No alt supplied for Image

HomePod mini - 技術規格

尺寸、重量及顏色1

  • 尺寸:

    • 高 84.3 毫米 (3.3 吋)

    • 寬 97.9 毫米 (3.9 吋)

  • 重量:

    • 345 克 (0.76 磅)

  • 顏色：

    • 白色

    • 黃色

    • 橙色

    • 藍色

    • 太空灰

音訊技術

  • 全音域驅動器和雙被動式輻射裝置，帶來雄渾重低音及清晰高頻音色

  • 特製音頻導波管，帶來 360º 聲場

  • 透聲布料

  • 運算音訊支援實時調音

  • 四咪高風設計，供遠距離使用 Siri

  • 聲音識別功能適用於識別煙霧及一氧化碳警報2

  • 透過 AirPlay 帶來多室音響3

  • 可支援立體聲喇叭組合4

音訊來源

  • Apple Music5

  • 在 iTunes 購買的音樂內容

  • iCloud 音樂資料庫，須配合訂購 Apple Music 或 iTunes Match 服務

  • 第三方音樂服務6

  • Apple Music 廣播或自選單集

  • TuneIn 的廣播電台

  • Apple Podcast

  • 透過 AirPlay 將其他內容從 iPhone、iPad、iPod touch、Apple TV 或 Mac 分享至 HomePod mini

觸控控制

  • 點按

    • 播放/暫停

  • 點兩下

    • 略過

  • 點三下

    • 跳回上一段

  • 輕觸並按住

    • 使用 Siri

  • 點按或按住 + 或 –

    • 調高/低音量

感應器

  • 溫度及濕度

輔助使用

眾多輔助使用功能，可幫助身體有障礙人士，盡情享用 HomePod mini 的精彩功能。

進一步了解 輔助使用

功能包括：

  • 觸控調節

  • Siri

  • 旁白

  • 家居 app 和 HomeKit

  • 廣播轉寫

無線功能

  • 802.11n Wi-Fi

  • 點對點偵測功能，以便訪客連線7

  • 藍牙 5.0

  • Thread 網絡技術8

  • 超寬頻晶片用於裝置距離感應9

系統要求

  • 運行最新版本軟件的 HomePod mini

  • 運行最新版本 iOS 的 iPhone SE、iPhone 6s 或更新的型號、iPod touch (第 7 代)；或運行最新版本 iPadOS 的 iPad Pro、iPad (第 5 代或更新的型號)、iPad Air 2 或更新的型號、iPad mini 4 或更新的型號

  • 802.11 Wi-Fi 互聯網連線

電力及環境要求

  • 電壓：100V 至 240V AC，使用 20W 電源轉換器10

  • 頻率：50Hz 至 60Hz

  • 操作溫度：0° 至 35° C (32° 至 95° F)

  • 相對濕度：5% 至 90%，非冷凝狀態

  • 操作高度：目前測試已高達 3,000 米 (10,000 呎)

包裝隨附內容

  • HomePod mini

  • 20W 電源轉換器

  • 說明文件

兼容性

iPhone

  • iPhone 15 Pro Max

  • iPhone 15 Pro

  • iPhone 15 Plus

  • iPhone 15

  • iPhone 14 Pro Max

  • iPhone 14 Pro

  • iPhone 14 Plus

  • iPhone 14

  • iPhone 13 Pro Max

  • iPhone 13 Pro

  • iPhone 13

  • iPhone 13 mini

  • iPhone 12 Pro Max

  • iPhone 12 Pro

  • iPhone 12

  • iPhone 12 mini

  • iPhone 11 Pro Max

  • iPhone 11 Pro

  • iPhone 11

  • iPhone XS Max

  • iPhone XS

  • iPhone XR

  • iPhone X

  • iPhone 8 Plus

  • iPhone 8

  • iPhone 7 Plus

  • iPhone 7

  • iPhone 6s Plus

  • iPhone 6s

  • iPhone SE (第 3 代)

  • iPhone SE (第 2 代)

  • iPhone SE (第 1 代)

iPad

  • 13 吋 iPad Pro (M4)

  • 12.9 吋 iPad Pro

  • 11 吋 iPad Pro (M4)

  • 11 吋 iPad Pro

  • 10.5 吋 iPad Pro

  • 9.7 吋 iPad Pro

  • iPad (第 10 代)

  • iPad (第 9 代)

  • iPad (第 8 代)

  • iPad (第 7 代)

  • iPad (第 6 代)

  • iPad (第 5 代)

  • iPad Air (M2)

  • iPad Air (第 5 代)

  • iPad Air (第 4 代)

  • iPad Air (第 3 代)

  • iPad Air 2

  • iPad mini (第 6 代)

  • iPad mini (第 5 代)

  • iPad mini 4

iPod touch

  • iPod touch (第 7 代)

HomePod mini 與環境

HomePod mini 具有下列設計特色，能減少對環境的影響11：

查看 HomePod mini 的《產品環保報告》

以更佳的物料製造

  • 99% 循環再造稀土元素

  • 多項零件 35% 或以上採用循環再造塑膠

別具能源效益

  • ENERGY STAR® 認證12

更高明的化學應用13

  • 不含水銀、溴化阻燃劑 (BFR)、聚氯乙烯 (PVC) 及鈹

環保的生產方式

  • Apple 的零廢料計劃協助供應商免讓廢料送往堆填

  • 所有最終組裝供應商廠房均逐步轉用 100% 再生能源生產 Apple 產品

負責任的包裝

  • 100% 原生木纖維來自負責任管理樹林

Apple 與環境

我們力求在產品製造過程中不耗用地球資源，並於 2030 年讓整體業務，包括所有產品，實現碳中和。 查看 Apple 的承諾

  1. 尺寸及重量可能隨著生產程序不同而有所差異。

  2. 聲音識別功能可偵測煙霧及一氧化碳警報，並在識別到警報時向你發送通知。在你有可能受到傷害、身處高風險或緊急情況下，不建議依賴聲音識別功能。

    • 聲音識別功能須使用更新版家居 app 架構。透過家居 app 的獨立更新即可取得此架構。所有 Apple 裝置須運行最新版本軟件方可具備家中取用權限。

  3. 須使用多部 HomePod 揚聲器或兼容 AirPlay 並運行最新 AirPlay 軟件的揚聲器。

  4. 創建 HomePod 立體聲喇叭組合須使用兩部相同型號的 HomePod 揚聲器，例如兩部 HomePod mini、兩部 HomePod (第 2 代) 或兩部 HomePod (第 1 代)。

  5. 使用 Apple Music 須訂購服務。

  6. 音樂串流服務可能需要訂購服務。服務並不是在所有地區提供。

  7. 點對點 AirPlay 須使用運行 OS X Yosemite 或更新的版本的 Mac (2012 年或更新的型號)；或運行 iOS 8 或更新的版本的 iOS 裝置 (2012 年底或更新的型號)。

  8. 只兼容支援 HomeKit 或 Matter 的 Thread 配件。Thread 配件須使用支援 Thread 技術的家居控制中樞，例如 Apple TV 4K、HomePod (第 2 代)、HomePod mini，又或第三方 Thread 邊界路由器。

  9. 須使用已內置 U1 晶片及運行 iOS 16.2 或更新的版本的 iPhone。

  10. 20W 電源轉換器可為 HomePod mini 提供裝置所需的 9V/2.22 A 電力。

  11. 截至產品發佈時數據準確。

  12. ENERGY STAR 和 ENERGY STAR 標記是美國國家環境保護局的註冊商標。

  13. Apple 的《受管制物質規範》載有 Apple 對 Apple 產品、配件和生產程序的物料及用於向 Apple 最終顧客運送產品的包裝物料使用某些化學物質的限制。這些限制是依據國際法律或指令、規管機構、環保標籤要求、環保標準及 Apple 政策所定。所有 Apple 產品都不含聚氯乙烯 (PVC) 及鄰苯二甲酸酯，除了泰國 (兩管 AC 電源線)、印度及南韓的 AC 電源線；我們繼續尋求當地政府批准使用聚氯乙烯 (PVC) 及鄰苯二甲酸酯的替代物料。Apple 產品遵守歐盟指令 2011/65/EU 及其相關修訂，包括關於使用鉛 (如高溫焊接物料) 的豁免條款。Apple 正致力在技術可行的情況下，逐步為新產品淘汰受豁免物質。