This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002D0593
2002/593/EC: Commission Decision of 19 July 2002 recognising in principle the completeness of the dossiers submitted for detailed examination in view of the possible inclusion of Spirodiclofen and Dimoxystrobin in Annex I to Council Directive 91/414/EEC concerning the placing of plant-protection products on the market (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 2693)
A Bizottság határozata (2002. július 19.) a Spirodiklofennek és a Dimoxistrobinnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 91/414/EGK tanácsi irányelv I. mellékletébe történő lehetséges felvétele céljából részletes vizsgálatra benyújtott dokumentációk teljességének elvi elismeréséről (az értesítés a C(2002) 2693. számú dokumentummal történt)EGT vonatkozású szöveg
A Bizottság határozata (2002. július 19.) a Spirodiklofennek és a Dimoxistrobinnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 91/414/EGK tanácsi irányelv I. mellékletébe történő lehetséges felvétele céljából részletes vizsgálatra benyújtott dokumentációk teljességének elvi elismeréséről (az értesítés a C(2002) 2693. számú dokumentummal történt)EGT vonatkozású szöveg
HL L 192., 2002.7.20, p. 60–61
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/593/oj
Hivatalos Lap L 192 , 20/07/2002 o. 0060 - 0061
A Bizottság határozata (2002. július 19.) a Spirodiklofennek és a Dimoxistrobinnak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 91/414/EGK tanácsi irányelv I. mellékletébe történő lehetséges felvétele céljából részletes vizsgálatra benyújtott dokumentációk teljességének elvi elismeréséről (az értesítés a C(2002) 2693. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2002/593/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2002/18/EK bizottsági irányelvvel [1] módosított, a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló, 1991. július 15-i 91/414/EGK tanácsi rendeletre [2] és különösen annak 6. cikke (3) bekezdésére, mivel: (1) A 91/414/EGK irányelv előírja a növényvédő szerekben felhasználható engedélyezett hatóanyagok közösségi jegyzékének összeállítását. (2) A németországi Bayer AG 2001. augusztus 23-án dokumentációt nyújtott be a holland hatóságokhoz a Spirodiklofen hatóanyagra vonatkozóan, a hatóanyagnak a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe történő felvételére irányuló kérelemmel együtt. Az egyesült királyságbeli BASF 2001. november 28-án dokumentációt és kérelmet nyújtott be az Egyesült Királyság hatóságaihoz a Dimoxistrobinra vonatkozóan. (3) Hollandia és az Egyesült Királyság hatóságai tájékoztatták a Bizottságot arról, hogy az előzetes vizsgálatok szerint az érintett hatóanyagokra vonatkozó dokumentációk vélhetően megfelelnek a 91/414/EGK irányelv II. mellékletében meghatározott adat- és információszolgáltatási követelményeknek. A benyújtott dokumentációk – az érintett hatóanyagot tartalmazó növényvédő szer tekintetében – vélhetően megfelelnek a 91/414/EGK irányelv III. mellékletében megállapított adat- és információszolgáltatási követelményeknek. Ezt követően – a 6. cikk (2) bekezdésének előírásaival összhangban – a dokumentációkat a kérelmezők benyújtották a Bizottságnak és a többi tagállamnak, és átadták az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottságnak. (4) E határozattal közösségi szinten hivatalosan kell megerősíteni, hogy a dokumentációkat úgy kell tekinteni, mint amik elvben megfelelnek az irányelv II. mellékletében és – legalább egy, az érintett hatóanyagot tartalmazó növényvédő szer tekintetében – a III. mellékletében megállapított adat- és információszolgáltatási követelményeknek. (5) Ez a határozat nem sérti a Bizottság arra vonatkozó jogát, hogy a kérelmezőtől a referens tagállam számára további adatokat vagy információkat kérjenek, a dokumentáció bizonyos pontjainak tisztázása érdekében. (6) Az e határozatban előírt rendelkezések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Az e határozat mellékletében meghatározott – és a Bizottsághoz és a tagállamokhoz az e hatóanyagoknak a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe történő felvételére vonatkozóan benyújtott – hatóanyagokra vonatkozó dokumentációk, elvben megfelelnek a 91/414/EGK irányelv II. mellékletében megállapított adat- és információszolgáltatási követelményeknek. A dokumentációk – figyelemmel a javasolt felhasználásra – a hatóanyagot tartalmazó növényvédő szer tekintetében megfelelnek a 91/414/EGK irányelv III. mellékletében megállapított adat- és információszolgáltatási követelményeknek is. 2. cikk A referens tagállamok folytatják az érintett dokumentációk részletes vizsgálatát, és a Bizottság részére a lehető leghamarabb, de legkésőbb e határozatnak az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában történő kihirdetését követő egy éven belül jelentik vizsgálataik következtetéseit az érintett hatóanyagnak a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe történő felvételének pozitív vagy negatív elbírálására és az ezzel kapcsolatos feltételekre vonatkozó javaslattal együtt. 3. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2002. július 19-én. a Bizottság részéről David Byrne a Bizottság tagja [1] HL L 55., 2002.2.26., 29. o. [2] HL L 230., 1991.8.19., 1. o. -------------------------------------------------- MELLÉKLET AZ E HATÁROZATTAL ÉRINTETT HATÓANYAGOK Szám | Közismert elnevezés, CIPAC-azonosítószám | Kérelmező | A kérelem időpontja | Referens tagállam | 1. | Spirodiklofen CIPAC-szám: 737 | Bayer AG, Németország | 2001. augusztus 23. | NL | 2. | Dimoxistrobin CIPAC-szám: 739 | BASF, Egyesült Királyság | 2001. november 28. | UK | --------------------------------------------------