This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D3119
Commission Implementing Decision (EU) 2024/3119 of 16 December 2024 amending Implementing Decision (EU) 2023/110 by prolonging the period of application of emergency measures regarding confirmed cases of infestation with the small hive beetle in France and Italy and by adding the Region of Sicily in Italy to the Annex thereof as a zone subject to emergency measures (notified under document C(2024) 8783)
Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2024/3119 z dne 16. decembra 2024 o spremembi Izvedbenega sklepa (EU) 2023/110 zaradi podaljšanja obdobja uporabe ukrepov v nujnih primerih v zvezi s potrjenimi primeri infestacije z malim panjskim hroščem v Franciji in Italiji ter vključitve italijanske dežele Sicilija v Prilogo k navedenemu sklepu kot območja, za katero veljajo ukrepi v nujnih primerih (notificirano pod dokumentarno številko C(2024) 8783)
Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2024/3119 z dne 16. decembra 2024 o spremembi Izvedbenega sklepa (EU) 2023/110 zaradi podaljšanja obdobja uporabe ukrepov v nujnih primerih v zvezi s potrjenimi primeri infestacije z malim panjskim hroščem v Franciji in Italiji ter vključitve italijanske dežele Sicilija v Prilogo k navedenemu sklepu kot območja, za katero veljajo ukrepi v nujnih primerih (notificirano pod dokumentarno številko C(2024) 8783)
C/2024/8783
UL L, 2024/3119, 18.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3119/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3119/oj
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2024/3119 |
18.12.2024 |
IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2024/3119
z dne 16. decembra 2024
o spremembi Izvedbenega sklepa (EU) 2023/110 zaradi podaljšanja obdobja uporabe ukrepov v nujnih primerih v zvezi s potrjenimi primeri infestacije z malim panjskim hroščem v Franciji in Italiji ter vključitve italijanske dežele Sicilija v Prilogo k navedenemu sklepu kot območja, za katero veljajo ukrepi v nujnih primerih
(notificirano pod dokumentarno številko C(2024) 8783)
(Besedilo v francoskem in italijanskem jeziku je edino verodostojno)
(Besedilo velja za EGP)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. marca 2016 o prenosljivih boleznih živali in o spremembi ter razveljavitvi določenih aktov na področju zdravja živali („Pravila o zdravju živali“) (1) in zlasti člena 259(1), točka (c), Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Infestacija z malim panjskim hroščem (Aethina tumida) je bolezen s seznama iz Priloge II k Uredbi (EU) 2016/429 ter bolezen kategorij D in E iz Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2018/1882 (2). |
|
(2) |
Ta bolezen večinoma ni prisotna v Uniji, vendar so se od septembra 2014 v italijanski deželi Kalabrija in od leta 2022 v francoskem čezmorskem departmaju Réunion pojavile infestacije. Trenutno Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2023/110 (3) določa nekatere ukrepe v nujnih primerih za zdravje živali pri potrditvi infestacije z malim panjskim hroščem v Italiji in Franciji, pri čemer sta dežela Kalabrija in otok Réunion našteta v Prilogi k navedenemu izvedbenemu sklepu kot območji, za kateri veljajo navedeni ukrepi v nujnih primerih. |
|
(3) |
Italija in Francija sta pred kratkim obvestili Komisijo o novih primerih infestacije z malim panjskim hroščem, ki so bili odkriti v deželi Kalabrija in na otoku Réunion. Poleg tega je Italija nedavno obvestila Komisijo tudi o več novih primerih infestacije z malim panjskim hroščem, odkritih v deželi Sicilija, ki v Prilogi k navedenemu izvedbenemu sklepu ni navedeno kot območje, za katero veljajo navedeni ukrepi v nujnih primerih. |
|
(4) |
Da bi preprečili kakršne koli nepotrebne motnje za trgovino v Uniji, se izognili tveganju, da tretje države sprejmejo neupravičene omejitve trgovanja, in preprečili širjenje infestacije z malim panjskim hroščem na druga območja Unije, je primerno deželo Sicilija dodati na seznam držav članic ali njihovih območij v Prilogi k Izvedbenemu sklepu (EU) 2023/110, za katera veljajo ukrepi v nujnih primerih zaradi infestacije z malim panjskim hroščem. |
|
(5) |
Poleg tega se Izvedbeni sklep (EU) 2023/110 uporablja do 31. decembra 2024. Vendar bi bilo treba glede na stalne težave, s katerimi se države članice v zadnjih letih soočajo pri izkoreninjenju malega panjskega hrošča v prizadetih državah članicah, ukrepe v nujnih primerih iz navedenega izvedbenega sklepa podaljšati. Zato bi bilo treba Izvedbeni sklep (EU) 2023/110 spremeniti, da se bo uporabljal do 31. decembra 2026. |
|
(6) |
Izvedbeni sklep (EU) 2023/110 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti. |
|
(7) |
Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo – |
SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Izvedbeni sklep (EU) 2023/110 se spremeni:
|
1. |
člen 3 se nadomesti z naslednjim: „ Člen 3 Ta sklep se uporablja do 31. decembra 2026.“ |
|
2. |
Priloga se nadomesti z besedilom iz Priloge k temu sklepu. |
Člen 2
Ta sklep je naslovljen na Francosko republiko in Italijansko republiko.
V Bruslju, 16. decembra 2024
Za Komisijo
Olivér VÁRHELYI
član Komisije
(1) UL L 84, 31.3.2016, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/1882 z dne 3. decembra 2018 o uporabi nekaterih pravil za preprečevanje in obvladovanje bolezni za kategorije bolezni s seznama ter o oblikovanju seznama vrst in skupin vrst, ki predstavljajo znatno tveganje za širjenje navedenih bolezni s seznama (UL L 308, 4.12.2018, str. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).
(3) Izvedbeni sklep (EU) 2023/110 z dne 12. januarja 2023 o določitvi ukrepov v nujnih primerih v zvezi s potrjenimi primeri infestacije z malim panjskim hroščem (Aethina tumida) v Italiji in Franciji ter razveljavitvi Izvedbenega sklepa (EU) 2021/597 (UL L 13, 16.1.2023, str. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/110/oj).
PRILOGA
Seznam držav članic ali njihovih območij, za katera veljajo ukrepi v nujnih primerih iz člena 2(1)
|
Država članica |
Območja, za katera veljajo ukrepi v nujnih primerih |
|
Francija |
Departma Réunion |
|
Italija |
Dežela Kalabrija: celotna dežela. Dežela Sicilija: celotna dežela. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3119/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)