U.S. Embassy in San Salvador

¡Avisa avisa! 📢 Ya está en línea nuestra nueva página web para servicios de solicitud de visa: http://ais.usvisa-info.com Te compartimos toda la información que necesitas saber aquí: 

El comercio entre El Salvador y Estados Unidos continúa generando oportunidades que benefician a ambas economías. Desde San José Obrajuelo hasta Houston en un solo día, el trabajo conjunto entre la empresa salvadoreña Fernaldia, mayor exportador de loroco fresco de El Salvador y la empresa estadounidense Vida hace posible que el loroco, un ingrediente clave de la gastronomía salvadoreña, llegue a las mesas de cientos de consumidores en Estados Unidos. Este tipo de iniciativas, apoyadas por el Departamento de Agricultura Estadounidense, no solo fortalece los lazos comerciales entre nuestras naciones, sino que también impulsa la creación de empleos, fomenta el desarrollo económico local y celebra el valor de los productos salvadoreños en mercados internacionales. --------------------------------------------------------------------------------------- Trade between El Salvador and the United States continues to create opportunities that benefit both economies. From San José Obrajuelo to Houston in just one day, the joint efforts of the Salvadoran company Fernaldia, the largest exporter of fresh loroco from El Salvador, and the U.S. company Vida make it possible for loroco— a key ingredient in Salvadoran cuisine— to reach the tables of hundreds of consumers in the United States. These types of initiatives, supported by the U.S. Department of Agriculture, not only strengthen trade ties between our nations but also drive job creation, promote local economic development, and celebrate the value of Salvadoran products in international markets.

Estamos celebrando los logros de programas que están transformando vidas. Con el apoyo de Estados Unidos, salvadoreños completaron entrenamientos en inglés, desde guías turísticos hasta expertos en call centers, fortaleciendo su futuro laboral. ¡Invertir en educación es invertir en #ConstruirCrecimiento en El Salvador! ------------------------------------------ We are celebrating the achievements of programs that are transforming lives. With U.S. support, Salvadorans completed English language training, from tour guides to call center experts, strengthening their future careers. Investing in education is investing in #BuildingGrowth in El Salvador!

Teachers Up 2024: Transformando la educación y las oportunidades en El Salvador. En colaboración con ESEN, este programa capacita a 750 maestros de inglés, 250 estudiantes de docencia y 100 profesionales del turismo, fortaleciendo sus competencias en la enseñanza del inglés, inglés para turismo y salud emocional. El impacto va más allá del aula: Teachers Up fomenta el desarrollo profesional y genera oportunidades económicas en sectores clave como el turismo, para así #ConstruirCrecimiento en El Salvador. ------------------------------------------------------------------------------------  Teachers Up 2024: Transforming education and opportunities in El Salvador. In partnership with ESEN, this program trains 750 English teachers, 250 teaching students, and 100 tourism professionals, enhancing skills in English teaching, tourism-specific English, and emotional well-being. The impact goes beyond the classroom: Teachers Up promotes professional growth and drives economic opportunities in key sectors like tourism, to #BuildGrowth in El Salvador. 

¡Celebramos la graduación de 80 mujeres extraordinarias del programa Academia de Mujeres Emprendedoras (AWE) 2024! Por quinto año consecutivo, Estados Unidos brinda a las mujeres salvadoreñas las herramientas y habilidades necesarias para fortalecer sus negocios y alcanzar su empoderamiento económico. Este año, las emprendedoras completaron un programa combinado de sesiones en línea y presenciales, demostrando dedicación y resiliencia. Además, reconocimos su esfuerzo con premios de capital semilla: ✅ Santa Ana: $1,000 por emprendedora ganadora. ✅ San Salvador y San Miguel: $700, $500 y $200 para los primeros tres lugares. Estamos orgullosos de ser testigos del impacto que estas mujeres generan en sus comunidades y en sus familias. ¡Felicitaciones a todas las graduadas! #ConstruirCrecimiento ------------------------------------------------------------------------------------ We are thrilled to celebrate the graduation of 80 extraordinary women from the Academy for Women Entrepreneurs (AWE) 2024! For the fifth year, the United States has equipped Salvadoran women with the tools and skills to strengthen their businesses and achieve economic empowerment. This year, the entrepreneurs completed a hybrid program of online and in-person sessions, showing incredible dedication and resilience. We also recognized their efforts with seed capital prizes: ✅ Santa Ana: $1,000 per winning entrepreneur. ✅ San Salvador and San Miguel: $700, $500, and $200 for the top three winners. We are proud to witness the impact these women are making in their communities and families. Congratulations to all the graduates! #ConstruirCrecimiento

¡Oportunidad de colaboración con el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU. (USACE)! USACE está buscando empresas en Centroamérica con experiencia en diseño, construcción y renovación para futuros proyectos de infraestructura. 💡 Conferencia Informativa Presencial: 📍 Hotel Holiday Inn, Santa Elena, Antiguo Cuscatlán 🗓 Fecha: 12 de diciembre de 2024 ⏰ Hora: 3:00 p.m. ¿Cómo participar? 📩 Regístrate con Cesar Sabillón: [email protected] Además, habrá un Día de la Industria Virtual en enero de 2025. ¡Sé parte de proyectos que marcan la diferencia en la región! 🚧🌍 ------------------------------------------------------------------------------------------ Exciting Opportunity to Collaborate with the U.S. Army Corps of Engineers (USACE)! USACE is seeking companies in Central America with experience in design, construction, and renovation for future infrastructure projects. 💡 In-Person Informational Conference: 📍 Holiday Inn Hotel, Santa Elena, Antiguo Cuscatlán 🗓 Date: December 12, 2024 ⏰ Time: 3:00 p.m. How to Participate? 📩 Register with Cesar Sabillón: [email protected] A Virtual Industry Day will also take place in January 2025. Join us and be part of projects that make a difference in the region! 🚧🌍

¡Transforma tu futuro con el Programa de Intercambio Global para Estudiantes Universitarios (Global UGRAD)! El Programa Global UGRAD, patrocinado por el Departamento de Estado de EE. UU., ofrece a estudiantes universitarios una experiencia única: un semestre académico en una universidad de los Estados Unidos. Durante este tiempo, desarrollarás habilidades de liderazgo, participarás en servicio comunitario y vivirás una inmersión cultural sin igual. 🌟 ¿Qué incluye? • Estudios a tiempo completo en una universidad estadounidense. • Servicio comunitario (20 horas). • Taller de liderazgo en Washington, DC. • Acceso a una red global de más de 3,000 exalumnos. 🗓 Periodo de aplicación: del 1 de noviembre al 15 de diciembre de 2024. 🔗 Para más detalles y aplicar: globalugrad.org ¡Aprovecha esta oportunidad para liderar el cambio en tu comunidad! 🌍✨ ------------------------------------------------------------------------------------------ Shape Your Future with the Global UGRAD Program! The Global Undergraduate Exchange Program (Global UGRAD), sponsored by the U.S. Department of State, offers university students a life-changing opportunity: one academic semester at a U.S. college or university. You'll gain leadership skills, participate in community service, and experience cultural immersion like never before. 🌟 What’s included? • Full-time studies at a U.S. university. • Community service (20 hours). • Leadership workshop in Washington, DC. • Access to a global network of 3,000+ alumni. 🗓 Application Period: November 1 – December 15, 2024. 🔗 Learn more and apply here: globalugrad.org Seize this chance to lead change in your community! 🌍✨

¡Oportunidad de colaboración con el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU. (USACE)! USACE está buscando empresas en Centroamérica con experiencia en diseño, construcción y renovación para futuros proyectos de infraestructura. 💡 Conferencia Informativa Presencial: 📍 Holiday Inn, Santa Elena, Antiguo Cuscatlán 🗓 Fecha: 12 de diciembre de 2024 ⏰ Hora: 3:00 p.m. ¿Cómo participar? 📩 Regístrate con Cesar Sabillón: [email protected] Además, habrá un Día de la Industria Virtual en enero de 2025. ¡Sé parte de proyectos que marcan la diferencia en la región! 🚧🌍 ------------------------------------------------------------------------------------------ Exciting Opportunity to Collaborate with the U.S. Army Corps of Engineers (USACE)! USACE is seeking companies in Central America with experience in design, construction, and renovation for future infrastructure projects. 💡 In-Person Informational Conference: 📍 Holiday Inn, Santa Elena, Antiguo Cuscatlán 🗓 Date: December 12, 2024 ⏰ Time: 3:00 p.m. How to Participate? 📩 Register with Cesar Sabillón: [email protected] A Virtual Industry Day will also take place in January 2025. Join us and be part of projects that make a difference in the region! 🚧🌍

¡Forma parte de nuestro equipo en la Embajada de Estados Unidos en El Salvador! Estamos contratando para las siguientes posiciones:  ➡️Programador informático  ➡️Asistente de gestión de información (Arquitecto de sistemas)  ➡️Asistente de gestión de información (Administrador de infraestructuras)  ➡️Asistente de gestión administrativa Si tienes las habilidades y experiencia necesarias, revisa los requisitos y envía tu solicitud aquí: https://lnkd.in/gUc4aayG ¡Te esperamos! ----------------------------------------------------------------- Join our team at the U.S. Embassy in El Salvador! We’re hiring for the following positions:   ➡️ IT Programmer   ➡️Information Management Assistant (Systems Architect)   ➡️Information Management Assistant (Infrastructure Administrator)   ➡️Administrative Management Assistant If you meet the requirements, check out the details and apply here: https://lnkd.in/gUc4aayG We look forward to hearing from you!

¡Realiza tu pasantía en la Embajada! La sección de Seguridad Nacional y Control de Inmigración y Aduanas está buscando a un pasante que asista en proyectos relacionados con la cooperación policial internacional y en otras tareas asignadas a la dirección de la oficina. Si eres estudiante universitario de primer año en adelante, con nivel de inglés fluido y disponibilidad mínima de 20 horas a la semana, inicia tu aplicación y conoce más información aquí: https://lnkd.in/emwwuc8A   —---------------------------- Become an intern at the Embassy! The Homeland Security and Immigration and Customs Enforcement Section is looking for an intern to assist in international law enforcement cooperation and other tasks assigned to the management of the office. If you are a first year university student or higher, fluent in English and available for at least 20 hours per week, start your application and find out more information here: https://lnkd.in/emwwuc8A