Amanda Murphy is a translator and an associate professor of English and translation studies at the Université de la Sorbonne Nouvelle in Paris.Amanda Murphy is a translator and an associate professor of English and translation studies at the Université de la Sorbonne Nouvelle in Paris.