Petrobras Marine Lubricating Oils Equivalent List
Petrobras Marine Lubricating Oils Equivalent List
Petrobras Marine Lubricating Oils Equivalent List
Petrobras
TBN
SAE
Chevron
Mobil
BP Marine
Castrol
Shell
Total Lubmarine
Agip Marine
Lukoil Marine
Gulf Marine
40
50
Taro Special HT 50
Mobilgard L540
Cyltech 40SX
Alexia Oil LS
Talusia 40
MARBRAX CID-55
50
50
Taro Special 50
Energol CL 505
Cyltech 50S
Alexia
Navico MCL-40
MARBRAX CID-57
70
50
Taro Special 70
Mobilgard 570
Cyltech 70
Alexia 50
Talusia 70
Punica 570
Navico MCL-70
80
50
Taro Heavy 85
Cyltech 80AW
Talusia 6085
30
Mobilgard 300
Energol OE-HT 30
CDX 30
Melina S 30
Atlanta Marine D
3005
Cladium 50
Navico 6 SO
MARBRAX CCD-310
12
30
MLC 30
Gadinia 30
Disola M 3012
MARBRAX CCD-410
12
40
MLC 40
Gadinia 40
Disola M 4012
MARBRAX CCD-315
15
30
Taro 16 XD 30
Mobilgard 312
MHP 153
Gadinia AL 30
Disola M 3015
MARBRAX CCD-415
15
40
Taro 16 XD 40
Mobilgard 412
MHP 154
Gadinia AL 40
Disola M 4015
MARBRAX CCD-320
20
30
Taro 20 DP 30
Argina S 30
Aurelia 3020
MARBRAX CCD-420
20
40
Taro 20 DP 40
Argina S 40
Aurelia 4020
MARBRAX CCD-330
30
30
Taro 30 DP 30
Mobilgard M330
Argina T 30
Aurelia 3030
MARBRAX CCD-430
30
40
Taro 30 DP 40
Mobilgard M430
Argina T 40
Aurelia 4030
MARBRAX CCD-340
40
30
Mobilgard M340
Aurelia XT 3040
MARBRAX CCD-440
40
40
Taro 40 XL 40
Mobilgard M440
Argina X 40
Aurelia XT 4040
MARBRAX CCD-450
50
40
Taro 50 XL 40
Mobilgard M50
Argina XL 40
40
Mobilgard 450
RLX SUPER 40
Caprinus XS 40
MARBRAX CAD-308
MARBRAX CCD-2017
17
EMD SAE 40
(TBN 13)
Petrobras
TBN
SAE
Chevron
Mobil
BP Marine
Castrol
Shell
Total Lubmarine
Agip Marine
Lukoil Marine
Gulf Marine
MARBRAX HV-15
ISO
15
Rando HDZ 15
DTE 11M
Energol SHF-HV 15
Hyspin AWH 15
Tellus T 15
Hydrelf/Visga 15
Arnica 15
Renolin B 15 HVI /
HO V
MARBRAX HV-32
ISO
32
Rando HDZ 32
DTE 13M
Energol SHF-HV 32
Hyspin AWH 32
Tellus T 32
Hydrelf/Visga 32
Arnica 32
Renolin B 32 HVI /
HO V
MARBRAX HV-46
ISO
46
Rando HDZ 46
DTE 15M
Energol SHF-HV 46
Hyspin AWH 46
Tellus T 46
Hydrelf/Visga 46
Arnica 46
Renolin B 46 HVI /
HO V
MARBRAX HV-68
ISO
68
Rando HDZ 68
DTE 16M
Energol SHF-HV 68
Hyspin AWH 68
Tellus T 68
Hydrelf/Visga 68
Arnica 68
Renolin B 68 HVI /
HO V
MARBRAX HV-100
ISO
100
DTE 18M
Tellus T 100
Hydrelf/Visga 100
ISO
32
Rando HD 32
DTE 24
Energol HLP-HM 32
Hyspin AWS 32
Tellus 32
Oso 32
Gulf Harmony AW 32
ISO
46
Rando HD 46
DTE 25
Energol HLP-HM 46
Hyspin AWS 46
Tellus 46
Oso 46
Gulf Harmony AW 46
ISO
68
Rando HD 68
DTE 26
Energol HLP-HM 68
Hyspin AWS 68
Tellus 68
Oso 68
Gulf Harmony AW 68
ISO
100
Rando HD 100
DTE 27
Tellus 100
Oso 100
ISO
150
Rando HD 150
DTE 28
Tellus 150
Oso 150
ISO
220
Rando HD 220
Tellus 200
Oso 220
MARBRAX TR-32
ISO
32
Regal R&O 32
Energol THB 32
Perfecto T 32
Turbo T 32
Ote 32
Renolin T 32
MARBRAX TR-46
ISO
46
Regal R&O 46
Energol THB 46
Perfecto T 46
Turbo T 46
Renolin T 46
MARBRAX TR-68
ISO
68
Regal R&O 68
Energol THB 68
Perfecto T 68
Turbo T 68
Turbine T 68
Ote 68
Renolin T 68
MARBRAX TR-100
ISO
100
Perfecto T 100
Turbo T 100
Turbine T 100
Ote 100
Renolin T 100
ISO
68
Meropa 68
Mobilgear 626
Energol GR-XP 68
Alpha SP 68
Omala 68
Epona Z 68
Renolin CLP 68 /
Renep Compoud 68
Gear Oils
Petrobras
TBN
SAE
Chevron
Mobil
BP Marine
Castrol
Shell
Total Lubmarine
Agip Marine
Lukoil Marine
Gulf Marine
ISO
100
Meropa 100
Mobilgear 627
Alpha SP 100
Omala 100
Epona Z 100
Blasia 100
ISO
150
Meropa 150
Mobilgear 629
Alpha SP 150
Omala 150
Epona Z 150
Blasia 150
ISO
220
Meropa 220
Mobilgear 630
Alpha SP 220
Omala 220
Epona Z 220
Blasia 220
ISO
320
Meropa 320
Mobilgear 632
Alpha SP 320
Omala 320
Epona Z 320
Blasia 320
ISO
460
Meropa 460
Mobilgear 634
Alpha SP 460
Omala 460
Epona Z 460
Blasia 460
ISO
680
Meropa 680
Mobilgear 636
Alpha SP 680
Omala 680
Epona Z 680
Blasia 680
SAE
80W-90
Energear HT 80W-90
Dynadrive 80W-90
LUBRAX GOLD
Transmission Oils
LUBRAX OH-49-TDX
ISO
Texamatic 7045
Multiporpose ATF
Autran DX III
TQ Dexron III
Donax TG
ElfMatic G3
LUBRAX ATF
ISO
Texamatic B
ATF 220
Auttran MBX
TQD
Donax TA
ElfMatic D2 ATF
ATF Dexron II
Gulf ATF DX II
LUBRAX UNITRACTOR
ISO
MobilFluid 424
Terrac Super
Transmission
Donax TD
10W-30
ISO
32
Capella WF 32
Energol LPT-F 32
Clavus G 32
Lunaria FR 32
Betula 32
Renolin C Oil 32
Gulf Eskimo 32
ISO
46
Capella WF 46
Energol LPT-F 46
Clavus G 46
Lunaria FR 46
Betula 46
Renolin C Oil 46
Gulf Eskimo 46
ISO
68
Capella WF 68
Energol LPT 68
Icematic 299
Clavus G 68
Friga 2 / Lunaria FR
68
Betula 68
Renolin C Oil 68
Gulf Eskimo 68
MARBRAX CP-46-AC
ISO
46
Rarus 425
Energol RC 46
Aircol PD 46
Corena P 46
Dacnis P 46
Dicrea 46
Gulf Fidelity 46
MARBRAX CP-68-AC
ISO
68
Energol RC 68
Aircol PD 68
Corena P 68
Dacnis P 68
Dicrea 68
Renolin 503
MARBRAX CP-100-AC
ISO
100
Rarus 427
Energol RC 100
Aircol PD 100
Corena P 100
Dacnis P 100
Dicrea 100
Renolin 504
Petrobras
TBN
SAE
Chevron
Mobil
BP Marine
Castrol
Shell
Total Lubmarine
Agip Marine
Lukoil Marine
Gulf Marine
MARBRAX CP-150-AC
ISO
150
Rarus 929
Energol RC 150
Aircol PD 150
Corena P 150
Dacnis P 150
Dicrea 150
Renolin 505
15W/40
Delvac MX
Vanellus C6 Global
Rimula X / Super
Sigma Turbo
15W/40
Mobilgard HSD
Vanellus C6 Global
Rimula D Extra
Disola W
30
Ursa Marine 30
Delvac 1330
Energol DL-MP 30
CRD 30
Rimula D 30
Disola MT 30 / Disola
M 3010
40
Ursa Marine 40
Delvac 1340
Energol DL-MP 40
CRD 40
Rimula D 40
Disola MT 40 / Disola
M 4010
not launched
ISO
68
Capella HFC 68
EAL Arctic
Enersyn MP-S 68
Icematic SW 68
Clavus R 68
Betula S 68
GulfSea PE Cooloil 68
not launched
ISO
100
Icematic SW 100
Clavus R 100
Betula S 100
ISO
180
Glygoyle
Aircol PG 185
Madrela T
Dicrea S 150
ISO
100
Cetus DE 100
Rarus 827
Enersyn RX 100
Aircol SN 100
Corena/Madrela AP
100
Primeria SG 100
ISO
32
Cetus PAO 32
Rarus 1024
Enersyn RC-S 32
Aircol SR 32
Corena/Madrela AS
32
Dicrea SX 32
ISO
46
Cetus PAO 46
Rarus 1025
Enersyn RC-S 46
Aircol SR 46
Corena/Madrela AS
46
Dicrea SX 46
Renolin Unisysn OL
46
ISO
68
Cetus PAO 68
Rarus 1026
Enersyn RC-S 68
Aircol SR 68
Corena/Madrela AS
68
Barelf SM 68
Dicrea SX 68
Renolin Unisysn OL
68
Petrobras
TBN
SAE
ISO
Chevron
Mobil
BP Marine
Castrol
Shell
220
Alphasynt T 220
ISO
320
ISO
460
Total Lubmarine
Agip Marine
Lukoil Marine
Gulf Marine
Omala HD 220
Blasia SX 220
Alphasynt T 320
Omala HD 320
Blasia SX 320
Enersyn EP-XF/HTX
460
Alphasynt T 460
Omala HD 460
Blasia SX 460
NLGI
ISO
250
ISO
300
NLGI
Multifak EP 2
Molilux EP 2
Energrease MP-MG 2
Spheerol AP-2
Alvania EP (LF) 2
Epexa 2
Fin 332/F
NLGI
Premium RB Grease
Mobilplex Special
Energrease L-21M
Spheerol LMM
Retinax AM
Epexa MO-2
GR SM
ISO
32
Texatherm 46
Mobiltherm 605
Transcal N
Perfecto HT-5
Thermia B
Thermelf ETA 32
ISO
460
Cresta VA
MUD 220
220
DTE Oil BB
Energol CS-220
Magna 220
Radula 220
GulfSea HT oil 32
ISO
Current names
TBN
SAE
MARBRAX CID-55
no change
50
50
MARBRAX CID-57
no change
70
50
no change
30
MARBRAX CCD-310
no change
12
30
MARBRAX CCD-410
no change
12
40
MARBRAX CCD-510
no change
12
50
MARBRAX CCD-320
no change
20
30
MARBRAX CCD-420
no change
20
40
MARBRAX CCD-330
no change
30
30
MARBRAX CCD-430
no change
30
40
MARBRAX CCD-340
no change
40
30
MARBRAX CCD-440
no change
40
40
MARBRAX CCD-450
no change
50
40
no change
17
40
MARBRAX HV-15
Lubrax Hydra HV 15
ISO
15
MARBRAX HV-32
Lubrax Hydra HV 32
ISO
32
MARBRAX HV-46
Lubrax Hydra HV 46
ISO
46
MARBRAX HV-68
Lubrax Hydra HV 68
ISO
68
MARBRAX HV-100
ISO
100
Lubrax Hydra XP 32
ISO
32
Lubrax Hydra XP 46
ISO
46
Lubrax Hydra XP 68
ISO
68
ISO
100
ISO
150
ISO
220
ISO
100
MARBRAX TR-32
ISO
32
MARBRAX TR-46
ISO
46
MARBRAX TR-68
ISO
68
MARBRAX TR-86
ISO
86
MARBRAX TR-100
ISO
100
MARBRAX CCD-2017
Gear Oils
Current names
TBN
SAE
Lubrax Gear 68
ISO
68
ISO
100
ISO
150
ISO
220
ISO
320
ISO
460
ISO
680
no change
SAE
80W-90
LUBRAX OH-49-TDX
ISO
LUBRAX ATF
no change
ISO
LUBRAX UNITRACTOR
no change
ISO
10W-30
Lubrax Compsor RF 32
ISO
32
Lubrax Compsor RF 46
ISO
46
Lubrax Compsor RF 68
ISO
68
ISO
100
Current names
TBN
SAE
MARBRAX CP-46-AC
Lubrax Compsor AC 46
ISO
46
MARBRAX CP-68-AC
Lubrax Compsor AC 68
ISO
68
MARBRAX CP-100-AC
ISO
100
MARBRAX CP-150-AC
ISO
150
no change
15W/40
no change
15W/40
Lubrax Turbo 30
30
Lubrax Turbo 40
40
ISO
180
ISO
100
ISO
32
ISO
46
ISO
68
ISO
150
ISO
220
ISO
320
ISO
460
Lubrax Calcium GR
NLGI
ISO
250
ISO
300
Lubrax Lith EP
NLGI
Lubrax Lith SM
NLGI
Lubrax LithPlus EP
NLGI
Lubrax Utile OT 32
ISO
32
Lubrax Utile OT 46
ISO
46
ISO
460
ISO
220
Current names
TBN
SAE
Nota: Os produtos e suas caractersticas tcnicas podem ser alteradas sem prvia comunicao. Esta
tabela foi baseada na informao tcnica obtida atravs dos folhetos e informativos dos fabricantes dos
leos. No representa uma comparao de desempenho. Para maiores informaes, consulte nosso servio
de suporte tcnico. A Ipiranga representa a Elf Lubmarine para os lubrificantes martimos no Brasil.
Current names
TBN
SAE
Former names
Current names
TBN
SAE
Former names
Current names
TBN
no change
50
50
Lubrax Hydra XP 32
ISO
32
MARBRAX CID-57
no change
70
50
Lubrax Hydra XP 46
ISO
46
Lubrax Hydra XP 68
ISO
68
LUBRAX OH-49-TDX
ISO
ISO
100
LUBRAX ATF
no change
ISO
LUBRAX UNITRACTOR
no change
ISO
MARBRAX CAD-308
LUBRAX GOLD
no change
SAE
80W-90
Transmission Oils
no change
30
ISO
150
MARBRAX CCD-310
no change
12
30
ISO
220
MARBRAX CCD-410
no change
12
40
ISO
100
MARBRAX CCD-510
no change
12
50
MARBRAX CCD-320
no change
20
30
MARBRAX TR-32
ISO
32
MARBRAX CCD-420
no change
20
40
MARBRAX TR-46
ISO
46
MARBRAX CCD-330
no change
30
30
MARBRAX TR-68
ISO
68
MARBRAX CCD-430
no change
30
40
MARBRAX TR-86
ISO
86
MARBRAX CP-46-AC
Lubrax Compsor AC 46
ISO
46
MARBRAX CCD-340
no change
40
30
MARBRAX TR-100
ISO
100
MARBRAX CP-68-AC
Lubrax Compsor AC 68
ISO
68
MARBRAX CCD-440
no change
40
40
MARBRAX CP-100-AC
ISO
100
MARBRAX CCD-450
no change
50
40
Lubrax Gear 68
ISO
68
MARBRAX CP-150-AC
ISO
150
ISO
100
ISO
150
Gear Oils
Current names
TBN
SAE
ISO
32
ISO
46
ISO
68
ISO
150
ISO
220
Lubrax Compsor RF 32
ISO
32
ISO
320
Lubrax Compsor RF 46
ISO
46
ISO
460
Lubrax Compsor RF 68
ISO
68
ISO
100
no change
17
40
ISO
220
MARBRAX HV-15
Lubrax Hydra HV 15
ISO
15
ISO
320
MARBRAX HV-32
Lubrax Hydra HV 32
ISO
32
ISO
460
MARBRAX HV-46
Lubrax Hydra HV 46
ISO
46
ISO
680
MARBRAX HV-68
Lubrax Hydra HV 68
ISO
68
MARBRAX HV-100
ISO
100
Former names
PAO Air Compressor Oil
MARBRAX CID-55
SAE
no change
Lubrax Calcium GR
NLGI
ISO
250
ISO
300
Lubrax Lith EP
NLGI
Lubrax Lith SM
NLGI
Lubrax LithPlus EP
NLGI
15W/40
no change
15W/40
Lubrax Utile OT 32
ISO
32
Lubrax Turbo 30
30
Lubrax Utile OT 46
ISO
46
Lubrax Turbo 40
40
ISO
460
ISO
180
ISO
220
ISO
100
Nota: Os produtos e suas caractersticas tcnicas podem ser alteradas sem prvia comunicao. Esta tabela foi baseada na informao tcnica obtida atravs dos folhetos e informativos dos fabricantes dos leos. No representa uma comparao de desempenho.