- Entrevista a Madelyn Cline: 'Outer Banks', amor y Hollywood
- El error de 'Outer Banks' que se ha hecho viral en TikTok
- 'Outer Banks': ¿Por qué nunca aparecen teléfonos móviles?
No paramos de escuchar la jerga de la Generación Z en televisión. Sin duda, cada vez son más las nuevas palabras que surgen estos días. Pero recientemente nos ha surgido una nueva duda: ¿qué significa Pogue o Kook? Estos términos tan oídos en ‘Outer Banks’, la serie de Netflix. Si has estado viviendo en una duna (como las que hay en Carolina del Norte), aquí tienes una guía para entender algunos aspectos importantes de la ficción, que acaba de estrenar su temporada 3.
Explicado brevemente: estas dos palabras, que describen a los grupos adolescentes rivales de ‘Outer Banks’, se designan a través de la clase social a la que se pertenece. No son los primeros en hacer esto, ya distinguieron en otras series y películas a los ricos de los pobres, aunque su significado es especial en esta trama.
En ‘Outer Banks’, se utiliza para diferenciar quién vive en la isla y quién la visita. Entender el concepto de esto es fácil, más que el final de la temporada 3 de ‘Outer Banks’ y ni necesitas ser de Carolina del Norte para hacerlo. Las personas que residen en los pueblos playeros o zonas vacacionales son los Pogues y conocen lo que es luchar. Mientras que los Kooks son ricos y actúan como si fueran dueños del lugar, cuando en el fondo son solo turistas. ¿Ya vas entendiendo el asunto?
El significado de Pogues en ‘Outer Banks’
Aunque hay una banda llamada The Pogues, no, el nombre no viene por ser fans de la misma. Los denominados así son los que habitan en la zona ‘mala’ de la ciudad. Aquí incluimos a John B, JJ o Pope.
En la serie, este nombre surge por un tipo de pez llamado ‘pogie’. John B se refiere a él al principio de la historia como uno que capturas y sueltas por no tener valor. También entra en juego, aunque no de manera oficial, la similitud de pronunciación entre ‘pogue’ y ‘poor’, pobre en inglés.
Eso sí, cuidado con utilizar este término en la vida real. Al parece, ‘pogue’ es también una jerga militar de carácter despectivo para las tropas que no combaten, algo así como un insulto homofóbico.
El significado de Kooks en ‘Outer Banks’
Los adolescentes que se encuentran al otro lado son los Kooks: Sarah Cameron, Kiara, Rafe y Topper. Son ricos y actúan como si pertenecieran a la isla, pero solo están durante los meses de verano para mudarse cuando empieza hacer frío. En el caso de Kie, pasa más tiempo con los Pogue y no se considera una ‘kook’ oficial a pesar de la alta situación económica de su familia. Sarah, con un escenario similar en casa, empezó a ser una Pogue más adelante.
El término ‘kook’ se puede relacionar con el surf: es un aspirante o impostor a surfista, que no se juntan con los verdaderos surferos. Los escritores de ‘Outer Banks’ tomaron prestado ese término para estos niños ricos que quieren ser lugareños, pero no pillan el concepto de serlo.
También tiene otros significados más banales, y perfectamente útiles para personas no fanáticas de ‘Outer Banks’. ‘Kook’ también se refiere a una persona extraña o excéntrica. Algo así como ‘mal de la cabeza’ o ‘loco’, aunque muchas personas están intentando dejar de utilizar estas descripciones para ayudar a la desestigmatización de los problemas mentales.
Leah Marilla Thomas is an entertainment writer, UNC alum, and former Hasbro Toy Tester (yes, that's a real thing) who loves The Good Place and Love Island equally. In her alleged spare time, she's probably either at the theater, in a park, or watching basketball.
Nerea Panicello es experta en música, series y redes sociales. No hay canción pop que no haya pasado por los auriculares que siempre lleva puestos, entrega de premios Grammy o MTV VMA’s que no haya cubierto en directo o festival al que se haya quedado con ganas de ir. Tampoco ficción (serie o película) de Netflix o HBO Max de la que no se obsesione con el reparto y busque todas las teorías de los fans. Ni reel de Instagram o vídeo de TikTok viral que no haya recibido su ‘iike’. Su carpeta de guardados en IG está repleta de ideas para crear contenido.
Su momento favorito de la jornada laboral es cuando se sienta frente al artista o intérprete de turno para someterle a sus preguntas o a unos de los retos en vídeo de COSMOPOLITAN. Ha entrevistado a cantantes como Lola Índigo, Rauw Alejandro, Camilo o la banda Morat. También a actrices como Claudia Jessie (‘Bridgerton’), Kristen Stewart o Maisie Williams. Aunque siempre recordará sus cinco minutos de gloria con los Jonas Brothers.
Nerea se graduó en Periodismo por la Universidad Rey Juan Carlos en 2018. Antes de colocarse el birrete, realizó prácticas durante 2017 en la Revista de Ana Rosa Quintana. Lleva formando parte de Cosmopolitan desde 2018. Actualmente está terminando un Máster de Periodismo Digital y Nuevos Perfiles en la Universidad Rey Juan Carlos. En sus ratos libre, recibe clases de lengua musical y batería para seguir mostrando lo que no se ve las canciones.
Acumula seis años de experiencia, en los que ha elaborado temas para sus versiones ’print’, diariamente en digital y ejercido de Community Manager en cuantiosas ocasiones.
