2022 9 9   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 346/5

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją

(Byla M.10702 – KPS CAPITAL PARTNERS / REAL ALLOY EUROPE)

(Tekstas svarbus EEE)

(2022/C 346/04)

1.   

2022 m. rugpjūčio 31 d. Komisija gavo pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį pateiktą pranešimą apie siūlomą koncentraciją.

Šis pranešimas susijęs su šiomis įmonėmis:

—

„Speira BidCo I GmbH“ (Vokietija), kontroliuojama įmonės „Speira“ (Vokietija), kurią savo ruožtu galiausiai kontroliuoja „KPS Capital Partners, LP“ (toliau – KPS, JAV),

—

„Real Alloy UK Holdco Ltd.“ (toliau – „Real Alloy UK“, Anglija), kontroliuojama įmonės „Real Alloy Holding, LLC“ (JAV),

—

„Evergreen Holding GmbH“ (toliau – „Evergreen“, Vokietija), kontroliuojama įmonės „Real Alloy Holding, LLC“ (JAV).

Įmonė „Speira BidCo I GmbH“ įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, išskirtinę visų įmonių „Real Alloy UK“ ir „Evergreen“ (toliau – „Real Alloy Europe“) kontrolę. Koncentracija vykdoma perkant akcijas.

2.   

Įmonių verslo veikla:

—

per savo susijusius valdymo subjektus KPS valdo investicinius fondus pasauliniu mastu, daugiausia dėmesio skirdama, inter alia, gamybos ir pramonės įmonėms įvairiose pramonės šakose, įskaitant kelis aliuminio produktų gamintojus, kurie taip pat veikia EEE ir visame pasaulyje;

—

„Speira BidCo I GmbH“ yra portfeliui priklausanti įmonė, išskirtinai kontroliuojama įmonės „Speira“. „Speira“, kurios galutinę kontrolę vykdo KPS, yra pažangiųjų plokščių valcavimo produktų iš aliuminio (toliau – PVP) gamintoja. PVP yra lakštinio aliuminio pusgaminiai, kurie gali būti naudojami įvairiose srityse, įskaitant automobilių, pakavimo, spausdinimo, inžinerijos, statybos ir statybos pramonę;

—

„Real Alloy Europe“ apima visą „Real Alloy Group“ veiklą EEE ir Jungtinėje Karalystėje. „Real Alloy Group“ užsiima aliuminio produktų perdirbimu ir liejimo formų bei deformuojamųjų lydinių gamyba Europoje ir Šiaurės Amerikoje. Pasitelkdama savo patronuojamąsias įmones ir įvairias gamyklas Vokietijoje, Prancūzijoje ir Norvegijoje, „Evergreen“ užsiima aliuminio ir magnio laužo, nuodegų, druskų šlako ir jų šalutinių produktų pirkimu, apdorojimu ir perdirbimu, taip pat gamina antrinio aliuminio lydinius ir antrinį magnį. „Real Alloy UK“ užsiima aliuminio laužo, nuodegų, druskų šlako ir jų šalutinių produktų pirkimu, apdorojimu ir perdirbimu, taip pat gamina antrinio aliuminio lydinius. Todėl abi tikslinės bendrovės gali būti apibūdinamos kaip trečiųjų šalių aliuminio ir magnio perdirbėjos ir specialių lydinių gamintojos.

3.   

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą.

4.   

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Visoje korespondencijoje turėtų būti pateikiama ši nuoroda:

M.10702 – KPS CAPITAL PARTNERS / REAL ALLOY EUROPE

Pastabas Komisijai galima siųsti e. paštu, faksu arba paštu. Kontaktiniai duomenys:

E. paštas [email protected]

Faks. +32 22964301

Pašto adresas

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).