(1)

В съответствие с член 50, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕС) № 1151/2012 заявлението за регистрация на наименованието „Châtaigne des Cévennes“, подадено от Франция, бе публикувано в Официален вестник на Европейския съюз (2).

(2)

Тъй като Комисията не получи никакви възражения съгласно член 51 от Регламент (ЕС) № 1151/2012, наименованието „Châtaigne des Cévennes“ следва да бъде регистрирано,

(1)

В съответствие с член 53, параграф 1, първа алинея от Регламент (ЕС) № 1151/2012 Комисията разгледа заявлението на Италия за одобрение на изменение в продуктовата спецификация на защитеното географско указание „Pitina“, регистрирано по силата на Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/930 на Комисията (2).

(2)

Тъй като въпросното изменение не е несъществено по смисъла на член 53, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 1151/2012, в съответствие с член 50, параграф 2, буква а) от същия регламент Комисията публикува заявлението за изменение в Официален вестник на Европейския съюз (3).

(3)

Тъй като Комисията не получи никакви възражения по член 51 от Регламент (ЕС) № 1151/2012, изменението в продуктовата спецификация следва да бъде одобрено,

(1)

Мандатът на 27 съдии в Общия съд изтече на 31 август 2022 г., включително мандатът на г-жа Beatrix RICZIOVÁ, която беше назначена за съдия в Общия съд по предложение на правителството на Словашката република с Решение (ЕС) 2022/1046 на представителите на правителствата на държавите членки (1). Следва да се пристъпи към назначение за този пост за периода от датата на влизане в сила на настоящото решение до 31 август 2028 г.

(2)

Кандидатурата на г-жа Beatrix RICZIOVÁ беше предложена за подновяването на мандата ѝ на съдия в Общия съд.

(3)

Комитетът, създаден с член 255 от Договора за функционирането на Европейския съюз, даде положително становище относно годността на посочения кандидат да упражнява функциите на съдия в Общия съд,

(1)

Aethina tumida (малък кошерен бръмбар) е местно за Субсахарска Африка насекомо, което се разпространи в световен мащаб през последните десетилетия и може бързо да се размножи при наличие, по-конкретно, на пчелно пило, пчелен прашец и мед в пчелната пита. Възрастните екземпляри могат да прелитат до няколко километра, за да нападат други места. Опаразитяването с малък кошерен бръмбар е включено в списъка в приложение II към Регламент (ЕС) 2016/429 и в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1882 на Комисията (2).

(2)

Aethina tumida (малък кошерен бръмбар) не е широкоразпространен в Съюза, но от септември 2014 г. насам възникнаха случаи на опаразитяване в някои зони в Италия. С Решение за изпълнение 2014/909/ЕС на Комисията (3) бяха определени някои мерки за защита на здравето на животните във връзка с потвърдените случаи на опаразитяване с Aethina tumida (малък кошерен бръмбар) в Италия. Тези мерки бяха продължени с Решение за изпълнение (ЕС) 2021/597 на Комисията (4). Понастоящем само регион Калабрия е включен в списъка в приложението към посоченото решение за изпълнение като зона, в която се прилагат посочените защитни мерки.

(3)

Наскоро Франция уведоми Комисията, че във френския департамент Реюнион е установено опаразитяване с Aethina tumida (малък кошерен бръмбар) и информира за въведените мерки. Разпространението на Aethina tumida (малък кошерен бръмбар) извън тази засегната зона във Франция би могло да представлява сериозна опасност за медоносните и земните пчели в други части от Съюза. Приетите от Франция мерки са в съответствие с мерките, приети от Италия и предвидени в Решение за изпълнение (ЕС) 2021/597. Счита се че те са достатъчни за ограничаване на разпространението на малкия кошерен бръмбар.

(4)

С цел да се предотвратят излишни затруднения за търговията в рамките на Съюза и да се избегне налагането на необосновани пречки пред търговията от страна на трети държави, както и да се предотврати разпространението на опаразитяването с Aethina tumida (малък кошерен бръмбар) към други зони на Съюза, е целесъобразно френският департамент Реюнион да бъде добавен в списъка на държавите членки или зоните от тях, по отношение на които се прилага ограничение поради наличието на опаразитяване с Aethina tumida (малък кошерен бръмбар).

(5)

Като се имат предвид трудностите, които компетентният орган срещна през последните години при ликвидирането на малкия кошерен бръмбар в засегнатите държави членки, тези мерки следва да се прилагат до 31 декември 2024 г.

(6)

С цел да се получи ясен и последователен текст, е целесъобразно Решение за изпълнение (ЕС) 2021/597 да бъде отменено и заменено с настоящото решение.

(7)

Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

а)

„кошер“ означава съд, използван за отглеждане на медоносни или земни пчели;

б)

„пчелин“ означава обект, в който се отглеждат медоносни или земни пчели;

в)

„непреработени странични продукти от пчеларството“ означава мед, пчелен восък, пчелно млечице, прополис или пчелен прашец, непредназначени за консумация от човека, съгласно определението в точка 10 от приложение I към Регламент (ЕС) № 142/2011 на Комисията (5), които не са били обект на никаква преработка, както е посочено в глава II, раздел 1, таблица 2, ред 10, четвъртата колона от приложение XIV към посочения регламент;

г)

„пчеларско оборудване“ означава използваните кошери, части от кошери и принадлежности, използвани в пчелин.