Marjolein Thickett 🌍 AITI

Marjolein Thickett 🌍 AITI

Backbarrow, England, United Kingdom
6K followers 500+ connections

About

Hi, I’m Marjolein and I’m an award-winning translator, editor, copywriter, and the Sports…

Services

Articles by Marjolein

Contributions

Activity

Experience

  • The Carbon Literacy Project Graphic

    The Carbon Literacy Project

    Manchester Area, United Kingdom

  • -

    Windermere, England, United Kingdom

  • -

    England, United Kingdom

  • -

  • -

  • -

  • -

  • -

    Burneside, Kendal

  • -

  • -

  • -

  • -

    St. Petersburg, Russia

Education

Licenses & Certifications

Volunteer Experience

  • The British Mountaineering Council Graphic

    Editor

    The British Mountaineering Council

    - Present 1 year 3 months

    I edit the recently reinstated BMC newsletter, where I curate and proofread article submissions. My role involves compiling these pieces into a cohesive newsletter that is distributed among BMC members.

  • The Freshwater Biological Association Graphic

    Citizen Scientist

    The Freshwater Biological Association

    - Present 2 years 2 months

    Environment

    4 times a year I help collect samples from Lake Windermere as part of The Big Windermere Survey.

  • People, Planet, Pint Host Graphic

    Host & founder for Kendal & South Lakes

    People, Planet, Pint Host

    - Present 1 year 2 months

    Co-founder and host for the Small99 People, Planet, Pint series in Kendal.

  • Institute of Translation and Interpreting Graphic

    Professional Development Committee Board Member

    Institute of Translation and Interpreting

    - Present 1 year 1 month

    Education

  • Westmorland and Furness Council Graphic

    Tree Planter

    Westmorland and Furness Council

    - Present 11 months

    Environment

    Planting micro woodland at Fletcher park in Kendal.

  • Cofounder and Facilitator

    Business Retreat for Translators

    - Present 1 year 6 months

    One of three founders of a fun day for freelance translators to spend some time working on their businesses alongside colleagues.

    Includes networking, idea sharing, and loosely guided sessions on business planning, marketing, and money matters, plus a separate day of relaxation/sports for freelancers to build connections and grow friendships.

    https://translatorsretreat.wixsite.com/business Instagram @translators_retreat

  • Rights in Russia Graphic

    Translator

    Rights in Russia

    - Present 3 years 3 months

    Civil Rights and Social Action

  • North West Translators' Network Graphic

    Digital Media & Events Coordinator

    North West Translators' Network

    - 2 years 1 month

    Education

    Creating and coordinating communications and marketing content.
    Registered in the NWTN Member Directory as a Full Member (Full Membership of NWTN is granted to professional translators or interpreters who meet certain requirements in terms of experience and qualifications).
    https://nwtn.org.uk/members/marjolein-thickett/

  • Translation Commons Graphic

    Digital Communications Group Manager

    Translation Commons

    - 1 year 2 months

    Civil Rights and Social Action

    As manager, I oversee & edit our content writer’s material to ensure it meets brand, style, and content expectations prior to publication. I am responsible for creating, interviewing, and managing roles/assigning tasks within both the Marketing & the Communications Groups. These include campaign content managers, content writers/editors, and social media managers.

Honors & Awards

  • Best CPD Achievement (for efforts in the area of sustainability)

    Institute of Translation and Interpreting

  • Shortlisted for the IPSE Awards 2023

    The Association of Independent Professionals and the Self-Employed

    Shortlisted for the IPSE Awards 2023 in the Sustainability category.

  • Special Commendation Best Newcomer Freelancing

    Institute of Translation & Interpreting

Languages

  • Russian

    Full professional proficiency

  • German

    Full professional proficiency

  • Dutch

    Full professional proficiency

  • Polish

    Elementary proficiency

  • English

    Native or bilingual proficiency

Recommendations received

View Marjolein’s full profile

  • See who you know in common
  • Get introduced
  • Contact Marjolein directly
Join to view full profile

Other similar profiles

Explore collaborative articles

We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.

Explore More

Add new skills with these courses