(1)

V skladu s členom 50(2), točka (a), Uredbe (EU) št. 1151/2012 je bil zahtevek Francije za registracijo imena „Châtaigne des Cévennes“ objavljen v Uradnem listu Evropske unije (2).

(2)

Ker Komisija v skladu s členom 51 Uredbe (EU) št. 1151/2012 ni prejela nobene izjave o ugovoru, bi bilo treba ime „ Châtaigne des Cévennes “ registrirati –

(1)

Komisija je v skladu s prvim pododstavkom člena 53(1) Uredbe (EU) št. 1151/2012 preučila zahtevek Italije za odobritev spremembe specifikacije proizvoda za zaščiteno geografsko označbo „Pitina“, registrirano na podlagi Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2018/930 (2).

(2)

Ker zadevna sprememba ni manjša v smislu člena 53(2) Uredbe (EU) št. 1151/2012, je Komisija v skladu s členom 50(2), točka (a), navedene uredbe zahtevek za spremembo objavila v Uradnem listu Evropske unije (3).

(3)

Ker v skladu s členom 51 Uredbe (EU) št. 1151/2012 Komisija ni prejela nobenega ugovora, bi bilo treba spremembo specifikacije proizvoda odobriti –

(1)

31. avgusta 2022 se je iztekel mandat 27 sodnikom Splošnega sodišča, med drugim tudi mandat Beatrix RICZIOVE, ki je bila na predlog vlade Slovaške republike s Sklepom (EU) 2022/1046 predstavnikov vlad držav članic (1) imenovana za sodnico Splošnega sodišča. Zato bi bilo treba opraviti imenovanje za to mesto za obdobje od začetka veljavnosti tega sklepa do 31. avgusta 2028.

(2)

Predlagano je bilo, da se Beatrix RICZIOVI podaljša mandat sodnice Splošnega sodišča.

(3)

Odbor, ustanovljen na podlagi člena 255 Pogodbe o delovanju Evropske unije, je dal mnenje o ustreznosti navedene kandidatke za opravljanje nalog sodnice Splošnega sodišča –

(1)

Aethina tumida (mali panjski hrošč) je žuželka, domorodna v podsaharski Afriki, ki se je v zadnjih desetletjih razširila po vsem svetu in se lahko hitro razmnožuje zlasti v prisotnosti čebelje zalege, cvetnega prahu in meda v satju. Odrasli osebki lahko letijo do več kilometrov, da napadejo druga mesta. Infestacija z malim panjskim hroščem je navedena v Prilogi II k Uredbi (EU) 2016/429 in v Prilogi k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2018/1882 (2).

(2)

Aethina tumida (mali panjski hrošč) v Uniji večinoma ni navzoč, vendar se na nekaterih območjih v Italiji od septembra 2014 pojavljajo infestacije. V Izvedbenem sklepu Komisije 2014/909/EU (3) so določeni nekateri ukrepi za varovanje zdravja živali v zvezi s potrjenimi infestacijami z Aethina tumida (malim panjskim hroščem) v Italiji. Navedeni ukrepi so bili prevzeti z Izvedbenim sklepom Komisije (EU) 2021/597 (4). Trenutno je v Prilogi k navedenemu izvedbenemu sklepu samo dežela Kalabrija navedena kot območje, za katerega veljajo navedeni zaščitni ukrepi.

(3)

Francija je pred kratkim obvestila Komisijo o infestaciji z Aethina tumida (malim panjskim hroščem), ki je bil odkrit v francoskem departmaju Réunion, in jo obvestila tudi o sprejetih ukrepih Širjenje Aethina tumida (malega panjskega hrošča) z navedenega prizadetega območja v Franciji bi lahko pomenilo resno grožnjo za medonosne čebele in čmrlje drugje v Uniji. Ukrepi, ki jih je sprejela Francija, so v skladu z ukrepi, ki jih je sprejela Italija in so določeni v Izvedbenem sklepu (EU) 2021/597, ter se štejejo za zadovoljive za zajezitev širjenja malega panjskega hrošča.

(4)

Da bi preprečili kakršne koli nepotrebne motnje za trgovino v Uniji, se izognili tveganju, da tretje države sprejmejo neupravičene omejitve trgovanja, in preprečili širjenje infestacije z Aethina tumida (malim panjskim hroščem) na druga območja Unije, je primerno dodati francoski departma Réunion na seznam držav članic ali njihovih območij, za katera veljajo omejitve zaradi navzočnosti infestacije z Aethina tumida (malim panjskim hroščem).

(5)

Glede na težave, s katerimi se je pristojni organ v zadnjih letih soočal pri izkoreninjenju malega panjskega hrošča v prizadetih državah članicah, bi se morali ti ukrepi uporabljati do 31. decembra 2024.

(6)

Za pridobitev jasnega in doslednega besedila je primerno razveljaviti Izvedbeni sklep (EU) 2021/597 in ga nadomestiti s tem sklepom.

(7)

Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –

(a)

„čebelji panj“ pomeni posodo, ki se uporablja za gojenje medonosnih čebel ali čmrljev;

(b)

„čebelnjak“ pomeni obrat, v katerem se gojijo medonosne čebele ali čmrlji;

(c)

„nepredelani čebelarski stranski proizvodi“ pomenijo med, čebelji vosek, matični mleček, propolis ali cvetni prah, ki niso namenjeni za prehrano ljudi, kakor so opredeljeni v točki 10 Priloge I k Uredbi Komisije (EU) št. 142/2011 (5) in ki niso bili predelani z nobenim postopkom predelave iz poglavja II, oddelek 1, preglednica 2, vrstica 10 četrtega stolpca Priloge XIV k navedeni uredbi;

(d)

„oprema za čebelarstvo“ pomeni uporabljene čebelje panje, dele čebeljih panjev in orodje, ki se uporablja v čebelnjaku.