TS RTG 320 en
TS RTG 320 en
TS RTG 320 en
RTG 320
e-mail: [email protected]
Introduction
The pressure regulators included in the RTG 320 range are direct acting regulators with
balanced valve. Their operation is based on the balance between the force exerted by the
regulated pressure and the force of the adjustment spring. They are used for reducing and
regulating the pressure of LPG and natural gas, ensuring a constant value of the outlet
pressure, within the limits of the regulation class.
The description of RTG 320 regulators operation references Figures 1, 2 and 3 which present
their main components, as well:
1.
2.
3.
4.
body
seat
valve plate
separating disk
5.
6.
7.
8.
rod
separation diaphragm
control diaphragm
adjustment spring
9. adjustment nut
10. adjustment screw
11. shut-off valve
RTG 320
precise and constant operation even if the inlet pressure fluctuates significantly, external
sensing line and silencer valve provided;
excellent reliability due to high quality materials, precise machining and rigorous
control;
the materials used, depending on the type of components, include stainless steel, brass,
extruded aluminum, elastomer, etc.;
RTG 320
design based on international standards governing this type of products, ISO 9001
certified production system.
The upstream (inlet) pressure enters the regulator body (1) through the inlet connection.
Variations in inlet pressure do not create additional forces in the system, as the regulator is
provided with a separation diaphragm (6) - (meaning it is balanced).
The pressure is regulated by modifying the distance between the seat (2) and the valve plate
(3), which results in different passage sections.
The downstream (regulated) pressure is applied by means of the impulse connection under the
control diaphragm (7) generating a force that opposes the force produced by the spring (8).
A change in the downstream pressure creates an imbalance in the system, determining the
valve plate (3) to open proportionally with the flow required by the user.
In the rated operation conditions (constant inlet pressure, constant flow rate), the assembly
composed of spring, diaphragm, rod, valve plate is in balance.
Modifications in one or more parameters produce an imbalance in the system, which moves
until reaching another point of balance.
The set value of the inlet pressure can be changed by means of the adjustment screw (10). The
screw acts on the spring (8) modifying the pretensioning force.
RTG 320
Technical characteristics
Design features
Balanced plug
Equal flanges
RTG 320
(Pn 16; Pn 25)
Flange
Dn 25 Dn 400
0.02 20
0.015 2 (3)
Natural gas (SR 33172003) or other noncorrosive gases
-30 80
-20 60
2.5 5%
+ 5 20%
Optionally, incorporated shut-off valve,
intervention accuracy AC: 1 / 5%
Materials
Part
Material
Body
Seat
Stainless steel
Rod
Stainless steel
Covers
Carbon steel
Internal parts
Valve plate
Diaphragm
O-rings
Stainless steel
RTG 320
( Pe Pa ) Pa
Q = Kg
Pa
< 0.5
Pe
Q=
Kg
2
Pe
25
331
32
574
40
847
50
1502
80
3392
100
5633
150
10593
200
18336
250
23655
300
400
43260 69370
For regulators, the recommended gas velocity in the outlet flange is less than 150 m/s.
The erosion phenomenon accelerates and the noise level increases significantly at greater
velocity.
The pipes are sized for gas velocities lower than 20 m/s.
Gas velocity in the outlet flange or in pipes is calculated using the formula:
V = 345.92
Q (1 0.002 pa )
2
Di (1 + pa )
where:
V gas velocity [m/s]
Q flow rate [Stm3/h]
Di inner diameter [mm] for pressure regulators Di = DN
RTG 320
pa outlet pressure [barg]
RTG 320
The description of the SB 750 valve operation references Figures 4 and 5. When the regulated
pressure is within the working range, the shut-off valve is open.
The main components of the SB 750 valve:
1. diaphragm
5. fork
8. spring
2. rod
6. spring
3. minimum spring
7. cam
4. maximum spring
The regulated pressure acts on the diaphragm (1) of the servomotor, maintaining the rod (2) in
balance position. Thus, the movement of the cam (7) under the action of the spring is
prevented by the fork (5) whose radial movement is determined by the rod (2).
If the pressure increases over the maximum allowable value, the force of the spring (4) is
overcome, which determines the rod (2) to move. The fork (5) releases the cam (7), which,
under the action of the spring (6) moves, releasing the valve plate holder (9).
If the pressure decreases under the minimum allowable value, the force of the spring (3)
moves the rod (2), which rotates the fork (5), releasing the cam (7). The cam moves and
releases the blocking mechanism, under the action of the spring (6).
The movement of the valve plate (9) under the action of the spring (8) closes the valve. Sealing
is ensured by O-rings.
RTG 320
Servomotor
type
SM 15
SM 20
SM 25
SM 37
SM 50
Minimum spring
Setting range
Code
[bar]
1450353
1450354
1450355
1450358
1450359
1450360
1450353
1450354
1450355
1450358
1450359
1450360
1450354
1450355
1450359
1450360
1450352
1450353
1450354
1450355
1450358
1450359
1450360
1450351
1450352
1450353
1450354
1450355
1450356
1450357
2.4 4.8
4.1 8.3
8.0 15.6
9.0 18.2
17.8 35.7
34.9 62.1
1.3 2.7
2.3 4.6
4.5 8.7
5.1 10.2
10.0 20.1
19.6 34.9
1.4 3.0
2.9 5.6
6.4 12.8
12.5 22.4
0.2 0.5
0.4 0.9
0.7 1.5
1.4 2.9
1.6 3.3
3.2 6.5
6.4 12.4
0.06 0.14
0.12 0.25
0.21 0.44
0.37 0.75
0.72 1.40
0.21 0.43
0.42 0.85
Maximum spring
Setting range
Code
[bar]
1450367
1450368
21.3 42.7
41.9 83.8
1450367
1450368
12.0 24.0
23.5 47.2
1450368
15.1 30.2
1450366
1450367
1450368
2.04 4.1
3.9 7.8
7.6 15.4
1450364
1450365
1450366
1450367
1450368
0.27 0.55
0.53 1.07
1.0 2.0
1.9 3.8
3.7 7.6
RTG 320
SM 70
1450358
1450359
1450360
1450351
1450352
1450353
1450354
1450355
1450356
1450357
1450358
1450359
1450360
0.81 1.63
1.60 3.20
3.13 5.60
0.03 0.08
0.06 0.1
0.1 0.2
0.1 0.4
0.3 0.7
0.1 0.2
0.2 0.5
0.4 0.8
0.8 1.7
1.6 2.9
1450361
1450362
1450363
1450364
1450365
1450366
1450367
1450368
0.02 0.04
0.03 0.08
0.06 0.14
0.13 0.28
0.27 0.55
0.51 1.02
0.98 1.95
1.92 3.85
RTG 320
Dn 25
RTG 320
Dn 32
10
P1/P2
[bar]
0.1
0.2
0.3
0.5
0.75
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
4.5
5
6
1020
P1/P2
[bar]
0.1
0.2
0.3
0.5
0.75
1
1.5
0.03
0.05
0.08
63
73
56
90
89
70
65
110
118
106
96
147
161
159
131
114
170
188
198
196
187
181
189
224
230
235
248
253
249
192
238
246
257
263
274
284
292
192
238
246
257
283
286
290
300
319
192
238
246
257
283
296
304
313
346
434
192
238
246
257
283
305
322
360
412
500
192
242
275
306
320
335
379
393
458
544
192
242
275
306
344
379
456
500
544
609
192
242
275
306
353
400
501
553
595
635
192
242
275
306
353
426
524
574
631
710
192
244
275
306
353
484
546
625
701
740
192
244
275
306
353
484
546
625
701
740
0.1
Q [Nm3/h]
0.3
0.5
0.75
1.5
0.08
0.1
Q [Nm3/h]
0.3
0.5
0.75
0.03
0.05
101
107
96
140
139
109
102
172
184
165
150
229
252
248
204
177
266
294
309
306
292
283
288
350
360
367
388
396
390
300
372
384
401
411
428
443
456
1.5
RTG 320
2
2.5
3
3.5
4
4.5
5
6
1020
RTG 320
Dn 40
RTG 320
Dn 50
P1/P2
[bar]
0.1
0.2
0.3
0.5
0.75
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
4.5
5
6
1020
P1/P2
[bar]
0.1
0.2
0.3
0.5
0.75
1
300
372
384
401
442
447
453
469
498
300
372
384
401
442
463
475
490
541
679
300
372
384
401
442
477
503
562
643
782
300
378
429
479
500
524
593
614
716
850
300
378
429
479
537
592
713
782
850
952
300
378
429
479
552
626
783
864
930
993
300
378
429
479
552
666
819
898
986
1110
300
381
429
479
552
757
853
976
1095
1156
300
381
429
479
552
757
853
976
1095
1156
0.1
Q [Nm3/h]
0.3
0.5
0.03
0.05
0.08
132
148
112
206
205
160
150
253
270
243
220
337
370
365
300
261
391
432
455
450
430
416
435
514
529
540
571
582
573
441
547
565
590
604
630
652
670
441
547
565
590
650
658
666
689
732
441
547
565
590
650
681
698
720
796
998
441
547
565
590
650
701
739
827
946
1150
441
556
631
704
735
770
872
903
1053
1250
441
556
631
704
790
870
1048
1150
1250
1400
441
556
631
704
812
920
1152
1270
1368
1460
441
556
631
704
812
980
1205
1320
1450
1632
441
560
631
704
812
1113
1255
1435
1610
1700
441
560
631
740
812
1113
1255
1435
1610
1700
0.75
1.5
0.1
Q [Nm3/h]
0.3
0.5
0.03
0.05
0.08
223
209
184
352
349
266
242
437
450
365
352
575
591
484
483
447
642
750
681
667
631
527
657
769
783
807
810
750
0.75
1.5
576
11
RTG 320
1.5
2
2.5
3
3.5
4
4.5
5
6
1020
RTG 320
Dn 80
RTG 320
Dn 100
12
P1/P2
[bar]
0.1
0.2
0.3
0.5
0.75
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
4.5
5
6
1020
P1/P2
[bar]
0.1
0.2
0.3
0.5
0.75
1
1.5
2
2.5
3
670
794
882
910
1057
1060
993
862
670
794
882
910
1057
1410
1225
1200
945
670
794
882
910
1057
1900
1715
1641
1243
927
670
794
882
910
1057
1900
2018
1943
1689
1133
670
794
882
910
1057
1900
2250
2013
2000
1338
670
794
882
910
1057
1900
2250
2278
2303
1686
670
794
882
910
1057
1900
2250
2278
3159
2005
670
794
882
910
1057
1900
2250
2278
3159
2676
670
794
882
910
1057
1900
2250
2278
3159
3314
670
794
882
910
1057
1900
2250
2278
3159
3314
0.75
1.5
0.1
Q [Nm3/h]
0.3
0.5
0.03
0.05
0.08
527
504
398
843
779
686
541
1049
1003
927
761
1380
1349
1286
1077
906
1724
1703
1645
1420
1258
953
1791
2015
1960
1737
1492
1345
1057
1814
2322
2571
2314
2147
1945
1836
1590
1814
2322
2813
2845
2665
2537
2405
2263
2122
1814
2322
2813
2845
2931
3030
3800
4274
4646
2540
1814
2322
2813
2845
2931
3192
3800
4320
5529
3418
1814
2322
2813
2845
2931
3192
3800
4320
6464
4067
1814
2322
2813
2845
2931
3192
3800
4320
6464
4678
1814
2322
2813
2845
2931
3192
3800
4320
6464
5415
1814
2322
2813
2845
2931
3192
3800
4320
6464
6195
1814
2322
2813
2845
2931
3192
3800
4320
6464
7031
1814
2322
2813
2845
2931
3192
3800
4320
6464
7031
0.75
1.5
0.1
Q [Nm3/h]
0.3
0.5
0.03
0.05
0.08
710
676
594
1138
1054
980
807
1425
1354
1180
1105
1815
1724
1590
1568
1206
2295
2248
2030
2018
1793
1398
2635
2661
2406
2377
2254
1968
1620
2680
2795
2900
3004
3062
2945
2439
2283
2680
2795
2900
3004
3915
3991
3578
3406
2777
2680
2795
2900
3004
3915
4320
4112
3829
3234
2802
2680
2795
2900
3004
3915
4878
5264
4945
4532
3341
RTG 320
3.5
4
4.5
5
6
1020
RTG 320
Dn 150
RTG 320
Dn 200
RTG 320
P1/P2
[bar]
0.1
0.2
0.3
0.5
0.75
1
1.5
2
4
6
1020
P1/P2
[bar]
0.1
0.2
0.3
0.5
0.75
1
1.5
2680
2795
2900
3004
3915
4878
6108
5932
5842
4305
2680
2795
2900
3004
3915
4878
6108
7519
7618
6210
2680
2795
2900
3004
3915
4878
6108
7519
8366
7221
2680
2795
2900
3004
3915
4878
6108
7519
8366
9604
2680
2795
2900
3004
3915
4878
6108
7519
8366
9604
2680
2795
2900
3004
3915
4878
6108
7519
8366
9604
0.75
1.5
0.03
0.05
0.075
1486
1410
1341
2348
2184
1996
1649
2973
2817
2679
2327
3918
3802
3695
3298
2504
4910
4808
4716
4257
3764
2985
5804
5706
5620
5090
4736
4161
3208
6357
6480
6586
6757
6375
5473
5108
6361
6483
6586
6732
7639
7739
6987
6014
4932
6361
6483
6586
6741
7657
9825
10969
10872
10809
9585
6361
6483
6586
6741
7657
9825
10969
11832
12617
14031
6361
6483
6586
6741
7657
9825
10969
11832
12617
14031
0.1
Q [Nm3/h]
0.3
0.5
0.75
1.5
3856
0.03
0.05
0.075
2301
2150
1847
3718
3350
2815
2550
4601
4302
3693
3638
5950
5711
5268
5082
3893
7690
7579
6864
6350
5945
4720
8802
11340
7983
7664
7261
6756
5627
9582
8904
7839
6827
11728
11807
10845
9418
7411
13637
18169
18677
18840
17579
13081
13637
18169
20145
22763
22556
25014
13637
18169
20145
22763
22556
25014
11190
11340
10981
11190
11340
11380
11190
11340
11380
11190
11340
11380
1020
11190
11340
11380
P1/P2
0.1
Q [Nm3/h]
0.3
0.5
1036
9
1169
5
1169
5
1169
5
1169
5
Q [Nm3/h]
13
RTG 320
Dn 250
RTG 320
Dn 300
RTG 320
Dn 400
[bar]
0.2
0.3
0.5
0.75
1
1.5
2
4
6
1020
P1/P2
[bar]
0.2
0.3
0.5
0.75
1
1.5
2
4
6
1020
P1/P2
[bar]
0.2
0.3
0.5
0.75
1
1.5
2
4
6
1020
0.03
0.05
0.075
0.1
0.3
0.5
0.75
1.5
10156
9405
8686
7858
12667
12142
11653
11112
16585
16290
16016
15715
12070
20453
20317
20184
20033
18104
14485
23698
23669
23628
23573
22580
20486
15636
27210
28152
29326
29594
29564
28971
27083
23629
27210
28152
29326
29710
35482
35482
34964
33417
26401
27210
28152
29326
29710
59035
37586
45687
53210
59035
27210
28152
29326
29710
59035
37586
45687
53210
65246
27210
28152
29326
29710
59035
37586
45687
53210
65246
Q [Nm3/h]
0.1
0.3
0.03
0.05
0.075
14311
13253
12239
11072
17849
17109
16421
15659
23370
22954
22568
22145
17007
28821
28629
28442
28229
25511
20412
33393
33352
33295
33217
31818
28867
22034
38564
39587
41702
41702
41660
40824
38164
33296
38564
39587
41702
42153
49999
49998
49269
47088
37203
38564
39587
41702
42153
50523
57632
65249
61235
83187
38564
39587
41702
42153
50523
57632
65249
61235
83187
38564
39587
41702
42153
50523
57632
65249
61235
83187
0.5
0.75
1.5
Q [Nm3/h]
0.1
0.3
0.5
0.75
1.5
0.03
0.05
0.075
31581
29948
27162
25021
39800
38663
36778
35385
52511
51872
50815
50042
38433
64993
64696
64181
63792
57650
46127
70523
69863
68025
67841
66253
65233
49792
71253
72426
74253
76013
77456
77142
76553
75243
71253
72426
74253
76013
89265
95762
93024
87368
84070
71253
72426
74253
76013
89265
103753
121125
137021
172563
71253
72426
74253
76013
89265
103753
121125
137021
172989
71253
72426
74253
76013
89265
103753
121125
137021
172989
Note:
For regulators, the recommended gas velocity in the outlet flange is less than 150 m/s.
14
RTG 320
Dimensional characteristics
15
RTG 320
RTG 320
Variant 1 (PS)
Hs
D
[mm]
[mm]
DN
L
[mm]
Ls
[mm]
Hr
[mm]
25
32
40
50
80
100
184
200
222
254
298
352
140
155
170
195
251
271
600
605
615
640
800
835
410
430
440
465
656
679
150
451
315
1125
200
543
355
1200
250
673
400
300
737
400
1016
Variant 2 (PR)
Hs
D
[mm] [mm]
Hd
[mm]
Hr
[mm]
370
370
370
370
500
500
560
565
572
577
986
1010
555
560
570
595
741
777
400
410
431
448
598
621
270
270
270
270
370
370
530
550
562
571
927
950
910
650
1340
1095
880
500
1285
947
650
1382
1170
917
500
1352
1570
1267
850
1750
1540
1234
650
1705
430
1680
1325
850
1800
1645
1292
650
1765
520
2028
1533
850
1608
Notation
The pressure regulator are identified by specifying the constructive variant, the nominal
dimension of inlet-outlet connections and the maximum working pressure.
Example:
For example, the notation RTG 320-25-16-SB 750 designates a 320 pressure regulator, with
DN 25 flanged connections, maximum working pressure of 16 bar, equipped with SB 750
incorporated shut-off valve.
Additional requirements, if any, must be specified when placing the order.
16
Hd
[mm]
The manufacturer reserves the right to make modifications without any prior notification.
S.C.
TOTALGAZ INDUSTRIE
S.R.L.
Tel.:
0040-232-216.391(2)
0040-332-407.842(3)
Fax:
0040-232-215.983
E-mail: [email protected]
Web: www.totalgaz.ro