9.9.2022   

HR

Službeni list Europske unije

C 346/5


Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.10702 – KPS CAPITAL PARTNERS / REAL ALLOY EUROPE)

(Tekst značajan za EGP)

(2022/C 346/04)

1.   

Komisija je 31. kolovoza 2022.. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1).

Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:

Speira BidCo I GmbH (Njemačka), pod kontrolom poduzetnika Speira (Njemačka), koji je pak pod krajnjom kontrolom poduzetnika KPS Capital Partners, LP („KPS”, SAD),

Real Alloy UK Holdco Ltd. („Alloy UK”, Engleska), pod kontrolom poduzetnika Real Alloy Holding, LLC (SAD),

Evergreen Holding GmbH („Evergreen”, Njemačka), pod kontrolom poduzetnika Real Alloy Holding, LLC (SAD).

Poduzetnik Speira BidCo I GmbH steći će, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, isključivu kontrolu nad cijelim poduzetnicima Real Alloy UK i Evergreen („Real Alloy Europe”). Koncentracija se provodi kupnjom udjela.

2.   

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

KPS upravlja investicijskim fondovima na globalnoj razini preko svojih povezanih upravljačkih subjekata, s naglaskom, među ostalim, na proizvodna i industrijska poduzeća u različitim sektorima, uključujući nekoliko proizvođača proizvoda od aluminija, koji posluju u EGP-u i diljem svijeta.

Speira BidCo I GmbH portfeljno je društvo pod isključivom kontrolom poduzetnika Speira, proizvođača naprednih plosnatih valjanih proizvoda od aluminija pod krajnjom kontrolom poduzetnika KPS. Plosnati valjani proizvodi od aluminija skupina su polugotovih plosnatih proizvoda od aluminija koji se mogu upotrebljavati za niz primjena, među ostalim u automobilskoj, tiskarskoj, inženjerskoj i građevinskoj industriji te industriji ambalaže.

Real Alloy Europe obuhvaća cjelokupno poslovanje grupe Real Alloy Group u EGP-u i Ujedinjenoj Kraljevini, koja posluje u području recikliranja proizvoda od aluminija i proizvodnje lijevanih i kovanih slitina u Europi i Sjevernoj Americi. Evergreen se preko svojih društava kćeri i raznih pogona u Njemačkoj, Francuskoj i Norveškoj bavi nabavom, preradom i recikliranjem otpadaka aluminija i magnezija, zgure, solne troske i njezinih nusproizvoda te proizvodnjom sekundarnih slitina aluminija i sekundarnog magnezija. Real Alloy UK bavi se nabavom, preradom i recikliranjem otpadaka aluminija, zgure, solne troske i njezinih nusproizvoda te proizvodnjom sekundarnih slitina aluminija. Oba ciljna društva stoga se mogu opisati kao treće strane za recikliranje aluminija i magnezija te proizvodnju kvalitetne slitine.

3.   

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena.

4.   

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:

M.10702 – KPS CAPITAL PARTNERS / REAL ALLOY EUROPE

Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podaci za kontakt:

E-pošta: [email protected]

Faks +32 22964301

Poštanska adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).