Przejdź do zawartości

luta: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja oczekująca na przejrzenie]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
dodane {{audio|LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-luta.wav}}, uporządkowanie nagrań wymowy
 
Linia 69: Linia 69:


== luta ({{język szwedzki}}) ==
== luta ({{język szwedzki}}) ==
[[Plik:Luth'ud.jpg|thumb|luta (1.1)]]
{{wymowa}} {{audio|Sv-luta.ogg}}
{{wymowa}} {{audio|Sv-luta.ogg}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}

Aktualna wersja na dzień 21:29, 6 lut 2024

Podobna pisownia Podobna pisownia: luuta
wymowa:
IPA/ly.ta/
znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 3. os. lp przesz. literacki (passé simple) czasownika luter
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
luta (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) muz. lutnia
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
wymowa:
?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) walka, bitwa
(1.2) sport. zapasy
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. lutar
przym./rzecz. lutador
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
luta (1.1)
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) muz. lutnia[1]

czasownik

(2.1) pochylać się[1]
(2.2) skłaniać się (mieć tendencję)[2]
(2.3) pochylać[1]
(2.4) ługować[1]
odmiana:
(1.1) en luta, lutan, lutor, lutorna
(2.1-3) att luta, lutar, lutade, lutat, luta!
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) lutliknandelutspelare
(2) luta sig framåtluta sig ut
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 Svensk ordbok och svensk uppslagsbok, red. Sven-Göran Malmgren, Norstedts Akademiska Förlag, Göteborg 2001, ISBN 91-7227-281-3, s. 658.
  2. Jacek Kubitsky, Słownik szwedzko-polski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Natur och Kultur, Warszawa 1998, ISBN 83-01-12412-1, s. 289.