Crowdin

Wrapping up November with Crowdin updates. - Automated Screenshot Capturing: Add context faster with auto-screenshots. - Backtranslation App: Translate back to verify meaning. - LQA App Upgrade: Smarter AI annotations for better quality assurance. Read the full list of updates. https://lnkd.in/dZ_5mtfa

The Mastering Crowdin Enterprise course, created by our partners at Beluga Linguistics, starts the following Monday! Don’t miss the opportunity to enhance your Crowdin Enterprise skills with expert guidance from Beluga Linguistics and Crowdin. The course highlights include efficient project setup and management, integrating AI into your workflow, live expert guidance during sessions, and a certificate of completion upon finishing. 🗓️ Course dates: November 25-27, 2024 | 4:00 - 6:00 pm CET To register, follow the link below: 👇 https://lnkd.in/dzGmeqcG

Would you like to lead translation projects in the future? 💻🚀 The Crowdin TMS platform is the tool of choice for large companies to manage translations on a global scale. Learning to use it will open doors to translation project management roles and allow you to optimize workflows. 📈 In this intensive 3-session course, you will have 80% practice and 20% theory, guided by industry experts. Plus, if you are a university student, get a 50% discount with the code BELUGASTUDENT50 🎟️ (valid until November 15)! 🎯 Take the first step towards your future and don't miss out on your place! ✅ Book your place here: https://lnkd.in/edQCKSew Don't miss this opportunity! Let’s rock it!!! 🙌 #CrowdinTMS #Localization #Translation #ProfessionalDevelopment #StudentDiscount #BelugaAcademy #University #Master #TMS

What an incredible discussion on Advanced Content Strategies in Localization! We had the privilege of exploring the forefront of content automation and prioritization with insights from some of the brightest minds in the industry. 🙌 Special thanks to our amazing LocDiscussion Expert Speakers: Jochen Hummel Fabio Minazzi Edwin Trebels Sean McCarthy Eddie Wise Gregory Guttmann Make sure to check out the replay recording to catch Key Takeaways on: • Content Prioritization Challenges: Tackling the “priority paradox” with hyper-automated solutions like heat mapping and Google Analytics for smarter localization choices. • Analytics & ROI: Leveraging analytics for a better ROI on localized content and exploring predictive analytics to understand user behavior. • Future of Automation: Moving towards personalized, context-driven content generation by merging content creation and localization. • System Integration: Emphasizing integrated workflows, debating monolithic vs. specialized tools, and exploring no-code/low-code connectors. Thank you, Crowdin for your sponsorship and continued support to make these conversations possible. Much appreciated Serhiy Dmytryshyn and Oleksiy V. Your commitment to the future of localization is truly appreciated! This LocDiscussion brought us one step closer to redefining multilingual content workflows in the age of AI. Thank you for joining: Josiane Barone, Bethan Thomas, Clara Cruz , Craig Adkins, Britta Aagaard, Cristina Adrio González, Cristina Feletto, David Bryant, Dennis Friis, Dilek Y., Dominique Béland, Giulia Barbieri, Pascale Tremblay, Luis Gonzalez Guerrico, Mark Jones, Paul Barlow, Lana Sivitskaja, Laura De Oliviera, Megan Hallowes, Rodrigo Fuentes, Rita Thiede, Hiroko Mackie, Esther Curiel, Gergana Toleva, Byoungsoo Cho, Brandon W. Roddey, Bea Verdasco, Adalberto Gonzalez Reyes, Iryna Vychavka, Boryana Nenova, Gergana Toleva, L'Meese G.

Reminder! Just ONE DAY until our special LocDiscussion Expert Roundup on Advanced Content Strategies in Localization! 🔥 Don't miss out on this opportunity to dive into the latest insights on optimizing multilingual content workflows in the age of AI, featuring six incredible experts: Edwin Trebels Eddie Wise Gregory Guttmann Jochen Hummel Sean McCarthy and Fabio Minazzi 🌟 Brought to you by Crowdin – huge thanks to Serhiy Dmytryshyn and Oleksiy V. for supporting this essential conversation! 📅 Date:,Nov 14 🕙 Time: 10am Texas (16:00 London. 17:00 Paris, 8am San Francisco) We’ll explore topics like: • Localization Prioritization: Calculating content business value • Automation in CMS: Balancing content workflows and oversight • Data-Driven Localization: Using content analytics for predictive insights • Unified Platforms: Integrating CMS, User Behavior, and TMS • Engagement-Based Translation: Key content metrics for quality workflows • Data Orchestration: Streamlining with seamless data flows • Scaling High-Volume Content: MT, human translation, and post-editing • Future Trends: AI’s impact on tomorrow's Content workflows Join us to gain insight from top industry minds and discover what’s next for localization. Don't miss out on shaping the future of content! 👉 Over 220 have signed up already! Secure your spot now and be part of the conversation that’s leading localization into tomorrow!

🎓 We’re pleased to announce the relaunch of the Mastering Crowdin Enterprise course, created by our partner, Beluga Linguistics. This course, led by Nazaret Lázaro, Jan Hinrichs, and Raquel Martínez Porras from Beluga Linguistics, along with Andriy Poznakhovskyy, Head of Customer Growth at Crowdin, offers practical knowledge for maximizing Crowdin Enterprise for your projects. Course Highlights: • Efficient project setup and management • Integrating AI into your workflow • Live expert guidance during sessions • Certificate of completion upon finishing the course 🗓️ When: November 25-27, 2024 | 4:00 - 6:00 pm CET Register now to secure your spot. 👇 https://lnkd.in/dzGmeqcG

Mark your calendars for an incredible LocDiscussion on November 14 at 10 a.m. Texas time! Six top experts will discuss the future of content localization, sharing insights on automation, data-driven strategies, and balancing quality at scale. 

💡 October Highlights – Made to make your projects easier: 👉 AI finds and creates multilingual terms for your glossary 👉 Crowdin Context Harvester tells which strings are impossible to translate or would likely get poor translations with the current context 👉 Crowdin apps can now register as workflow steps in Crowdin Enterprise 👉 Pending status for tasks Read more here 👇 https://lnkd.in/dATeaA3h

Exciting News: Crowdin is coming to LocWorld 52. Connect with Stefan Huyghe on the road in San Francisco or Monterey to find out how Crowdin is transforming localization workflows and empowering agile teams worldwide. Whether you’re looking to solve localization challenges or discover the latest industry trends, we can’t wait to meet you! Let’s connect, collaborate, and push the boundaries of what’s possible in localization. Here’s where you will be able to  find us next week: • GlobalSake Live Event – San Francisco Saturday, Oct 26, 2024 • GlobalSake LocWalk – Monterey Monday, Oct 28, 2024 • Mega LocLunch – Monterey Monday, Oct 28, 2024 • LocWorld 52 Reception – Monterey Monday, Oct 28, 2024 • LocWorld 52 – Day 1 – Monterey Tuesday, Oct 29, 2024 • LocWorld 52 – Day 2 – Monterey Wednesday, Oct 30, 2024 See you there! 👏 #LocWorld52 #Localization #Crowdin #GlobalSake #LangOps GlobalSaké —for growth’s sake LocLunch™ LocWorld

We're thrilled to officially announce that Stefan Huyghe will be hosting the Crowdin Podcast! Get ready for insightful conversations on localization and agile workflows featuring some of the brightest minds in the industry. Huge thanks to Stefan for bringing his energy and expertise to the show! Stay tuned for our first episode—exciting times ahead!