Електро схема MLT 728 Tpowersh.547118EN - Group 80 (Electricity) 170215
Електро схема MLT 728 Tpowersh.547118EN - Group 80 (Electricity) 170215
Електро схема MLT 728 Tpowersh.547118EN - Group 80 (Electricity) 170215
ELECTRICITY
DIAGRAM FOR FUSE AND RELAY PLATE
80-6-10-M.20EN
CONTENTS
1
SWITCH
CONTACTEUR
+ PERMANENT
PERMANENT WARNING TEMOIN
WARNING INDICATOR
V U
H
D
I
j T L
POWER SUPPLY
ALIMENTATION
j or m v/j
r gr
n
EARTH
MASSE
r r
j
r
B
j/v
1 2 3 4 5 6 7 8
bl
n/s
r
REVERSING
INVERSEUR j
DE MARCHE
DEVICE j/v
bc
3 n r INDICATOR
MODULE
6 9 F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 F13 F14 or TEMOINS
MODULE
2
ro
5 8 g
j
5A
5A
5A
5A
5A
10A
1 v
10A
10A
7.5A
DIAGRAM FOR FUSE AND RELAY PLATE
4 7 r
m
2
K5 n
vi
5 4 3 2 1
F15 F16 F17 F18 F19 F20 F21 F22 F23 F24
A
5A
5A
5A
10A
10A
15A
10A
15A
10A
7.5A
K1
K2
or
bc
m
v 7 41
g 8
2 COMMUTATEUR
LIGHT SWITCHES
K0 5
K4 K7 K6 K3 bl D' ECLAIRAGE
n 9 3
6
v
j
(Not including MLT 628 / 632 / 728 Turbo POWER SHIFT MONO-ULTRA)
DIAGRAM FOR FUSE AND RELAY PLATE
(Not including MLT 628 / 632 / 728 Turbo POWER SHIFT MONO-ULTRA)
Fuses
F1 = Free(15A)
F2 = Wheel alignment (5A)
F3 = Stop/ warning (10A)
F4 = Free (10A)
F5 = Left blinker (5A)
F6 = Right pilot light / control panel (5A)
F7 = Left pilot light (5A)
F8 = Rotating light (7.5A)
F9 = Rear work headlight (10A)
F10 = Front work headlight (10A)
F11 = Free (7.5A)
F12 = Free (5A)
F13 = Forward/Rear/N transmission (10A)
F14 = Overload safety (10A)
F15 = Indicator light / fault warning (5A)
F16 = Blinker (5A)
F17 = Front windscreen wiper / front windscreen washer (10A)
F18 = Headlight (10A)
F19 = Right blinker (5A)
F20 = Low beam headlights (10A)
F21 = Warning / roof light(10A)
F22 = Light switch (15A)
F23 = Rear windscreen wiper / roof (7.5A)
F24 = Ventilation (15A)
K0 = Free
K1 = Free
K2 = Forwards movement relay
K4 = Starter safety relay
K5 = Forwards movement pressure relay
K6 = Blinking centre / warning
K7 = Load safety module
3
SWITCH
CONTACTEUR
PERMANENT
+ PERMANENT WARNING TEMOIN
WARNING INDICATOR
V U
H
D
I
j T L
POWER SUPPLY
ALIMENTATION
j or m v/j
r gr
n
EARTH
MASSE
r r
j
r
B
j/v
1 2 3 4 5 6 7 8
bl
n/s
REVERSING r
INVERSEUR j
DEVICE
DE MARCHE j/v
bc INDICATOR
3 n r MODULE
6 9 F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 F13 F14 MODULE
or TEMOINS
2
ro
5 8 g
j
5A
5A
5A
5A
5A
10A
1 v
10A
10A
7.5A
DIAGRAM FOR FUSE AND RELAY PLATE
4 7 r
m
4
K5 n
vi
5 4 3 2 1
F15 F16 F17 F18 F19 F20 F21 F22 F23 F24
A
5A
5A
5A
10A
10A
15A
10A
15A
10A
7.5A
K1
K2
or
bc
m
v 7 41
g 8
2 COMMUTATEUR
LIGHT SWITCHES
K0 5
K4 K7 K6 K3 bl D' ECLAIRAGE
n 9 3
6
v
j
(Only for MLT 628 / 632 / 728 Turbo POWER SHIFT MONO-ULTRA)
DIAGRAM FOR FUSE AND RELAY PLATE
(Only for MLT 628 / 632 / 728 Turbo POWER SHIFT MONO-ULTRA)
F1 = Free(15A)
F2 = Wheel alignment (5A)
F3 = Stop/ warning (10A)
F4 = Free (10A)
F5 = Left blinker (5A)
F6 = Right pilot light / control panel (5A)
F7 = Left pilot light (5A)
F8 = Rotating light (7.5A)
F9 = Rear work headlight (10A)
F10 = Front work headlight (10A)
F11 = Free (7.5A)
F12 = Free (5A)
F13 = Forward/Rear/N transmission (10A)
F14 = Overload safety (10A)
F15 = Indicator light / fault warning (5A)
F16 = Blinker (5A)
F17 = Front windscreen wiper / front windscreen washer (10A)
F18 = Headlight (10A)
F19 = Right blinker (5A)
F20 = Low beam headlights (10A)
F21 = Warning / roof light(10A)
F22 = Light switch (15A)
F23 = Rear windscreen wiper / roof (7.5A)
F24 = Ventilation (15A)
5
6
ELECTRIC DIAGRAM
80-6-M.20EN
CONTENTS
1
A
S1 F15
r B
F1 F2 F3 F4
A A A
OP
30 30 17 17 50 19 19 54 15 58
J r r r M7 H1 H2 H3 H4 H5 H8 H12 H13
G B B B B B B B B G G G I G G
j j v bcbc n
G
bl g o n vt v n m vt vt
K4 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1
S9
S10
G H G H H H H S16
V1
n v n bc bl J bl J J J vt
V1 V1 V1 V1 V1 K5
G H
H D
G1
P P P T T P S7
n m r bl S3 S4 S5 S6 S17 S12 m m vt r
M1 G2
S24 S25
ELECTRIC DIAGRAM FOR MLT 524
R2 n n
R1 Y1 P2 P1 H11 H14 M5 E5 E6
jvt jvt
A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
2
I o H r S14
S13a S13b F22
F8 F9 F10 F11 F12 F13 F14 F17
I I I F F F F H H H H G
bl j bc o m vt r r
S19 S15 S18 S2
K1
ro
H
g bc m m
F6 F7 F20 F18
S8
S7 S22
bc g n
E E E E E E E E E B C C C H
bl bl bl bl bl j j bc bc g bc m ro j n K2 K3 n vt ro r
D D H H H D J J J
bl bl ro n or
H7 E7 E8 E9 E10 E11 E12 E13 E14 H9 E19 E15 E16 E17 E18 K2 K4 K3 K1 K5 Y2 Y3 E20 K7 M3 M2
jvt jvt
26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53
sp-524
I F21 F16 F23 F24
S13c
m o j r F F H
I I
ro r
n
g o vt vt bl j o
F19 F5
g n
E E E E C C C C C C C C H H
D D j
K6
S23
jvt J g g n n r o vt vt ro bl bc r H
ELECTRIC DIAGRAM FOR MLT 524
H6 E1 E2 E3 E4 H10 E21 M8 M4 M6 K0
jvt jvt
54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65
3
sp-524a
ELECTRIC DIAGRAM FOR MLT 524
COLOUR CODING
CONNECTOR
4
ELECTRIC DIAGRAM FOR MLT 524
ELECTRICAL COMPONENTS
5
A
S1 F15
r B
F1 F2 F3 F4
A A A
OP
30 30 17 17 50 19 19 54 15 58
J r r r M7 H1 H2 H3 H4 H5 H8 H12 H13
bc G B B B B B B B B G G G I G G
j j v bc n
G
bl g o n vt v n m vt vt
K4 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1
S9
S10
G H G H H H H S16
V1
n v n bc bl J bl J J J vt
V1 V1 V1 V1 V1 K5
G H
H D
G1
P P P T T P S7
n m r bl m m vt r
S3 S4 S5 S6 S17 S12
M1 G2
S24 S25
R2 n n
ELECTRIC DIAGRAM FOR MLT 527
Y1 P2 P1 H11 H14 M5 E5 E6
R1
jvt jvt
A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
6
MLT 628 / 632 / 728
I o H r S14
MLT 524 / 527 Turbo
I I I F F F F H H H H G
o
MLT 628 / 632 / 728 Turbo
bl j bc o m vt r r
S19 S15 S18 S2 S24
K1
ro
H
g bc m m
F6 F7 F20 F18
S8
S7 S22
bc g n
E E E E E E E E E B C C C H
bl bl bl bl bl j j bc bc g bc m ro j n K2 K3 n vt ro r
D D H H H D J J J
bl bl ro n or or
H7 E7 E8 E9 E10 E11 E12 E13 E14 H9 E19 E15 E16 E17 E18 K2 K4 K3 K1 K5 Y2 Y3 E20 E21 K7 M3 M2
jvt jvt
27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55
I
F21 F16 F23 F24
S13c
m o j r F F H
I I
ro r
n
g o vt vt bl j o
F19 F5
g n
E E E E C C C C C C C C H H
D D j
K6
S23
ELECTRIC DIAGRAM FOR MLT 527
jvt J g g n n r o vt vt ro bl bc r H
H6 E1 E2 E3 E4 H10 E22 M8 M4 M6 K0
jvt jvt
7
56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67
MLT 628 / 632 / 728
MLT 524 / 527 Turbo
COLOUR CODING
CONNECTOR
8
ELECTRIC DIAGRAM FOR MLT 527
MLT 524 / 527 Turbo
MLT 628 / 632 / 728
MLT 628 / 632 / 728 Turbo
ELECTRICAL COMPONENTS
S1 F15
r B
F2
A A A
G
OP
30 30 17 17 50 19 19 54 15 58
J r r r M7 H1 H2 H3 H4 H5 H8 H12 H13
G B B B B B B B B G
j j v bc bc n
G
bl g o n vt v n m r r r r
K4 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1
S25 S26 S27 S28
S10
G H G H H H H
V1
n v n bc bl J bl J J J
V1 V1 V1 V1 V1 K5 n j bl ro
G H
H H H H
G1
P P P T T P S7
n m r bl S3 S4 S5 S6 S17 S12 m m
M1 G2
S29 S30
R2 n n
R1 Y1 P2 P1 H11 H14 Y4 Y5 Y6 Y7
jvt jvt
A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10
I o H r S14
S13a S13b F22
F8 F9 F10 F11 F13 F14 F17
I I I F F F F H H H G
o
bl j bc o m vt r r
S19 S15 S18 S2 S24
K1
ELECTRIC DIAGRAM FOR MLT 524 / 527 MONO-ULTRA
ro
H
g bc m m
MLT 628 / 632 / 728 MONO-ULTRA
F6 F7 F20 F18
MLT 524 / 527 Turbo MONO-ULTRA
S8
S7 S22
bc g n
MLT 628 / 632 / 728 Turbo MONO-ULTRA
E E E E E E E E E B C C C H
bl bl bl bl bl j j bc bc g bc m ro j n K2 K3 n vt ro r
D D H H H D J J J
bl bl ro n or or
H7 E7 E8 E9 E10 E11 E12 E13 E14 H9 E19 E15 E16 E17 E18 K2 K4 K3 K1 K5 Y2 Y3 E20 E21 K7 M3 M2
jvt jvt
26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53
sp-628mu
I F21 F16 F23 F24
S13c F1 F3 F4
m o j r F F H
I I
ro r
G I G G
S11 S20 S21
o m g n K0
vt vt
n S9
g o vt vt bl j o
S16
F19 F5
g n vt
E E E E C C C C C C C C H H H D
D D j
K6 vt r
S23
jvt J g g n n r o vt vt ro bl bc r H
H6 E1 E2 E3 E4 H10 E22 M8 M4 M6 K0 M5 E5 E6
jvt jvt
11
54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70
ELECTRIC DIAGRAM FOR MLT 524 / 527 MONO-ULTRA
sp-628mua
ELECTRIC DIAGRAM FOR MLT 524 / 527 MONO-ULTRA
MLT 524 / 527 Turbo MONO-ULTRA
MLT 628 / 632 / 728 MONO-ULTRA
MLT 628 / 632 / 728 Turbo MONO-ULTRA
1 - Battery 36- Rotating light
2 - Starter 37- Rear right work headlight
3 - Preheating 38- Rear left work headlight
4 - Alternator 39- Front left work headlight
5 - Motor stop solenoid 40- Front right work headlight
6 - Fuel level sensor 41- Free
7 - Fuel level 42- Forwards movement relay
8 - Machine fault warning 43- Start up safety
9 - Clock 44- Reversing safety
10 - Charge indicator 45- Free
11 - Motor oil pressure 46- Forward oil pressure
12 - Brake fluid 47- Forwards movement EV
13 - Air filter blocking 48- Reversing EV
14 - Motor water temperature 49- Left reversing light
15 - Transmission oil temperature 50- Right reversing light
16 - Transmission oil pressure 51- Safety system
17 - Hand brake 52- Front windscreen washer
18 - Front wheel alignment detector 53- Front windscreen wiper
19 - Front wheel alignment indicator light 54- Warning centre / blinker
20 - Rear wheel alignment detector 55- Warning centre indicator light / Blinker
21 - Rear wheel alignment indicator light 56- Rear right blinker
22 - Accessory control 57- Front right blinker
23 - Accessory control 58- Rear left blinker
24 - Telescope control 59- Front left blinker
25 - Telescope control 60- Warning switch / indicator light
26 - Control panel lighting 61- Roof light
27 - Rear right position light 62- Rear cabin windscreen wiper
28 - Front right position light 63- Roof cabin windscreen wiper
29 - Rear left position light 64- Ventilation
30 - Front left position light 65- Free
31 - Front left low beam headlight 66- Free
32 - Front right low beam headlight 67- Warning device
33 - Front left headlight 68- Left stop light
34 - Front right headlight 69- Right stop light
35 - Headlight indicator light 70- Free
COLOUR CODING
CONNECTOR
12
ELECTRIC DIAGRAM FOR MLT 524 / 527 MONO-ULTRA
MLT 524 / 527 Turbo MONO-ULTRA
MLT 628 / 632 / 728 MONO-ULTRA
MLT 628 / 632 / 728 Turbo MONO-ULTRA
ELECTRICAL COMPONENTS
S1 F15
r B
F13
A A A
S12
OP
30 30 17 17 50 19 19 54 15 58
J r r r M7 H1 H2 H3 H4 H5 H8 H12 H13 K1
ro vt
G B B B B B B B B K K G H H
S2
j j v bc bc n
G
bl g o n vt v
V2
K0 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1
G H G H H H
j K
V1
n v n bc bl J bl J J J K5 S7 S14
V1 V1 V1 V1 V1
G H K K K K K K K K
G1 K3
P P P T T
n m r bl S3 S4 S5 S6 S17
G2 D H
M1
R2 n n jvt n bl o ro n or or
R1 Y1 P2 P1 K0 K3 Y6 Y5 Y4 Y2 Y3 E20 E21 K1
jvt jvt
A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
14
I o
S13a S13b F22
F1 F2 F3 F4 F8 F9 F10 F11 F12 F14 F17
I I I F F F F H H H H G
bl j bc o m vt r r
S19 S15 S18
G G G I G G
ro
m vt vt
g bc m
S9
S10 F6 F7 F20 F18
S16 S8
S22
vt bc n
E E E E E E E E E B C C C
H D
bl bl bl bl bl j j bc bc g bc m n vt ro r
m m vt r
D D J J J
S24 S25
bl bl
n n
H11 H14 M5 E5 E6 H7 E7 E8 E9 E10 E11 E12 E13 E14 H9 E19 E15 E16 E17 E18 K7 M3 M2
jvt
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57
ELECTRIC DIAGRAM FOR MLT 628 / 632 / 728 Turbo POWER SHIFT MONO-ULTRA
sp-628pw
r
r
r
m o j r F F H
I I ro r
n
g o vt vt bl j o
F19 F5
g n
E E E E C C C C C C C C H H
D D j
K6
S23
jvt J g g n n r o vt vt ro bl bc r H
H6 E1 E2 E3 E4 H10 E22 M8 M4 M6 K0
jvt jvt
15
58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69
ELECTRIC DIAGRAM FOR MLT 628 / 632 / 728 Turbo POWER SHIFT MONO-ULTRA
sp-628pwa
ELECTRIC DIAGRAM FOR MLT 628 / 632 / 728 Turbo POWER SHIFT MONO-ULTRA
COLOUR CODING
CONNECTOR
16
ELECTRIC DIAGRAM FOR MLT 628 / 632 / 728 Turbo POWER SHIFT MONO-ULTRA
ELECTRICAL COMPONENTS
17
A
S1 F15
r B
F1 F2 F3 F4
A A A
OP
30 30 17 17 50 19 19 54 15 58
J r r r H2 H3 H4 H5 H8 H12 H13
M7 H1
G B B B B B B B B G G G I G G
j j v bcbc n
G
bl g o n vt v n vt vt
K4 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1
S9
G H G H H H H S16
V1
n v n bc bl J bl J J J vt
V1 V1 V1 V1 V1 K5
G H
H D
G1
P P P T T P S7
n m r bl S3 S4 S5 S6 S17 S12 vt r
M1 G2
R2
ELECTRIC DIAGRAM FOR MT 728-2
R1 Y1 P2 P1 M5 E5 E6
jvt jvt
A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
MT 728-2 Turbo
18
I o H r S14
S13a S13b F22
F8 F9 F10 F11 F12 F13 F14 F17
I I I F F F F H H H H G
bl j bc o m vt o r r
S19 S15 S18 S2 S24 S25
K1
ro
H
g bc m m
F6 F7 F20 F18
S8
S7 S22
bc g n
E E E E E E E E E B C C C H
bl bl bl bl bl j j bc bc g bc m ro j n K2 K3 n vt ro r
D D H H H J J J
bl bl ro n
H7 E7 E8 E9 E10 E11 E12 E13 E14 H9 E19 E15 E16 E17 E18 K2 K4 K3 K1 K5 Y2 Y3 K7 M3 M2
jvt jvt
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51
I F21 F16 F23 F24
S13c
m o j r F F H
I I
ro r
n
g o vt vt bl j o
F19 F5
g n
E E E E C C C C C C C C H H
D D j
K6
S23
jvt J g g n n r o vt vt ro bl bc r H
B
ELECTRIC DIAGRAM FOR MT 728-2
H6 E1 E2 E3 E4 H10 E20 M8 M4 M6 K0
jvt jvt
MT 728-2 Turbo
52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63
19
sp-728.2a
ELECTRIC DIAGRAM FOR MT 728-2
MT 728-2 Turbo
COLOUR CODING
CONNECTOR
20
ELECTRIC DIAGRAM FOR MT 728-2
MT 728-2 Turbo
ELECTRICAL COMPONENTS
21
A
S1 F15
r B
F1 F2 F3 F4
A A A
OP
30 30 17 17 50 19 19 54 15 58
J r r r M7 H1 H2 H3 H4 H5 H8 H12 H13
G B B B B B B B B G G G I G G
j j v bcbc n
G
bl g o n vt v n m vt vt
K4 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1
S9
S10
G H G H H H H S16
V1
n v n bc bl J bl J J J vt
V1 V1 V1 V1 V1 K5
G H
H D
G1
P P P T T P S7
n m r bl m m vt r
S3 S4 S5 S6 S17 S12
M1 G2
S26 S27
R2 n n
R1 Y1 P2 P1 H11 H14 M5 E5 E6
jvt jvt
A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
22
o r
ELECTRIC DIAGRAM FOR MT 728-4 / MT 928-4
I H S14
S13a S13b F22
F8 F9 F10 F11 F12 F13 F14 F17
I I I F F F F H H H H G
bl j bc o m vt o r r
S19 S15 S18 S2 S24 S25
K1
ro
H
g bc m m
MT 728-4 Turbo / MT 928-4 Turbo
F6 F7 F20 F18
S8
S7 S22
bc g n
E E E E E E E E E B C C C H
bl bl bl bl bl j j bc bc g bc m ro j n K2 K3 n vt ro r
D D H H H J J J
bl bl ro n
H7 E7 E8 E9 E10 E11 E12 E13 E14 H9 E19 E15 E16 E17 E18 K2 K4 K3 K1 K5 Y2 Y3 K7 M3 M2
jvt jvt
27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53
sp-728.4
I F21 F16 F23 F24
S13c
m o j r F F H
I I
ro r
n
g o vt vt bl j o
F19 F5
g n
E E E E C C C C C C C C H H
D D j
K6 S23
jvt J g g n n r o vt vt ro bl bc r H
H6 E1 E2 E3 E4 H10 E20 M8 M4 M6 K0
jvt jvt
23
54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65
ELECTRIC DIAGRAM FOR MT 728-4 / MT 928-4
MT 728-4 Turbo / MT 928-4 Turbo
ELECTRIC DIAGRAM FOR MT 728-4 / MT 928-4
MT 728-4 Turbo / MT 928-4 Turbo
1 - Battery 35 - Front right headlight
2 - Starter 36 - Headlight indicator light
3 - Preheating 37 - Rotating light
4 - Alternator 38 - Rear right work headlight
5 - motor stop solenoid 39 - Rear left work headlight
6 - Fuel level sensor 40 - Front left work headlight
7 - Fuel Level 41 - Front right work headlight
8 - Machine fault warning 42 - Free
9 - Clock 43 - Free
10 - Charge indicator 44 - Forwards movement relay
11 - Motor oil pressure 45 - Start up safety
12 - Brake fluid 46 - Reversing safety
13 - Air filter blocking 47 - Free
14 - Motor water temperature 48 - Forward oil pressure
15 - Transmission oil temperature 49 - Forwards movement EV
16 - Transmission oil pressure 50 - Reversing EV
17 - Hand brake 51 - Safety system
18 - Free 52 - Front windscreen washer
19 - Front wheel alignment detector 53 - Front windscreen wiper
20 - Front wheel alignment indicator light 54 - Warning Centre / Blinker
21 - Rear wheel alignment detector 55 - Warning centre indicator light / Blinker
22 - Rear wheel alignment indicator light 56 - Rear right blinker
23 - Warning indicator 57 - Front right blinker
24 - Left stop light 58 - Rear left blinker
25 - Right stop light 59 - Front left blinker
26 - Free 60 - Warning switch / Indicator light
27 - Control panel lighting 61 - Roof light
28 - Rear right position light 62 - Rear cabin windscreen wiper
29 - Front right position light 63 - Roof cabin windscreen wiper
30 - Rear left position light 64 - Ventilation
31 - Front left position light 65 - Free
32 - Front left low beam headlight
33 - Front right low beam headlight
34 - Front left headlight
COLOUR CODING
CONNECTOR
24
ELECTRIC DIAGRAM FOR MT 728-4 / MT 928-4
MT 728-4 Turbo / MT 928-4 Turbo
ELECTRICAL COMPONENTS
25
26
ELECTRIC CIRCUIT
80-7-M.20EN
CONTENTS
– ELECTRIC CIRCUIT........................................................................................... 2
MLT 524 / 527
MLT 524 / 527 Turbo
MLT 524 / 527 MONO-ULTRA
MLT 524 / 527 Turbo MONO-ULTRA
– ELECTRIC CIRCUIT........................................................................................... 4
MLT 524 / 527
MLT 524 / 527 Turbo
MLT 524 / 527 MONO-ULTRA
MLT 524 / 527 Turbo MONO-ULTRA
– ELECTRIC CIRCUIT........................................................................................... 6
MLT 628 / 632 / 728
MLT 628 / 632 / 728 Turbo
MLT 628 / 632 / 728 MONO-ULTRA
MLT 628 / 632 / 728 Turbo MONO-ULTRA
– ELECTRIC CIRCUIT........................................................................................... 10
MLT 524 / 527 MONO-ULTRA
MLT 524 / 527 Turbo MONO-ULTRA
MLT 628 / 632 / 728 MONO-ULTRA
MLT 628 / 632 / 728 Turbo MONO-ULTRA
MLT 628 / 632 / 728 Turbo POWER SHIFT MONO-ULTRA
– ELECTRIC CIRCUIT........................................................................................... 12
MT 728-2 / MT 728-4 / MT 928-4
MT 728-2 Turbo / MT 728-4 Turbo / MT 928-4 Turbo
1
ELECTRIC CIRCUIT MLT 524 / 527
MLT 524 / 527 TURBO
MLT 524 / 527 MONO-ULTRA
MLT 524 / 527 TURBO MONO-ULTRA
SEE PAGE 4
2
ELECTRIC CIRCUIT MLT 524 / 527
MLT 524 / 527 Turbo
MLT 524 / 527 MONO-ULTRA
MLT 524 / 527 Turbo MONO-ULTRA
COLOURS :
3
ELECTRIC CIRCUIT MLT 524 / 527
MLT 524 / 527 Turbo
MLT 524 / 527 MONO-ULTRA
MLT 524 / 527 Turbo MONO-ULTRA
4
ELECTRIC CIRCUIT MLT 524 / 527
MLT 524 / 527 Turbo
MLT 524 / 527 MONO-ULTRA
MLT 524 / 527 Turbo MONO-ULTRA
COLOURS :
bc - white
bl - blue
bl/n - blue/black
bl/s - blue/salmon
g - grey
g/n - grey/black
j - yellow
jvt - yellow / green
m - brown
m/n - brown / black
n - black
n/bc - black / white
n/s - black / salmon
o - orange
r - red
r/n - red / black
ro - pink
v - violet
vt - green
vt/n - green / black
COMPONENT NUMBERING :
5
ELECTRIC CIRCUIT MLT 628 / 632 / 728
MLT 628 / 632 / 728 Turbo
MLT 628 / 632 / 728 MONO-ULTRA
MLT 628 / 632 / 728 Turbo MONO-ULTRA
6
ELECTRIC CIRCUIT MLT 628 / 632 / 728
MLT 628 / 632 / 728 Turbo
MLT 628 / 632 / 728 MONO-ULTRA
MLT 628 / 632 / 728 Turbo MONO-ULTRA
COLOURS :
7
ELECTRIC CIRCUIT MLT 628 / 632 / 728 Turbo POWER SHIFT MONO-ULTRA
8
ELECTRIC CIRCUIT MLT 628 / 632 / 728 Turbo POWER SHIFT MONO-ULTRA
COLOURS :
9
ELECTRIC CIRCUIT MLT 524 / 527 MONO-ULTRA
MLT 524 / 527 Turbo MONO-ULTRA
MLT 628 / 632 / 728 MONO-ULTRA
MLT 628 / 632 / 728 Turbo MONO-ULTRA
MLT 628 / 632 / 728 Turbo POWER SHIFT MONO-ULTRA
10
ELECTRIC CIRCUIT MLT 524 / 527 MONO-ULTRA
MLT 524 / 527 Turbo MONO-ULTRA
MLT 628 / 632 / 728 MONO-ULTRA
MLT 628 / 632 / 728 Turbo MONO-ULTRA
MLT 628 / 632 / 728 Turbo POWER SHIFT MONO-ULTRA
COLOURS :
bc - white
bl - blue
bl/n - blue/black
bl/s - blue/salmon
g - grey
g/n - grey/black
j - yellow
jvt - yellow / green
m - brown
m/n - brown / black
n - black
n/bc - black / white
n/s - black / salmon
o - orange
r - red
r/n - red / black
ro - pink
v - violet
vt - green
vt/n - green / black
COMPONENT NUMBERING :
11
ELECTRIC CIRCUIT MT 728-2 / MT 728-4 / MT 928-4
MT 728-2 Turbo / MT 728-4 Turbo / MT 928-4 Turbo
12
ELECTRIC CIRCUIT MT 728-2 / MT 728-4 / MT 928-4
MT 728-2 Turbo / MT 728-4 Turbo / MT 928-4 Turbo
COLOURS :
13
14
OPERATION OF THE “EGS” SHIFT LEVER
80-8-14-M.22EN
29 / 05 / 1998
TABLE OF CONTENTS
B - Driving ............................................................................................................ 3
C - Test .................................................................................................................... 6
1
A - Descriptions - Characteristics
– 4 forward running speeds (Fwd).
– 3 reversing speeds (Rev.).
LED
Colors Inverting lever
RED NEUTRAL
GREEN FWD
Forward running YELLOW REV.
LED lights up in
"test" mode (see
Neutral paragraphs C,D,E)
1 2 3 4 5 6 7 8 LED (green) lights up
N T F N R
when the machine is
immobile
2
B - Driving
B1 – FORWARD RUNNING
N T F N R
On the EGS :
- LED 2 lights up, green.
- LED N turns off.
1 2 3 4 5 6 7 8
- LED 8 stays lighted green while the machine is immobile.
N T F N R
– Accelerate the thermal motor, the machine starts to move forward.
On the EGS :
- LED 2 stays lighted green.
- LED 8 turns off. 1 2 3 4 5 6 7 8
N T F N R
- Forward impulsion :
1 2 3 4 5 6 7 8
• Shifting from 3rd to 4th gear.
N T F N R
- LED 4 lights up green.
- LED 3 turns off.
– Give the “egs” shift lever a rotational impulse towards the rear. 1 2 3 4 5 6 7 8
N T F N R
3
• Shifting from 4th to 3rd gear.
1 2 3 4 5 6 7 8
- LED 3 lights up green.
- LED 4 turns off. N T F N R
Note 2 :
B2 – REVERSING
1 2 3 4 5 6 7 8
N T F N R
1 2 3 4 5 6 7 8
N T F N R
Note : It is possible to automatically change to higher gears (the
same as for forward running, see note 1).
4
B2.2 - To shift down
N
2
T
3 4 5 6
F
7
N
8
– Give the “egs” shift lever a rotational impulse towards the rear.
• Shifting from 3rd to 2nd gear.
- LED 2 lights up yellow.
- LED 3 turns off. 1 2 3 4 5 6 7 8
N T F N R
– Rotational impulse towards the rear :
• Shifting from 2nd to 1st gear.
- LED 1 lights up yellow.
- LED 2 turns off.
1 2 3 4 5 6 7 8
B3 – SAFETY
B3.1 - When turning on the ignition, if the inverted lever is either in Fwd or
It is advised to put the “egs”
in Rev. shift lever in neutral before
starting up.
• Start up will occur normally but the trolley will not be able to
move. The “egs” shift lever must be placed in neutral before
the desired direction is selected. N
1 2
T
3 4 5
F
6
N
7
R
8
B3.2 - When for example, the machine is in 3rd gear, and the “egs” shift
lever is directly placed from Fwd to Rev. without decreasing motor
speed : 1
N
2
T
3 4 5 6
F
7
N
8
On the EGS :
- LED 3 blinks green and yellow.
The machine stays in Fwd. 1 2 3 4 5 6 7 8
N T F N R
5
C - Test
Lever operation.
– Place the lever in Fwd and maintain the handle turned forward. N T F N R
• Verify the gear change information (from the smallest to the lar-
gest).
- Turn the handle backwards and maintain it in this position.
LED 5 lights up green (correct operation). 1 2 3 4 5 6 7 8
N T F N R
1 2 3 4 5 6 7 8
N T F N R
N T F N R
- Turn the handle towards the rear and maintain it in this posi-
tion.
LED 3 lights up yellow.
6
D - Test of connections
N T F N R
– Place the lever in Fwd and maintain the handle turned towards the
rear (towards the bottom).
N
2
T
3 4 5 6
F
7
N
8
– Place the lever in Rev. and maintain the handle turned forwards (tur-
ned up).
N
2
T
3 4 5 6
F
7
N
8
N T F N R
If only LEDs 1 to 4 light up, the speed has not been reached: veri-
fy the brakes and the sensor.
1 2 3 4 5 6 7 8
N T F N R
7
8
SAFETY SYSTEM ADJUSTMENT
80-8-80-M.20EN
CONTROL BOARD FOR THE LOAD INDICATOR
The load indicator allows the user to know at any time whether the forklift truck has reached the maximum authorised load.
OPERATION
This indicator lights up when the forklift truck reaches 100% of the maximum
authorised load. The audio alarm is set off, and the red indicator A lights up. A
B - AUDIO ALARM SWITCH
Turns the audio alarm on/off. If the audio alarm is not used, the red indicator B1
shows that the audio alarm is off and only the visual one is in operation.
B1
C - TEST SWITCH
This switch is used to verify the correct operation of the audio alarm and the red B C
indicator light. Check correct operation every day before using the forklift truck.
CIRCUIT DIAGRAM
S1
OP
30 30 17 17 50 19 19 54 15 58
F14
S22
K7
1
ADJUSTING THE SAFETY SYSTEM
ADJUSTMENT PROCEDURE
1 - PRESSURE ADJUSTMENT FOR THE SPRING WASHERS (with telescope retracted and the load on the
ground) :
- Loosen the lock nut (3) and unscrew the nut (4) sufficiently so that it is not in contact with the spring washers (2).
- Then, tighten this nut (4), bringing it into contact with the spring washers (2) Then tighten it 3/4 of a turn.
- Tighten the lock nut (3).