Joe Jonas Joins Best New Artist Winner Ela Taubert for a Bilingual Collab at 2024 Latin Grammys

Ela Taubert and Joe Jonas rocked out at the Latin Grammys together!

The Jonas Brothers member made an appearance at the 2024 Latin Grammy Awards on Thursday, Nov. 14, where Taubert was nominated for (and took home!) best new artist. Jonas, 35, joined the Colombian singer, 23, to perform a bilingual rendition of Taubert's hit song "¿Cómo Pasó?"

The duo belted the song to an uproarious crowd. Taubert sang in Spanish, while Jonas added the English translation to the song's new version.

Taubert's single, released earlier this year, reached No. 12 on Billboard's Latin Pop Airplay chart and has garnered over 106 million streams on Spotify.

Including Taubert, the best new artist nominees were Agris, Kevin Aguilar, Darumas, Nicole Horbath, Latin Mafia, Cacá Magalhães, Os Garotin, Iñigo Quintero and Sofi Saar.

Jonas recently concluded his tour — the Five Albums. One Night. The World Tour —with brothers Nick and Kevin. The three brothers formed The Jonas Brothers in 2005 and were Disney Channel stars together. After breaking up in 2013, the trio reunited as a musical group in 2019 with the release of "Sucker." They've since released albums Happiness Begins and The Album.

Never miss a story — sign up for PEOPLE's free daily newsletter to stay up-to-date on the best of what PEOPLE has to offer​​, from celebrity news to compelling human interest stories. 

This isn't Jonas' first experience in Latin music. With his brothers, he joined artists Sebastian Yatra, Daddy Yankee and Natti Natasha in 2019 for their single "Runaway."

In a recent interview with Rolling Stone, Taubert said she felt she "already won," just by being nominated.

Taubert took the category later in the evening, and hinted at the release of the new version of "¿Cómo Pasó?" in her acceptance speech.