This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D3119
Commission Implementing Decision (EU) 2024/3119 of 16 December 2024 amending Implementing Decision (EU) 2023/110 by prolonging the period of application of emergency measures regarding confirmed cases of infestation with the small hive beetle in France and Italy and by adding the Region of Sicily in Italy to the Annex thereof as a zone subject to emergency measures (notified under document C(2024) 8783)
Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2024/3119 z dnia 16 grudnia 2024 r. zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2023/110 poprzez przedłużenie okresu stosowania środków nadzwyczajnych w odniesieniu do potwierdzonych przypadków zarażenia małym chrząszczem ulowym we Francji i we Włoszech oraz poprzez dodanie regionu Sycylia we Włoszech do załącznika do tej decyzji jako strefy objętej nadzwyczajnymi środkami (notyfikowana jako dokument nr C(2024) 8783)
Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2024/3119 z dnia 16 grudnia 2024 r. zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2023/110 poprzez przedłużenie okresu stosowania środków nadzwyczajnych w odniesieniu do potwierdzonych przypadków zarażenia małym chrząszczem ulowym we Francji i we Włoszech oraz poprzez dodanie regionu Sycylia we Włoszech do załącznika do tej decyzji jako strefy objętej nadzwyczajnymi środkami (notyfikowana jako dokument nr C(2024) 8783)
C/2024/8783
Dz.U. L, 2024/3119, 18.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3119/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3119/oj
|
Dziennik Urzędowy |
PL Seria L |
|
2024/3119 |
18.12.2024 |
DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2024/3119
z dnia 16 grudnia 2024 r.
zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2023/110 poprzez przedłużenie okresu stosowania środków nadzwyczajnych w odniesieniu do potwierdzonych przypadków zarażenia małym chrząszczem ulowym we Francji i we Włoszech oraz poprzez dodanie regionu Sycylia we Włoszech do załącznika do tej decyzji jako strefy objętej nadzwyczajnymi środkami
(notyfikowana jako dokument nr C(2024) 8783)
(Jedynie teksty w językach francuskim i włoskim są autentyczne)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie przenośnych chorób zwierząt oraz zmieniające i uchylające niektóre akty w dziedzinie zdrowia zwierząt („Prawo o zdrowiu zwierząt”) (1), w szczególności jego art. 259 ust. 1 lit. c),
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Zarażenie pasożytem Aethina tumida (mały chrząszcz ulowy) jest chorobą umieszczoną w wykazie, o której mowa w załączniku II do rozporządzenia (UE) 2016/429, oraz chorobą kategorii D i E, o której mowa w załączniku do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2018/1882 (2). |
|
(2) |
Choroba ta jest zasadniczo nieobecna w Unii, ale zarażenia odnotowano od września 2014 r. w regionie Kalabrii we Włoszech i od 2022 r. we francuskim departamencie zamorskim wyspy Reunion. Aktualnie decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2023/110 (3) ustanawia pewne środki nadzwyczajne dotyczące zdrowia zwierząt w odniesieniu do potwierdzonych zarażeń małym chrząszczem ulowym we Włoszech i Francji, a Kalabrię i wyspę Reunion wymieniono w załączniku do tej decyzji wykonawczej jako strefy objęte tymi środkami nadzwyczajnymi,. |
|
(3) |
Zarówno Włochy, jak i Francja powiadomiły niedawno Komisję o nowych przypadkach zarażenia małym chrząszczem ulowym wykrytych w Kalabrii i na wyspie Reunion. Ponadto Włochy powiadomiły również niedawno Komisję o kilku nowych przypadkach zarażenia małym chrząszczem ulowym wykrytych w regionie Sycylia, który nie jest wymieniony w załączniku do tej decyzji wykonawczej jako strefa objęta tymi środkami nadzwyczajnymi. |
|
(4) |
Aby zapobiec niepotrzebnym zakłóceniom w handlu wewnątrz Unii oraz uniknąć wprowadzenia przez państwa trzecie nieuzasadnionych barier w handlu, a także aby zapobiec rozprzestrzenianiu się małego chrząszcza ulowego do innych stref Unii, należy dodać region Sycylia do wykazu państw członkowskich lub ich stref objętych środkami nadzwyczajnymi w załączniku do decyzji wykonawczej (UE) 2023/110 ze względu na występowanie zarażenia małym chrząszczem ulowym. |
|
(5) |
Ponadto decyzję wykonawczą (UE) 2023/110 stosuje się do 31 grudnia 2024 r. Biorąc jednak pod uwagę ciągłe trudności, które odnośne państwa członkowskie w ostatnich latach napotykają przy eliminacji małego chrząszcza ulowego, należy przedłużyć obowiązywanie środków nadzwyczajnych określonych w tej decyzji wykonawczej. W związku z tym należy zmienić decyzję wykonawczą (UE) 2023/110, aby miała ona zastosowanie do dnia 31 grudnia 2026 r. |
|
(6) |
Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję wykonawczą (UE) 2023/110. |
|
(7) |
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W decyzji wykonawczej (UE) 2023/110 wprowadza się następujące zmiany:
|
1) |
art. 3 otrzymuje brzmienie: „Artykuł 3 Niniejszą decyzję stosuje się do dnia 31 grudnia 2026 r.”; |
|
2) |
załącznik zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszej decyzji. |
Artykuł 2
Niniejsza decyzja skierowana jest do Republiki Francuskiej i Republiki Włoskiej.
Sporządzono w Brukseli dnia 16 grudnia 2024 r.
W imieniu Komisji
Olivér VÁRHELYI
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 84 z 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/1882 z dnia 3 grudnia 2018 r. w sprawie stosowania niektórych przepisów dotyczących zapobiegania chorobom oraz ich zwalczania do kategorii chorób umieszczonych w wykazie oraz ustanawiające wykaz gatunków i grup gatunków, z którymi wiąże się znaczne ryzyko rozprzestrzeniania się chorób umieszczonych w tym wykazie (Dz.U. L 308 z 4.12.2018, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).
(3) Decyzja wykonawcza (UE) 2023/110 z dnia 12 stycznia 2023 r. ustanawiająca środki nadzwyczajne w odniesieniu do potwierdzonych przypadków zarażenia małym chrząszczem ulowym (Aethina tumida) we Włoszech i Francji oraz uchylająca decyzję wykonawczą (UE) 2021/597 (Dz.U. L 13 z 16.1.2023, s. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/110/oj).
ZAŁĄCZNIK
Wykaz państw członkowskich lub ich stref objętych środkami nadzwyczajnymi, o których mowa w art. 2 ust. 1
|
Państwo członkowskie |
Strefy objęte środkami nadzwyczajnymi |
|
Francja |
Departament Reunion |
|
Włochy |
Region Kalabria: cały region Region Sycylia: cały region |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3119/oj
ISSN 1977-0766 (electronic edition)