ISSN 1977-0723

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

L 173

Leidimas lietuvių kalba

Teisės aktai

65 metai
2022m. birželio 30d.

Turinys

I   Įstatymo galią turintys teisės aktai

Puslapis

REGLAMENTAI

*

2022 m. birželio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2022/1031 dėl trečiųjų šalių ekonominės veiklos vykdytojų, prekių ir paslaugų patekimo į Sąjungos viešųjų pirkimų ir koncesijų rinkas ir procedūrų, kuriomis remiamos derybos dėl Sąjungos ekonominės veiklos vykdytojų, prekių ir paslaugų patekimo į trečiųjų šalių viešųjų pirkimų ir koncesijų rinkas (Tarptautinių viešųjų pirkimų priemonė (TVPP)) ( 1 )

1

*

2022 m. birželio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2022/1032, kuriuo iš dalies keičiami reglamentai (ES) 2017/1938 ir (EB) Nr. 715/2009, kiek tai susiję su dujų laikymu ( 1 )

17

*

2022 m. birželio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2022/1033, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 1305/2013 kiek tai susiję su konkrečia priemone išimtinei laikinai paramai iš Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) teikti, reaguojant į Rusijos invazijos į Ukrainą poveikį

34

*

2022 m. birželio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2022/1034, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2021/953 dėl sąveikiųjų COVID-19 skiepijimo, tyrimo ir persirgimo pažymėjimų (ES skaitmeninio COVID pažymėjimo) išdavimo, tikrinimo ir pripažinimo sistema, kuria siekiama sudaryti palankesnes sąlygas laisvai judėti COVID-19 pandemijos metu ( 1 )

37

*

2022 m. birželio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2022/1035, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2021/954 dėl sąveikiųjų COVID-19 skiepijimo, tyrimo ir persirgimo pažymėjimų (ES skaitmeninio COVID pažymėjimo), skirtų trečiųjų valstybių piliečiams, teisėtai esantiems arba gyvenantiems valstybių narių teritorijose, išdavimo, tikrinimo ir pripažinimo COVID-19 pandemijos metu sistemos

46

II   Ne teisėkūros procedūra priimami aktai

REGLAMENTAI

*

2022 m. birželio 29 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2022/1036, kuriuo dėl aptariamojo laikotarpio pratęsimo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2020/1429 ( 1 )

50

*

2022 m. birželio 29 d. Komisijos reglamentas (ES) 2022/1037, kuriuo dėl glikolipidų naudojimo kaip konservanto gėrimuose iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1333/2008 II priedas ir Komisijos Reglamento (ES) Nr. 231/2012 priedas ( 1 )

52

*

2022 m. birželio 29 d. Komisijos reglamentas (ES) 2022/1038, kuriuo dėl polivinilpirolidono (E1201) naudojimo specialiosios medicininės paskirties tablečių ir dengtų tablečių formos maisto produktuose iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1333/2008 II priedas ( 1 )

56

*

2022 m. birželio 29 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/1039, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 978/2012 taikymo taisyklės, susijusios su tam tikrų muitų tarifų lengvatų, suteiktų tam tikroms BLS lengvatomis besinaudojančioms šalims, laikinu sustabdymu 2023 m.

58

*

2022 m. birželio 29 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/1040, kuriuo dėl trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti tam tikrus nelaisvėje laikomus paukščius, jų genetinės medžiagos produktus ir naminių paukščių mėsos gaminius, sąrašų iš dalies keičiami Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/404 VI ir XV priedai ( 1 )

61

*

2022 m. birželio 29 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/1041, kuriuo, atnaujinus tyrimą siekiant įgyvendinti 2020 m. balandžio 2 d. Bendrojo Teismo sprendimą byloje T-383/17 dėl Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/763, patvirtintą Teisingumo Teismo byloje C-260/20 P, nustatomas reikalavimas registruoti tam tikrą importuojamą Korėjos Respublikos kilmės lengvą terminį popierių

64

SPRENDIMAI

*

2022 m. birželio 21 d. Tarybos sprendimas (ES) 2022/1042 dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi EEE jungtiniame komitete, dėl prie EEE susitarimo pridėto 31 protokolo dėl bendradarbiavimo konkrečiose srityse, nesusijusiose su keturiomis laisvėmis, dalinio pakeitimo (Biudžeto eilutė 07 20 03 01 – socialinė apsauga) ( 1 )

68

*

2022 m. birželio 28 d. Tarybos sprendimas (ES) 2022/1043, kuriuo skiriami Ispanijos Karalystės pasiūlytas Regionų komiteto narys ir du pakaitiniai nariai

71

*

2022 m. birželio 28 d. Politinio ir saugumo komiteto sprendimas (BUSP) 2022/1044, kuriuo pratęsiamas Europos Sąjungos policijos misijos Palestinos teritorijose (EUPOL COPPS) misijos vadovo įgaliojimų terminas (EUPOL COPPS/1/2022)

73

*

2022 m. birželio 28 d. Politinio ir saugumo komiteto sprendimas (BUSP) 2022/1045, kuriuo pratęsiamas Europos Sąjungos pasienio pagalbos misijos Rafos perėjimo punktui (ES BAM Rafah) vadovo įgaliojimų terminas (ES BAM Rafah/1/2022)

75

*

2022 m. birželio 29 d. Valstybių narių vyriausybių atstovų sprendimas (ES) 2022/1046, kuriuo skiriami Bendrojo Teismo teisėjai

77

III   Kiti aktai

EUROPOS EKONOMINĖ ERDVĖ

*

2021 m. gruodžio 1 d. ELPA priežiūros institucijos sprendimas Nr. 269/21/COL, kuriuo nustatomos persvarstytos 2022–2027 m. regioninės valstybės pagalbos gairės [2022/1047]

79

*

2021 m. gruodžio 16 d. ELPA priežiūros institucijos sprendimas Nr. 293/21/COL, kuriuo iš dalies keičiamos procedūrinės ir materialinės valstybės pagalbos srities taisyklės, įtraukiant peržiūrėtas Gaires dėl trumpalaikio eksporto kredito draudimo [2022/1048]

121

Klaidų ištaisymas

*

2009 m. gruodžio 1 d. Tarybos sprendimo 2009/937/ES, patvirtinančio Tarybos darbo tvarkos taisykles, klaidų ištaisymas ( OL L 325, 2009 12 11 )

133

*

2000 m. lapkričio 27 d. Tarybos direktyvos 2000/78/EB, nustatančios vienodo požiūrio užimtumo ir profesinėje srityje bendruosius pagrindus, klaidų ištaisymas ( OL L 303, 2000 12 2 ) (Specialusis leidimas lietuvių kalba, 5 skyrius, 4 tomas, p. 79)

134