61 AT'in-i Akbarf, i, 160; for the numbers mentioned in Abu'l Fazl and Badauni, s
Blochmann's translation of the A'in-i Akbarf, 1994 reprint, i, 218-9.
62 A'in-i Akbari i, 160.
63 ibid., i, 161.
64 ibid., i, 4.
65 ibid., ii, aT'in-i sipah-salar, 282.
66 Ziya al-Din Barani, Tdrfkh-i Ffrfz Shdhi, edited by Shaikh Abdur Rashid, Aligharh:
Aligharh Muslim University 1957.
67 N.B. Roy (ed.), 'The victories of Sultan Firuz Shah of Tughluq Dynasty', Islamic
Culture 15, 1941. The Persian text is reprinted in N.B. Roy, 'Futuhat-i-Ffruzshaht'
Journal of the Royal Asiatic Society ofBengal, VII, 1941, 61-89.
68 Iqtidar Hussain Siddiqui, Waqi'at-e-Mushtaqui ofShaikh Rizq Ullah Mushtaqui, New
Delhi: Indian Council of Historical Research 1993, 17-19.
69 Richard C. Folz, Mughal India and Central Asia, Oxford: Oxford University Press
2001, 21-8.
70 W. Davy (ed), Institutes of Timur, Oxford: Clarendon Press 1783, 175 and 253,
Persian and English text.
7 'Abd al-Qadir Badauni, Muntakhab al-Tawar7kh, ed. W.N. Lees and Ahmad Ali,
Calcutta: Bibliotheca Indica 1865, iii, 393-5.
80 ibid., 207-10.
81 ibid., 302.
82 ibid., 303.
There may also have been here a connection here with the new
significances surrounding semen as a distillation of male virtue.
Evidence here is difficult to come by, since Abu'l Fazl does not offer
his usual direct and reverential account. Here, what Badauni offers
us may have been something like the local gossip amongst courtiers
or in the bazaar as to what Akbar was doing and what it meant.
According to Badauni, some of those who supported Akbar in his
preference for shaving sought to invert the traditional association
between masculinity and facial hair, emphasising that far from repre-
senting an absence of masculine qualities, shaving actually intensified
them. When shaving had become a common practice and mark
of special devotion to the emperor, Badauni described how certain
unsavoury people suggested that a further argument for shaving was
that the beard drew its sustenance from the testicles, proved by
the fact that eunuchs were unable to grow beards.94 This idea that
the beard drew its nourishment from semen was quite a common
one, and unsurprising given the association between the beard and
masculine power. The Delhi scholar and intellectual Anand Ram
Mukhlis recorded this connection in his collection of idiomatic phrases
Mirat-ul Istilah, the 'Mirror of Idioms' completed in 1745: 'the beard
is watered by the testicles'.95 Badauni may here have been hinting
at bazaar gossip that linked the court fashion for shaving to a more
worldly concern to promote virility. This is certainly the link that
Qureshi makes in his critique of the 'irrationality' of Akbar's belief
that beards weakened virility by drawing sustenance away from the
testicles.96 On this view, the beard drew its nourishment from semen,
and as the source of male virtue, semen was better conserved in
the body. Thus Badauni may have been right in his sense that
Hindu influences worked powerfully in the close personal context
of the harem: at least at the level of the perceptions that Badauni
reported, Akbar's deference towards Brahmanical forms extended
beyond questions of vegetarianism and calculated displays of restraint
in hunting, to include these intimate constructions of bodily virtue and
power.
the Punjab and besieged Lahore, and the Uzbeg rebels form
proclaimed him emperor of Hindusthan, even having his name read
the Friday prayers in the great mosque at Jaunpur.120 Akbar's forc
had crushed the rebels by the middle of 1567, but such a serious th
to Akbar's authority, and the broader Uzbeg reluctance to apprec
the glory of an emperor in the Persian imperial tradition left t
mark in Abu'l Fazl's account. Recounting the sexual tastes of Ali
Khan Zaman in such detail was at once a means of emphasising
moral weakness and emphasising its origins in the disordered Uz
culture of Transoxiana. What is most interesting here is Abu'l F
particular emphasis on the Khan's debasement of the kornish,
imperial salutation itself. Incapable of appreciating the true maj
of imperial power, the Khan could only turn it to the perverted en
of corrupt sexual pleasure.
Although these are clear enough pointers to a strategy of repress
there are nevertheless difficulties of interpretation. In particular,
episodes Abu'l Fazl recounts here took place when Akbar was in
late teens and early twenties. It might seem improbable tha
should so early have developed such a clear hostility to what w
familiar feature of the social landscape, and that his attitude
can be seen as part of the drive for moral and sexual regulation
he developed as a mature ruler. For a number of reasons, howev
it seems possible to argue that this was actually so. Akbar was
helpless minor during Bairam Khan's regency: in the culture of wh
he was a part, a man's teenage years could indeed produce consis
and purposive decisions. The Uzbek challenge to Akbar's power a
occurred soon after his accession, making the association betw
V. Conclusions