辞典

Chinois

Sinogrammes
辞	典

Composé du nom commun 辞 (辭, cí), (terme) et du nom commun, 典 (diǎn), (canon, norme, classique, ouvrage universitaire).

Simplifié	辞典
Traditionnel	辭典

mandarin \t͡sʰz̩˧˥ ti̯ɛn˨˩\
- Pinyin : cídiǎn
- EFEO : ts'eu-tien
- Wade-Giles : tzʻŭ² tien³
- Yale : tsźdyǎn
- Zhuyin : ㄘˊ ㄉㄧㄢˇ
- (Région à préciser) : écouter « 辞典 [t͡sʰz̩˧˥ ti̯ɛn˨˩] »
cantonais \t͡ɕʰiː˩ tiːn˩˥\
- Jyutping : ci⁴ din²
jin
- Wiktionary : si¹ die²
mindong
- Bàng-uâ-cê (Fuzhou) : sṳ̀-diēng
minnan \Prononciation ?\
- Chaozhou, peng'im : sû-tián
- Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : sîr-tián, sû-tián
wu
- Wiktionary : zr ti (T3)

Sinogrammes
辞	典

Du chinois classique Forme shinjitai, dont la forme kyūjitai est 辭典, composé de 辞, ji (« mot ») et de 典, ten (« canon »).

辞典 jiten \dʑi.teɴ\

Dictionnaire. Souvent utilisé dans des mots composés.
- 和仏辞典が欲しい。
  Wafutsu jiten ga hoshii.
  Je veux un dictionnaire japonais-français.