Helmholtz Centre for Environmental Research (UFZ)’s Post

🎉 Surprise! A very special delivery arrived at Helmholtz Centre for Environmental Research (UFZ) today! While some eagerly wait for holidays to unwrap gifts, I received a massive package today – or rather: an entire pallet full! 📦✨ Inside these unassuming boxes are countless little, cheerful, and colorful children’s books. Our freshly printed #Pixi books “Fanny, Flo und das Schrumpfabenteuer” ("Fanny, Flo, and the Shrinking Adventure") are here! This unique book uses a fun and magical story to introduce children to topics associated with #CircularEconomy, with a focus on Microbial Biotechnology #MIBITECH. 🌱🧪 As a Communications Assistant for the European project Cell4Chem, I had the chance to suggest this format and am thrilled that the project has come to life. From the first idea to today’s delivery, many months have passed. Holding the result in my hands today is an incredibly special moment! 💚 Stay tuned: Starting Spring 2025, the book will be available free of charge at selected educational institutions – aiming to bring today’s environmental and biotechnology research into the hands and minds of children (and their storytellers!). A contribution to early #STEM education and #intergenerational dialogue. Many thanks to Carlsen Verlag GmbH with Sina Hahnemann, Anke Peterson, Matthias Hoppe and the entire team for this wonderful collaboration! Special thanks to #Cell4Chem project coordinator Heike Sträuber and the colleagues at UFZ for supporting the project! --- 🎉 Überraschung! Heute kam ein ganz besonderes Paket zu uns ins UFZ! Während manche auf Feiertage warten, um Geschenke zu bekommen, habe ich heute ein dickes Paket entgegengenommen – oder besser gesagt: eine ganze Palette voll! 📦✨ In diesen unscheinbaren Kartons liegen dicht an dicht: viele kleine, fröhlich bunte Kinderbücher. Unsere druckfrischen Pixi-Bücher „Fanny, Flo und das Schrumpf-Abenteuer“ sind da! Dieses besondere Buch bringt mit viel Fantasie Themen wie Bioökonomie und Kreislaufwirtschaft mit Fokus auf mikrobielle Biotechnologie näher. 🌱🧪 Als Kommunikationsassistenz im europäischen Forschungsprojekt Cell4Chem (Koordination: Heike Sträuber) durfte ich die Idee zu diesem Format einbringen und freue mich riesig, dass das Projekt umgesetzt werden konnte. Von der ersten Idee bis hin zur fertigen Lieferung sind viele Monate vergangen. Heute das Resultat in den Händen zu halten, ist ein ganz besonderer Moment! 💚 Bleibt gespannt: Ab Frühjahr 2025 wird das Buch in ausgewählten Bildungseinrichtungen kostenlos erhältlich sein – mit dem Ziel, Themen aktueller Umwelt- und Biotechnologieforschung in Kinderhände und -vorstellung zu bringen. Natürlich auch in die der Vorlesenden:) Ein Beitrag zu frühkindlicher #MINT-Bildung und intergenerationellem Dialog. Vielen Dank an den Carlsen Verlag mit Sina Hahnemann, Anke Peterson, Matthias Hoppe und Team für die großartige Zusammenarbeit! 📷: Flávio Baleeiro