This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018D1886
Commission Implementing Decision (EU, Euratom) 2018/1886 of 30 November 2018 amending Decision 90/184/Euratom, EEC authorising Denmark not to take into account certain categories of transactions and to use certain approximate estimates for the calculation of the VAT own resources base (notification under document C(2018) 7854)
2018 m. lapkričio 30 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES, Euratomas) 2018/1886, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 90/184/Euratomas, EEB, kuriuo Danijai leidžiama neatsižvelgti į tam tikrų kategorijų sandorius ir naudoti tam tikrus apytikrius įverčius nuosavų išteklių iš PVM bazei apskaičiuoti (pranešta dokumentu Nr. C(2018) 7854)
2018 m. lapkričio 30 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES, Euratomas) 2018/1886, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 90/184/Euratomas, EEB, kuriuo Danijai leidžiama neatsižvelgti į tam tikrų kategorijų sandorius ir naudoti tam tikrus apytikrius įverčius nuosavų išteklių iš PVM bazei apskaičiuoti (pranešta dokumentu Nr. C(2018) 7854)
C/2018/7854
OL L 308, 2018 12 4, p. 45–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2018/1886/oj
- Date of document:
- 30/11/2018; Priėmimo data
- Date of effect:
- 03/12/2018; įsigalioja pranešimo data
- Date of notification:
- 03/12/2018
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europos Komisija, Biudžeto generalinis direktoratas
- Responsible body:
- BUDG
- Form:
- Įgyvendinimo sprendimas
- Addressee:
- Danija
- Authentic language:
- danų kalba
- Treaty:
- Sutartis dėl Europos Sąjungos veikimo , Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartis
- Legal basis:
-
- 31989R1553 - A06P3TIRE1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31990D0184 papildymas straipsnis 2a 03/12/2018 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
4.12.2018 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 308/45 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES, Euratomas) 2018/1886
2018 m. lapkričio 30 d.
kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 90/184/Euratomas, EEB, kuriuo Danijai leidžiama neatsižvelgti į tam tikrų kategorijų sandorius ir naudoti tam tikrus apytikrius įverčius nuosavų išteklių iš PVM bazei apskaičiuoti
(pranešta dokumentu Nr. C(2018) 7854)
(Tekstas autentiškas tik danų kalba)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdamas į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1989 m. gegužės 29 d. Tarybos reglamentą (EEB, Euratomas) Nr. 1553/89 dėl galutinių vienodų nuosavų išteklių, kaupiamų iš pridėtinės vertės mokesčio, surinkimo priemonių (1), ypač į jo 6 straipsnio 3 dalies pirmą įtrauką,
pasikonsultavusi su Nuosavų išteklių patariamuoju komitetu,
kadangi:
|
(1) |
pagal Tarybos direktyvos 2006/112/EB (2) 371 straipsnį Danija, laikydamasi 1978 m. sausio 1 d. joje taikytų sąlygų, gali ir toliau neapmokestinti tos direktyvos X priedo B dalyje išvardytų sandorių. Pagal tą straipsnį į šiuos sandorius turi būti atsižvelgta nustatant nuosavų išteklių iš pridėtinės vertės mokesčio (PVM) bazę; |
|
(2) |
Komisijos sprendimu 90/184/Euratomas, EEB (3), Danijai buvo suteiktas leidimas, inter alia, naudoti apytikrius įverčius apskaičiuojant sandorių, kurie dabar nurodyti Direktyvos 2006/112/EB X priedo B dalies 2 punkte, konkrečiau, autorių, menininkų ir atlikėjų teikiamų paslaugų, nuosavų išteklių iš PVM bazę. Tačiau Komisijos įgyvendinimo sprendimu 2012/814/ES, Euratomas (4) šis leidimas vėliau buvo panaikintas; |
|
(3) |
2012 m. Komisija peržiūrėjo valstybėms narėms suteiktus leidimus, siekdama panaikinti tuos, kurie nebereikalingi. Šios peržiūros metu į Komisijai pateiktų leidimų sąrašą Danija per klaidą neįtraukė leidimo, susijusio su Direktyvos 2006/112/EB X priedo B dalies 2 punkte nurodytais sandoriais. Komisija šį neįtraukimą suprato kaip netiesioginį Danijos patvirtinimą, kad tą leidimą galima panaikinti, ir vėliau priėmė Įgyvendinimo sprendimą 2012/814/ES, kuriuo Sprendimo 90/184/Euratomas, EEB 1 straipsnyje suteiktas leidimas išbraukiamas. Jeigu Komisija būtų turėjusi teisingą informaciją, tas leidimas nebūtų buvęs išbrauktas; |
|
(4) |
2018 m. balandžio 30 d. rašte Danija nurodė, kad Sprendimu 90/184/Euratomas, EEB suteiktas leidimas buvo panaikintas per nesusipratimą. Įgyvendinimo sprendime 2012/814/ES, Euratomas klaidingai nurodyta, kad Danija apmokestina sandorius, nurodytus Direktyvos 2006/112/EB X priedo B dalies 2 punkte, ir todėl Sprendimu 90/184/Euratomas, EEB suteiktas leidimas turėtų būti panaikintas. Tačiau Danija patikino, kad ji niekada nebuvo apmokestinusi autorių, menininkų ir atlikėjų paslaugų teikimo ir kad tokių paslaugų teikimas priskiriamas prie Direktyvos 2006/112/EB X priedo B dalies 2 punkte nurodytų sandorių, kurių valstybės narės gali ir toliau neapmokestinti. Remdamasi tuo, kad iš tikrųjų niekada nebuvo pagrindo panaikinti leidimą, Danija prašo Komisijos iš naujo suteikti Sprendimu 90/184/Euratomas, EEB suteiktą leidimą; |
|
(5) |
remdamasi 2012 m. Danijos pateiktų dokumentų analizės rezultatais ir atsižvelgdama į 2018 m. Danijos pateiktą informaciją, Komisija laikosi nuomonės, kad, siekiant ištaisyti Sprendimo 90/184/Euratomas, EEB sąlygas, leidimas turėtų būti suteiktas iš naujo ir turėtų būti taikomas nuo tos dienos; |
|
(6) |
siekiant skaidrumo ir teisinio tikrumo, tikslinga nustatyti šio leidimo taikymo trukmę; |
|
(7) |
todėl Sprendimą 90/184/Euratomas, EEB reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Į Sprendimą 90/184/Euratomas, EEB įterpiamas 2a straipsnis:
„2a straipsnis
Apskaičiuojant nuosavų išteklių iš PVM bazę nuo 2012 m. gruodžio 20 d. iki 2022 m. gruodžio 31 d. Danijai leidžiama neatsižvelgti į sandorius, nurodytus Tarybos direktyvos 2006/112/EB (*1) X priedo B dalies 2 punkte, jei jie susiję su autorių, menininkų ir atlikėjų teikiamomis paslaugomis.
2 straipsnis
Šis sprendimas skirtas Danijos Karalystei.
Priimta Briuselyje 2018 m. lapkričio 30 d.
Komisijos vardu
Günther OETTINGER
Komisijos narys
(2) 2006 m. lapkričio 28 d. Tarybos direktyva 2006/112/EB dėl pridėtinės vertės mokesčio bendros sistemos (OL L 347, 2006 12 11, p. 1).
(3) 1990 m. kovo 23 d. Komisijos sprendimas 90/184/Euratomas, EEB, kuriuo Danijai leidžiama neatsižvelgti į tam tikrų kategorijų sandorius ir naudoti tam tikrus apytikrius įverčius nuosavų išteklių iš PVM bazei apskaičiuoti (OL L 99, 1990 4 19, p. 37).
(4) 2012 m. gruodžio 19 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas 2012/814/ES, Euratomas, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 90/184/Euratomas, EEB, kuriuo Danijai leidžiama neatsižvelgti į tam tikrų kategorijų sandorius ir naudoti tam tikrus apytikrius apskaičiavimus PVM nuosavų išteklių bazei apskaičiuoti (OL L 352, 2012 12 21, p. 56).
