Vöglein

Vöglein (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Vöglein	die Vöglein
Genitiv	des Vögleins	der Vöglein
Dativ	dem Vöglein	den Vöglein
Akkusativ	das Vöglein	die Vöglein

Worttrennung:

Vög·lein, Plural: Vög·lein

Aussprache:

IPA: [ˈføːɡlaɪ̯n]

Hörbeispiele:  Vöglein ^(Info)

Bedeutungen:

[1] kleiner Vogel

Herkunft:

Diminutiv von Vogel

Synonyme:

[1] Vögelchen, Vögelein

Oberbegriffe:

[1] Vogel, Tier

Beispiele:

[1] „Wenn ich ein Vöglein wär…“

[1] [Aschenputtel:] Da kamen zum Küchenfenster zwei weiße Täubchen herein, und danach die Turteltäubchen, und endlich schwirrten und schwärmten alle Vöglein unter dem Himmel herein, und ließen sich um die Asche nieder.

[1] Mir hat ein Vöglein gezwitschert, Sie würden die nächste Vorsitzende werden?

Redewendungen:

jemandem hat ein Vöglein etwas gezwitschert

Übersetzungen

 [1] kleiner Vogel

Armenisch: թռչնիկ () → hy (tərtschnik) Englisch: birdy → en Französisch: oiselet → fr Hebräisch: ציפורית () → he (tsipporit) Italienisch: uccellino → it Katalanisch: ocelett → ca Portugiesisch: passarinho → pt Russisch: птичка (ptička☆) → ru Spanisch: pajarito → es Ukrainisch: пташка (ptaška☆) → uk

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vöglein“

Quellen: