Cl\)~ ol (DX) ITT1: Cl\)°l C () J - lll 0 GTll J Cl\)© <DJ~ 6l S m

amslCTU.OJm ~©Jrum L&lll©JC'd1

G~()m~ Gc9>()0GOIDJCC>1, Gc9>()CID(1)o(J)0o
o>rrv' ®~o1, rrv'laoafl1eJ6Tlla!5 6>clba<Jifamam1(J}), trl1a!5m (J})J.n(j).9J2

cru"J(]OO - Q)eJ6T1JOc8 CTD'.SCQJJ@S ~©OWITT0 lcfui2.lo ®OLOOJ 0g.i crurscfu§612lOCQJ1 cmos.i.iamn

oe.i1gc8~1 , ~OJ CTDe.lo (T\)@CQ)J@S (]ffi©l§Jfil} CTDJOW"lmamn108 6T1Jm.Do nJJ e.ic8amn 6cfuCQJ 6o
~8~ m i go6115108amn@an nq) (]8CTDOCQJ108 ~CT2l6)12lSJ mm'> @'D 6T1Jm.Do ®OOJ@© 63 (]© ~
n.J<9CQJ (] nJc8n9:1~® cruOl2l)l~~amn108 OJlca,ocruo lnJOnJl~ crurso (()) e.i ru@oR ca,"l <9108 ntj3cfu • :
cmoOJl@samn@cm ~nJ(] CQJO(f)1c00@<;831a>J cm@oCQJ1a>J cmJ . cru@CQJOcOOl 12lOg6cfuCQJJo @.!l.Jcri!@,i .
(]0012lOCTDO ll2lO~~amn1mJ nJJOmlIDJ61150CQJ1©Jcm ntj3cfu ®06lffi6) m nJ'D aim)(()) .1 cru 6olCQlo ml
6)6)80J(J?)Offi5l@ (]c£hlCT312lOCQJ1a>Jcm nq)(]8~0CQJ1 crursw,i@s @:)(f)f2low1amn"lmcm rso©cmcrurs, nJ(]cM:J cmocml
~ CT2l o 6) cfu 0 6115 @ 'D cfu 08 8 0 CQl eJl):? c8 ~1 @(())a>(] 8 CJ?) 6lffi §1 eJ Jo @oR (()) m (()) o CQl OJ.1cOOJ)1(())JOJ6o , ~"l OJ1(())6) 6) CJ?) e.il CQl 6o m
©l n.J@l2lSJmlID 12l0c8(]aml"l012l2l0 CTD@cfu§J@S @n.JO@J 1e.im1c8amn1(] nJOm,icm.i. ~CQJ@1mo08 ml2l2l6@S ~aiowm
~©0Wffi lcful2ll2lOCQJ1 QJ§CUJcfuCQJ06mJ61150CQl@. g;Q'D (](J?)OCQJ l ca, l2l o cmo (())l@oR cru o a> o o CJ?) amn108 nJ 'D a> m) (()).1 cru 6ol CQJO m
Jo ®O<;tjffi5 (]@0e.i®0oa>Jo cruocruoail~la>J cm® 1CQJ06)6mffi>le.i.io cmo@l@oR n.Ja>1cfuc812l2lamn108 cm1cfu~6o
cmocm@amn cruocruoairson9:1CQJOCQJ1a>Jcm6 cmoo12JOCQJ @O a>(())"] CQ) 12l0 CQ) (()) 66) cfu06115 0 6TT) ®O (())1@ m cru"] (]OO - l2l eJ 6T1J
@On9:1CQlleJOCQll©Jcm2. ~ Cl'3(J?) o 6T1Jl.cru1 750 12lJ@08 o c8 nfil cm 6 OJ1(]CJ?)n9:1l<;tjlc006OJ o a3 cruo wl c00 6cm co).
a>On91 LSOJ~ OJnDO©@On9:1CQJOCQJ112l001CQJ ®0012lOCQJ @On9:1, a>6115oo 0Jamnlc000® cru.i mn.0(]80crulm.i 12l6CTlJ6ru@ai
6T1Jlcru1 550 ffiJ(] (J?)n9:1o (]n.Jc8n9:1~® CTDO ll2lO~~amn1@oR ~aiowm lcful2lamn1m @(]13(J?)cruocruoairson9:1CQJ~06)(()) 0@go
63'D (]8~0(f)lcfu @On9:1CQJOCilJ1. 6)12lCTD@<;tj(]§Ol2l1CQJ @©1~ 0 6 @On9:1 ~n.J(]CQ)0(f)1c006 cmco) n.J@10JOCQJ1©6cmJ. ITTOeJOo ffil$?0
@@cruocru1mJ(](J?)n9::Jo @d> CTDJ01CQ>om1 nq)cm (] nJ 6115108 (][email protected] cruocruoairson9:1 e.iamn"lmoCQllai.i@cmffi>le.i.io
a>108 ®O 01CQl6) <;8 S 0 cW (()) 2, S 6lffi1. n{j) l 6T1J 0 CQ) cOOO a> J 6) S ~mowmrson9:1 l(f)°lcOOOCQllai.icm.i. nJ1cm"lso6TT) cmoco)
@On9::JCQ)OCQ)1©Jcm@1mo08 nD"l l6T11J n{j)cmJo OJ1§1~1a>J cmJ . e.iamn"lm1 (] eJc006 12l0):?@<;83co)· n.J'Da>ffi5cm,1 cru.io1CQ>om1
ln.JO.!l.J"lmca,oe.imm'> @O©(())OJJl2lOCQJJfil} OJ06ml CTD@W66) S @O a> (())ffilID1@ eJ CJ?) 0 6lJ , l2l 0 c8 (]ffilID 0 l2l2l 0 lcfu1m)(()),10 m
~~ 6T1Jm.DmlID108 CQ>n.0j8c8 12lJcWn.JCTm1CQJ1eJOCQJ1©JcmJ. 1ca,u3 ( ffi lCTD06TD1cfuu3 ) n{j)cm06m01CQJ@<;tj§1©6cmco).
~8 ~CJ?) (())cfu6lffi§1@ eJ ln.J6T1J 8..112lOCQJ cfu~ QJ S@O n9:1CQJOCQJ1© J cm J e.iamn"la3 o"lmm'> @OJl@s CTU.DOn.J1@12l0CQJ(]<;tjOu3 ffi lCTDO
®OOIWCQJ, rsoai@[email protected]@SCQ>Jo cmoc00oe.imm'> 12lm 6mlcfuu3, cru.io1CQ>om1ca,u3 nfilcmOlCQJ@'k!so® @ .is6lffi1.
~1eJOcfuJ l2lOCQJ1©J cm6 (@cOOOeJm @o<oQ"l'191 n{j)cm@J(]n.J cru"J (]OO- 12leJ6T1JOc8 cru@Ol2lc00§6@5 12l0(())~ @0n9:112leJCQ)0§0J6 o ,
06)eJ WO©O§o CQ)nDl 8 (]cfuO~m1ca,u3 mle.imlcmla>Jcm@OCQ)l ~aiowm lcful2lamn1@oR cmoslCTU.Dom rson9:1 cru.iolCQlom
ffil2lJc0001CQJOo. 12l1CR>1nDOCQJJ@S mTO<;tjm5(]@0eJm 1CQJ612l06TT). 1962 08 12l0(())~@0n9:1CQJ1(]eJc006 @On9:10<1m©o 6).!l.J
o CQl (] (()) o l2l2l o <iB"l n.0 (()) @oR (]l nJ c£M:fl (()) ln.J OJ c8amn m criJ (()) ca,6c8 6l],j0 m l ca, l2l o ml e.i OJ108 OJ a> 6cm(()) 6OJ@ a> , m 12l2l6@s
OJJl2lOCQJ1 @OJl (]SWcOOJ QJCTD@lITTJfil} 63©J lnJWOm cfuO cful c86l?d0ffiCQJJ o, cfu680(J()cfu§,l o, cfu68:)(J():)ffi,l cfu©6TD6lffi§,l o
©6TDOJ,l o g;Q(()) ,l (())@cmCQJ06m(] ~JO. ~8~ cfuO eJ6lffi§108 CTDJ01CQloml@On9:1CQJ1eJOCQJ1©Jcm.i. ffil2l2lJ@S (T\)@CQ)J@S
(](())012l2l012lOc8e&o CTDJ"Jca,01~ @l ©l@O(f)o (] nJ©,lo ~aiowm lcful2lamn1@oR cmoslCTU.Dom rson9:1 n{i)cm mle.iCQJ
CQ)nDl 8cWl2lO©OCQJ1©JcmJ@OJCTD06TT) n.JO©CTlJ©,10. 108 cfu0880CQ) CTDJ01CQ>om1 @On9:1, cru@Ol2lcB6l§J@S OJl(J?)JOcru
rs o a>(()) amn1@ e.i l2l o c8 (] mlm o l2l2l o crurs CQ>l 08 ( l2l eJ 6T1J ~"l rul cmamn108 m1c8sg;pCQJca, CTU.Doml2lo6m6 0Jn.0lc00 6cm co).
oc8 crursCQJ108 ) e.i1gc8~1 rulca,crul<;tjl@~s,i c000® @c00 ~8CQ>o (]nJ©l c8 crui mn.0(]80crulmJ(](J?)n9:10, ITTl2l2lJ6>S
@@8 OJ CJ?) om) l (()) nJ 6TTUl1 (()) (]a> o, cru rs o nJ1@o c00 a312!2l o (]a> o , cru201CQ>om1 crursCQJ108 ffiS<;tjOCQJ e.iamn"l® OJ08cOOa>6mamn108,
@ ~ o (())1a>6cm(())66) ca, 06115 o ca, 6TDo (] nJ c8n9:1,1CQl1@ e.i cru"J(]OO- 12leJ6T1Joc8 crursCQlcOO cmo@l@oR cru.io1CQ>om1
12lOc8 (]ffilIDOl2l2lOCTD@CQJ108 ~n.J(]CQ)O(f)1~ 6 6)cfu061151© 6cm @m112l @cfuO@O@CQJO@cOO mn91s12JoCQJ1 (] <;80@CQlffi>le.iJ o-
cfu0880CQJ cru.io1CQ>om1 e.i1gc8~1 @rul@s cruJ"lca,ailc00@<;83co)· cru@o (] m@~ cmJamnl@oRCQJJo crursOl2lcOO§J a SCQJJo m
nJeJ lnJ0 (]8(J?)lc£h CTD@cfuu3cOOJo 6)n.JO(())JOJOCQJ1©6cm @'D laiomai l(J?)l2lnD eJl2lOCQJ1 cmo@6OJ"l@6115 SJc00@<;836@cfuo
aiowmlcful2lo cmos1CTU.Doml2locrv1 cruJ"lca,ai1~6 @cfu5 cmom.i aii nJ 61151a>1cOOJcfuCQJ06TT). a>6115oo 0Jamnlc00oa3 crui mn.0(]80
6TDamnle.ii @s @1cfu~6 0 @Oa>CT>"JCQJl2l0c0060JOcW ffil2l2lJ@S nJ crul@oR m1c8(]'3(J?)6lffi§mJ crua>1~ , 630(]©0 o"lamnl (]oRCQJJo
i c8C?,;;J1cfuc8 LnJ (](()),1cfuo l(J?)CIDl~J· [email protected]), ITTl2l2lJ@S @ml0 nJ,imm,irwmlc00,i OJo® n.J©l l(J?)l2llc006ca, n{i)cm®
@6)lcfuffi5@0J ~"lOJlamn@l m rsoai@"lCQlcruJrsOOJOJJo, n{j)~O OJ1(J?)JOcrulca,§6@SCQ),$ o cfuSl2l0CQ)06)6mcmJfil}®
cruJ om l2l o CQl OJ.1cOOJ)1 (())J OJJ o 6) 6) c£n OJ cm co). @1m1~o161Cm))J @ca,061""@, cmo@1moCQJ1 ml2lJ@cB6ltgd8ruc3c002o
12lO c3 (]cmm'.)12!2l'.) cgi 'l n.n '.) w 66) s 6) 6> nJ <O),~ ca, cmml @ciR cmo OJ ca, o ntj3cful2lffi(]q:;\JO@S lnJOJc3amn1cOOOo . gQ'D(](J?)012ll(J?)1nDO,
CJ?)1 CQJO CQl rs o a>(()) cru rs cmo (](())@ 6l nJ (())~ ca, o cmo OJ ca, o CJ?)@ 'kl s 6cm ©cM:JCQJJ@S cru.i OJ1(](J?)n9::Jo (]eJOcfuamnlmJ ®O©J§l@.!l.JW(())
IS 0 dl::1 (Q):)(Q) am 0 (2) :)(Q) IS Odl::1(Q)6 6) 5 IS 0 dl::10 alS!3 (2):) (Q) <Tu60 1~5 Ln.Ja!3(J()amn16l~ (fertile crescent) @<LIO®JIS::>dl::1<n>o<n>1
1<n>om11S::>dl::16'l<D> nfil6l®OR>J cru1aoo r2le.J6TlJo<3 ru1(J()JO<Tu1 @1©Jcm®JOJ6>(()CQJ62lli ISOdl::10cfhOe.J(2):)6Ti) <Li6©0®m 0
<D>Jo- mfomnD1cOOJcfh<D>6o- ~Ba>lcOOJ cfh<D>J o , - <Lia>l a <LI QJO(Q) ISOdl::1<D>OCQJ1 cfu6TDcOOOc006>~56 cmm) . 6TlJ1.<Tu1 700
Odl::11~1cOOJcfh<D>J o, l<Ll.!lJ'.1l1qj1cOOJcfh<D>Jo a ruGTDo. <TuJO 6306>5 mom1SO(f)aamnc0060 OJ,JiOn.Jlaj @'D ISOdl::1WcOO
1<n>om1<n>J6>5 <LIJffi©JfillO©GTDOJJo, <1l.JiO<LlmOJJo, m 1m:q @5 n.J6®1<n> ln.JOa!3(J()1cfha lS!36ID3§J6TlSOcfhJOJOOO ®656ID31.
~mowm lcfhr2l ruomcruR>.Jio cfhl 5 J<mm3 ~\Pamn1m3 0m 6TlJ06TlJ1 ae.JOGTD1<n><n>1@ e.J amoQJO(Q) ISOdl::1 cfum3!31 am LO ruo
cm1e.JOcOOJcm®1mJo, ®ffi®O<D>©1@1<n>1m3 OJ1(J()JO<Tu cfum3!30<D> amOQJO(Q) o.mcmo1<n>@~56 cm6 . nij3cfua B(J()o
~1ru1cmo m<n>1cOOJcm@1mJo, m1e.im1<3amnJcm<m1mJo , 12ll cmoo ffi J\'.?06Tl5 6 r2l6®e.l62lli cfhOe.Jn.eJ§l2l061TI 12lfill.JicfuOe.J
<1l©Jo®e.Jr2lJOcfh§1 a e.icB6l <Llcfh<3cmJ mm3cfhJcm<m1mJo ®Cl 012l0 CQJ IS 0 dl::1CQJJ6> S cfhO eJn.eJ § o. <LI e.J IS 0 n'l10 a1S!36ID3§ Jo
ml2l2la§rua a><n>Jo cfhl 5 J®ro3 l<Li6TlJe.J©OcOOJcfh <m6'lcm6l.!lJ<RJ6o. @cOOOe.JamnJ6llS06>CQJEB>le.JJo c6:il\Pc00cm o.mcmJo nJ

cru6o1CUJom1 ( cm o Ill oCUJ) ~ otrl::t: S16TIJTO)OOOO n©cm6o ln.JWOffi r2l O<D>6o a ru<8@1©16TIJTO)
@'D IS0dl::1 ®ffi®JaB(J()6ID3§1e.JOCQJ10J1cfuOCTUo ln.JOn.J
~am!ruo, ru~ro~, rul&bocruo
cfh1\Pc:OOOO amoQJO <D> ISOdl::1<D>J6>5 63©J ISOdl::10a lSBl2l061TI 1c006cfuCQJ6o rul1Slcm <TuB~ (J(),lilSOn'l1cfu§le.JO CQJ1 OJ§©6cfuCQJJo

ml2l2lJ6>5 ~mowmo IS::>ril:l<n>o<n> <Tu6o1<n>om1. @cru@0glc£h 6l.!lJW®6 · ~W6 ffi1 cfh amO QJO(Q) ISOdl::1cfhu3 amLOruo ml a

1S::>dl::1orul1So(f)amnlm3@~3 63 ©6 1S::>dl::10 cfhJ5Jo6Tllr2lo61TI amo <n>o-amo0o<n> ISOn'l1cfuu3 @cm1 a mo6l50qjo OJ§6la><n>w1cfuo

QJO(Q) ISOdl::1. @@ am @1 ln.JO.!lJ1m ISOdl::1cfh§[email protected]<n>1 <1l.Ji cm.Jim'5<m <Li6e.J<3amnJo ru1wamn1 m3 OJ§<3cm6 rulcfhOCTU o
l<LIOn.J1ajru<n>o61TI. 63 §mruw1 1SOn'l10a 1SB6ID3u3 ®C>m.Jiom
cfuGTDc00oc00@qjS6cm6. lc&.ilrrD <mJ rulm 12lJmJ nfilc£ha !3(J()o
lcmJa n.JOOJJcfuCQJJo <LIJ®l CQJ ru !l256>e.JSJcOOJcfuCQJJo 6l.!lJW®6·
~OO o ffi l\'.?06llS Jl2lJ® m3, [Q l<TuO a<n> e.J1@~ ( n.Je.JrrU@1 m )
6)6)BffioB1m CTUoCTUO©ISOril:l<D>l©Jcm6 ®Cl012l0 (Q)IS0dl::1 , n.Je.J @ a <;i::jO\P@amn ®C> a 06Tll.Ji , a n.J<3dl::1.Ji Ln.J a !3(J()6ID3§16le.J nJ
J©O cm m ISOdl::10l2lOfill.Jil2lo o.mcmmle.i CQJ1 m3 CTUJ01CQJom11Son'!1
IS©6TDOW1cfho©1c&.i§ J a 5 <D>J 0 63'D a B.Ji O(f)lcfh ISOdl::1(Q)O(Q)l ©J cm6
®C>06Tl.J1 ISOn'l1CQJJ6>S OJ§<3ajW cOOJo rulcfuocruamnlmJo m
o.mcmcmle.iJn.J©l 63©6 ~© o wm1SOdl::1 <D>Jl2l 061TI.
@'Da (J()::> l2ll(J()ln.DOC!2JJo CIDO<;i:JrrD a<moe.J©Jo 1<36PJOCQJcful2lOCQJ n.JEB>J<1ln.Dlajl§J61""@. n©§O o m Jgo a 6TlS06>S
CID006TlJ1 CTUOWO ©GTD ISOn'l1 CQJ O (Q)1 12l 001 CQJa ~ou8 au,101CQJom1 ,
CTUoCTUO©lajl©Jcm m) CIDODl2l0(Q) IS0dl::1 (Q)le.JO(Q)l ©Jcm6.
ru1CJ()6rw l (f)<llilamn16l e.i ~1e.i n.JJ m) <mc&.i6ID3u3, Bom1m3, 6'>6'llcfurrD® OJ ~ ©OWffilSOdl::1 CQJOCQJ1 .!UJ©J6ID31.
12l001<1l©Jcm © O~lS1 CQJ CTUOl2lJn.Dlcfu
n© l <Tu r2lJ ® e.JO <D> OJ ©.!lJ1cOO6l ~ § m) @ 'D ISO dl::1 <D>1e.JO6Ti).
CTUOn.D.!U©.Ji6ID3§1 m3, 63©J cfuOe.JOO n.J© l2lln.JWOm
®Cl012lOCQJ ISOn'l1CQJ2,6)5 6Tl.lnDJl2lJ 6lJ , 6)6)0JOJ1W.Ji !i2n.JaCQJO
12l0CQ) IS0dl::10 12lOW.Jil2lCTU.OOmo run.Dlajl ©Jcm CIDOOl2l0CQ)
(f)o n.Je.J !l2n.JISOn'!1c&.iu3cOOJo OJ\Pl 6>®§1ajJ. n.Jlcm15 ®C>OJ
ISOdl::1cfuu8 @cOOOe.JOO ® Jae.Joo .!UJ©J cOOo. ~m6ID3§J 6>5
CQJ1m3 n.Je.J ®Jo ® ffi ®J ISOn1:Jcfu§O<D>1 ©l n.JOCT0) (() ~5JcfuCQJ6o
12l O®~ISOdl::1 CQJO CQJ1 .!UJ©J 6ID316>CQJ!fule.JJo rulrulw nJ
6>.!lJW® l§J61""@. (!l2BO: n© l6Tl.JOCQJ CIDOLOOJO nD1 l6TllJ, ®C>06Tll1 )
in© m'5 cm.Ji cfu a amno e.il c000 / ®C>c&.ia amno e.ilc000 lcfu1m'5cm1CQJ
CQJJln.0§1CTU1mJ cful\PcOOJo n.JS16TIJTO)OOJl2l OCQJ1 , ln.JO a B(J()l cfhl2l
CTUIScfu§J6>5 ~©owmolSOn'l1 CQJO CQJ1 @cmJo ®C>ISo(f)J©o m
oCQJl rulcfuaulaj ®C>o0 0 CQJ 1Sodl::1 n.Jlcm1s n.J'D ©rrD<m.Ji
le.imlm3c00,1 cm,1.
®C>LOOJO cful\PcOOOO ( @'D a<;J;).l6l"l3 ) ®Cl012lOCQJ o.mcmJo, nJ
OrrD.!lJO ® .Ji CIDOLOOJO n.JS16mmloocm ( @OJ a<;J;).l6l"l3 ) ®Cl012lOCQJ,
o.mcmJo ©6TlSOCQJ1 cml ©l CQJJc:fuCQJJo n.J'D©[email protected] CIDOOl2l0CQJ
CTU6o1 CQJom1 ( aulo1 CQJc£h) nmcmol CQJ6>~SJ c&.i CQJJl2lOGTDJ6TlS
~ rui ffii r3 ru u50cgio @mm:5rumu50oacOOJ>am.i0m8c66>l m.iocS;
OCQJ@. 0gl @© 6)ffi)@ l2lglc£h IS0n'!1cfuu3 a n.J06)e.J ® @cm CTUJO
6lffi(]n!JJ6lffi.l(lJ.,)OffiOc0;6ln4)c66>rrnOBJLJ512lcg>O ~ nJ 611Jctl~
1<n>om1 CQJJo rue.iamnJ mlcrn @s a amno3061TI o.©\P6®6cmcm. nDoJ ~ mi ~ nDl2lOBffi.lJ 6UOmffii CDJ'Dl2l0ffi0 (lj (](J()J Oru ~ mi
.!lJ©ll® n.J (()QlOCQJ CIDOOQlOCQJ IS0n'l16>CQJ, n.JJ© O(()) ffi nD'D 6l6l611Jffii run.D L006l 6lnDffii,

®Cl012lOCQJ, 12lfill.Jicfu0e.J ®CIOQlOCQJ, ~WJ ffilcfu ®Cl012lOCQJ 6ln4)c66>rrnoBOnJnDmffii Ul>J6l6l6lJffii eJ nDcg>06l6l ru ffii ~ o
®O ~ ffii eJ 6lffi(]ffi.l.,)Offi0 nfil~JO nJOffi.lOffii 12ll ffii 611J'1Ul>Oo
o.mcm16ID3@m 12lJcmOCQJ1 cmlmlc00oru6cm® o61TI. 22<msruo
6ll2lU LOom8~'1 ~ oca,1 0m8c66> l m.io 6l6l nD ~ [email protected] 6l611JOnD aimio e1 ~ ~ o
12llcmm3 6> 12l CTU@~o a 301 <n><n>1@~ (Mesopotamia) n.Oe.Jn.JJCQJ
cmom80'1ffii ~al2ll2lffii.