This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D3119
Commission Implementing Decision (EU) 2024/3119 of 16 December 2024 amending Implementing Decision (EU) 2023/110 by prolonging the period of application of emergency measures regarding confirmed cases of infestation with the small hive beetle in France and Italy and by adding the Region of Sicily in Italy to the Annex thereof as a zone subject to emergency measures (notified under document C(2024) 8783)
Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2024/3119, annettu 16 päivänä joulukuuta 2024, täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2023/110 muuttamisesta pidentämällä Ranskassa ja Italiassa vahvistettuihin pienen pesäkuoriaisen esiintymiin liittyvien kiireellisten toimenpiteiden soveltamisaikaa ja lisäämällä Sisilian alue Italiassa sen liitteeseen alueena, jossa sovelletaan kiireellisiä toimenpiteitä (tiedoksiannettu numerolla C(2024) 8783)
Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2024/3119, annettu 16 päivänä joulukuuta 2024, täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2023/110 muuttamisesta pidentämällä Ranskassa ja Italiassa vahvistettuihin pienen pesäkuoriaisen esiintymiin liittyvien kiireellisten toimenpiteiden soveltamisaikaa ja lisäämällä Sisilian alue Italiassa sen liitteeseen alueena, jossa sovelletaan kiireellisiä toimenpiteitä (tiedoksiannettu numerolla C(2024) 8783)
C/2024/8783
EUVL L, 2024/3119, 18.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3119/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3119/oj
|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2024/3119 |
18.12.2024 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2024/3119,
annettu 16 päivänä joulukuuta 2024,
täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2023/110 muuttamisesta pidentämällä Ranskassa ja Italiassa vahvistettuihin pienen pesäkuoriaisen esiintymiin liittyvien kiireellisten toimenpiteiden soveltamisaikaa ja lisäämällä Sisilian alue Italiassa sen liitteeseen alueena, jossa sovelletaan kiireellisiä toimenpiteitä
(tiedoksiannettu numerolla C(2024) 8783)
(Ainoastaan ranskan- ja italiankieliset tekstit ovat todistusvoimaisia)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon tarttuvista eläintaudeista sekä tiettyjen eläinterveyttä koskevien säädösten muuttamisesta ja kumoamisesta (”eläinterveyssäännöstö”) 9 päivänä maaliskuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 (1) ja erityisesti sen 259 artiklan 1 kohdan c alakohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Pienen pesäkuoriaisen (Aethina tumida) esiintyminen on asetuksen (EU) 2016/429 liitteessä II luetteloitu tauti ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/1882 (2) liitteessä luetteloitu, luokkiin D ja E kuuluva tauti. |
|
(2) |
Tautia ei juurikaan esiinny unionissa lukuun ottamatta Calabrian aluetta Italiassa, jolla sitä on esiintynyt syyskuusta 2014 lähtien, sekä Ranskan merentakaista Réunionin departementtia, jossa sitä on esiintynyt vuodesta 2022 lähtien. Tällä hetkellä komission täytäntöönpanopäätöksessä (EU) 2023/110 (3) vahvistetaan tietyt eläinterveyteen liittyvät kiireelliset toimenpiteet Italiassa ja Ranskassa vahvistettujen pienen pesäkuoriaisen esiintymien osalta, ja Calabria ja Réunionin saari luetteloidaan mainitun täytäntöönpanopäätöksen liitteessä alueina, joissa kyseisiä kiireellisiä toimenpiteitä sovelletaan. |
|
(3) |
Sekä Italia että Ranska ovat äskettäin ilmoittaneet komissiolle uusista pienen pesäkuoriaisen esiintymistä Calabriassa ja Réunionin saarella. Lisäksi Italia on äskettäin ilmoittanut komissiolle useista uusista pienen pesäkuoriaisen esiintymistä Sisilian alueella, jota ei ole luetteloitu mainitun täytäntöönpanopäätöksen liitteessä alueena, jossa kyseisiä kiireellisiä toimenpiteitä sovelletaan. |
|
(4) |
Jotta vältetään tarpeettomat häiriöt unionin sisäisessä kaupassa ja se, että kolmannet maat asettavat kaupalle perusteettomia esteitä, sekä ehkäistään pienen pesäkuoriaisen esiintymisen leviäminen unionin muille alueille, on aiheellista lisätä Sisilian alue täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2023/110 liitteeseen sellaisten jäsenvaltioiden tai niiden alueiden luetteloon, joissa sovelletaan kiireellisiä toimenpiteitä pienen pesäkuoriaisen esiintymisen vuoksi. |
|
(5) |
Lisäksi täytäntöönpanopäätöstä (EU) 2023/110 sovelletaan 31 päivään joulukuuta 2024. Koska jäsenvaltioilla on ollut viime vuosina jatkuvia vaikeuksia pienen pesäkuoriaisen hävittämisessä asianomaisista jäsenvaltioista, kyseisessä täytäntöönpanopäätöksessä säädettyjä kiireellisiä toimenpiteitä olisi jatkettava. Sen vuoksi täytäntöönpanopäätöstä (EU) 2023/110 olisi muutettava siten, että sitä sovelletaan 31 päivään joulukuuta 2026. |
|
(6) |
Sen vuoksi täytäntöönpanopäätöstä (EU) 2023/110 olisi muutettava. |
|
(7) |
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Muutetaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2023/110 seuraavasti:
|
1. |
Korvataan 3 artikla seuraavasti: ” 3 artikla Tätä päätöstä sovelletaan 31 päivään joulukuuta 2026.” |
|
2. |
Korvataan liite tämän päätöksen liitteessä olevalla tekstillä. |
2 artikla
Tämä täytäntöönpanopäätös on osoitettu Ranskan tasavallalle ja Italian tasavallalle.
Tehty Brysselissä 16 päivänä joulukuuta 2024.
Komission puolesta
Olivér VÁRHELYI
Komission jäsen
(1) EUVL L 84, 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/1882, annettu 3 päivänä joulukuuta 2018, tiettyjen taudinehkäisy- ja taudintorjuntasääntöjen soveltamisesta luetteloitujen tautien eri luokkiin ja sellaisten lajien tai lajien ryhmien luettelon laatimisesta, jotka aiheuttavat merkittävän riskin kyseisten luetteloitujen tautien leviämiselle (EUVL L 308, 4.12.2018, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).
(3) Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2023/110, annettu 12 päivänä tammikuuta 2023, Italiassa ja Ranskassa vahvistettuihin pienen pesäkuoriaisen (Aethina tumida) esiintymiin liittyvistä kiireellisistä toimenpiteistä ja täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2021/597 kumoamisesta (EUVL L 13, 16.1.2023, s. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/110/oj).
LIITE
Luettelo jäsenvaltioista tai niiden alueista, joissa sovelletaan 2 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuja kiireellisiä toimenpiteitä
|
Jäsenvaltio |
Alueet, joissa sovelletaan kiireellisiä toimenpiteitä |
|
Ranska |
Réunionin departementti |
|
Italia |
Calabrian alue: koko alue Sisilian alue: koko alue |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3119/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)