Informazioni sugli aggiornamenti di iPadOS 18
iPadOS 18 introduce un notevole aggiornamento pensato per le capacità uniche di iPad, insieme a modi innovativi per eseguire operazioni con Apple Pencil. Rendi iPad ancora più personale organizzando la schermata Home, quella di blocco e Centro di Controllo in modo innovativo. Anche l’app Foto è stata completamente ridisegnata. La funzionalità “Grafia smart” in Note migliora la scrittura a mano in tempo reale, rendendola flessibile come il testo digitato. L’app Calcolatrice arriva su iPad con le note matematiche, un nuovo modo per creare, visualizzare e interagire con le equazioni usando Apple Pencil. iPadOS 18 introduce anche nuove funzionalità in Safari, Messaggi, Freeform, SharePlay e molto altro.
Per informazioni sul contenuto di sicurezza degli aggiornamenti software di Apple, vai sul sito web: https://support.apple.com/100100
iPadOS 18.1
Questo aggiornamento fornisce miglioramenti, risoluzioni di problemi e aggiornamenti di sicurezza per iPad.
AirPods
La funzionalità “Test dell’udito” fornisce risultati verificati scientificamente direttamente da casa (pensata per persone di età pari o superiore a 18 anni).
La funzionalità “Apparecchio acustico” fornisce un’assistenza personalizzata e di livello clinico che viene applicata automaticamente ai suoni nel tuo ambiente, oltre alla musica, ai video e alle chiamate (pensata per persone di età pari o superiore a 18 anni con una perdita dell’udito percepita da lieve a moderata).
Le funzionalità richiedono AirPods Pro 2 con il firmware 7B19 o versione successiva. Alcune funzionalità potrebbero non essere disponibili in tutti i paesi o in tutte le zone. Per ulteriori informazioni, vai sul sito web: https://apple.com/airpods-pro/feature-availability/
L’aggiornamento include anche i seguenti miglioramenti:
Centro di Controllo include nuove opzioni per aggiungere controlli di connettività individuali e ripristinare la configurazione di default.
Alcune funzionalità potrebbero non essere disponibili in tutte le zone o su tutti i dispositivi Apple. Per informazioni sul contenuto di sicurezza degli aggiornamenti software di Apple, vai sul sito web: https://support.apple.com/100100
iPadOS 18.0.1
Questo aggiornamento consente di installare iPadOS 18 su iPad Pro con chip M4 e include importanti risoluzioni di problemi e miglioramenti alla sicurezza per iPad, tra cui:
L’app Messaggi poteva chiudersi inaspettatamente quando si rispondeva a un messaggio con un quadrante di Apple Watch condiviso.
Le prestazioni potevano diminuire a causa di un problema di allocazione della memoria su alcuni modelli di iPad.
Per informazioni sul contenuto di sicurezza degli aggiornamenti software di Apple, vai sul sito web:
https://support.apple.com/100100
iPadOS 18
Schermata Home
La disposizione flessibile ti consente di spostare le icone delle app e i widget in qualsiasi posizione disponibile, ad esempio lungo il bordo inferiore o in colonna su un lato, per creare il layout ideale in ogni pagina.
Le icone scure danno un look inedito alla schermata Home. Puoi scegliere di mantenerle sempre attivate o cambiarne l’aspetto automaticamente quando abiliti la modalità scura su iPad.
Seleziona una tinta per applicare un colore alle icone delle app e ai widget, oppure lascia che iPadOS suggerisca la tonalità più adatta al tuo sfondo.
Le icone grandi ti consentono di aumentare le dimensioni di app e widget sullo schermo, rimuovendo il nome sottostante.
Foto
L’app Foto introduce un design completamente nuovo con un layout semplificato che raggruppa tutti i contenuti in un’unica vista.
Le raccolte organizzano automaticamente la libreria in base ad argomenti che puoi sfogliare in un collage, in una griglia, come ricordi o su una mappa.
Le opzioni di personalizzazione ti consentono di riordinare, aggiungere e rimuovere le sezioni delle collezioni. Inserisci solo gli elementi che preferisci tra le collezioni in evidenza per mantenerli sempre a portata di dito.
I gruppi in “Persone e animali” includono foto delle persone e degli animali che compaiono spesso insieme.
La sezione Viaggi organizza automaticamente le tue escursioni in raccolte pronte da rivivere.
“Giorni recenti” ti consente di vedere le ultime foto suddivise per giorno, escludendo elementi superflui come gli screenshot.
Il pulsante dei filtri nella griglia ti aiuta a trovare rapidamente quello che cerchi, mostrando solo tipi di contenuti multimediali specifici o i tuoi elementi preferiti, oppure nascondendo gli screenshot.
Il controllo di velocità per i video ti consente di rallentare i contenuti con frequenza di fotogrammi alta specificando i punti di inizio e fine dell’effetto.
La categoria Altro include utili raccolte come Documenti, Ricevute, Codici QR e altro ancora, oltre agli ultimi elementi che hai modificato, visualizzato e condiviso.
L’album Recuperati nella sezione Altro mostra le immagini che sono salvate sul dispositivo, ma che non erano precedentemente visibili in un album bloccato a causa di errori del database.
Messaggi
Gli effetti di testo danno vita alle conversazioni mettendo in risalto qualsiasi lettera, parola, frase o emoji in iMessage con animazioni dinamiche come esplosioni, onde e scorrimenti.
La formattazione del testo ti consente di aggiungere grassetto, sottolineato, corsivo e barrato a qualsiasi lettera, parola o frase in iMessage.
Usa emoji e adesivi come tapback per reagire a un messaggio: basta far scorrere il dito sullo schermo per visualizzare le reazioni che usi più spesso con gli amici.
“Invia più tardi” ti consente di scrivere un messaggio per mandarlo in seguito.
Centro di Controllo
Il design rinnovato di Centro di Controllo raccoglie i comandi in gruppi e ti consente di riordinarli come preferisci, oltre a introdurre il supporto per i controlli di app di terze parti.
Scorrendo in modo continuo dal bordo destro, puoi accedere a vari gruppi di controlli, tra cui i comandi che usi più spesso, quelli relativi all’app Casa, i controlli di riproduzione dei contenuti multimediali e le opzioni di connettività. Puoi anche creare i tuoi gruppi personalizzati.
La galleria dei controlli mostra tutti i comandi disponibili, inclusi quelli delle app di terze parti, che puoi aggiungere nel gruppo che preferisci.
I controlli possono essere ridimensionati trascinandone l’angolo inferiore destro direttamente in Centro di Controllo.
Schermata di blocco
I controlli personalizzati sulla schermata di blocco ti permettono di scegliere le funzionalità delle tue app preferite tra le opzioni della galleria dei controlli.
Le opzioni per i font consentono di personalizzare l’ora con 10 nuovi formati per le cifre: bengalese, gujarati, gurmukhi, kannada, malayalam, meitei, odia, ol chiki, telugu e urdu.
Note
Il perfezionamento della scrittura a mano migliora automaticamente la tua grafia in tempo reale, rendendola più uniforme, dritta e leggibile (modelli di iPad con chip A14 Bionic o M1 e successivi).
Puoi copiare testo da una pagina web, un documento o un’email e incollarlo nella tua grafia (modelli di iPad con chip A14 Bionic o M1 e successivi).
Il riordinamento della scrittura a mano riorganizza il testo per adattarsi ai contenuti quando incolli in mezzo a un paragrafo o aggiungi dello spazio.
Il controllo ortografico per la scrittura a mano sottolinea gli errori e può correggerli mantenendo la tua grafia (modelli di iPad con chip A14 Bionic o M1 e successivi).
Puoi inserire espressioni ed equazioni matematiche nelle note digitando o scrivendo con Apple Pencil e visualizzare automaticamente il risultato.
Le note matematiche dell’app Calcolatrice si sincronizzano automaticamente nella relativa cartella smart in Note.
Puoi avviare le registrazioni audio direttamente dalle note e archiviarle con i relativi commenti, elenchi di controllo e documenti.
Puoi contrarre le sezioni per semplificare e nascondere il testo nelle note più lunghe: basta toccare accanto all’intestazione per rendere più leggibili i contenuti.
Evidenzia il testo nelle note scegliendo tra cinque colori per metterlo in risalto.
Calcolatrice
Le note matematiche ti consentono di valutare le espressioni, assegnare variabili e addirittura disegnare grafici semplicemente digitando o scrivendo le formule.
Risolvi le espressioni matematiche scritte a mano in modo naturale scrivendole in orizzontale o in verticale con Apple Pencil: il risultato verrà mostrato sulla riga appena aggiungi il segno uguale.
Risolvi le espressioni matematiche nelle note, oppure digitale in altre app come Messaggi e Mail per vedere i risultati tra i suggerimenti della tastiera.
Le variabili ti consentono di assegnare un valore a lettere e parole, ad esempio “x = 10”, e sono utili per risolvere rapidamente un’espressione o per creare un grafico a partire da un’equazione.
I grafici ti aiutano a visualizzare le equazioni scritte a mano o digitate: puoi fare zoom, scorrere all’interno dei grafici, ridimensionarli o combinarli per mostrare varie equazioni contemporaneamente.
La cronologia mostra i calcoli effettuati in precedenza, consentendoti di recuperarli rapidamente o di copiare i risultati in altre app.
La conversione delle unità di misura ti permette di passare rapidamente tra sistemi diversi per le unità di lunghezza, peso e altro ancora, oppure di convertire le valute.
Videogiochi
La modalità di gioco riduce le attività in background per mantenere il miglior framerate possibile e aumenta notevolmente la velocità di risposta degli accessori wireless, come controller e AirPods.
Safari
“Controllo distrazioni” ti aiuta a nascondere gli elementi delle pagine web che sono di ostacolo alla navigazione.
Password
L’app Password raccoglie tutte le credenziali per siti web e app in un unico posto, rendendo ancora più semplice accedere alle password, alle passkey, ai dati di accesso per le reti Wi‑Fi e ai codici di verifica.
Puoi configurare i codici di verifica per l’autenticazione a due fattori direttamente in Password per copiarli facilmente o usare l’inserimento automatico in Safari senza necessità di aprire un’app di autenticazione.
La sincronizzazione sicura garantisce che gli account salvati nell’app Password vengano aggiornati automaticamente su iCloud con crittografia end‑to‑end per potervi accedere sui tuoi altri dispositivi.
L’app Password di iCloud ti consente di accedere alle tue credenziali anche sui dispositivi Windows.
SharePlay
“Chiedi di condividere” consente a un’altra persona di condividere con te il suo schermo tramite Messaggi o durante una chiamata FaceTime.
Puoi toccare per disegnare direttamente sullo schermo che qualcuno sta condividendo con te, in modo da aiutare amici e familiari a eseguire le azioni corrette.
Richiedi il permesso di controllare il dispositivo in modalità remota per intervenire in modo più diretto ed eseguire le operazioni personalmente. Solo i contatti noti possono richiedere il controllo e le azioni della persona proprietaria del dispositivo avranno sempre la precedenza su quelle remote.
Freeform
Le scene ti consentono di organizzare il contenuto in sezioni, salvarle, etichettarle e riordinarle come preferisci.
Invia una copia della lavagna con un link utilizzabile da chiunque su iPhone, iPad o Mac.
Il riconoscimento della scrittura a mano ti consente di selezionare, cercare, tradurre e copiare il testo che hai scritto sulla lavagna.
La creazione di diagrammi migliorata ti consente di unire gli oggetti tra loro con linee di collegamento magnetiche che puoi agganciare ovunque.
“Allinea alla griglia” rende più semplice ordinare i contenuti della lavagna.
I risultati matematici ti consentono di scrivere espressioni semplici o scientifiche seguite dal segno uguale e di visualizzarne la soluzione direttamente sulla lavagna o come suggerimento in linea.
Funzionalità specifiche per iPad
La barra dei pannelli ridisegnata è fluttuante sopra i contenuti dell’app, permettendoti di concentrarti sulle cose importanti senza perdere di vista i tuoi pannelli preferiti.
Puoi passare facilmente dalla barra dei pannelli alla nuova barra laterale, aggiornata per fornirti accesso a contenuti più specifici nelle app, ad esempio alle playlist di Musica o ai tuoi canali preferiti nell’app TV.
Il rinnovato browser dei documenti offre alle app un nuovo look e ti aiuta a tornare rapidamente agli ultimi documenti su cui hai lavorato in Pages, Numbers, Keynote e Swift Playgrounds.
Animazioni migliorate e gesti più fluidi rendono le app ancora più piacevoli da usare, interattive e divertenti.
Privacy
Il blocco delle app protegge le applicazioni riservate e le informazioni al loro interno richiedendo Face ID, Touch ID o il codice per poterle aprire; vengono anche nascoste nelle ricerche, nelle notifiche e in altre schermate del sistema.
Le app nascoste hanno le stesse protezioni applicate a quelle bloccate, ma vengono anche spostate in una nuova cartella dedicata, non ti inviano notifiche e non consentono le chiamate in entrata.
Le autorizzazioni migliorate per l’app Contatti ti permettono di scegliere quali contatti condividere con ciascuna app.
L’abbinamento Bluetooth migliorato ti consente di associare semplicemente gli accessori senza compromettere la tua privacy.
Mappe
Puoi creare percorsi a piedi e di trekking personalizzati con pochi tocchi per pianificare un’escursione in un parco naturale, la tua camminata quotidiana vicino a casa, itinerari turistici quando sei in vacanza e altro ancora.
La libreria dei luoghi raccoglie le posizioni, le guide e gli itinerari di trekking che hai salvato per permetterti di ritrovarli rapidamente.
App Apple TV
“In scena” mostra informazioni in tempo reale su quello che avviene sullo schermo per tutti i film e i programmi Apple TV+ (eccetto quelli di animazione).
“Migliora dialoghi” ti permette di sentire quello che viene detto sullo schermo in modo più chiaro, soprattutto quando è coperto da effetti sonori o musica ad alto volume.
I sottotitoli appaiono automaticamente quando ne hai bisogno, ad esempio quando la lingua del contenuto non è quella impostata per il dispositivo, quando disattivi l’audio o quando torni indietro durante la visione.
Questa versione include anche altri miglioramenti e funzionalità:
Calendario ti consente di creare, visualizzare, modificare e completare i promemoria insieme agli eventi.
L’elenco “Eliminati di recente” in Promemoria ti consente di visualizzare e recuperare gli ultimi elementi che hai rimosso.
L’accesso per gli ospiti nell’app Casa consente ai visitatori di controllare serrature, porte di garage e sistemi di allarme in date e orari specifici.
“Assistente di riparazione” mostra un avviso per configurare le parti originali Apple sostituite sul dispositivo dopo una riparazione (modelli di iPad Air con chip M2 e modelli di iPad Pro con chip M4).
Questa versione include ancora più funzionalità e miglioramenti. Per ulteriori informazioni, vai sul sito web: https://www.apple.com/it/ipados/ipados-18
Alcune funzionalità potrebbero non essere disponibili in tutte le zone o su tutti i dispositivi Apple. Per informazioni sul contenuto di sicurezza degli aggiornamenti software di Apple, vai sul sito web: https://support.apple.com/100100