Ozan Çalı

Ozan Çalı

Nederland
1K volgers Meer dan 500 connecties

Info

Specialized in the low-code OutSystems Platform, and also in .NET and MS-SQL…

Activiteit

Neem nu deel om alle activiteiten te bekijken

Ervaring

Opleiding

Licenties en certificaten

Publicaties

  • Computerunterstützte Übersetzung

    From the beginning of intercultural interactions between societies onwards, the science of translation enabling intercultural communication has been of great importance. In the course of time, the necessity of making a lot of translations of good quality in a short period of time and especially providing consistency in the translations of similar texts have become prominent. By means of the developments in computer technologies in the twentieth century, computer translation systems can perform…

    From the beginning of intercultural interactions between societies onwards, the science of translation enabling intercultural communication has been of great importance. In the course of time, the necessity of making a lot of translations of good quality in a short period of time and especially providing consistency in the translations of similar texts have become prominent. By means of the developments in computer technologies in the twentieth century, computer translation systems can perform automatic machine translations; however these translations are usually of very low quality that they even cannot be understood at all. Therefore, computer-assisted translation systems that help translators instead of performing automatic translations have been developed. Today, the need of releasing the finished translations in a simple manner in order that other translators could use them for supporting their own translation processes is satisfied. By these systems, translations can be made and stored electronically and also old translations can be transferred to databases. Besides, translations can be accessed by more than one translator and thus, time and work-force can be greatly saved by using these translators in translation processes. Accordingly, consistency is provided both between the source text and its translation, and also between similar translations.

    Publicatie weergeven

Projecten

Talen

  • English

    Volledige professionele vaardigheid

  • German

    Professionele werkvaardigheid

  • Turkish

    Moedertaal of tweetalig

  • Dutch

    Beperkte werkvaardigheid

Meer activiteiten van Ozan

Bekijk het volledige profiel van Ozan

  • Bekijk wie u allebei kent
  • Word voorgesteld
  • Neem rechtstreeks contact op met Ozan
Word lid en bekijk het volledige profiel

Overige vergelijkbare profielen

Anderen hebben Ozan Çalı genoemd

1 andere persoon door wie Ozan Çalı is genoemd, gebruikt LinkedIn

Bekijk anderen die Ozan Çalı heten

Voeg nieuwe vaardigheden toe met behulp van deze cursussen