This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52022M10702
Prior notification of a concentration (Case M.10702 – KPS CAPITAL PARTNERS / REAL ALLOY EUROPE) (Text with EEA relevance) 2022/C 346/04
Предварително уведомление за концентрация (Дело M.10702 — KPS CAPITAL PARTNERS/REAL ALLOY EUROPE) (текст от значение за ЕИП) 2022/C 346/04
Предварително уведомление за концентрация (Дело M.10702 — KPS CAPITAL PARTNERS/REAL ALLOY EUROPE) (текст от значение за ЕИП) 2022/C 346/04
PUB/2022/1082
OB C 346, 9.9.2022, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.9.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 346/5 |
Предварително уведомление за концентрация
(Дело M.10702 — KPS CAPITAL PARTNERS/REAL ALLOY EUROPE)
(текст от значение за ЕИП)
(2022/C 346/04)
1.
На 31 август 2022 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1).Настоящото уведомление засяга следните предприятия:
|
— |
Speira BidCo I GmbH (Германия), под контрола на предприятие Speira (Германия), което на свой ред е под крайния контрол на предприятие KPS Capital Partners, LP („KPS“, САЩ), |
|
— |
Real Alloy UK Holdco Ltd. („Real Alloy UK“, Англия), под контрола на предприятие Real Alloy Holding, LLC (САЩ), |
|
— |
Evergreen Holding GmbH („Evergreen“, Германия), под контрола на предприятие Real Alloy Holding, LLC (САЩ). |
Предприятие Speira BidCo I GmbH ще придобие по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията едноличен контрол над целите предприятия Real Alloy UK и Evergreen („Real Alloy Europe“). Концентрацията се извършва посредством покупка на дялове (акции).
2.
Търговските дейности на въпросните предприятия са:|
— |
предприятие KPS управлява инвестиционни фондове в световен мащаб чрез свързаните с него субекти за управление, като се съсредоточава, наред с другото, върху производствени и промишлени дружества в различни отрасли, включително няколко производители на алуминиеви продукти, които извършват дейност както в ЕИП, така и в световен мащаб; |
|
— |
предприятие Speira BidCo I GmbH е портфейлно дружество под едноличния контрол на предприятие Speira. Speira, което е под крайния контрол на KPS, е производител на усъвършенствани плосковалцовани продукти от алуминий. Плосковалцованите продукти от алуминий са група полуготови плоски алуминиеви продукти, които могат да се използват за редица приложения, включително в автомобилната промишленост, производството на опаковки, печатарската промишленост, инженерството, сградния и строителния сектор; |
|
— |
предприятие Real Alloy Europe обхваща цялата стопанска дейност на групата Real Alloy Group в ЕИП и Обединеното кралство. Групата извършва дейност за рециклиране на алуминиеви продукти и производство на леярни и ковани сплави в Европа и Северна Америка. Чрез своите дъщерни дружества и заводи в Германия, Франция и Норвегия Evergreen извършва дейност за добив, преработка и рециклиране на алуминиев и магнезиев скрап, дроси, солна шлака и странични продукти от тях и произвежда вторични алуминиеви сплави и вторичен магнезий. Real Alloy UK извършва дейност за добив, преработка и рециклиране на алуминиев скрап, шлаки, солена шлака и странични продукти от тях и с производство на вторични алуминиеви сплави. Поради това и двете целеви дружества могат да бъдат описани като рециклиращи алуминий и магнезий и произвеждащи специализирани сплави трети страни. |
3.
След предварително проучване Комисията констатира, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.
4.
Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната сделка.Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:
M.10702 — KPS CAPITAL PARTNERS/REAL ALLOY EUROPE
Забележки могат да се изпращат до Комисията по електронна поща, по факс или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу:
Електронна поща: [email protected]
Факс +32 22964301
Пощенски адрес:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 („Регламент за сливанията“).