This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D0142
Commission Implementing Decision (EU) 2022/142 of 31 January 2022 amending Implementing Decision (EU) 2019/1741 as regards the reporting on production volume and correcting that Implementing Decision (notified under document C(2022) 451) (Text with EEA relevance)
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/142 ze dne 31. ledna 2022, kterým se mění prováděcí rozhodnutí (EU) 2019/1741, pokud jde o ohlašování objemu výroby, a opravuje uvedené prováděcí rozhodnutí (oznámeno pod číslem C(2022) 451) (Text s významem pro EHP)
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/142 ze dne 31. ledna 2022, kterým se mění prováděcí rozhodnutí (EU) 2019/1741, pokud jde o ohlašování objemu výroby, a opravuje uvedené prováděcí rozhodnutí (oznámeno pod číslem C(2022) 451) (Text s významem pro EHP)
C/2022/451
Úř. věst. L 23, 2.2.2022, p. 25–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2022/142/oj
2.2.2022 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 23/25 |
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2022/142
ze dne 31. ledna 2022,
kterým se mění prováděcí rozhodnutí (EU) 2019/1741, pokud jde o ohlašování objemu výroby, a opravuje uvedené prováděcí rozhodnutí
(oznámeno pod číslem C(2022) 451)
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 166/2006 ze dne 18. ledna 2006, kterým se zřizuje evropský registr úniků a přenosů znečišťujících látek a kterým se mění směrnice Rady 91/689/EHS a 96/61/ES (1), a zejména na čl. 7 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2019/1741 (2) stanoví formát a četnost každoročního ohlašování údajů o únicích znečišťujících látek do ovzduší, vody a půdy a o přenosech odpadu mimo lokalitu. |
(2) |
Z prováděcího rozhodnutí (EU) 2019/1741 vyplývá, že členské státy jsou povinny poskytovat údaje o objemu výroby každé dotčené provozovny u odvětví, v jejichž případě Komise stanovila jednotky a parametry pro účely ohlašování. |
(3) |
Aby se zlepšila účinnost evropského registru úniků a přenosů znečišťujících látek (E-PRTR) jako komplexního zdroje informací o životním prostředí a využívání poskytnutých údajů pro srovnávání vlivu průmyslových zařízení na životní prostředí, je třeba povinně podávat zprávy o objemu výroby pro každou dotčenou provozovnu, a tudíž i stanovit jednotky a parametry, které se mají pro takové ohlašování používat, a dále podrobněji stanovit formát pro podávání zpráv o objemu výroby. |
(4) |
Je vhodné poskytnout provozovatelům dotčených provozoven a příslušným orgánům členských států dostatek času na přijetí opatření nezbytných k tomu, aby bylo možné poskytovat údaje o objemu výroby v souladu s novým formátem. Požadavek na poskytování těchto údajů by se proto měl použít od ohlašovacího roku 2023. |
(5) |
Poznámky (9) a (10) k tabulce v příloze prováděcího rozhodnutí (EU) 2019/1741 odkazují na poznámku (7) k tabulce uvedené přílohy, která se týká povinné povahy ohlašování objemu výroby a data použitelnosti této povinnosti, zatímco měly odkazovat na poznámku (8) k tabulce v uvedené příloze, která se týká zveřejňování jednotlivých údajů. |
(6) |
Prováděcí rozhodnutí (EU) 2019/1741 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno a opraveno. |
(7) |
Toto úsilí přispěje k výhledovému a prognostickému rozměru rámce pro monitorování nulového znečištění a je součástí akčního plánu EU „Vstříc nulovému znečištění ovzduší, vod a půdy“ (3), což pomůže předvídat politické úkoly a určit nejúčinnější a preventivní řešení. |
(8) |
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného čl. 19 odst. 1 nařízení (ES) č. 166/2006, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Změny prováděcího rozhodnutí (EU) 2019/1741
V článku 1 se třetí pododstavec nahrazuje tímto:
„Administrativní informace stanovené v oddílech 1 až 4 přílohy se Komisi předkládají nejpozději do 30. září následujícího ohlašovacího roku. Odchylně se administrativní informace uvedené v polích 2.12, 2.13 a 2.14 Komisi předkládají nejpozději do 30. listopadu následujícího ohlašovacího roku.“
Příloha se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Opravy prováděcího rozhodnutí (EU) 2019/1741
V příloze se ve znění poznámek (9) a (10) k tabulce výraz „č. 7“ nahrazuje výrazem „č. 8“.
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 31. ledna 2022.
Za Komisi
Virginijus SINKEVIČIUS
člen Komise
(1) Úř. věst. L 33, 4.2.2006, s. 1.
(2) Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2019/1741 ze dne 23. září 2019, kterým se stanoví formát a četnost údajů, které mají členské státy poskytovat pro účely ohlašování podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 166/2006, kterým se zřizuje evropský registr úniků a přenosů znečišťujících látek a kterým se mění směrnice Rady 91/689/EHS a 96/61/ES (Úř. věst. L 267, 21.10.2019, s. 3).
(3) Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů – Cesta ke zdravé planetě pro všechny – Akční plán EU: „Vstříc nulovému znečištění ovzduší, vod a půdy“ (COM/2021/400 final).
PŘÍLOHA
Příloha se mění takto:
1) |
Za název se vkládá nový text, který zní: „Část 1 Administrativní a tematické informace“. |
2) |
Znění poznámky (7) k tabulce se nahrazuje tímto:
|
3) |
Doplňuje se část 2, která zní: „Část 2 Stanovení jednotek a parametrů, které mají členské státy ohlašovat v poli 2.12 „Objem výroby“ 1. Definice Pro účely této části se rozumí:
2. Obecná pravidla
3. Jednotky a parametry
|
(1) Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 808/2014 ze dne 17. července 2014, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1305/2013 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) (Úř. věst. L 227, 31.7.2014, s. 18).
(2) https://cdr.eionet.europa.eu/help/euregistry
(3) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/2152 ze dne 27. listopadu 2019 o evropských podnikových statistikách a zrušení deseti právních aktů v oblasti podnikových statistik (Úř. věst. L 327, 17.12.2019, s. 1). „PRODuction COMmunautaire“ (výroba ve Společenství). Viz https://ec.europa.eu/eurostat/web/prodcom/overview