Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22022D2549

Odluka br. 2/2022 Vijeća za partnerstvo osnovanog Sporazumom o trgovini i suradnji između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju, s jedne strane, i Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i sjeverne Irske, s druge strane, od 21. prosinca 2022. o drugom i posljednjem produljenju prijelaznog razdoblja tijekom kojeg Ujedinjena Kraljevina može odstupiti od obveze brisanja podataka iz evidencije podataka o putnicima nakon izlaska putnika iz Ujedinjene Kraljevine [2022/2549]

PUB/2022/1635

SL L 328, 22.12.2022, p. 153–153 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/2549/oj

22.12.2022   

HR

Službeni list Europske unije

L 328/153


ODLUKA br. 2/2022 VIJEĆA ZA PARTNERSTVO OSNOVANOG SPORAZUMOM O TRGOVINI I SURADNJI IZMEĐU EUROPSKE UNIJE I EUROPSKE ZAJEDNICE ZA ATOMSKU ENERGIJU, S JEDNE STRANE, I UJEDINJENE KRALJEVINE VELIKE BRITANIJE I SJEVERNE IRSKE, S DRUGE STRANE,

od 21. prosinca 2022.

o drugom i posljednjem produljenju prijelaznog razdoblja tijekom kojeg Ujedinjena Kraljevina može odstupiti od obveze brisanja podataka iz evidencije podataka o putnicima nakon izlaska putnika iz Ujedinjene Kraljevine [2022/2549]

VIJEĆE ZA PARTNERSTVO,

uzimajući u obzir Sporazum o trgovini i suradnji između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju, s jedne strane, i Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske, s druge strane („Sporazum o trgovini i suradnji”), a posebno njegov članak 552.,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Prijelazno razdoblje tijekom kojeg Ujedinjena Kraljevina može odstupiti od obveze iz članka 552. stavka 4. Sporazuma o trgovini i suradnji da izbriše podatke iz evidencije podataka o putnicima nakon izlaska putnika iz Ujedinjene Kraljevine produljuje se drugi i posljednji put do 31. prosinca 2023. u skladu s člankom 552. stavkom 13. tog sporazuma.

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.

Sastavljeno u Bruxellesu i Londonu 21. prosinca 2022.

Za Vijeće za partnerstvo

Supredsjednici

Maroš ŠEFČOVIČ

James CLEVERLY


Top