This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D3119
Commission Implementing Decision (EU) 2024/3119 of 16 December 2024 amending Implementing Decision (EU) 2023/110 by prolonging the period of application of emergency measures regarding confirmed cases of infestation with the small hive beetle in France and Italy and by adding the Region of Sicily in Italy to the Annex thereof as a zone subject to emergency measures (notified under document C(2024) 8783)
Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2024/3119 της Επιτροπής, της 16ης Δεκεμβρίου 2024, για την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2023/110 ώστε να παραταθεί η περίοδος εφαρμογής των έκτακτων μέτρων όσον αφορά επιβεβαιωμένα κρούσματα προσβολής από τον μικρό κάνθαρο των κυψελών στη Γαλλία και την Ιταλία και να προστεθεί η περιφέρεια της Σικελίας στην Ιταλία στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης ως ζώνη που υπόκειται στα έκτακτα μέτρα [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2024) 8783]
Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2024/3119 της Επιτροπής, της 16ης Δεκεμβρίου 2024, για την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2023/110 ώστε να παραταθεί η περίοδος εφαρμογής των έκτακτων μέτρων όσον αφορά επιβεβαιωμένα κρούσματα προσβολής από τον μικρό κάνθαρο των κυψελών στη Γαλλία και την Ιταλία και να προστεθεί η περιφέρεια της Σικελίας στην Ιταλία στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης ως ζώνη που υπόκειται στα έκτακτα μέτρα [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2024) 8783]
C/2024/8783
ΕΕ L, 2024/3119, 18.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3119/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3119/oj
- Date of document:
- 16/12/2024; Ημερομηνία θέσπισης
- Date of effect:
- 18/12/2024; έναρξη ισχύος ημερομηνία κοινοποίησης
- Date of notification:
- 18/12/2024; Η πράξη κοινοποιήθηκε, αλλά η ημερομηνία κοινοποίησης δεν είναι διαθέσιμη στο EUR-Lex - αντί αυτής χρησιμοποιείται η ημερομηνία δημοσίευσης
- Date of end of validity:
- 31/12/2026; σχετίζεται με 32023D0110
- Author:
- Ευρωπαϊκή Επιτροπή, Γενική Διεύθυνση Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων
- Responsible body:
- SANTE
- Form:
- Εκτελεστική απόφαση
- Addressee:
- Γαλλία, Ιταλία
- Additional information:
- Ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ
- Authentic language:
- γαλλικά, ιταλικά
- Treaty:
- Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης
- Legal basis:
-
- 32016R0429 - A259P1PTC)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Extended validity 32023D0110 18/12/2024 31/12/2026 Modifies 32023D0110 αντικατάσταση παράρτημα 18/12/2024 31/12/2026 Modifies 32023D0110 αντικατάσταση άρθρο 3 18/12/2024 31/12/2026 - Instruments cited:
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2024/3119 |
18.12.2024 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2024/3119 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 16ης Δεκεμβρίου 2024
για την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2023/110 ώστε να παραταθεί η περίοδος εφαρμογής των έκτακτων μέτρων όσον αφορά επιβεβαιωμένα κρούσματα προσβολής από τον μικρό κάνθαρο των κυψελών στη Γαλλία και την Ιταλία και να προστεθεί η περιφέρεια της Σικελίας στην Ιταλία στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης ως ζώνη που υπόκειται στα έκτακτα μέτρα
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2024) 8783]
(Τα κείμενα στη γαλλική και την ιταλική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά)
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 2016, σχετικά με τις μεταδοτικές νόσους των ζώων και για την τροποποίηση και την κατάργηση ορισμένων πράξεων στον τομέα της υγείας των ζώων («νόμος για την υγεία των ζώων») (1), και ιδίως το άρθρο 259 παράγραφος 1 στοιχείο γ),
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Η προσβολή από Aethina tumida (μικρό κάνθαρο των κυψελών) είναι καταγεγραμμένη νόσος που αναφέρεται στο παράρτημα II του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429, και νόσος κατηγορίας Δ και Ε που αναφέρεται στο παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2018/1882 της Επιτροπής (2). |
|
(2) |
Η νόσος αυτή απουσιάζει σε μεγάλο βαθμό από την Ένωση, αλλά από τον Σεπτέμβριο του 2014 έχουν σημειωθεί κρούσματα στην περιφέρεια της Καλαβρίας στην Ιταλία και, από το 2022, στο γαλλικό υπερπόντιο διαμέρισμα της νήσου Ρεϊνιόν. Επί του παρόντος, η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2023/110 της Επιτροπής (3) θεσπίζει ορισμένα έκτακτα μέτρα για την υγεία των ζώων όσον αφορά επιβεβαιωμένα κρούσματα προσβολής από τον μικρό κάνθαρο των κυψελών στην Ιταλία και τη Γαλλία, ενώ η Καλαβρία και η νήσος Ρεϊνιόν καταγράφονται στο παράρτημα της εν λόγω εκτελεστικής απόφασης ως ζώνες που υπόκεινται στα εν λόγω έκτακτα μέτρα. |
|
(3) |
Τόσο η Ιταλία όσο και η Γαλλία κοινοποίησαν πρόσφατα στην Επιτροπή νέα κρούσματα προσβολής από τον μικρό κάνθαρο των κυψελών που εντοπίστηκαν στην Καλαβρία και στη νήσο Ρεϊνιόν. Επιπλέον, η Ιταλία κοινοποίησε επίσης πρόσφατα στην Επιτροπή διάφορα νέα κρούσματα προσβολής από τον μικρό κάνθαρο των κυψελών, τα οποία εντοπίστηκαν στην περιφέρεια της Σικελίας η οποία δεν περιλαμβάνεται στο παράρτημα της εν λόγω εκτελεστικής απόφασης ως ζώνη που υπόκειται στα εν λόγω μέτρα έκτακτης ανάγκης. |
|
(4) |
Για να προληφθεί κάθε περιττή διαταραχή του εμπορίου εντός της Ένωσης, να αποφευχθεί η επιβολή αδικαιολόγητων φραγμών στο εμπόριο από τρίτες χώρες και να προληφθεί η εξάπλωση της προσβολής από τον μικρό κάνθαρο των κυψελών σε άλλες ζώνες της Ένωσης, είναι σκόπιμο να προστεθεί η περιφέρεια της Σικελίας στον κατάλογο του παραρτήματος της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2023/110, ο οποίος απαριθμεί τα κράτη μέλη ή τις ζώνες αυτών που υπόκεινται σε περιορισμούς λόγω προσβολής από τον μικρό κάνθαρο των κυψελών. |
|
(5) |
Επιπλέον, η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2023/110 εφαρμόζεται έως τις 31 Δεκεμβρίου 2024. Ωστόσο, δεδομένων των συνεχών δυσκολιών που αντιμετώπισαν τα κράτη μέλη τα τελευταία έτη όσον αφορά την εξάλειψη του μικρού κανθάρου των κυψελών στα πληγέντα κράτη μέλη, θα πρέπει να παραταθούν τα έκτακτα μέτρα που θεσπίστηκαν με την εν λόγω εκτελεστική απόφαση. Ως εκ τούτου, θα πρέπει να τροποποιηθεί η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2023/110, ώστε να εφαρμόζεται έως τις 31 Δεκεμβρίου 2026. |
|
(6) |
Επομένως, η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2023/110 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. |
|
(7) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2023/110 τροποποιείται ως εξής:
|
1. |
το άρθρο 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: « Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται έως την 31η Δεκεμβρίου 2026.». |
|
2. |
το παράρτημα αντικαθίσταται από το κείμενο που παρατίθεται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης. |
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Γαλλική Δημοκρατία και στην Ιταλική Δημοκρατία.
Βρυξέλλες, 16 Δεκεμβρίου 2024.
Για την Επιτροπή
Olivér VÁRHELYI
Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 84 της 31.3.2016, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2018/1882 της Επιτροπής, της 3ης Δεκεμβρίου 2018, για την εφαρμογή ορισμένων κανόνων πρόληψης και ελέγχου νόσων σε κατηγορίες καταγεγραμμένων νόσων και για την κατάρτιση καταλόγου ειδών και ομάδων ειδών οργανισμών που συνιστούν σημαντικό κίνδυνο εξάπλωσης των εν λόγω καταγεγραμμένων νόσων (ΕΕ L 308 της 4.12.2018, σ. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).
(3) Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2023/110, της 12ης Ιανουαρίου 2023, για τη θέσπιση έκτακτων μέτρων όσον αφορά επιβεβαιωμένα κρούσματα προσβολής από μικρό κάνθαρο των κυψελών (Aethina tumida) στην Ιταλία και τη Γαλλία και για την κατάργηση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2021/597 (ΕΕ L 13 της 16.1.2023, σ. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/110/oj).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Κατάλογος των κρατών μελών ή των ζωνών αυτών που υπόκεινται σε έκτακτα μέτρα τα οποία αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφος 1
|
Κράτος μέλος |
Ζώνες που υπόκεινται σε έκτακτα μέτρα |
|
Γαλλία |
Διαμέρισμα της Ρεϊνιόν |
|
Ιταλία |
Περιφέρεια της Καλαβρίας: ολόκληρη η περιφέρεια Περιφέρεια της Σικελίας: ολόκληρη η περιφέρεια |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3119/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)
