2022.9.9.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 346/5


Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.10702 – KPS CAPITAL PARTNERS / REAL ALLOY EUROPE)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2022/C 346/04)

1.   

2022. augusztus 31-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

a Speira BidCo I GmbH (Németország), amely a legfelső szinten a KPS Capital Partners, LP (a továbbiakban: KPS, USA) ellenőrzése alá tartozó Speira (Németország) ellenőrzése alá tartozik,

a Real Alloy Holding, LLC (USA) ellenőrzése alá tartozó Real Alloy UK Holdco Ltd (a továbbiakban: Real Alloy UK, Anglia),

a Real Alloy Holding, LLC (USA) ellenőrzése alá tartozó Evergreen Holding GmbH (a továbbiakban: Evergreen, Németország).

A Speira BidCo I GmbH az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében kizárólagos irányítást szerez a Real Alloy UK és az Evergreen (a továbbiakban együtt: Real Alloy Europe) felett. Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.

2.   

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

a KPS a kapcsolt vállalkozásain keresztül befektetési alapok kezelésével foglalkozik globális szinten, és egyebek mellett ipari és feldolgozóipari vállalkozásokra összpontosít számos különböző ágazatban. Érdekeltségi körében több olyan, az EGT-ben és világviszonylatban is aktív társaság van, amely alumíniumtermékek gyártásával foglalkozik,

a Speira BidCo I GmbH a Speira kizárólagos tulajdonában lévő portfóliótársaság. A legfelső szinten a KPS ellenőrzése alá tartozó Speira korszerű síkhengerelt alumíniumtermékeket gyárt. Ezek a félkész sík alumíniumtermékek számos különböző célra felhasználhatók egyebek mellett a gépjárműiparban, csomagolóanyagként, a nyomdászatban, gépészeti alkalmazásokban, valamint a magas- és a mélyépítés különböző területein,

a Real Alloy Europe az Európában és Észak-Amerikában az alumíniumtermékek újrafeldolgozása, valamint az előötvözetek és az alakítható ötvözetek gyártása területén aktív Real Alloy csoport EGT-beli és egyesült királyságbeli üzletágának teljes egészét felöleli. Az Evergreen a különböző németországi, franciaországi és norvégiai leányvállalatain és üzemein keresztül alumínium- és magnéziumtörmelék, habsalak, sósalak és melléktermékeik beszerzésével, feldolgozásával és újrafeldolgozásával, valamint másodlagos alumíniumötvözetek és másodlagos magnézium előállításával foglalkozik. A Real Alloy UK alumíniumtörmelék, habsalak, sósalak és melléktermékeik beszerzésével, feldolgozásával és újrafeldolgozásával, valamint másodlagos alumíniumötvözetek előállításával foglalkozik. Tehát mindkét célvállalkozás független alumínium- és magnézium-újrafeldolgozóként és rendelésre dolgozó ötvözetgyártóként kategorizálható.

3.   

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.

4.   

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.10702 – KPS CAPITAL PARTNERS / REAL ALLOY EUROPE

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

E-mail: [email protected]

Fax +32 22964301

Postai cím:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).