This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D3119
Commission Implementing Decision (EU) 2024/3119 of 16 December 2024 amending Implementing Decision (EU) 2023/110 by prolonging the period of application of emergency measures regarding confirmed cases of infestation with the small hive beetle in France and Italy and by adding the Region of Sicily in Italy to the Annex thereof as a zone subject to emergency measures (notified under document C(2024) 8783)
A Bizottság (EU) 2024/3119 végrehajtási határozata (2024. december 16.) az (EU) 2023/110 végrehajtási határozatnak a kis kaptárbogárral való fertőzöttség franciaországi és olaszországi megerősített eseteire vonatkozó vészhelyzeti intézkedések alkalmazási időszakának meghosszabbítása tekintetében, valamint az olaszországi Szicília régió vészhelyzeti intézkedések hatálya alá tartozó körzetként az említett határozat mellékletébe való felvétele tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2024) 8783. számú dokumentummal történt)
A Bizottság (EU) 2024/3119 végrehajtási határozata (2024. december 16.) az (EU) 2023/110 végrehajtási határozatnak a kis kaptárbogárral való fertőzöttség franciaországi és olaszországi megerősített eseteire vonatkozó vészhelyzeti intézkedések alkalmazási időszakának meghosszabbítása tekintetében, valamint az olaszországi Szicília régió vészhelyzeti intézkedések hatálya alá tartozó körzetként az említett határozat mellékletébe való felvétele tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2024) 8783. számú dokumentummal történt)
C/2024/8783
HL L, 2024/3119, 2024.12.18, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3119/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3119/oj
|
Az Európai Unió |
HU L sorozat |
|
2024/3119 |
2024.12.18. |
A BIZOTTSÁG (EU) 2024/3119 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
(2024. december 16.)
az (EU) 2023/110 végrehajtási határozatnak a kis kaptárbogárral való fertőzöttség franciaországi és olaszországi megerősített eseteire vonatkozó vészhelyzeti intézkedések alkalmazási időszakának meghosszabbítása tekintetében, valamint az olaszországi Szicília régió vészhelyzeti intézkedések hatálya alá tartozó körzetként az említett határozat mellékletébe való felvétele tekintetében történő módosításáról
(az értesítés a C(2024) 8783. számú dokumentummal történt)
(Csak a francia és az olasz nyelvű szöveg hiteles)
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a fertőző állatbetegségekről és egyes állategészségügyi jogi aktusok módosításáról és hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. március 9-i (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletre („állategészségügyi rendelet”) (1) és különösen annak 259. cikke (1) bekezdése c) pontjára,
mivel:
|
(1) |
A kis kaptárbogárral (Aethina tumida) való fertőzöttség az (EU) 2016/429 rendelet II. mellékletében említett, jegyzékbe foglalt betegség, továbbá az (EU) 2018/1882 bizottsági végrehajtási rendelet (2) mellékletében említett D és E kategóriájú betegség. |
|
(2) |
Az említett betegség alig van jelen az Unióban, de 2014 szeptembere óta az olaszországi Calabria régióban, 2022 óta pedig Réunion-sziget francia tengerentúli megyében előfordult fertőzés. Jelenleg az (EU) 2023/110 bizottsági végrehajtási határozat (3) állapít meg a kis kaptárbogárral való fertőzöttség olaszországi és franciaországi megerősített eseteivel kapcsolatos állategészségügyi vészhelyzeti intézkedéseket, és Calabria régió és Réunion szigete az említett vészhelyzeti intézkedések hatálya alá tartozó körzetként szerepel az említett végrehajtási határozat mellékletében. |
|
(3) |
Olaszország és Franciaország a kis kaptárbogárral való fertőzöttségnek Calabriában és Réunion szigetén észlelt új eseteiről értesítette a közelmúltban a Bizottságot. Ezenkívül Olaszország nemrégiben a kis kaptárbogárral való fertőzöttségnek Szicília régióban észlelt több új esetéről is értesítette a Bizottságot, és e régió nem szerepel az említett végrehajtási határozat mellékletében mint az említett vészhelyzeti intézkedések hatálya alá tartozó körzet. |
|
(4) |
Az Unión belüli kereskedelem szükségtelen megzavarásának megelőzése, a harmadik országok által felállított indokolatlan kereskedelmi akadályok elkerülése, valamint a kis kaptárbogárral való fertőzöttség más uniós körzetekbe való átterjedésének megakadályozása érdekében helyénvaló felvenni Szicília régiót a kis kaptárbogárral való fertőzöttség jelenléte miatt vészhelyzeti intézkedések hatálya alá tartozó tagállamoknak vagy tagállami körzeteknek az (EU) 2023/110 végrehajtási határozat mellékletében található jegyzékébe. |
|
(5) |
Az (EU) 2023/110 végrehajtási határozat alkalmazási időszaka 2024. december 31-ig tart. Tekintettel azonban arra, hogy a tagállamok az elmúlt években folyamatosan nehézségekbe ütköztek a kis kaptárbogárral való fertőzöttségnek az érintett tagállamokban történő felszámolása terén, az említett végrehajtási határozatban megállapított vészhelyzeti intézkedéseket meg kell hosszabbítani. Ennek megfelelően az (EU) 2023/110 végrehajtási határozatot módosítani kell, hogy az 2026. december 31-ig alkalmazandó legyen. |
|
(6) |
Az (EU) 2023/110 végrehajtási határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
|
(7) |
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az (EU) 2023/110 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:
|
1. |
A 3. cikk helyébe a következő szöveg lép: „3. cikk Ezt a határozatot 2026. december 31-ig kell alkalmazni.” |
|
2. |
A melléklet helyébe az e határozat mellékletében szereplő szöveg lép. |
2. cikk
Ennek a határozatnak a Francia Köztársaság és az Olasz Köztársaság a címzettje.
Kelt Brüsszelben, 2024. december 16-án.
a Bizottság részéről
Olivér VÁRHELYI
a Bizottság tagja
(1) HL L 84., 2016.3.31., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) A Bizottság (EU) 2018/1882 végrehajtási rendelete (2018. december 3.) egyes betegségmegelőzési és járványvédelmi szabályoknak a jegyzékbe foglalt betegségek kategóriáira történő alkalmazásáról, valamint a jegyzékbe foglalt betegségek terjedésére nézve számottevő kockázatot jelentő fajok és fajcsoportok jegyzékének megállapításáról (HL L 308., 2018.12.4., 21. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).
(3) A Bizottság (EU) 2023/110 végrehajtási határozata (2023. január 12.) a kis kaptárbogárral (Aethina tumida) való fertőzöttség olaszországi és franciaországi megerősített eseteire vonatkozó sürgősségi intézkedések megállapításáról és az (EU) 2021/597 végrehajtási határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 13., 2023.1.16., 5. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/110/oj).
MELLÉKLET
A 2. cikk (1) bekezdésében említett vészhelyzeti intézkedések hatálya alá tartozó tagállamok vagy tagállami körzetek jegyzéke
|
Tagállam |
A vészhelyzeti intézkedések hatálya alá tartozó körzetek |
|
Franciaország |
La Réunion tengerentúli megye |
|
Olaszország |
Calabria régió: teljes régió Szicília régió: teljes régió |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3119/oj
ISSN 1977-0731 (electronic edition)