Use o VoiceOver para mover e redimensionar itens no Mac
Mova e redimensione janelas e alguns objetos em apps, como gráficos e caixas de texto.
Nota: VO representa o modificador do VoiceOver que você pressiona com teclas adicionais para inserir comandos do VoiceOver. Por padrão, você pode pressionar as teclas Control e Option juntas ou pressionar a tecla Caps Lock.
Mova
Navegue até o item que deseja mover e pressione VO + Acento (para uma janela) ou VO + Comando + Acento (para um objeto). A tecla Acento também pode ser chamada de Acento Grave.
O VoiceOver avisa se um item não puder ser movido.
Mova a janela ou o objeto de uma das seguintes formas:
Para cima, para baixo, para esquerda ou para direita: Pressione as teclas de seta.
Diagonalmente: pressione o modificador VO com a tecla Seta Acima ou Seta Abaixo e a tecla Seta Esquerda ou Seta Direita. Por exemplo, para mover uma janela na diagonal em direção ao canto superior direito, pressione VO + Seta Direita + Seta para Cima.
Para interromper a movimentação de janelas e objetos, pressiona a tecla Esc ou Fn + Tab.
Não é possível utilizar outros comandos do VoiceOver sem que antes se interrompa a movimentação dos itens.
Utilize determinadas teclas numéricas para mover rapidamente as janelas e objetos ao redor da tela: na parte superior (à esquerda, no meio e à direita) usando as teclas 1, 2 e 3; no meio (à esquerda, no meio e à direita) usando as teclas 4, 5, e 6, e na parte inferior (à esquerda, no meio e à direita) usando as teclas 7, 8 e 9.
Redimensione
Navegue até o item que deseja redimensionar e pressione VO + Til (para uma janela) ou VO + Comando + Til (para um objeto).
O VoiceOver informa caso determinado item não possa ser redimensionado.
No menu Redimensionar que for exibido, selecione Redimensionar, Redimensionar e Mover para a Grade ou Redimensionar e Mover para a Seção.
Navegue até o submenu onde você pode escolher entre redimensionar uma borda ou um canto, redimensionar e mover para uma área da grade (como em cima à esquerda) ou redimensionar e mover para uma seção (como a metade inferior).
Redimensione o item.
Redimensione uma margem: use a tecla VO e as teclas de setas (por exemplo, pressione VO + Seta Direita para estender a margem direita de uma janela ou objeto).
Redimensione um canto ou alça: use a tecla VO e duas teclas de setas (por exemplo, pressione VO + Seta Direita + Seta Acima para estender o canto superior direito de uma janela ou a alça superior direita de um objeto).
Para interromper o redimensionamento da janela ou objeto, pressione a tecla Esc ou Fn + Tab.
Não é possível usar outros comandos do VoiceOver até a interrupção do redimensionamento.
Baixe este guia em Braille Ready Format: BRF (inglês)