This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D3119
Commission Implementing Decision (EU) 2024/3119 of 16 December 2024 amending Implementing Decision (EU) 2023/110 by prolonging the period of application of emergency measures regarding confirmed cases of infestation with the small hive beetle in France and Italy and by adding the Region of Sicily in Italy to the Annex thereof as a zone subject to emergency measures (notified under document C(2024) 8783)
Решение за изпълнение (ЕС) 2024/3119 на Комисията от 16 декември 2024 година за изменение на Решение за изпълнение (ЕС) 2023/110 чрез удължаване на срока на прилагане на спешните мерки във връзка с потвърдени случаи на опаразитяване с малък кошерен бръмбар във Франция и Италия и чрез добавяне в приложението към него на региона Сицилия в Италия като зона, по отношение на която се прилагат спешни мерки (нотифицирано под номер С(2024) 8783)
Решение за изпълнение (ЕС) 2024/3119 на Комисията от 16 декември 2024 година за изменение на Решение за изпълнение (ЕС) 2023/110 чрез удължаване на срока на прилагане на спешните мерки във връзка с потвърдени случаи на опаразитяване с малък кошерен бръмбар във Франция и Италия и чрез добавяне в приложението към него на региона Сицилия в Италия като зона, по отношение на която се прилагат спешни мерки (нотифицирано под номер С(2024) 8783)
C/2024/8783
OВ L, 2024/3119, 18.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3119/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3119/oj
Официален вестник |
BG Серия L |
2024/3119 |
18.12.2024 |
РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2024/3119 НА КОМИСИЯТА
от 16 декември 2024 година
за изменение на Решение за изпълнение (ЕС) 2023/110 чрез удължаване на срока на прилагане на спешните мерки във връзка с потвърдени случаи на опаразитяване с малък кошерен бръмбар във Франция и Италия и чрез добавяне в приложението към него на региона Сицилия в Италия като зона, по отношение на която се прилагат спешни мерки
(нотифицирано под номер С(2024) 8783)
(само текстовете на италиански и френски език са автентични)
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета от 9 март 2016 г. за заразните болести по животните и за изменение и отмяна на определени актове в областта на здравеопазването на животните (Законодателство за здравеопазването на животните) (1), и по-специално член 259, параграф 1, буква в) от него,
като има предвид, че:
(1) |
Опаразитяването с Aethina tumida (малък кошерен бръмбар) е болест от списъка в приложение II към Регламент (ЕС) 2016/429, и болест от категории D и E, посочена в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1882 на Комисията (2). |
(2) |
Тази болест до голяма степен отсъства от Съюза, но от септември 2014 г. насам е имало случаи на опаразитяване в регион Калабрия в Италия, а от 2022 г. насам и във френския отвъдморски департамент остров Реюнион. Понастоящем с Решение за изпълнение (ЕС) 2023/110 на Комисията (3) са определени някои ветеринарно-санитарни спешни мерки по отношение на потвърдени случаи на опаразитяване с малък кошерен бръмбар в Италия и Франция, като Калабрия и остров Реюнион са включени в списъка в приложението към посоченото решение за изпълнение като зони, в които се прилагат тези спешни мерки. |
(3) |
Италия и Франция наскоро уведомиха Комисията за нови случаи на опаразитяване с с малък кошерен бръмбар, открити в Калабрия и остров Реюнион. Освен това Италия наскоро уведоми Комисията за няколко нови случая на опаразитяване с малък кошерен бръмбар, открит в региони Сицилия, който не е включен в приложението към посоченото решение за изпълнение като зона, спрямо която се прилагат тези спешни мерки. |
(4) |
С цел да се предотвратят излишни затруднения за търговията в рамките на Съюза и да се избегне налагането на необосновани пречки пред търговията от страна на трети държави, както и да се предотврати разпространението на опаразитяването с малък кошерен бръмбар към други зони на Съюза, е целесъобразно регион Сицилия да бъде добавен в списъка на държавите членки или зоните от тях в приложението към Решение за изпълнение (ЕС) 2023/110, по отношение на които се прилага ограничение поради наличието на опаразитяване с малък кошерен бръмбар. |
(5) |
Освен това Решение за изпълнение (ЕС) 2023/110 се прилага до 31 декември 2024 г. Въпреки това, предвид продължаващите трудности, които държавите членки изпитват през последните години при ликвидирането на малкия кошерен бръмбар в засегнатите държави членки, срокът на действие на спешните мерки, предвидени в посоченото решение за изпълнение, следва да бъде удължен. Съответно Решение за изпълнение (ЕС) 2023/110 следва да бъде изменено, така че да се прилага до 31 декември 2026 г. |
(6) |
Поради това Решение за изпълнение (ЕС) 2023/110 следва да бъде съответно изменено. |
(7) |
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Решение за изпълнение (ЕС) 2023/110 се изменя, както следва:
1. |
Член 3 се заменя със следното: „ Член 3 Настоящото решение се прилага до 31 декември 2026 г.“ |
2. |
Приложението се заменя с текста на приложението към настоящото решение. |
Член 2
Адресати на настоящото решение са Френската република и Италианската република.
Съставено в Брюксел на 16 декември 2024 година.
За Комисията
Olivér VÁRHELYI
Член на Комисията
(1) ОВ L 84, 31.3.2016 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1882 на Комисията от 3 декември 2018 г. за прилагането на някои правила за профилактика и контрол на болести за категориите болести от списъка и за установяване на списък на животинските видове или групите животински видове, които носят значителен риск от разпространение на болестите от списъка (ОВ L 308, 4.12.2018 г., стр. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).
(3) Решение за изпълнение (ЕС) 2023/110 от 12 януари 2023 г. за определяне на спешни мерки във връзка с потвърдени случаи на опаразитяване с малък кошерен бръмбар (Aethina tumida) в Италия и Франция и за отмяна на Решение за изпълнение (ЕС) 2021/597 (ОВ L 13, 16.1.2023 г., стр. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/110/oj).
ПРИЛОЖЕНИЕ
Списък на държавите членки или зоните от тях, по отношение на които се прилагат спешните мерки, посочени в член 2, параграф 1
Държава членка |
Зони, в които се прилагат спешните мерки |
Франция |
Департамент Реюнион |
Италия |
Регион Калабрия: целият регион Регион Сицилия: целият регион |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3119/oj
ISSN 1977-0618 (electronic edition)