Belangrijke veiligheids- en gebruiksinformatie voor AirPods

Gebruik.  Ga zorgvuldig om met de AirPods en de oplaadcase. Ze bevatten gevoelige elektronische onderdelen, waaronder batterijen. Ze kunnen beschadigd raken, de functionaliteit ervan kan worden verstoord of ze kunnen letsel veroorzaken als ze vallen of verbranden, als ze worden doorboord, ingedeukt of gedemonteerd, of als ze worden blootgesteld aan extreme warmte, vloeistof of een omgeving met een hoge concentratie industriële chemicaliën, waaronder verdampende vloeibare gassen zoals helium. Gebruik de AirPods of de oplaadcase niet als ze zijn beschadigd. Gebruik de AirPods Max niet zonder de oorkussens.

Voorzichtig.  Houd handen en vingers verwijderd van de bewegende delen van de AirPods Max om beknelling te voorkomen.

Batterij.  Probeer de batterijen van de AirPods of de oplaadcase niet zelf te vervangen. De batterijen kunnen beschadigd raken, wat tot oververhitting of letsel kan leiden.

Omgeving.  In sommige situaties kun je door het gebruik van je AirPods afgeleid raken of minder goed op je omgeving letten. De AirPods Pro en AirPods Max kunnen voorzieningen hebben waarmee externe geluiden worden geblokkeerd of achtergrondgeluiden worden verminderd. Blijf tijdens het gebruik altijd op je omgeving letten. Houd je aan de geldende wet- en regelgeving inzake het gebruik van oor- en koptelefoons wanneer je een motorvoertuig bestuurt, fietst of zware machines bedient en in situaties waarin je op de veiligheid moet letten. Het gebruik van de AirPods om naar muziek te luisteren tijdens het besturen van een voertuig wordt bijvoorbeeld afgeraden en is in sommige gebieden verboden. Gebruik AirPods-voorzieningen niet als je merkt dat ze je storen of afleiden wanneer je een activiteit verricht die je volledige aandacht verlangt.

Opladen.  Laad de oplaadcase of de AirPods Max op met de oplaadkabel en een lichtnetadapter of computer. Je kunt de MagSafe- of draadloze oplaadcase ook opladen door de oplaadcase met het statuslampje naar boven midden op een draadloze MagSafe-oplader of een draadloze, Qi-gecertificeerde oplader te leggen. Laad de oplaadcase van de AirPods Pro 2 op door de oplaadcase met het statuslampje naar boven midden op een draadloze MagSafe-oplader, een draadloze, Qi-gecertificeerde oplader of een draadloze Apple Watch-oplader te leggen. Laad het apparaat alleen op met een adapter die niet alleen voldoet aan de geldende landelijke voorschriften, maar ook aan internationale en regionale veiligheidsnormen. Andere adapters voldoen mogelijk niet aan de geldende veiligheidsnormen; wanneer het apparaat daarmee wordt opgeladen, bestaat de kans op persoonlijk letsel of overlijden. Het gebruik van beschadigde kabels of opladers of het in een vochtige omgeving opladen van de AirPods kan leiden tot brand, een elektrische schok, lichamelijk letsel of schade aan de AirPods, de oplaadcase of andere eigendommen. Als je een draadloze oplader gebruikt, moet je geen metalen objecten (zoals sleutels, muntjes, batterijen of sieraden) op de oplader plaatsen, aangezien deze warm kunnen worden of het opladen kunnen verstoren.

Langdurige blootstelling aan warmte.  Voorkom dat je huid langdurig contact maakt met een apparaat, de lichtnetadapter, de oplaadkabel en connector of een draadloze oplader wanneer deze zijn aangesloten op een stroombron; een dergelijk langdurig contact kan tot ongemak of lichamelijk letsel leiden. Wanneer je bijvoorbeeld de oplaadcase of de AirPods Max oplaadt met de oplaadkabel en de lichtnetadapter, of als voor de MagSafe- of draadloze oplaadcase een draadloze oplader is aangesloten op een stroombron, zorg dan dat je niet op het apparaat, de oplaadkabel, de connector, de lichtnetadapter of de draadloze oplader zit of ligt en dat ze niet onder een deken of kussen liggen. Wees met name voorzichtig als je een aandoening hebt die je vermogen aantast om warmte op je lichaam te voelen.

Gehoorbeschadiging.  Luisteren naar geluid met een hoog volume kan je gehoor permanent beschadigen. Door achtergrondgeluiden en voortdurende blootstelling aan hoge volumes kunnen geluiden zachter lijken dan ze daadwerkelijk zijn. Controleer het volume wanneer je de AirPods of AirPods Pro in je oren doet of de AirPods Max op je hoofd zet, alsook voordat je audio afspeelt. Zie de website Geluid en gehoor voor meer informatie over gehoorbeschadiging en het instellen van een volumebegrenzing.

Waarschuwing: Luister niet langdurig naar geluid met een hoog volume om mogelijke gehoorbeschadiging te voorkomen.

Interferentie met medische apparaten.  De AirPods, de oplaadcase en de Smart Case van de AirPods Max bevatten zowel magneten als onderdelen en radioapparatuur die elektromagnetische velden uitzenden. Deze magneten en elektromagnetische velden kunnen interferentie veroorzaken met medische apparaten. Raadpleeg je arts en de fabrikant van je medische apparaat voor informatie die specifiek voor je medische apparaat geldt en om na te gaan of je een veilige afstand tussen je medische apparaat en de AirPods, de oplaadcase en de Smart Case van de AirPods Max moet aanhouden. Fabrikanten geven zelf vaak advies over een veilig gebruik van hun apparaten in combinatie met draadloze of magnetische producten om eventuele interferentie te voorkomen. Gebruik je AirPods, de oplaadcase en de Smart Case van de AirPods Max niet meer als je vermoedt dat ze interferentie veroorzaken met je medische apparatuur. Pacemakers, defibrillatoren en andere medische apparatuur kunnen sensoren bevatten die reageren op nabije magneten en radioapparatuur. Houd je AirPods, de oplaadcase en de Smart Case van de AirPods Max op een veilige afstand van je apparaat om mogelijke interactie met deze apparatuur te voorkomen (meer dan 15 cm; raadpleeg je arts en de fabrikant van het apparaat voor specifieke richtlijnen).

Reiniging. Reinig je AirPods regelmatig. De werking van het apparaat en de ruisbeheersingsfuncties, zoals actieve ruisonderdrukking, adaptieve audio en transparantie, kan worden beïnvloed door de ophoping van vuil of oorsmeer. AirPods kunnen huidirritatie veroorzaken als ze niet goed worden gereinigd. Zie de Apple Support-artikelen Je AirPods schoonmaken, Je AirPods Pro schoonmaken en Je AirPods Max schoonmaken voor informatie over hoe je je apparaat reinigt en andere tips om huidirritatie te voorkomen. Gebruik het apparaat niet meer als je een huidprobleem krijgt. Raadpleeg een arts als het probleem aanhoudt.

Statische elektriciteit. Als je de AirPods gebruikt in een omgeving waar de lucht erg droog is, bestaat de kans dat er statische elektriciteit wordt opgebouwd en dat je een lichte elektrostatische ontlading van de AirPods in je oren krijgt. Je kunt het risico van elektrostatische ontlading beperken door de AirPods niet in een extreem droge omgeving te gebruiken of door een geaard, ongeverfd metalen voorwerp aan te raken voordat je de AirPods of AirPods Max gebruikt.

Verstikkingsgevaar. AirPods, de oplaadcase en kleine onderdelen die bij de AirPods Pro horen, kunnen verstikkingsgevaar opleveren voor kleine kinderen of ander letsel bij kinderen veroorzaken. Houd ze daarom uit de buurt van kleine kinderen.

Waarschuwing. Als je de oplaadcase met een koord of een andere draagriem gebruikt, zorg er dan voor dat het koord of de riem niet verstrikt raakt in andere voorwerpen.

Belangrijke gebruiksinformatie. Bij regelmatig gebruik kan de connector van de Lightning-kabel en/of de onderkant van de steel van je AirPods of AirPods Pro enigszins verkleuren. Vuil, stof en blootstelling aan vocht kunnen verkleuring veroorzaken. Ga naar apple.com/nl/support voor informatie over blootstelling aan vocht en het reinigen van je AirPods, de oplaadcase en de Lightning-connector.