If you're interested in installing your own CasJobs, you should start by reading the installation documentation file and downloading an empty system database template. Links are provided below.
A good portion of CasJobs functionality can be accessed via web services. Below is a list of available services
For more information on Web Services Clients see the Virtual Observatory pages.