refräng

Svenska

Substantiv

Böjningar av refräng	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	refräng	refrängen	refränger	refrängerna
Genitiv	refrängs	refrängens	refrängers	refrängernas

refräng

1. (musik) återkommande stycke i låt

   Den nya låten på radio har en riktigt svängig refräng.

2. återkommande tal i tal

   Nu är hon inne på den där refrängen igen.

Etymologi

Från franskans refrain, som kommer från latinets frangera.

Synonymer

• omkväde (oftast om äldre musik)

Fraser

• tänka på refrängen - bryta upp från fest

Översättningar

musik

• belarusiska: прыпеў m
• bokmål: refreng ^(no) n, omkved n
• bulgariska: припев ^(bg) m
• danska: omkvæd ^(da)
• engelska: refrain ^(en)
• franska: refrain ^(fr)
• isländska: viðlag n
• katalanska: tornada ^(ca) f
• nynorska: refreng, omkvede n
• ryska: припев ^(ru) m
• spanska: estribillo ^(es) m
• tyska: Refrain ^(de) m, Kehrreim ^(de) m, Kehrvers m
• ukrainska: приспів ^(uk) m