This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52022M10702
Prior notification of a concentration (Case M.10702 – KPS CAPITAL PARTNERS / REAL ALLOY EUROPE) (Text with EEA relevance) 2022/C 346/04
Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.10702 – KPS CAPITAL PARTNERS / REAL ALLOY EUROPE) (Text s významom pre EHP) 2022/C 346/04
Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.10702 – KPS CAPITAL PARTNERS / REAL ALLOY EUROPE) (Text s významom pre EHP) 2022/C 346/04
PUB/2022/1082
Ú. v. EÚ C 346, 9.9.2022, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.9.2022 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 346/5 |
Predbežné oznámenie o koncentrácii
(Vec M.10702 – KPS CAPITAL PARTNERS / REAL ALLOY EUROPE)
(Text s významom pre EHP)
(2022/C 346/04)
1.
Komisii bolo 31. augusta 2022 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii.Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:
|
— |
Speira BidCo I GmbH (Nemecko), pod kontrolou podniku Speira (Nemecko), ktorý je zas v konečnom dôsledku pod kontrolou podniku KPS Capital Partners, LP („KPS“, USA), |
|
— |
Real Alloy UK Holdco Ltd. („Real Alloy UK“, Anglicko), pod kontrolou podniku Real Alloy Holding, LLC (USA), |
|
— |
Evergreen Holding GmbH („Evergreen“, Nemecko), pod kontrolou podniku Real Alloy Holding, LLC (USA). |
Podnik Speira BidCo I GmbH získa v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách výlučnú kontrolu nad celými podnikmi Real Alloy UK a Evergreen („Real Alloy Europe“). Koncentrácia sa uskutočňuje prostredníctvom kúpy akcií.
2.
Predmet činnosti dotknutých podnikov:|
— |
KPS globálne spravuje investičné fondy prostredníctvom svojich prepojených správcov, pričom sa zameriava okrem iného na výrobné a priemyselné spoločnosti v rôznych odvetviach vrátane niekoľkých výrobcov hliníkových výrobkov, ktorí pôsobia aj v EHP a na celom svete, |
|
— |
Speira BidCo I GmbH je portfóliová spoločnosť pod výlučnou kontrolou podniku Speira. Podnik Spiera je v konečnom dôsledku pod kontrolou podniku KPS a vyrába moderné ploché valcované výrobky („PVV“) z hliníka. PVV je skupina plochých hliníkových polotovarov, ktoré možno použiť na rôzne účely – aj v automobilovom, baliarenskom, tlačiarenskom, strojárskom a stavebnom priemysle, |
|
— |
Real Alloy Europe zahŕňa všetko podnikanie skupiny Real Alloy Group v EHP a Spojenom kráľovstve; skupina sa venuje recyklácii hliníkových výrobkov a výrobe zlievarenských výrobkov a opracovaných zliatin v Európe a Severnej Amerike. Evergreen sa prostredníctvom svojich dcérskych spoločností a rôznych závodov v Nemecku, vo Francúzsku a v Nórsku zaoberá získavaním, spracovaním a recykláciou hliníkového a horčíkového šrotu, steru, soľnej trosky a ich vedľajších produktov, ako aj výrobou druhotných hliníkových zliatin a druhotného horčíka. Real Alloy UK sa zaoberá získavaním, spracovaním a recykláciou hliníkového šrotu, steru, soľnej trosky a ich vedľajších produktov, ako aj výrobou druhotných hliníkových zliatin. Obe cieľové spoločnosti preto možno opísať ako tretiu stranu, ktorá recykluje hliník a horčík a vyrába zliatiny podľa špecifikácií. |
3.
Na základe predbežného posúdenia sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách. Tým však nie je dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci.
4.
Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr 10 dní odo dňa uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť túto referenčnú značku:
M.10702 – KPS CAPITAL PARTNERS / REAL ALLOY EUROPE
Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom, faxom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:
E-mail: [email protected]
Fax +32 22964301
Poštová adresa:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).