關於 watchOS 7 更新

watchOS 7 透過探索和分享錶面的新方式、睡眠追蹤、自動洗手偵測，以及全新體能訓練類型，讓 Apple Watch 比以前更為強大及更加個人化。透過使用「家人共享設定」為家庭成員將 Apple Watch 配對至你的 iPhone 來保持連繫。watchOS 7 亦包括 Memoji App、「地圖」中的單車路線，以及 Siri 語言翻譯。

如需 Apple 軟件更新保安內容的資料，請到訪此網站：https://support.apple.com/zh-hk/HT201222

watchOS 7

watchOS 7.0.1

此更新提供了重要保安更新項目，建議所有用户安裝。

如需 Apple 軟件更新保安內容的資料，請到訪此網站：https://support.apple.com/zh-hk/HT201222

watchOS 7.6.1

此更新提供了重要保安更新項目，建議所有用户安裝。

如需 Apple 軟件更新保安內容的資料，請到訪此網站：https://support.apple.com/zh-hk/HT201222

watchOS 7.6

watchOS 7.6 包含新功能、改進項目和錯誤修正，包括：

新增 30 個地區於 Apple Watch Series 4 或較新型號上支援「心電圖」App。如需地區供應狀況列表，請到訪：https://www.apple.com/hk/watchos/feature-availability/
新增 30 個地區支援心律不整通知。如需地區供應狀況列表，請到訪：https://www.apple.com/hk/watchos/feature-availability/

如需 Apple 軟件更新保安內容的資料，請到訪此網站： https://support.apple.com/zh-hk/HT201222

watchOS 7.5

watchOS 7.5 包括新功能、改進項目和錯誤修正：

在 Podcast App 中可取用訂閱內容
在馬來西亞和秘魯於 Apple Watch Series 4 或較新型號上加入對「心電圖」App 的支援
在馬來西亞和秘魯加入對心律不整通知的支援

如需 Apple 軟件更新保安內容的資料，請到訪此網站： https://support.apple.com/zh-hk/HT201222

watchOS 7.4.1

此更新提供了重要保安更新項目，建議所有用户安裝。

如需 Apple 軟件更新保安內容的資料，請到訪此網站：https://support.apple.com/zh-hk/HT201222

watchOS 7.4

watchOS 7.4 包含新功能、改進項目和錯誤修正，包括：

當你戴上口罩並嘗試使用 Face ID 時，可以使用 Apple Watch 解鎖 iPhone X 和較新型號
新增在「設定」中可將藍牙裝置類型分類的選項，以正確識別耳筒來用作音訊通知
可將 Apple Fitness+ 體能訓練的音訊和影片內容串流至已啟用 AirPlay 2 的電視和裝置上
在澳洲和越南於 Apple Watch Series 4 或較新型號上加入對「心電圖」App 的支援
在澳洲和越南加入對心律不整通知的支援

如需 Apple 軟件更新保安內容的資料，請到訪此網站： https://support.apple.com/zh-hk/HT201222

watchOS 7.3.3

此更新提供了重要保安更新項目，建議所有用户安裝。

如需 Apple 軟件更新保安內容的資料，請到訪此網站：https://support.apple.com/zh-hk/HT201222

watchOS 7.3.2

此更新提供了重要保安更新項目，建議所有用户安裝。

如需 Apple 軟件更新保安內容的資料，請到訪此網站：https://support.apple.com/zh-hk/HT201222

watchOS 7.3.1

watchOS 7.3.1 解決了部份 Apple Watch Series 5 和 Apple Watch SE 裝置在進入「慳電模式」後無法充電的問題。

如需更多資料，請到訪此網站：https://support.apple.com/zh-hk/HT212180

watchOS 7.3

watchOS 7.3 包含新功能、改進項目和錯誤修正，包括：

「團結」錶面：為慶祝黑人歷史，錶面的靈感來自泛非三色旗，其圖案會隨着你全日的動作而變化，創造出只屬於你的獨特錶面
為 Apple Fitness+ 訂閲者提供的「步行樂」，這是一項在「體能訓練」App 內的音訊體驗，嘉賓會在你步行時分享具啟發性的故事
在日本、馬約特、菲律賓和泰國的 Apple Watch Series 4 或較新型號上提供「心電圖」App
在日本、馬約特、菲律賓、台灣和泰國等國家和地區提供心律不整通知
修正了在啟用「縮放」時，「控制中心」和「通知中心」可能沒有回應的問題

如需 Apple 軟件更新保安內容的資料，請到訪此網站：https://support.apple.com/zh-hk/HT201222

watchOS 7.2

watchOS 7.2 包括新功能和改進項目，其中包括由 Apple Watch 提供的個人化健身體驗 Apple Fitness+。其他功能包括低心適能通知和點字顯示器的支援。此更新亦包含效能改進項目。

Apple Fitness+

由 Apple Watch 提供的全新健身體驗，可在 iPhone、iPad 和 Apple TV 上進行健身室風格的體能訓練
每週都會在十種流行的體能訓練類型中加入體能訓練影片：高強度間歇訓練、室內單車、瑜伽、核心、肌力、舞蹈、划艇、跑步機步行、跑步機跑步和冥想緩和運動
Fitness+ 訂閱項目適用於澳洲、加拿大、愛爾蘭、紐西蘭、英國和美國

此更新亦包括以下功能和改進項目：

可在心適能水平偏低時接收通知的選項
可在 iPhone 上的「健康」App 中根據你的年齡和性別檢視你的心適能水平
「心電圖」App 現於大部份適用地區提供心率高於 100 次/分的心房顫動分類
在台灣於 Apple Watch Series 4 或較新型號上加入了對「心電圖」App 的支援
支援透過「旁白」使用點字顯示器
在巴林、加拿大、挪威和西班牙支援「家人共享設定」（Apple Watch Series 4 或較新型號以及 Apple Watch SE 的流動網絡型號）

如需 Apple 軟件更新保安內容的資料，請到訪此網站：https://support.apple.com/zh-hk/HT201222

watchOS 7.1

watchOS 7.1 包含新功能、改進項目和錯誤修正。

加入了當耳筒音量可能影響聽力時的通知功能
在韓國和俄羅斯於 Apple Watch Series 4 或較新型號上加入了對「心電圖」App 的支援
在韓國和俄羅斯加入了對心律不整通知的支援
解決了使部份用户無法使用 Apple Watch 解鎖 Mac 的問題
修正了部份 Apple Watch Series 6 用户在提起手腕時螢幕可能不會變亮的問題

如需 Apple 軟件更新保安內容的資料，請到訪此網站：https://support.apple.com/zh-hk/HT201222

watchOS 7.0.3

watchOS 7.0.3 包含改進項目和錯誤修正，包括部份用户的 Apple Watch Series 3 可能會非預期地重新啟動的問題。

部份功能可能不適用於所有地區或所有 Apple 裝置。如需 Apple 軟件更新保安內容的資料，請到訪此網站：https://support.apple.com/zh-hk/HT201222

watchOS 7.0.2

watchOS 7.0.2 包含改進項目和錯誤修正，包括：

解決了可能會使電池更快速消耗的問題
解決了部份用户在可用地區無法取用「心電圖」App 的問題

部份功能可能不適用於所有地區或所有 Apple 裝置。如需軟件更新保安內容的資料，請到訪此網站：https://support.apple.com/zh-hk/HT201222

watchOS 7.0.1

watchOS 7.0.1 包含改進項目和錯誤修正，包括：

修正了部份用户的「銀包」中某些付款卡被停用的問題

部份功能可能不適用於所有地區或所有 Apple 裝置。如需軟件更新保安內容的資料，請到訪此網站: https://support.apple.com/zh-hk/HT201222

watchOS 7

錶面

全新的「條紋」錶面讓你選擇想要的條紋數量、選擇顏色，並旋轉角度來製作能反映你的風格之錶面（Series 4 及較新型號）
全新的「字體排印」錶面包含經典、現代和圓角樣式的數字，並以阿拉伯數字、阿拉伯文數字、天城文數字或羅馬數字顯示（Series 4 及較新型號）
與藝術家 Geoff McFetridge 合作設計的全新「藝術家」錶面會隨時間或在你點一下螢幕時活動起來並產生變化
全新的 Memoji 錶面包含所有你製作的 Memoji 和全部 Memoji 卡通人物（Series 4 及較新型號）
全新的 GMT 錶面以 12 小時內圈錶盤顯示當地時間，並以 24 小時外圈錶盤追蹤第二個時區（Series 4 及較新型號）
全新的「專業計時秒錶」以 60 秒、30 秒、6 秒或 3 秒刻度記錄時間，或以全新的視距儀根據經過固定距離的時間來測量速度（Series 4 及較新型號）
全新的「正數計時」錶面讓你透過點一下外圈來輕鬆追蹤經過的時間（Series 4 及較新型號）
使用「訊息」和「郵件」，或在網上發佈連結來分享錶面
從 App Store 你喜愛的 App 中或網站和社交媒體探索並下載精選錶面
在「特大字體」錶面上支援豐富的複雜功能
提供全新的顏色濾鏡來自訂「相片」錶面
全新的「世界時鐘」、「月相」、「高度計」、「相機遙控器」和「睡眠」複雜功能

睡眠

全新的「睡眠」App 可助你使用睡眠追蹤、自訂睡眠時間表，和隨時間變化的睡眠趨勢之顯示方式來達成你的睡眠時長目標
使用來自加速計的資料來偵測你清醒和睡眠的時間
睡眠模式會透過開啟「請勿打擾」、關閉「提起以喚醒」和螢幕來將干擾減到最少
以手錶上的鬧鐘聲和觸覺回報來喚醒你
在你已編排的就寢時間前接收充電提醒，並在手錶充滿電時接收提醒的選項

洗手

使用動作感應器和咪高風的自動洗手偵測
一旦偵測到洗手，系統就會開始倒數 20 秒
當手錶偵測到你過早停止洗手，你就會收到繼續洗手至建議的 20 秒之提示
在你抵達家中時接收洗手提示的選項
在 iPhone 上的「健康」App 中檢視你洗手的次數和時間長度
適用於 Apple Watch Series 4 及較新型號

家人共享設定

使用你的 iPhone 來為家庭成員以其電話號碼和 Apple ID 配對和管理手錶
「螢幕使用時間」和「停用時間」支援，以管理通訊錄、設定通訊限制，以及設定遠離螢幕的時間表
「上課時間」模式會開啟「請勿打擾」、限制互動，並以獨特的黃色時鐘取代錶面
設定自訂的「上課時間」時間表，並檢視手錶何時離開模式
13 歲及以下的用户可以追蹤「活動」分鐘數來取代動態卡路里，並可以更精確的測量指標來追蹤步行、跑步和單車訓練
為家庭成員設定單次、重複或基於時間的位置通知
使用 Apple Cash Family 向家庭成員付款，並檢視 18 歲以下用户的交易（只限美國）
家庭成員可以選擇分享活動和健康資料，並會在你製作自動位置通知時收到通知
需要「家人共享」並可供最多五名家庭成員使用
適用於 Apple Watch Series 4 及較新的流動網絡型號

Memoji

全新的 Memoji App 用來製作新 Memoji 或自訂現有 Memoji
全新髮型、更多年齡選項和三款全新 Memoji 貼圖
在 Memoji 錶面中使用你創作的 Memoji
在「訊息」中傳送 Memoji 貼圖

地圖

逐步導航路線使用較大的字體，變得更加易讀
單車路線提供沿單車道、單車徑和適合單車行駛的路線，並將爬升高度或街道的繁忙程度納入考慮
搜尋並在路線中加入為單車手最佳化的地點，例如單車店
單車路線的支援適用於紐約市、洛杉磯、三藩市灣區、上海和北京

Siri

裝置聽寫功能讓處理要求變得更快、更可靠，並可進一步保護私隱（Series 4 及較新型號，只限美式英文）
直接在你的手腕上翻譯字詞，支援超過 50 種語言配對
加入「讀出訊息」的支援

其他功能和改進項目：

在「健身記錄」App 中更改運動分鐘和站立或轉動小時目標
在「體能訓練」App 中為「舞蹈」、「功能性肌力訓練」、「核心訓練」和「緩和活動」加入新的自訂演算法來準確追蹤相關測量指標
iPhone 上經重新設計及命名的「健身」App 包含精簡摘要和分享分頁
在 iPhone 上的「健康」App 中使用全新的「健康清單」管理 Apple Watch 的健康和安全功能
以 Apple Watch 測量的全新的「活動能力」測量指標可在「健康」App 中取用，測量指標包括低範圍最大攝氧量、行樓梯上升速度、行樓梯下降速度和六分鐘步行距離預測
Apple Watch Series 4 或較新型號上的「心電圖」App 現已在哥倫比亞、以色列、科威特、阿曼、卡塔爾和阿拉伯聯合酋長國提供
心律不整通知現已在哥倫比亞、以色列、科威特、阿曼、卡塔爾和阿拉伯聯合酋長國提供
支援在 Apple Watch Series 5 上無需喚醒螢幕進行更多互動，包括取用「控制中心」和「通知中心」、更改錶面和更多操作
在「訊息」中建立群組對話串
引用回覆讓你直接回覆特定訊息，並能以個別顯示方式查看所有相關訊息
全新「捷徑」App 可取用和執行你之前製作的捷徑
將捷徑加入錶面來用作複雜功能
使用「家人共享」分享有聲書
「音樂」App 現可使用搜尋功能
重新設計的「銀包」App
「銀包」中的數碼車匙支援（Series 5）
在「音樂」、「有聲書」和 Podcast App 中檢視已下載的媒體
現時位置可用於「世界時鐘」和「天氣」App

部份功能可能不適用於所有國家或地區，如需更多資料，請到訪：https://www.apple.com/hk/watchos/feature-availability/

如需 Apple 軟件更新保安內容的資料，請到訪此網站：https://support.apple.com/zh-hk/HT201222

發佈日期： 2月 26, 2024