Milengo’s Post

🤖👩💼 Localization Guide for SaaS Companies: AI Translation vs Human Translators...or Both? 📈✨Are you a SaaS company looking to expand globally? Discover the best practices in localization and translation! Our latest blog explores: 🆚 The pros and cons of AI translation 👥 The value human translators bring to the table 🤝 How to combine both for optimal results 🚀📖 Don't miss out on these insights! Click the link to read more and take your SaaS business to the next level! https://lnkd.in/dRueSqUq #Lugath #Localization #Translation #SaaS #GlobalGrowth #AI #HumanTouch

Feeling overwhelmed by the complexities of localization?   Here’s how to simplify and streamline your workflow with AI to cut costs and speed up work.   🔶 Automate translations: Use AI-driven platforms to handle the bulk of translation work, reducing manual effort and speeding up the process.   🔶 Automate file preparation: Use AI to extract text from non-editable formats and organize content into manageable segments for translation.   🔶 Automate routing: AI can analyze texts and determine the appropriate workflow, routing tasks to the best-suited translator or translation process based on content type and complexity.   🔶 Implement AI tools to spot and correct inconsistencies, fix grammar issues, and keep terminology consistent across large localization projects.   🔶 Use AI to automate post-translation tasks, such as reformatting translated texts to match the original document’s layout and preparing the content for publication.   For businesses looking to streamline their localization workflows, Jonckers offers custom solutions, combining automation with human expertise for efficient and accurate localization.   Looking to simplify your localization process and achieve consistent, high-quality results? Follow us for more insights on improving your global strategy or connect with us to get started!   #Localization #AI

Where are you integrating AI into your Content workflows? 🤖📝 Below, you’ll find 5 examples illustrating how AI could come into play during the translation stage of your content’s journey. 🌐✍️

Bridging Worlds with #Lionbridge: AI x Professional Translators (Human-in-the-Loop) 🤖 AI Services: Our AI-driven localization services are game-changers, offering: - Speed and Efficiency: AI can process vast amounts of content quickly, making it ideal for projects with tight deadlines. - Consistency: Automated systems ensure uniformity across all localized content, maintaining a consistent brand voice. - Scalability: AI handles large volumes effortlessly, perfect for global brands needing extensive localization. 👩💻 Human-in-the-Loop Services: While AI is impressive, our Human-in-the-Loop services bring a unique advantage: - Cultural Sensitivity: Human experts understand cultural nuances, ensuring content resonates authentically with local audiences. - Quality Assurance: Professionals provide a critical layer of review, catching subtleties that machines might miss. - Creative Adaptation: Humans excel at creatively adapting content, making sure it feels natural and engaging. The Perfect Blend! Why choose one when you can have the best of both worlds? At #Lionbridge, we integrate AI with a touch of Professional Translators in-the-Loop, we offer a seamless localization experience: 🌟 Enhanced Accuracy: AI handles the bulk, while humans refine and perfect. 🌟 Speed with Quality: Rapid processing meets meticulous review, ensuring top-notch results. 🌟Global Reach with Local Touch: Scale efficiently while maintaining cultural relevance. We can help you speak the world's language—flawlessly. #Lionbridge #Localization #AI #GlobalContent

Meet the future of localization with the AI Translation Toolkit. Smartling users can now gain access to a suite of AI translation features to help cut down translation costs and optimize their translator performance. Reach out to learn more and give it a try! #aitranslation #smartling #l10n #ailocalization #translatortools

🤖 How will AI and Machine Translation affect Localization?🌐 More broadly, AI or machine translation (MT) means that wonderful opportunities and special challenges arise for localization. This evolution of such technologies has transformed global outreach for brands through faster and cheaper localization processes or even free access. But do they affect quality and cultural accuracy? Here’s a look at the benefits—and some watch-outs: ✈️Efficiency and Scalability: AI and MT requirements game the field of a same-scale translation, producing significant riches of localized performance in industries with high content demand. 💰 Cost Efficiency: Less dependence on human-exclusive translation paves the way for reduced costs at scale for businesses to localize more effectively. ⚠️ MT Speed vs. Quality: MT processes large content at lightning speed (great), however, the fine cultural nuances and tone are lost. Mixing human editing and MT post-editing (MTPE) — guarantees that translations are accurate and resonate with local audiences. ☠️Cultural Sensitivity: Machine translation (MT) cannot be culturally sensitive and a native human reviewer is essential for this in marketing, healthcare and legal content. In today’s world, combining AI’s efficiency with human expertise is the key to effective localization. https://lnkd.in/dax5rP2V Embracing this hybrid approach allows businesses to benefit from MT’s speed without compromising the cultural depth that connects with diverse markets. 🌍💬 #Localization #MachineTranslation #AI #GlobalReach #MTPE #LocalizationStrategy #CulturalNuance

Meet the future of localization with the AI Translation Toolkit. Smartling users can now gain access to a suite of AI translation features to help cut down translation costs and optimize their translator performance. Reach out to learn more and give it a try! #aitranslation #smartling #l10n #ailocalization #translatortools

Meet the future of localization with the AI Translation Toolkit. Smartling users can now gain access to a suite of AI translation features to help cut down translation costs and optimize their translator performance. Reach out to learn more and give it a try! #aitranslation #smartling #l10n #ailocalization #translatortools

Meet the future of localization with the AI Translation Toolkit. Smartling users can now gain access to a suite of AI translation features to help cut down translation costs and optimize their translator performance. Reach out to learn more and give it a try! #aitranslation #smartling #l10n #ailocalization #translatortools

Meet the future of localization with the AI Translation Toolkit. Smartling users can now gain access to a suite of AI translation features to help cut down translation costs and optimize their translator performance. Reach out to learn more and give it a try! #aitranslation #smartling #l10n #ailocalization #translatortools