展開廣告
HOT 吉伊卡哇掛曆 雜誌79折 聖誕派對美食 美妝禮物季

:::網站搜尋

Lv.2
user-img
canalarm

7則書評

7本書評分

0位追蹤者

7次有幫助

全部書評 | 共7本書評分

主題分類(可複選)
展開
評鑑星等(可複選)
評鑑日期
評鑑發表
3.5 天主之城：拉丁文中文全譯本(修訂二版)
天主之城：拉丁文中文全譯本(修訂二版)
讀者評分
5.0
|
2022/09/12

本書是中古神學拉丁文書籍，在閱讀上前後文要多費心思去理解，非常難得臺灣商務出版此譯本，願意推薦本書。

另外讀者若是習慣讀網路農場文，自然會對本書產生異議，如此異議不會減損本書價值。
展開
5 放屁！名利雙收的詭話
放屁！名利雙收的詭話
讀者評分
5.0
|
2021/12/03

這本哲學書，譯者南方朔先生中文能力優秀翻譯流暢，使讀者閱讀順暢不受英文文法扞格，中文讀者有愉快的閱讀體驗。
展開
5 時間之書
時間之書
讀者評分
5.0
|
2020/12/09

有閱讀樂趣，作者獲得讚譽的同時，也要稱讚本書翻譯者協助我跨過語言障礙得到閱讀樂趣。
如果能用精簡適切的語言表達一己之見，為何非要讀者增加50字贅詞呢？
展開
4.5 史家的技藝
史家的技藝
讀者評分
4.0
|
2020/06/20

「在成長的持續危機中」
符合中文的寫法是：
「在持續成長的危機中」

瑕不掩瑜，大部分情形下翻譯者已經盡力了。
展開
5 創造現代世界的四大觀念：五位思想巨人，用自由、平等、演化、民主改變人類世界
創造現代世界的四大觀念：五位思想巨人，用自由、平等、演化、民主改變人類世界
讀者評分
5.0
|
2020/01/19

這是本好書，好書也遇到一位好的翻譯者，沒有糟蹋這本書。
有的翻譯者連中文都寫不好，因此我會稱讚傅揚先生的翻譯品質以及良好中文的閱讀經驗。
展開
4.5 如何閱讀一本書【臺灣商務70週年典藏紀念版】(三版)
如何閱讀一本書【臺灣商務70週年典藏紀念版】(三版)
讀者評分
5.0
|
2019/08/11

這本書對我的閱讀幫助非常巨大，雖然是翻譯書但文字親切容易理解，無論內容或翻譯品質都有一流的水準。
展開
2.5 氣候創造歷史
氣候創造歷史
讀者評分
5.0
|
2019/08/11

作者擁有廣博的知識例如：歷史、人類、語言、科學、地理等，若是讀者不具備基礎常識，閱讀本書會比較吃力。
好比代數幾何沒學紮實，上大學怪教授微積分教不好，豈不荒謬！
展開